El testu que sigue ye una traducción defeutuosa o incompleta. Si quies collaborar con Wikipedia, busca l'artículu orixinal y ameyora o completa esta traducción. Copia y apega'l siguiente códigu na páxina de discusión del autor: {{subst:Avisu mal traducíu|Agua pesao}} ~~~~ |
Agua pesao | |
---|---|
Xeneral | |
Estructura química | |
Fórmula química | D₂O |
SMILES canónicu | modelu 2D |
MolView | modelu 3D |
Propiedaes físiques | |
Masa | 20,023 unidá de masa atómica |
Propiedaes termoquímiques | |
Peligrosidá | |
Identificadores | |
Denominar agua pesao, formalmente óxidu de deuteriu, a una molécula de composición química equivalente al agua, na que los dos átomos del isótopu más abondosu del hidróxenu, el protio, son sustituyíos por dos de deuteriu, un isótopu pesáu del hidróxenu (tamién conocíu como "hidróxenu pesáu"). La so fórmula química ye: D2O o 2H2O.
L'agua pesao ye una forma d'agua que contién una cantidá más grande de lo normal de deuteriu, un isótopu del hidróxenu, (tamién conocíu como "hidróxenu pesáu") en llugar del isótopu común d'hidróxenu-1 o protio, del que ta compuesta la mayor parte de l'agua normal.[1] Poro, dalgunos o la mayoría de los átomos d'hidróxenu de l'agua pesao contienen un neutrón, lo que provoca que cada átomu d'hidróxenu seya aproximao dos veces más pesáu qu'un átomu d'hidróxenu normal (anque'l pesu de les molécules d'agua nun se ve sustancialmente afeutáu, yá qu'aprosimao'l 89 % del pesu molecular mora nel átomu d'osíxenu). L'aumentu de pesu del hidróxenu na agua fai que seya un pocu más trupa.
El términu coloquial agua pesao de cutiu tamién s'utiliza pa referise a un amiestu altamente arriquecíu d'agua que contién principalmente óxidu de deuteriu, pero que tamién contién delles molécules d'agua ordinariu. Asina por casu l'agua pesao que s'utiliza nos reactores CANDU ye d'un arriquecimientu del 99,75 % per cada átomu d'hidróxenu, lo que significa que'l 99,75 % de los átomos d'hidróxenu son del tipu pesáu (deuteriu). En comparanza, na agua ordinario, dacuando llamada "agua llixero", solo hai alredor de 156 átomos de deuteriu per cada millón d'átomos d'hidróxenu.
L'agua pesao nun ye radiactiva. Na so forma pura, tien una densidá aproximao un 11 % mayor que la de l'agua, pero, otra manera, ye física y químicamente similar. Sicasí, les diverses diferencies ente les agües que contienen deuteriu (qu'afecten especialmente a les propiedaes biolóxiques) son mayores qu'en cualesquier otru compuestu común con sustitución isotópica por cuenta de que'l deuteriu ye únicu ente los isótopos estables en ser dos veces más pesáu que l'isótopu más llixeru. Esta diferencia aumenta la fuercia d'enllazar hidróxenu-osíxenu de l'agua, y esto de la mesma ye abonda pa causar diferencies que son importantes pa delles de les reaiciones bioquímiques. El cuerpu humanu contién de forma natural deuteriu equivalente a aproximao cinco gramos d'agua pesao, que ye inofensivu. Cuando una fraición grande d'agua (> 50 %) de los organismos cimeros sustituyir por agua pesao, el resultáu ye la disfunción celular y la muerte.[2]
L'agua pesao producir por primer vegada en 1932, pocos meses dempués del descubrimientu del deuteriu.[3] Col descubrimientu de la fisión nuclear a finales de 1938, y la necesidá d'un moderador de neutrones que prindara pocos neutrones, l'agua pesao convertir nun componente d'investigación de la primer enerxía nuclear. De magar, l'agua pesao foi un componente esencial en dellos tipos de reactores, tantu de los que xeneren enerxía como de los diseñaos pa producir isótopos p'armes nucleares. Estos reactores d'agua pesao tienen la ventaya de poder emplegar uraniu natural ensin l'usu de los moderadores de grafitu (que pueden plantegar na fase de desmantelamiento riesgo radiolóxicos[4] o d'esplosión del polvu).[5] Los reactores más modernos utilicen uraniu arriquecíu con "agua llixero" normal (H2 O) como moderador.
L'agua semipesao, HDO, esiste siempres qu'haya agua con hidróxenu llixeru (Protio, 1H) y el deuteriu (D o 2H) nel amiestu. Esto debe a que los átomos d'hidróxenu (hidróxenu-1 y deuteriu) intercámbiense rápido ente les molécules d'agua. L'agua que contién 50 % de H y 50 % de D nel so hidróxenu en realidá contién aproximao'l 50 % HDO y 25 % cada unu de H2O y D2O, en equilibriu dinámicu. En normal d'agua, alredor de 1 molécula en 3200 ye HDO (un hidróxenu en 6400 ye D), y les molécules d'agua pesao (D2O) solo prodúcense nuna proporción d'aproximao 1 molécula en 41 millones (esto ye, unu de cada 6.400²). Asina, les molécules d'agua semipesao son muncho más comunes que les molécules homoisotópicas d'agua pesao "pura".
Agua arriquecío nos isótopos d'osíxenu más pesáu 17 O y 18 O tamién ta disponible comercialmente, por casu, pa usu como trazador isotópicu non radiactivu. Trátase de "agua pesao", yá que ye más trupa que l'agua normal (H2 18O ye aproximao tan trupu como D2 O, y el H217O ta a mediu camín ente'l H2O y D2O), pero escasamente llámase agua pesao, yá que nun contién el deuteriu que da D2O les sos propiedaes nuclear y biolóxicu inusuales. Ye más cara que D2O por cuenta de la mayor dificultá na separación del 17 O 18 O.[6]
L'agua tritiao contién tritiu en llugar de protiu o deuteriu. La fórmula química de l'agua tritiao, óxidu de tritiu o agua superpesao ye:T2O o ³H2O. Esta forma ye radiactiva.
Amás hai otres variedaes isotópiques como una forma ensin nome que correspondería a una «agua semi-superpesao», que la so fórmula química ye HTO, THO o 1H³H O. Esta forma ye radiactiva.
Esta diferencia nos elementos del nucleu modifica dalgunes de los sos propiedaes físiques, tales como la densidá o'l puntu de bullidura. L'agua pesao atópase presente, en pequeñes cantidaes, entemecida cola agua normal, y puede ser dixebrada d'ésta por destilación fraccionada. Tamién puede dixebrase de l'agua por absorción con amoniacu que contenga deuteriu.
Propiedá | D2O (agua pesao) |
H2O (agua común) |
---|---|---|
Puntu de fusión (°C) | 3,82 | 0,0 |
Puntu de bullidura (°C) | 101,4 | 100,0 |
Densidá (a 20 °C, g/mL) | 1,1056 | 0,9982 |
Temp. de máxima densidá (°C) | 11,6 | 4,0 |
Mafa (a 20 °C, centipoise) | 1,25 | 1,005 |
Tensión superficial (a 25 °C, dyn•cm) | 71,93 | 71,97 |
Entalpía de fusión (cal/mol) | 1,515 | 1,436 |
Entalpía de vaporización (cal/mol) | 10,864 | 10,515 |
pH (a 25 °C) | 7,41 | 7,00 |
Harold Urey afayó l'isótopu deuteriu en 1931 y más tarde foi capaz de concentrase na agua.[7] El mentor de Urey, Gilbert Newton Lewis, aislló la primer muestra d'agua pesao pura por electrólisis en 1933.[8] George de Hevesy y Hoffer utilicen agua pesao en 1934, n'unu de los primeros esperimentos de trazadores biolóxicos, pa envalorar la tasa de recambiu d'agua nel cuerpu humanu. Emilian Bratu y Otto Redlich estudiaron la autodisociación d'agua pesao en 1934.[9] Dende finales de los años trenta y mientres la Segunda Guerra Mundial realizáronse grandes meyores na producción y usu d'agua pesao en gran cantidá nos primeros esperimentos nucleares munchos caltuviéronse de callao por cuenta de la importancia militar.[10]
Na Tierra, l'agua deuterada, HDO, atopar de forma natural na agua normal nuna proporción d'aproximao 1 molécula en 3200. Esto significa que 1 de cada 6400 átomos d'hidróxenu ye deuteriu, que ye 1 parte en 3200 por pesu (pesu d'hidróxenu). El HDO puede dixebrase de l'agua normal por aciu destilación o electrólisis y tamién por dellos procesos d'intercambiu químicu, qu'aprovechen l'efeutu isotópicu cinéticu. (Pa llograr más información sobre la distribución isotópica del deuteriu na agua, vease Vienna Standard Mean Ocean Water.)
La diferencia de masa ente los dos isótopos d'hidróxenu traducir nuna diferencia na enerxía del puntu cero y polo tanto nuna llixera diferencia na velocidá a la qu'avanza la reaición. La producción d'agua pesao pura por aciu destilación o electrólisis rique una gran cascada d'imáxenes fixes o cámares d'electrólisis y consume grandes cantidaes d'enerxía, polo que, xeneralmente, prefiérense los métodos químicos. Históricamente'l métodu químicu más importante ye'l métodu de Geib-Spevack.
Un procesu alternativu,[11] patentáu por Graham M. Keyser, utiliza láseres pa disociar selectivamente hidrofluorocarbonos deuterados pa formar deuteriu fluoruro, que depués se puede dixebrar per medios físicos. Anque'l consumu d'enerxía pa esti procesu ye enforma menor que pal procesu de sulfuru de Girdler, esti métodu ye anguaño pocu económicu por cuenta de los gastos d'adquisición de los hidrofluorocarbonos necesaries.
Como se señaló, modernamente l'agua pesao comercial ye cuasi universalmente conocida, y viéndese como, óxidu de deuteriu. Con mayor frecuencia vender en diversos graos de pureza, a partir de 98 % d'arriquecimientu de 99,75 a 99,98 % d'arriquecimientu de deuteriu (grau reactor nuclear) y n'ocasiones inclusive mayor pureza isotópica.
El óxidu de deuteriu utilizar na espectroscopia de resonancia magnética nuclear cuando'l disolvente d'interés ye agua y el nucleido d'interés ye hidróxenu. Esto ye por cuenta de que la señal del disolvente agua podría interferir cola señal de la molécula d'interés. El deuteriu tien un momentu magnéticu distintu al hidróxenu y polo tanto nun contribúi a la señal de RMN a la frecuencia de resonancia del hidróxenu.
L'óxidu de deuteriu utilízase de cutiu como la fonte de deuteriu pa la preparación d'isótopos etiquetaos específicamente de compuestos orgánicos. Por casu, los enllaces CH axacentes a grupos carbonilo cetónicos pueden ser reemplazaos por enllaces de CD, utilizando acedos o catálisis básica. El yoduro de trimetilsulfoxonio, a partir de sulfóxido de dimetilo y yoduro de metilu pue ser recristalizado a partir d'óxidu de deuteriu, y depués disociado pa refaer yoduro de metilu y sulfóxido de dimetilo, tanto deuteriu etiquetáu. Nos casos en que se contempla doble etiquetáu específicu por deuteriu y el tritiu, l'investigador tien de ser consciente de que l'óxidu de deuteriu, dependiendo de la edá y l'orixe, puede contener tritiu.
L'óxidu de deuteriu utilízase de cutiu en llugar d'agua na recoyida de FTIR. Los espectros de les proteínes en disolución de H2O crean una fuerte banda que s'asolapa cola rexón I de l'amida de les proteínes. La banda de D2O se mueve lloñe de la rexón I de la amida.
La principal aplicación teunolóxica de l'agua pesao foi como moderador nos procesos de fisión nuclear. Utilizar en ciertos tipos de reactores nucleares como moderador de neutrones pa frenar los neutrones de manera que sían más propensos a reaccionar col uraniu-235, que ye l'isótopu fisible, en vegada del uraniu-238, que prinda los neutrones ensin fisión. El reactor CANDU utiliza esti diseñu. L'agua llixero tamién actúa como moderador, pero como l'agua llixero absuerbe más neutrones que l'agua pesao, los reactores con un moderador d'agua llixero tienen d'utilizar uraniu arriquecíu en llugar d'uraniu natural, de lo contrario nun llega a algamar la masa crítico.
Por cuenta de que nun riquir d'arriquecimientu d'uraniu, los reactores d'agua pesao son motivu d'esmolición no que fai a la proliferación nuclear, yá que producción y estraición del plutoniu (qu'apaez como subproductu del procesu) pueden ser una vía relativamente rápida y barata de construyir un arma nuclear, pos la separación química del plutoniu del combustible ye más fácil que la separación isotópica del O-235 del uraniu natural. Esta posibilidá fizo que nel desarrollu de los primeros reactores nucleares considerárase seriamente'l so emplegu, polo que se convirtió nuna sustancia estratéxico. Mientres la Segunda Guerra Mundial, los Aliaos entamaron un conxuntu d'aiciones direutes pa torgar l'accesu de la nazis a l'agua pesao (vease la Batalla de l'agua pesao). Sicasí, nos EE.XX., el primer reactor atómicu esperimental (1942), según los reactores de producción d'Hanford del Proyeutu Manhattan que producieron el plutoniu pa la prueba Trinity y la bomba Fat Man, utilizaron carbonu puro (grafitu) como moderador de neutrones combináu con agua corriente nes tuberíes de refrigeración, y funcionó ensin uraniu arriquecíu nin agua pesao. La producción de plutoniu rusu y británicu tamién utiliza reactores moderaos por grafitu. Anguaño perdió parte de la so importancia, al utilizase como moderadores nes centrales nucleares otros materiales principalmente agua llixero o grafitu anque esti tamién perdió pesu por cuenta de que puede amburar.
Ente los estaos con armes nucleares, Israel, India y Corea del Norte crearon les sos primeres armes usáu plutoniu xeneráu en reactores moderaos con agua pesao y uraniu natural de combustible, ente que China, Sudáfrica y Paquistán construyeron les sos primeres armes con uraniu altamente arriquecíu.
Nun hai evidencia de que los reactores d'agua pesao civiles d'enerxía, tales como'l CANDU o diseños Atucha, utilizárense pa la producción militar de los materiales fisibles. Nos estaos que nun tienen yá tienen armes nucleares, el material nuclear nestes instalaciones ta so la salvaguardia de la OIEA,(Organismu Internacional d'Enerxía Atómica), pa torgar cualquier esviadura.
Por cuenta del so potencial emplegu n'armes nucleares, los programes, la posesión o la importación y esportación de grandes cantidaes industriales d'agua pesao tán suxetes al control del gobiernu en dellos países. Los provisores d'agua pesao y la teunoloxía de producción d'agua pesao polo xeneral apliquen controles alministraos pola OIEA a la contabilidá material de l'agua pesao. Nos EE.XX. y Canadá, les cantidaes non industriales d'agua pesao (esto ye, nel programa de dellos kg) tán disponibles de forma rutinaria ensin una llicencia especial al traviés de los distribuidores de suministros químicos y empreses comerciales, como nel mundu antiguu de los principales productores Ontario Hydro. El costu actual (2006) d'un kilogramu d'agua pesao del 99,98 % (pureza reactor), ye d'aproximao $ 600 a $ 700. Pequeñes cantidaes de pureza razonable (99,9 %) pueden mercase de les cases de suministros químicos a precios más o menos de 1 dólar per gramu.[18]
L'Observatoriu de Neutrinos de Sudbury (SNO), en Sudbury, Ontario utiliza 1000 tonelaes d'agua pesao en préstamu de l'Atomic Energy of Canada Limited. El detector de neutrinos ta asitiáu a 2100 metros so tierra nuna mina, pa protexelo de los muones producíos polos rayos cósmicos. El SNO foi construyíu pa responder a la entruga de si ye o non posible que los neutrinos tipu electrón producíos pola fusión nel Sol (según la teoría l'únicu tipu que'l Sol tien de producir direutamente) podríen ser capaces de tresformase n'otros tipos de neutrinos nel camín a la Tierra. El SNO detecta la radiación de Cherenkov na agua a partir d'electrones d'alta enerxía producíos a partir de tipu electrón neutrinos que sían sometíos a reaiciones con neutrones de deuteriu, convirtiéndolos en protones y electrones (solo los electrones muévense lo suficientemente rápido como pa ser detectaos d'esta manera). El SNO tamién detecta la mesma radiación nos eventos de dispersión de neutrinos ↔ electrones, que produz de nuevu electrones d'alta enerxía. Estos dos reaiciones prodúcense solo polos neutrinos de tipu electrón. L'usu de deuteriu ye críticu pa la función del SNO, porque los trés "sabores" (tipos) de los neutrinos[19] pueden ser detectaos nun tercer tipu de reaición, neutrino-desintegración, nel qu'un neutrín de cualquier tipu (electrón, muon o tau) esvalixar d'un nucleu de deuteriu (deuterón), tresfiriendo enerxía abonda pa romper el deuterón sele xuníu a un enllaz de neutrón y protón. Esti eventu detéctase cuando'l neutrón llibre ye absorbíu pol 35Cl- presente, pos s'eslleió deliberadamente NaCl na agua pesao, causando la emisión de rayu gamma carauterísticos de la captura. Poro, nesti esperimentu, l'agua pesao non solo apurre'l mediu tresparente necesariu pa producir y visualizar la radiación de Cherenkov, sinón que tamién apurre deuteriu pa detectar un tipu exóticu de los neutrinos mu (μ) y tau (τ), según un mediu moderador non absorbente pa caltener neutrones llibres d'esta reaición, hasta que puedan ser absorbíos por un isótopu de neutrones activáu fácilmente detectáu.
L'agua pesao emplégase como parte d'un amiestu con H218O pa una prueba común y seguro de la tasa metabólica media nos seres humanu y animal sometíos a les sos actividaes normales. Esta prueba metabólica xeneralmente llámase la prueba de l'agua doblemente marcada.
El tritiu ye la sustancia activo na iluminación autógena; otros usos inclúin autorradiografía y marcaje radiactivu. Tamién s'utiliza nel diseñu d'armes nucleares p'armes de fisión potenciaos y iniciadores. A nivel teóricu tien de xugar un papel importante nel desarrollu de la fusión nuclear controlada.
Xenérase daqué de tritiu nos reactores moderaos per agua pesao, cuando'l deuteriu captura un neutrón. Esta reaición tien una pequeña seición tresversal (l'área imaxinaria de captura de neutrones alredor del nucleu) y produz solo pequeñes cantidaes de tritiu, anque abondu pa xustificar la llimpieza de tritiu del moderador cada pocos años p'amenorgar el riesgu ambiental del tritiu nun escape. Pa la producción d'una gran cantidá de tritiu d'esta manera seríen necesarios reactores con fluxos de neutrones bien altos, o con una bien alta proporción d'agua pesao pa combustible nuclear y bien baxa absorción de neutrones por otru material del reactor. El tritiu tendría que ser recuperáu pola separación d'isótopos d'una cantidá enforma mayor de deuteriu, a diferencia de la producción por aciu litiu-6 (el procedimientu actual), onde solo se precisa la separación química. La seición tresversal d'absorción de deuteriu pa neutrones térmicos ye 0.52 milibarn (barn = 10 −28 m 2, mili = 1/1000), ente que la del osíxenu-16 ye 0.19 millibarns y l'osíxenu-17 ye 0.24 barns. 17O compensa 0,038 % de los recursos naturales d'osíxenu, polo que la seición tresversal total ye de 0,28 millibarns. Poro, en D2 O con osíxenu natural, el 21 % de les captures de neutrones dar nel osíxenu, alzándose cada vez más como 17O s'atropa dende la captura de neutrones del 16O. Amás, el 17O puede emitir una partícula alfa na captura de neutrones, produciendo carbonu 14 radiactivu.
Los distintos isótopos de los elementos químicos tienen comportamientos químicos llixeramente distintos, pero pa la mayoría de los elementos les diferencies son demasiáu pequeñes pa ser usaes, o inclusive detectase. Pal hidróxenu, sicasí, esto nun ye ciertu. Los mayores efeutos reparaos ente protio (hidróxenu llixeru) contra'l deuteriu y el tritiu manifiesta porque les enerxíes d'enllaz en química determinar na mecánica cuántica por ecuaciones nes que la cantidá d'amenorgamientu de la masa apaez del nucleu y los electrones. Esta cantidá alteriar en compuestos d'elevada hidróxenu (de los cualos óxidu de deuteriu ye la más común y familiar) más que pa la sustitución d'un isótopu pesáu n'otros elementos químicos. Esti efeutu isótopu del hidróxenu pesáu amplíase entá más nos sistemes biolóxicos, que son bien sensible a pequeños cambeos nes propiedaes disolventes de l'agua.
L'agua pesao ye la única sustancia químico conocida qu'afecte al periodu d'oscilaciones circadianas, aumentando constantemente'l llargor de cada ciclu. L'efeutu reparar nos organismos unicelulares, les plantes verdes, isópodos, inseutos, aves, mures y hámsters. El mecanismu ye desconocíu.[20]
Pa llevar a cabu les sos xeres, les enzimes dependen de les sos redes finamente sintonizado d'enllaces d'hidróxenu, tantu nel centru activu colos sos sustratos y fuera del centru activu, pa estabilizar los sos estructures terciaries. Como un enllaz d'hidróxenu con deuteriu ye llixeramente más fuerte[21] d'una participación d'hidróxenu ordinariu, nuna redolada altamente deuterado, delles reaiciones normales en célules ruémpense.
Particularmente afeutaos pel agua pesada son los delicaos conxuntos de fusu mitótico formación necesaria pa la división celular nes eucariotes. Les plantes dexen de crecer y les granes nun granen cuando s'alministra solo agua pesao, porque l'agua pesao detién la división celular eucariota.[22][23] La célula de deuteriu ye más grande y un cambéu de la direición de la división.[24][25] La membrana celular tamién camuda, y reacciona primero col impautu d'agua pesao. En 1972 demostróse qu'un aumentu nel conteníu en porcentaxe de deuteriu na agua amenorga la crecedera de la planta.[26] La investigación realizada sobre la crecedera de microorganismos procariotas en condiciones artificiales d'una redolada d'hidróxenu pesáu amosó que nesta redolada, tolos átomos d'hidróxenu de les molécules d'agua podría ser sustituyíu por deuteriu.[27][28][29] Los esperimentos demostraron que les bacteries pueden vivir nel 98 % d'agua pesao.[30] Sicasí, atopóse que toles concentraciones de más de 50 % de deuteriu nes molécules d'agua mataba a les plantes.
Propúnxose que les dosis baxes d'agua pesao pueden ralentizar el procesu d'avieyamientu al ayudar al cuerpu a aguantar el dañu oxidativo al traviés del efeutu isotópicu cinéticu.[31] Un equipu del Institutu de Bioloxía del Avieyamientu, que s'atopa en Moscú, realizó un esperimentu pa determinar l'efeutu d'agua pesao na llonxevidá con mosques de la fruta y atoparon qu'ente que les grandes cantidaes yeren mortales, cantidaes más pequeñes aumentaron vida útil hasta nun 30 %.[32]