جيرارد ديبارديو

جيرارد ديبارديو
(باللغه فرنساوى: Gérard Depardieu)[1]  تعديل قيمة خاصية الاسم باللغه الأصليه (P1559) في ويكي بيانات
 
معلومات شخصيه
اسم الولاده (باللغه فرنساوى: Gérard Xavier Marcel Depardieu)[2]  تعديل قيمة خاصية اسم الولادة (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 27 ديسمبر 1948 (76 سنة)[3][4][5][6][7][8][9]  تعديل قيمة خاصية تاريخ الولاده (P569) في ويكي بيانات


شاتورو [10]  تعديل قيمة خاصية مكان الولاده (P19) في ويكي بيانات

الاقامه شاتورو [11]  تعديل قيمة خاصية الاقامه (P551) في ويكي بيانات
مواطنه
روسيا (3 يناير 2013–)[12][13][14][15]
فرنسا [1]
الامارات [16]
بلجيكا
الجزاير   تعديل قيمة خاصية الجنسيه (P27) في ويكي بيانات
الطول
الديانه ارتودوكسيه شرقيه [17]  تعديل قيمة خاصية الدين (P140) في ويكي بيانات
الزوجة اليزابيث ديبارديو (19 فبراير 1971–2 نوفمبر 1996)  تعديل قيمة خاصية متجوزه من (P26) في ويكي بيانات
الشريك كارول بوكيه (1997–2005)  تعديل قيمة خاصية الشريك (P451) في ويكي بيانات
ابناء جولى ديبارديو ،  ووليام دوبارديو   تعديل قيمة خاصية الابن (P40) في ويكي بيانات
الحياه العمليه
المهنه ممثل افلام [1]،  وممثل مسرح [1]،  ومخرج افلام [18][19][1]،  ومنتج افلام [20][19][1]،  ومنتج تيليڤزيون [21][1]،  واصحاب بيزنيس [20][22]،  وممثل [1]،  وممثل صوت ،  ومغنى [23][1]  تعديل قيمة خاصية الوظيفه (P106) في ويكي بيانات
اللغه الام لغه فرنساوى [24]  تعديل قيمة خاصية اللغة الام (P103) في ويكي بيانات
اللغات المحكيه او المكتوبه لغه فرنساوى [25][1]  تعديل قيمة خاصية اللغه (P1412) في ويكي بيانات
بداية فترة العمل 1965  تعديل قيمة خاصية فترة الشغل (البدايه) (P2031) في ويكي بيانات
الرياضه كورة قدم [26][27]  تعديل قيمة خاصية الرياضة (P641) في ويكي بيانات
الجوايز
جايزة ستانيسلاڤسكى (2006)
جايزة سيزار احسن ممثل   (عن عمل:سيرانو دى برجراك ) (1991)
جايزة مهرجان كان لاحسن ممثل   (عن عمل:سيرانو دى برجراك ) (1990)
جايزة سيزار احسن ممثل   (عن عمل:المترو الأخير ) (1981)
كاس ڤولپى احسن ممثل   تعديل قيمة خاصية الجوائز المستلمة (P166) في ويكي بيانات
المواقع
IMDB صفحته على IMDB  تعديل قيمة خاصية مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) (P345) في ويكي بيانات
السينما.كوم صفحته على السينما.كوم  تعديل قيمة خاصية معرف السينما.كوم للأشخاص (P3136) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

جيرارد ديبارديو ممثل من بلجيكا و فرنسا و روسيا. جيرار كزافييه مارسيل ديبارديو CQ UK: /ˈdɛpɑːrdjɜː, ˌdɛpɑːrˈdjɜː/, US: /-ˈdjʌ, ˌdeɪpɑːrˈdjuː/,[28][29]  ; (من مواليد 27 ديسمبر 1948) هو ممثل فرنسي، معروف بأنه واحد من اكتر الممثلين إنتاج فى تاريخ السينما . أكمل اكتر من 250 فيلم من سنة 1967، و كان معظمها بالتقريب فى دور البطولة.[30] عمل ديبارديو مع اكتر من 150 مخرج سينمائى ومن أبرز أعمالهم التعاونية جان لوك جودار ، فرانسوا تروفو ، موريس بيالات ، آلان رينيه ، كلود شابرول ، ريدلى سكوت وبرناردو برتولوتشى .[31] إنه تانى أعلى ممثل ربح فى تاريخ السينما الفرنسية خلف لويس دى فونيس .[32] من يناير 2022، تشتمل أعماله كمان على عدد لا يحصى من العروض التلفزيونية و 18 مسرحية و 16 تسجيل و 9 كتب.[33][34][35] يُعرف فى الغالب كممثل شخصى وللقيامه بتصوير الكتير من الشخصيات التاريخية والخيالية الرائدة فى العالم الغربى بما فيها جورج دانتون ، جوزيف ستالين ، أونوريه دى بلزاك ، ألكسندر دوماس ، أوغست رودان ، سيرانو دى برجراك ، جان فالجيان ، إدموند. دانتيس ، وكريستوفر كولومبوس ، و أوبليكس ، ودومينيك شتراوس كان .

حياته

[تعديل]

جيرارد ديبارديو من مواليد يوم 27 ديسمبر 1948 فى شاتورو.

وهو وسام جوقة الشرف وفارس وسام الاستحقاق الوطنى . تم منحه الجنسية الروسية فى يناير 2013 (الاسم المعتمد رسمى باللغة Russian: Жерар Ксавие Депардьё, romanized: Zherar Ksavie Depardyo )، و بقا سفيراً ثقافى للجبل الأسودفىنفس الشهر.

نال استحسان لأدائه فى فيلم The Last Metro (1980)، اللى كسب عنه بجايزة سيزار احسن ممثل ، فى البوليس (1985)، اللى كسب عنه بكأس فولبى احسن ممثل ، جان دى فلوريت (1986)، و سيرانو دى برجراك (1990)، اللى كسب عنه بجايزة احسن ممثل فى مهرجان كان السينمائى وجايزة سيزار التانيه احسن ممثل، و ترشيحه لجايزة الأوسكار احسن ممثل . شارك فى بطولة الفيلم الكوميدى Green Card (1991) للمخرج بيتر وير ، و كسب بجايزة جولدن جلوب ، وعمل بعدين فى الكتير من أفلام هوليوود ذات الميزانيات الكبيرة، بما فيها فيلم 1492: Conquest of Paradise (1992) للمخرج ريدلى سكوت ، وفيلم كينيث براناغ . هاملت (1996)، وراندال والاس الرجل ذو القناع الحديدى (1998)، وأنج لى حياة باى (2012).

بدايات

[تعديل]
ديبارديو سنة 1975 وقت تصوير فيلم Novecento

ولد جيرار ديبارديو فى 27 ديسمبر 1948 فى شاتورو، إندر ، فرنسا. و هو واحد من ولاد آن جين جوزيف (née Marillier)، أم ست بيت معروفه باسم "La Lilette" الخمسة، ورينيه ماكسيم ليونيل ديبارديو (المعروف فى حيه باسم "Dédé" لأنه مايقدرش اللا الكتابة. حرفان)،  : 12 عامل معادن ورجل إطفاء متطوع.[36][37] ولد والده ووالدته سنة 1923 وتوفيا سنة 1988.

نشأ جيرار ديبارديو فى فقر فى شقة من غرفتين فى 39 شارع ماريشال جوفر، شاتورو ، فى عيلة بروليتارية مع خمسة إخوة و أخوات.  : 19 ساعد جيرار والدته فى ولادة إخوته و أخواته الصغار.[38][39] قضى وقت فى الشوارع اكترو ده قضاه فى المدرسة، وتركها فى سن التالتة عشرة. كان أمى بالتقريب ومتلعثمًا، ولم يتعلم القراءة إلا بعد كده .[40] كان يعمل فى المطبعة، وقت مشاركته فى ماتشات الملاكمة .[41] كما شارك فى بيع البضائع المسروقة، و اتحطه تحت المراقبة.[42]

خلال فترة مراهقة صعبة، "تمكن" من ارتكاب السرقة وتهريب كل أنواع البضائع (السجائر والكحول)، من حاجات تانيه، مع الجنود الأمريكيين فى القاعدة الجوية الامريكانيه الكبيرة فى شاتورو-ديول. كمااشتغل مان كحارس شخصى للعاهرات اللاتى نزلن من باريس فى عطلات نهاية الأسبوع، يوم دفع الجنود .[43][44] أطلقت عليه عيلته لقب "Pétard" أو "Pétarou" بسبب عادته المتمثلة فى إطلاق الريح بلا انقطاع فى كل مكان.  : 23  

سنة 1968، توفى جاكى ميرفيل، صديق الطفولة المفضل لديبارديو، و هو كمان  واحد من زعماء شاتورو، فى حادثة عربيه،و ده دفعه لالسيطرة بشكل حاسم على مستقبله.  : 37 
ديبارديو فى مهرجان كان السينمائى سنة 1994

مهنة التمثيل

[تعديل]

فى سن 16، غادر ديبارديو شاتورو لباريس. هناك، ابتدا التمثيل فى المسرح الكوميدى الجديد Café de la Gare ، مع باتريك ديوير ، ورومان بوتيل، وسوتا ، وكولوتشى ، وميو ميو . درس المسرح على ايد جان لوران كوشيت. وبغض النظر عن افتقاره لالثقافة، فقد درس الكلاسيكيات بشكل مكثف واتبع علاج لتصحيح أسلوبه وذاكرته الكارثية. علاوة على ذلك، اكتشف منفىمراته الأولى، إليزابيث جينيو، البرجوازية الباريسية. و كده قابل بأنييس فاردا وزوجها جاك ديمى . كان أول دور سينمائى له يلفت الانتباه هو لعب دور جان كلود فى الكوميديا Les Valseuses للمخرج برتراند بلير ( Going Places ، 1974).[45] تشمل الأفلام المبكرة البارزة التانيه فيلم Maîtresse المثير للجدل للمخرج باربيت شرودر (1975)، ودور البطولة فى الملحمة التاريخية لبرناردو بيرتولوتشى 1900 (1976)، مع روبرت دى نيرو ، ودور فى فيلم فرانسوا تروفو The Last Metro (1980). مع كاثرين دونوف اللى كسب عنه بأول جايزة سيزار احسن ممثل .

ارتفعت شهرة ديبارديو الدولية نتيجة لأدائه كمزارع محكوم عليه بالفشل فى فيلم جان دى فلوريت (1986) دوره البطولى فى سيرانو دى برجراك (1990)، اللى كسب عنه بجايزة سيزار التانيه احسن فيلم. ممثل ، فاز بمهرجان كان السينمائى احسن ممثل ، و اخد ترشيح لجايزة الأوسكار . شارك ديبارديو فى بطولة الفيلم الكوميدى الرومانسى باللغة الإنجليزية Green Card (1991) للمخرج بيتر وير ، اللى كسب عنه بجايزة جولدن جلوب. من ساعتها كان له أدوار تانيه فى أفلام تانيه باللغة الإنجليزية، بما فيها فيلم ريدلى سكوت 1492: غزو الجنة (1992)، كينيث براناغ هاملت (1996)، 102 مرقش (2000، بين الغرباء (2002) و آنج لى ). حياة باى (2012). لعب دور Obélix فى أفلام Astérix ال 4 الحية اللى قيل إنه اكتشف فيها ميلانى لوران لما كانت 14 سنه . سنة 2009، شارك فى عرض نادر لأغنية La Haine لساردو فى مهرجان راديو فرنسا ومونبلييه لانغدوك روسيون، مع فانى أردانت ؛ بعدين على France Music .[46] سنة 2013، قام ببطولة فيلم مستقل بعنوان وداع للحمقى .[47] ظهر ديبارديو كشخصية رئيسية فى أنتويرب ( مهرجان إدنبرة 2014)، هيا مسرحية فى ثلاثية الأوروبيين ( بروج ، أنتويرب، ترفورين ) للكاتب المسرحى البريطانى المقيم فى باريس نيك أودى . سنة 2014، لعب دور البطولة فى الفيلم المثير للجدل "مرحب بكم فى نيو يورك" فى تقليد مقنع لشخصية رئيس صندوق الفلوس الدولى السابق دومينيك شتراوس كان .[48]

الحياة الشخصية

[تعديل]
ديبارديو مع كارول بوكيه فى مهرجان كان السينمائى سنة 2001
سنة 1970،  اكتوبر تجوز ديبارديو  إليزابيث جينيو ، و  خلفو  طفلين، الممثل غيوم (1971-2008) والممثلة جولى (مواليد 1973). فى 28 يناير 1992، وقت انفصاله عن جينيو،  خلف بنت اسمها روكسان من عارضة الأزياء كارين سيلا (شقيقة المنتج فيرجينى بيسون سيلا ).  سنة  1996، طلق جينيو وبدأ علاقة مع الممثلة كارول بوكيه ، شريكته من سنة 1997 لسنة 2005 [49]

فى 14 يوليه 2006، أنجب ابن، جان، من هيلين بيزو الفرنسية الكمبودية (ابنة فرانسوا بيزو ، و مش الممثلة هيلين بيزو ).[50] من سنة 2005، يعيش ديبارديو مع كليمنتين إيغو .

فى 13 اكتوبر 2008، توفى غيوم، ابن ديبارديو، بسبب الالتهاب الرئوى عن عمر 37 سنه . صحة غيوم اتأثرت بسبب إدمان المخدرات وحادث دراجة نارية سنة 1995 ده وصل فى النهاية لبتر ساقه اليمنى سنة 2003. كانت علاقة ديبارديو وغيوم مضطربة لكنهما تصالحا قبل وفاة غيوم.

فى سبتمبر 2020، تحول ديبارديو لالمسيحية الأرثوذكسية الشرقية فى كاتدرائية ألكسندر نيفسكى فى باريس.[51]

صحة

[تعديل]

فى 18 مايو 1998، تعرض ديبارديو لحادث دراجة نارية مع ارتفاع نسبة الكحول فى الدم ، 2.5 جم / لتر [52] فى طريقه لأستريكس و أوبليكس ضد قيصر ، بواسطة كلود زيدى . و وصف له 40 يوم إجازة من العمل.[53]

وزن ديبارديو كان 150 كيلوغرامs (330 رطل) فى نهاية سنة 2008، علق الناقد السينمائى باسكال ميريجو على استهلاك ديبارديو الكبير للطعام، "فى الغداء يتناول 1 كيلوغرام (2.2 رطل) من اللحوم الحمراء ، و يبتلع حفنة من البسكويت المملح ".

و سنة 2012، صدمته سيارة وقت ركوبه دراجته الصغيرة فى باريس.[54] فى نفس السنه ، فى الوقت نفسه كان مخمورا بنسبة 1.8 جرام / لتر من الكحول فى الدم، تعرض لحادث دراجة نارية آخر، دون إصابة ودون صدام مع طرف آخر.[55] من العقد الاولانى من القرن الواحد و عشرين، تعرض الممثل لما يقلش عن 7 حوادث دراجة نارية أو دراجة نارية.

فى سبتمبر 2014، ذكر ديبارديو أنه يشرب 12 أو 13 أو 14 ازازة من الكحول يومى، من الساعة 10:00 صباح . أنا أشرب الشمبانيا والنبيذ والباستيس ، و أختتم اليوم بالفودكا أو الويسكى أو كليهما. قال: "أنا لم أشرب الخمر مطلقًا، بس أشعر بألم فى مؤخرتي". لوران أوديوت، رئيس الطهاة فى مطعم لافونتين جيلون الباريسي، قارن ديبارديو بجارجانتوا ، قائلاً: "لديه طاقة مفرطة ويعوضها بالطعام، لكن فى بعض الأحيان يأخذ الأمر أبعادًا لا تصدق".

ادعاءات الاعتداء الجنسى والاغتصاب

[تعديل]

فى مقابلة سنة 1978، أكد ديبارديو قصة أنه شارك لأول مرة فى جريمة اغتصاب لما كان عنده  9  سنين و أنه شارك فى المزيد من عمليات الاغتصاب من كده الحين. و ذكر أن هناك "عدد كبير اوى من [حالات الاغتصاب] اللى مش ممكن إحصاؤها ... ماكانش هناك أى غلط فى ذلك. أرادت الفتيات أن يتعرضن للاغتصاب. أعنى أنه مافيش شيء زى الاغتصاب. إنها مجرد مسألة أن تضع الفتاة نفسها فى مكانها". الوضع اللى عايزه تكون فيه." رجعت الحكايه لالظهور فى مجلة تايم سنة 1991 [56] فى 15 مارس 1991، صرحت وكيلة الدعاية الامريكانيه لديبارديو، لويس سميث [57] ، "إنه آسف، لكن ما حدث". طلبت المنظمة الوطنية للمرأة اعتذار من ديبارديو. بعد كده من كده الشهر، استبعد كلود ديفي، وكيل الدعاية الفرنساوى لديبارديو، تصريحات سميث، ديبارديو هدد باتخاذ إجراء قانونى ضد أى وسيلة إعلامية تنشر التعليقات. وقال فريق ديبارديو إن كلماته ترجمت بشكل غلط، واعترف بس بأنه شاف عمليات اغتصاب. رفض الزمن التراجع عن القصة.

فى اغسطس 2018، اتُهم ديبارديو بالاعتداء الجنسى والاغتصاب من ممثلة وراقصة كان عندها  22 سنه . وذكرت الممثلة أنها اتعرضت للاعتداء مرتين على ايد ديبارديو فى بيتهفىجلسات التدريب. و أدلت الممثلة اللى لم يذكر اسمها بإفادتها للبوليس فى لامبيسك بجنوب فرنسا، بعد كده تم إحالة القضية للنيابة العامة فى العاصمة. ونفى ديبارديو دى المزاعم. و سنة 2019، تم إسقاط التهم بعد تحقيق البوليس لمدة 9 أشهر. أعيد فتح القضية فى اكتوبر 2020 بعد ما أ رجع المتهم تقديم الشكوى. وفى فبراير 2021، أُعلن أن السلطات الفرنسية اتهمت ديبارديو بالاغتصاب فى ديسمبر 2020، على خلفية الحادثة اللى وقعت فى اغسطس 2018. بحسب ما قاله محامى ديبارديو، هيرفى تيميم، لجورنال Le Monde الممثل يرفض ده الادعاء. فى مارس 2022، رفضت محكمة الاستئناف فى باريس محاولة ديبارديو إسقاط التهم، و أعلنت أن الممثل سيظل قيد دخليق الرسمي. و بعد دخليق، تتقدم القضية للمحاكمة أو تترفض.[58]

فى ابريل 2023، اتهمت 13 ست ديبارديو بالاعتداء الجنسى والتحرش الجنسى بين 2004 و 2022 [59][60][61][62]

المواطنة

[تعديل]
ديبارديو مع فلاديمير بوتين فى سوتشى ، روسيا، 5 يناير 2013

ديبارديو كان مقيم رسمى فى نيشين ، بلجيكا، من 7 ديسمبر 2012 و انتقد رئيس الوزرا الفرنسى جان مارك إيرو الخطوة هذه. فى 15 ديسمبر 2012، أعلن ديبارديو علن أنه سيعيد جواز سفره الفرنساوى . فى 3 يناير 2013، وقع الرئيس الروسى فلاديمير بوتين أمر تنفيذى يمنح الجنسية الروسية لديبارديو. وفى أول مقابلة له بعد ذلك، هاجم ديبارديو منتقدين بوتين بسبب "افتقارهم للرؤية".[63] وفى سيرته الذاتية، قال ديبارديو إن بوتين "أحب على طول جانبى المشاغب". فى فبراير 2013، تم تسجيله كمقيم فى سارانسك . وفى يناير 2013 كمان ، تم تعيينه سفير ثقافى للجبل الأسود.[64] فى صيف سنة 2015، مُنعت أفلام ديبارديو من العرض فى التلفزيون ودور السينما فى أوكرانيا بسبب تصريحاته اللى شككت فى حق أوكرانيا فى الوجود كدولة مستقلة .[65] وفى فبراير 2022، كشف ديبارديو أنه بقا مواطن إماراتى، رغم أنه لم يحدد متى حدث ذلك.[66] فى مارس 2022، أدان الغزو الروسى لأوكرانيا واتهم الرئيس الروسى بوتين بارتكاب "تجاوزات جنونية و مش مقبولة".

ثروة

[تعديل]

ديبارديو سنة 1983، أنشأ شركة DD Productions للمشاركة فى إنتاج أفلامه. ديبارديو كمان متخصص فى زراعة الكروم ،حيث استثمر فى مزارع الكروم فى نهاية التمانينات. يمتلك عقارات النبيت فى ميدوك وهيرولت وبورجوندى و اوروبا الشرقية والمغرب العربى و أمريكا الجنوبية. و ذلك، ديبارديو هو مالك Château de Tigné (قلعة Tigne) فى أنجو . كما أنه يجمع الأعمال الفنية والعجل النارية. سنة 2003، اشترى ديبارديو مطعم La Fontaine Gaillon فى الدايرة التانيه بباريس . قبو النبيت الخاص به، اللى يتكون من زجاجات Château Haut-Brion و Château Latour و Meursault و Saint-Émilion ، اخد مكافأة من دليل Gault Millau . وُصفت لافونتين جيلون بأنها "مؤسسة باريسية". يمتلك ديبارديو مطاعم فاخرة ومطعم يابانى فى الدائرتين التانيه والسادسة فى باريس . يمتلك كمان بار للنبيت ومتجر لبيع الأسماك فى شارع Cherche-Midi فى باريس.[67] و سنة 2012، كان قد وظف اكتر من مائة شخص فى فرنسا منفىخمس عشرة شركة.[67]

قدرت ثروة ديبارديو سنة 2013، 200 دولار أمريكى مليون. يمتلك ديبارديو فندق فخم اتبنا سنة 1805 فى الدايرة السادسة بباريس بقيمة 50 يورو. مليون يورو (53.5 دولاراً). مليون). باع ديبارديو لافونتين جيلون سنة 2019.

الجوايز

[تعديل]

تم ترشيح ديبارديو لجايزة سيزار احسن ممثل فى دور رئيسى 17 مرةفىمسيرته و كسب يها مرتين، فى 1981 و 1991. اترشحه كمان لجايزة الأوسكار سنة 1990 عن دوره فى فيلم Cyrano de Bergerac .

فيلموجرافيا

[تعديل]

جوايز

[تعديل]
  • جولدن جلوب لافضل ممثل فى فيلم - مزيكا او كوميدى
  • جايزه الاسد الذهبى
  • جايزه البافتا لافضل ممثل فى دور رئيسى
  • جايزه مهرجان كان السينمائى لافضل ممثل
  • جايزة سيزار لافضل ممثل
  • Lumières Award for Best Actor
  • جايزه دائره نقاد افلام لندن عن فئه ممثل السنه
  • جايزه الجمعيه الوطنيه الامريكيه للنقاد السينمائيين لافضل ممثل
  • Volpi Cup for Best Actor
  • 7 d'Or
  • Lumière Award, Lyon Festival of cinema
  • Stanislavsky Award
  • وسام جوقه الشرف من رتبه فارس
  • فارس وسام الاستحقاق الوطنى
  • Knight of the National Order of Quebec

لينكات برانيه

[تعديل]

مصادر

[تعديل]
  1. ↑ أ ب ت ث ج BnF catalogue général — تاريخ الاطلاع: 10 اكتوبر 2015 — المؤلف: مكتبة فرنسا الوطنية — الناشر: مكتبة فرنسا الوطنية
  2. ↑ Journal officiel de la République française و Journal officiel de la République française. Document administratif — تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2024
  3. ↑ وصلة : 119005271  — تاريخ الاطلاع: 26 ابريل 2014 — الرخصة: CC0
  4. ↑ مُعرِّف موسوعة بريتانيكا على الإنترنت (EBID): https://www.britannica.com/biography/Gerard-Depardieu — باسم: Gerard Depardieu — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017 — العنوان : Encyclopædia Britannica
  5. ↑ معرف الشبكات الاجتماعيه: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6zc884f — باسم: Gérard Depardieu — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  6. ↑ مُعرِّف فَنَّان في قاعدة بيانات "ديسكوغس" (Discogs): https://www.discogs.com/artist/129737 — باسم: Gérard Depardieu — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  7. ↑ باسم: Gérard Depardieu — مُعرِّف موقع "بوابة الأفلام"(Filmportal): https://www.filmportal.de/88510c8bb4c84bbbabccc6a19382e896 — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  8. ↑ مُعرِّف موسوعة بروكهوس على الإنترنت: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/depardieu-gerard-xavier — باسم: Gérard Xavier Depardieu — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  9. ↑ مُعرِّف شخص في قاعدة بيانات "روغلو" (Roglo): https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7929&url_prefix=https://roglo.eu/roglo?&id=p=gerard;n=depardieu — باسم: Gérard Depardieu
  10. ↑ http://www.telegraph.co.uk/culture/film/7981900/Juliette-Binoche-and-Gerard-Depardieu-Une-entente-thats-far-from-cordiale.html
  11. ↑ https://www.magcentre.fr/63826-depardieu-un-petit-francais-ne-a-chateauroux
  12. ↑ http://eng.kremlin.ru/news/4833
  13. ↑ http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/vladimir-putin/9783711/Vladimir-Putin-welcomes-Gerard-Depardieu-to-Russia.html
  14. ↑ http://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/10059602/Gerard-Depardieu-set-to-star-alongside-Liz-Hurley-in-new-Russian-thriller.html
  15. ↑ http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/10330163/Pussy-Riot-member-placed-in-solitary-confinement.html
  16. ↑ https://www.rtl.fr/culture/medias-people/gerard-depardieu-deja-russe-et-francais-l-acteur-est-desormais-aussi-dubaiote-7900129718
  17. ↑ https://ria.ru/20200905/deparde-1576821661.html
  18. ↑ http://digiguide.tv/celebrity/G%C3%A9rard+Depardieu/39314/
  19. ↑ http://www.nytimes.com/movies/person/530448/G-rard-Depardieu/filmography
  20. ↑ http://www.gettyimages.com/detail/news-photo/french-born-russian-actor-grard-depardieu-recording-the-news-photo/482277325
  21. ↑ http://www.goldstar.com/events/santa-monica-ca/cyrano-de-bergerac-1
  22. ↑ http://www.bloomberg.com/bw/articles/2012-12-17/depardieu-will-give-up-french-citizenship-over-taxes
  23. ↑ https://www.rtbf.be/article/gerard-depardieu-sa-discrete-carriere-de-chanteur-aura-bientot-40-ans-10380993
  24. ↑ BnF catalogue général — تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2024 — المؤلف: مكتبة فرنسا الوطنية — الناشر: مكتبة فرنسا الوطنية
  25. ↑ مُعرِّف "كُونُور" (CONOR): https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/11528035
  26. ↑ https://www.francebleu.fr/sports/football/vingt-ans-apres-le-double-gege-depardieu-reste-special-pour-l-aja-1462826692
  27. ↑ https://www.sofoot.com/articles/gerard-depardieu-une-vie-de-foot
  28. ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع LPD
  29. ↑ "Depardieu, Gérard". Longman Dictionary of Contemporary English. Longman. Retrieved 20 September 2019.
  30. ↑ "Gérard Depardieu : le recordman du box-office français". Premiere.fr (in الفرنسية). 2018-12-27. Retrieved 2022-01-06.
  31. ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع Zimmermann
  32. ↑ Romain (2016-09-12). "Film Culte avec Depardieu". The Culte (in الفرنسية). Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 2022-01-06.
  33. ↑ "Gérard Depardieu de retour au théâtre". LEFIGARO (in الفرنسية). 2013-12-06. Retrieved 2022-01-06.
  34. ↑ "Gérard DEPARDIEU - Biographie, spectacles, films, théâtre et photos". Théâtres et Producteurs Associés (in الفرنسية). Retrieved 2022-01-06.
  35. ↑ ""Monstre" de Gérard Depardieu : extraits de son livre de confidences". Franceinfo (in الفرنسية). 2017-10-25. Retrieved 2022-01-06.
  36. ↑ "Gerard Depardieu Biography (1948–)". Film Reference. Retrieved 26 February 2010.
  37. ↑ "Les ancêtres de Gérard Depardieu (1948)" (PDF). Archived from the original (PDF) on 30 October 2008.
  38. ↑ Cojean, Annick (2002). "Il était une fois… Dédé et Lilette Depardieu, racontés par leur fils Gérard". Le Monde.
  39. ↑ Djian, Jean-Michel (2012). "Interview de Gérard Depardieu". France Culture.
  40. ↑ "Depardieu passe les livres". Libération. 2010. Archived from the original on 1 July 2013. Retrieved 2 September 2022.
  41. ↑ Godard and Pédron. "Gérard Depardieu. L'homme blessé". Paris Match. Archived from the original on 23 December 2012. Retrieved 2 September 2022.
  42. ↑ Atkin, Tim (4 September 2005). "Voulez-vous poulet avec moi?". The Observer. Retrieved 27 April 2014.
  43. ↑ "Sur les traces berrichonnes de Gérard Depardieu". La Montagne. 2012. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 2 September 2022.
  44. ↑ Delahousse, Laurent (2009). "Gérard Depardieu : blessures secrètes". Un Jour, Un Destin.
  45. ↑ "Gérard Depardieu at IMDb". IMDb.
  46. ↑ Presentation of concert on Festival de Radio France site Archived 14 ديسمبر 2013 at the Wayback Machine
  47. ↑ "Monterey Media Acquires Three Films, Including Works Starring Gerard Depardieu and Harvey Keitel". indiewire.com. 17 October 2013. Retrieved 6 November 2013.
  48. ↑ "Welcome to New York Official US Release Trailer (2015) - Abel Ferrara Drama HD". YouTube.
  49. ↑ "Bouquet — Depardieu en crise". Dhnet.be. 31 August 2005. Retrieved 26 February 2010.
  50. ↑ Issue 3089, 31 July 2008, Paris Match
  51. ↑ "Gérard Depardieu was baptised an Orthodox Christian". Orthodox Times. 6 September 2020. Retrieved 25 February 2021.
  52. ↑ Revel, Renaud (1999). "La petite entreprise Depardieu". L'Express.
  53. ↑ Drouet, Jean-Baptiste (2010). "Astérix et Obélix contre César : Les vraies galères d'Obélix racontées par Claude Zidi avant la diffusion sur TF1". Première. Archived from the original on 16 September 2011. Retrieved 2 September 2022.
  54. ↑ "Altercation avec un automobiliste : Gérard Depardieu porte plainte à son tour". Tf1.fr. 2012. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 2 September 2022.
  55. ↑ "Arrêté en état d'ébriété, Gérard Depardieu est sorti du commissariat". Le Parisien. 2012. Archived from the original on 30 April 2013. Retrieved 2 September 2022.
  56. ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع WaPo-910320
  57. ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع WaPo-910325
  58. ↑ Keslassy, Elsa (10 March 2022). "Gerard Depardieu Loses Appeal to Have Rape Charges Dropped, Remains Under Formal Investigation". Variety.
  59. ↑ "French actor Gérard Depardieu accused of sexual assault: Report". POLITICO (in الإنجليزية). 2023-04-12. Retrieved 2023-04-12.
  60. ↑ "French actor Gérard Depardieu accused of sexual misconduct". The A.V. Club (in الإنجليزية). 2023-04-12. Retrieved 2023-04-12.
  61. ↑ "Gerard Depardieu Denies Rape Allegations: "Never, Ever Have I Abused a Woman"". The Hollywood Reporter.
  62. ↑ "Gerard Depardieu denies rape allegations in open letter". BBC news.
  63. ↑ "Depardieu attacks Russia's opposition". Aljazeera.com. Retrieved 25 January 2013.
  64. ↑ "Depardieu nommé ambassadeur de la culture du Monténégro". La Voix de la Russie. 9 January 2013. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 27 April 2014.
  65. ↑ "Why Gerard Depardieu Movies Have Been Banned From Theaters, TV - ABC News". ABC News. 10 August 2015. Retrieved 25 April 2018.
  66. ↑ Trollion, Capucine (1 March 2022). "Gérard Depardieu : déjà russe et français, l'acteur est désormais aussi dubaïote". RTL (in الفرنسية). Retrieved 10 March 2022. {{cite web}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  67. ↑ أ ب المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع Lutaud2012
  68. ↑ "ORDRE DE LA LÉGION D'HONNEUR Décret du 30 décembre 1995 portant promotion et". JORF. 1996 (1): 8. 2 January 1996. PREX9513805D. Retrieved 22 March 2009.
  69. ↑ "28th Moscow International Film Festival (2006)". MIFF. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 21 April 2013.
جيرارد ديبارديو فى المشاريع الشقيقه