El testu que sigue ye una traducción defeutuosa o incompleta. Si quies collaborar con Wikipedia, busca l'artículu orixinal y ameyora o completa esta traducción. Copia y apega'l siguiente códigu na páxina de discusión del autor: {{subst:Avisu mal traducíu|Festival de Cannes 2014}} ~~~~ |
Festival de Cannes 2014 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Fecha | 2014 | ||||
Númberu d'edición | 67 | ||||
Llocalización | Cannes | ||||
| |||||
y https://www.festival-cannes.com/fr/ Sitiu oficial | |||||
[editar datos en Wikidata] |
El sesentenu séptimu Festival de Cine de Cannes celebrar del 14 al 25 de mayu del 2014.[1] La direutora neozelandesa Jane Campion presidió'l xuráu de llargumetraxes.[2]. La película premiada cola Palma d'Oru foi la turca Kış Uykusu, dirixida por Nuri Bilge Ceylan.
El filme largamente esperáu Grace of Monaco, dirixíu por Olivier Dahan y protagonizáu por Nicole Kidman como Grace Kelly, abrió'l festival dientro de la Seleición oficial fuera de competición.[3][4][5] Nel cartelu del festival apaez la imaxe del actor italianu Marcello Mastroianni na película de Federico Fellini 8½, de 1963, que se presentó nel Festival de Cannes de 1963.[6]
La Seleición Oficial de películes pa esti festival, incluyida la llista de la competencia principal, anuncióse'l 17 d'abril del 2014.[7]
Les películes anunciaes pa competir pola Palma d'Oru presentar na conferencia de prensa de Cannes el 17 d'abril del 2014.[8][9]
Títulu |
Títulu orixinal |
Direición | País de producción |
---|---|---|---|
Clouds of Sils Maria | Sils Maria | Olivier Assayas | Alemaña, Francia, Suiza |
Saint Laurent | Saint Laurent | Bertrand Bonello | Francia |
Kış Uykusu † | Kış Uykusu | Nuri Bilge Ceylan | Turquía, Alemaña, Francia |
Maps to the Stars | Maps to the Stars | David Cronenberg | Canadá, Estaos Xuníos |
Deux jours, une nuit | Deux jours, une nuit | Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne | Bélxica, Italia, Francia |
Mommy | Mommy | Xavier Dolan | Canadá |
The Captive | Captives | Atom Egoyan | Canadá |
Adieu au Langage | Adieu au Language | Jean-Luc Godard | Suiza |
The Search | The Search | Michel Hazanavicius | Francia |
The Homesman | The Homesman | Tommy Lee Jones | Estaos Xuníos |
Futatsume no mado | 2つ目の窓 Futatsume no mado | Naomi Kawase | Xapón |
Mr. Turner | Mr. Turner | Mike Leigh | Reinu Xuníu |
Jimmy's Hall | Jimmy's Hall | Ken Loach | Reinu Xuníu, Irlanda, Francia |
Foxcatcher | Foxcatcher | Bennett Miller | Estaos Xuníos |
Le meraviglie | Le meraviglie | Alice Rohrwacher | Italia |
Timbuktu | Timbuktu | Abderrahmane Sissako | Francia, Mauritania |
Rellatos salvajes | Rellatos salvajes | Damián Szifron | Arxentina, España |
Leviathan | Левиафан Leviathan | Andrey Zvyagintsev | Rusia |
Party Girl, dirixida por Marie Amachoukeli, Claire Burger y Samuel Theis, foi escoyida como filme inaugural de la seición Un certain regard.[10][11][12][13]
Títulu |
Títulu orixinal |
Direición | País de producción |
---|---|---|---|
Party Girl* | Party Girl | Marie Amachoukeli, Claire Burger, Samuel Theis | Francia |
Amour Fou | Amour Fou | Jessica Hausner | Austria, Luxemburgu, Alemaña |
Bird People | Bird People | Pascale Ferran | Estaos Xuníos |
La chambre bleue | La chambre bleue | Mathieu Amalric | Francia |
Charlie's Country | Charlie's Country | Rolf de Heer | Australia |
A Girl at My Door* | 도희야 Dohee-yá | July Jung | Corea del Sur |
The Disappearance of Eleanor Rigby* | The Disappearance of Eleanor Rigby | Ned Benson | Estaos Xuníos |
Fantasia | 幻想曲 Fantasia | Wang Chao | China, Francia |
Force Majeure | Turist | Ruben Östlund | Suecia |
Loin de mon père | Loin de mon père | Keren Yedaya | Israel, Francia |
Formosa mocedá | Formosa mocedá | Jaime Rosales | España |
Incompresa | Incompresa | Asia Argento | Italia, Francia |
Jauja | Jauja | Lisandro Alonso | Dinamarca, Estaos Xuníos, Arxentina |
Lost River* | Lost River | Ryan Gosling | Estaos Xuníos |
Run* | Run | Philippe Lacôte | Francia, Costa de Marfil |
El sal de la tierra | The Salt of the Earth | Wim Wenders and Xulianu Ribeiro Salgado | Francia, Italia, Brasil |
Snow in Paradise* | Snow in Paradise | Andrew Hulme | Reinu Xuníu |
Titli* | Titli | Kanu Behl | India |
Xenia | Ξενία Xenia | Panos H. Koutras | Grecia, Francia, Bélxica |
White God† | Fehér Isten | Kornél Mundruczó | Hungría, Alemaña, Suecia |
Les siguientes películes fueron amosaes fuera de la competencia:[11][12][13]
Títulu |
Títulu orixinal |
Direición | País de producción |
---|---|---|---|
Coming Home | 歸來 Gui lai | Zhang Yimou | China |
How to Train Your Dragon 2 | How to Train Your Dragon 2 | Dean DeBlois | Estaos Xuníos |
Grace of Monaco (filme inaugural) | Grace of Monaco | Olivier Dahan | Estaos Xuníos, Francia |
L'homme qu'on aimait trop | L'homme qu'on aimait trop | André Téchiné | Francia |
Títulu |
Títulu orixinal |
Direición | País de producción |
---|---|---|---|
The Rover | The Rover | David Michôd | Australia |
The Salvation | The Salvation | Kristian Levring | Dinamarca |
The Target | 표적 Pyo Jeok | Yoon Hong-seung | Corea del Sur |
Na seición "Proyeiciones especiales" proyeutáronse les siguientes películes:[11][12][13]
Títulu | Títulu orixinal | Direición | País de producción |
---|---|---|---|
Les Pontes de Sarajevo | Les Ponts de Sarajevo | Aida Begić, Isild Le Besco, Leonardo di Constanzo, Pedro Costa, Jean-Luc Godard, Kamen Kalev, Sergei Loznitsa, Vincenzo Marra, Ursula Meier, Vladimir Perišić, Cristi Puiu, Marc Recha and Angela Schanelec | Bulgaria, Alemaña, Italia, Portugal, Bosnia y Herzegovina, Francia |
Caricaturistes, fantassins de la démocratie | Caricaturistes - Fantassins de la démocratie | Stéphanie Valloatto | Francia |
Maidan | Майдан Maidan | Sergei Loznitsa | Ucraína |
Red Army | Red Army | Gabe Polsky | Estaos Xuníos |
Eau argentée, Syrie autoportrait | ماء الفضة Eau argentée, Syrie autoportrait | Ossama Mohammed | Siria |
Des hommes et de la guerre | Des Hommes et de la guerre | Laurent Bécue-Renard | Francia |
The Owners | Adilkhan Yerzhanov | Kazakstán | |
Géronimo | Géronimo | Tony Gatlif | Francia |
L'Ardor | L'Ardor | Pablo Fendrik | Arxentina, Brasil, Francia, Estaos Xuníos |
Títulu |
Títulu orixinal |
Direición | País(es) de producción |
---|---|---|---|
Les gens du Monde | Les Gens du Monde | Yves Jeuland | Francia |
Out of 3,450 submissions, the following films were selected to pertenez for the Short Film Palme d'Or. Italian filme A passo d'uomo by Giovanni Aloi was removed from the selection because Aloi broke the regulations for the selection.[14][15][16]
Títulu n'inglés | Títulu orixinal | Direición | País de producción |
---|---|---|---|
The Administration of Glory | The Administration of Glory | Ran Huang | China |
Invisible Spaces | Ukhilavi Sivrtseebi | Dea Kulumbegashvili | Xeorxa |
Happo-en | Happo-en | Masahiko Sato, Takayoshi Ohara, Yutaro Seki, Masayuki Toyota and Kentaro Hirase | Xapón |
Leidi | Leidi | Simón Mesa Soto | Colombia, Reinu Xuníu |
The Last One | Sonuncu | Grainger David | Azerbaixán |
The Execution | A Kivegzes | Petra Szöcs | Hungría, Rumanía |
Aïssa | Aïssa | Clement Tréhin-Lalanne | Francia |
Les corps étrangers | Les corps étrangers | Laura Wandel | Bélxica |
Yes we Love | Ja, vi elsker | Hallvar Witzø | Noruega |
Silent | Sessiz-Bêdeng | L. Recen Yesilbas | Turquía |
La seición Cinéfondation centrar en películes realizaes por estudiantes n'Escueles de cine. The following 16 entraes (14 ficción y 2 d'animación) fueron escoyíes ente más de 1.631 procedentes de 320 escueles distintes. La metá de les películes escoyíes fueron dirixíes por muyeres.[14][15]
Títulu n'inglés | Títulu orixinal | Direición | Escuela |
---|---|---|---|
Our Blood | Our Blood | Max Chan | Hampshire College, USA |
Home Sweet Home | Home Sweet Home | Pierre Clenet, Alejandro Diaz, Romain Mazevet and Stéphane Paccolat | Supinfocom Arles, Francia |
The Aftermath of the Inauguration of the Public Toilet at Kilometer 375 | ما حدث بعد وضع حجز الأساس لمشروع الحمام بالكيلو 375 | Omar El Zohairy | High Cinema Institute, Academy of Arts, Exiptu |
Stone Cars | Stone Cars | Reinaldo Marcus Green | NYU Tisch School of the Arts, Estaos Xuníos |
Last Trip Home | Last Trip Home | Han FengYu | Ngee Ann Polytechnic, Singapur |
A Radiant Life | Une vie radieuse | Meryll Hardt | -y Fresnoy, Francia |
Niagara | Niagara | Chie Hayakawa | ENBU Seminar, Xapón |
Oh Lucy! | Oh Lucy! | Atsuko Hirayanagi | NYU Tisch School of the Arts Asia, Singapur |
The Visit | The Visit | Inbar Horesh | Minshar for Art, School and Center, Israel |
Moonless Summer | Leto bez meseca | Stefan Ivančić | Faculty of Dramatic Arts, Serbia |
The Bigger Picture | The Bigger Picture | Daisy Jacobs | National Film and Television School, Reinu Xuníu |
Provincia | Provincia | György Mór Kárpáti | University of Theatre and Film Arts, Hungría |
Breath | Soom | Hyun Ju Kwon | Chung-Ang University, Corea del Sur |
Thunderbirds | Les Oiseaux-Tonnerre | Léa Mysius | La Fémis, Francia |
Sourdough | Lievito madre | Fulvio Risuleo | Centru Sperimentale di Cinematografia, Italia |
Skunk | Skunk | Annie Silverstein | University of Texas at Austin, Estaos Xuníos |
The line-up for the International Critics' Week was announced on 21 abril at the section's website.[17] FLA, directed by Djinn Carrénard, and Hippocrate, directed by Thomas Lilti, have been selected as the opening and closing films of the Semaine de Criticar section.[18]
Títulu n'inglés | Títulu orixinal | Direición | País de producción |
---|---|---|---|
Darker Than Midnight* | Più buio di mezzanotte | Sebastiano Riso | Italia |
The Tribe* | Plemya | Miroslav Slaboshpytskkiy | Ucraína, Países Baxos |
It Follows | It Follows | David Robert Mitchell | Estaos Xuníos |
Xente de bien* | Xente de bien | Franco Lolli | Colombia |
When Animals Dream* | Når dyrene drømmer | Jonas Alexander Amby | Dinamarca |
Hope* | Hope | Boris Lojkine | Francia |
Self Made | Boreg | Shira Geffen | Israel |
Títulu n'inglés | Títulu orixinal | Direición | País de producción |
---|---|---|---|
FLA | Faire: L'amour | Djinn Carrénard | Francia |
Breathe | Aliende | Mélanie Laurent | Francia |
The Kindergarten Teacher | Haganenet | Nadav Lapid | Israel |
Hippocrate | Hippocrate | Thomas Lilti | Francia |
Títulu n'inglés | Títulu orixinal | Direición | País de producción |
---|---|---|---|
Young Lions of Gypsy | A Ciambra | Jonas Carpignano | Italia, Francia |
Goodnight Cinderella | Boa Noite Cinderela | Carlos Conceição | Portugal |
The Chicken | The Chicken | Una Gunjak | Alemaña, Croacia |
Back Alley | La Contre-allée | Cécile Ducrocq | Francia |
Crocodile | Crocodile | Gäelle Denis | Reinu Xuníu |
Les Fleuves m'ont Laissée Descendre où je Voulais | Les Fleuves m'ont Laissée Descendre où je Voulais | Laurie de Lassale | Francia |
Petit frère | Petit frère | Rémi St-Michel | Canadá |
Safari | Safari | Gerardo Herrero | España |
True Love Story | True Love Story | Gitanjali Rayo | India |
A Blue Room | Un chambre bleue, Niebieski pokój | Tomasz Siwinski | Francia, Polonia |
The line-up for the Directors' Fortnight was announced on 22 abril.[19][20] Girlhood, directed by Céline Sciamma, and Pride, directed by Matthew Warchus, have been selected as the opening and closing films of the Directors' Fortnight section.[21]
Títulu n'inglés | Títulu orixinal | Direición | País de producción |
---|---|---|---|
Girlhood | Bande de filles | Céline Sciamma | Francia |
Alleluia | Alleluia | Fabrice Du Welz | Bélxica, Francia |
Catch Me Daddy* | Catch Me Daddy | Daniel Wolfe | Reinu Xuníu |
Cold in July | Cold in July | Jim Mickle | Estaos Xuníos |
Eat Your Bones | Mange tes morts | Jean-Charles Hue | Francia |
Fighters* | Les combattants | Thomas Cailley | Francia |
Gett: Le procès de Viviane Amsalem | Gett: Le procès de Viviane Amsallem | Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz | Israel, Francia, Alemaña |
A Hard Day | 끝까지 간다 Moo-Deom-Kka-Ji Gan-Da | Kim Seong-hun | Corea del Sur |
National Gallery | National Gallery | Frederick Wiseman | Estaos Xuníos, Francia |
Next to Her* | At Li Layla | Asaf Korman | Israel |
Queen and Country | Queen and Country | John Boorman | Reinu Xuníu, Irlanda |
Refuxáu | Abellugáu | Diego Lerman | Arxentina, Francia, Alemaña |
The Tale of Princess Kaguya | かぐや姫の物語 Kaguya-hime non Monogatari | Isao Takahata | Xapón |
These Final Hours* | These Final Hours | Zack Hilditch | Australia |
El to dors Nicole | El to dors Nicole | Stéphane Lafleur | Canadá |
Whiplash | Whiplash | Damien Chazelle | Estaos Xuníos |
Pride | Pride | Matthew Warchus | Reinu Xuníu |
Títulu n'inglés | Títulu orixinal | Direición | País de producción |
---|---|---|---|
Li'l Quinquin | P'tit Quinquin | Bruno Dumont | Francia |
The Texas Chain Saw Massacre | The Texas Chainsaw Massacre | Tobe Hooper | Estaos Xuníos |
Títulu n'inglés | Títulu orixinal | Direición | País de producción |
---|---|---|---|
8 Bullets | 8 Balles | Frank Ternier | Francia |
The Revolution Hunter | A Caça Revoluções | Margarida Rego | Portugal |
Cambodia 2099 | Cambodia 2099 | Davy Chou | Francia |
In August | En août | Jenna Hass | Suiza |
Fragments | Fragmenty | Aga Woszczyńska | Polonia |
Guy Moquet | Guy Môquet | Demis Herenger | Francia |
Jutra | Jutra | Marie-Josée Saint-Pierre | Canadá |
Man on the Chair | Dahee Jeong | Corea del Sur | |
Heartless | Sem Coração | Nara Normande, Tião Tiao | Brasil |
Torn | Elmar Imanov, Engin Kundag | Azerbaixán | |
It Can Pass Through the Wall | Trelce şi prin perete | Radu Jude | Rumanía |
The line-up for the Cannes Classics section was announced on 4 d'abril de 2014.[22] Italian actress Sophia Loren was announced as the guest of honour.
Títulu n'inglés | Títulu orixinal | Direición | País |
---|---|---|---|
Marriage Italian Style (1964) | Matrimoniu all'italiana | Vittorio De Sica | Italia, Francia |
A Fistful of Dollars (1964) | Per un puxo di dollari | Sergio Leone | Italia, España, Alemaña Occidental |
Paris, Texas (1984) | Wim Wenders | Alemaña Occidental, Francia, Reinu Xuníu, Estaos Xuníos | |
How Yukong Moved the Mountains (1976) | Regards sur une revolution: Comment Yukong déplaça les montagnes | Joris Ivens and Marceline Loridan | Francia |
Cruel Story of Youth (1960) | 青春残酷物語 Seishun zankoku monogatari | Nagisa Oshima | Xapón |
Wooden Crosses (1932) | Les croix de bois | Raymond Bernard | Francia |
Overlord (1975) | Stuart Cooper | Reinu Xuníu | |
Fear (1954) | La Paura | Roberto Rossellini | Italia, Alemaña Occidental |
Blind Chance (1987) | Przypadek | Krzysztof Kieślowski | Polonia |
The Last Metro (1980) | Le dernier métro | François Truffaut | Francia |
Dragon Inn (1967) | 龍門客棧 Long men kezhan | King Hu | Taiwán |
Daybreak (1939) | Le jour se lève | Marcel Carné | Francia |
The Color of Pomegranates (1968) | Sayat Nova | Sergei Parajanov | Xunión Soviética |
Léolo (1992) | Jean-Claude Lauzon | Francia, Canadá | |
A Matter of Resistance (1966) | La vie de château | Jean-Paul Rappeneau | Francia |
Xamaica Inn (1939) | Alfred Hitchcock | Reinu Xuníu | |
Violins at the Ball (1974) | Les violons du bal | Michel Drach | Francia |
Blue Mountains, or Unbelievable Story (1983) | Tsisperi mtebi anu daujerebeli ambavi | Eldar Shengelaia | Xeorxa, Xunión Soviética |
Lost Horizon (1937) | Frank Capra | Estaos Xuníos | |
La Chienne (1931) | Jean Renoir | Francia | |
Tokyo Olympiad (1965) | 東京オリンピック Tōkyō Orinpikku | Kon Ichikawa | Xapón |
Life Itself (2014) | Steve James | Estaos Xuníos | |
The Go-Go Boys: The Inside Story of Cannon Films (2014) | Hilla Medalia | Israel | |
8½ (1963) | Federico Fellini | Italia, Francia |
* | Direutorial debú feature; eligible for the Caméra d'Or |
† | Winner of the main award for best filme in its section |
The opening and closing films are screened during the opening and closing ceremonies respectively. |
El xuráu de llargumetraxes anunció'l 28 d'abril de 2014:[23]
Jeon Do-yeon, actriz coreana * Willem Dafoe, actor norteamericanu * Gael García Bernal, actor y direutor mexicanu * Jia Zhangke, direutor chinu * Nicolas Winding Refn, direutor danés
El xuráu completu de la seición Un Certain Regard anuncióse'l 11 de mayu de 2014:[26]
Géraldine Pailhas, actriz francesa * Moussa Touré, direutor senegalés
Noémie Lvovsky, direutora francesa * Joachim Trier, direutor noruegu * Mahamat Saleh Haroun, direutor de Chad
Lisa Nesselson, periodista y crítica de cine norteamericana * Philippe Van Leeuw, direutor belga
Jonathan Romney, críticu de cine británicu
João Ferreira, direutora artística portuguesa y programadora del Queer Lisboa festival
Ricky Mastro, brasilana, programadora del festival de cine de Recife
Sergio Aravena - Ganador chanta d'oru