Paul Frees

Paul Frees
Vida
Nacimientu	Chicago, 22 de xunu de 1920[1]
Nacionalidá	Estaos Xuníos
Muerte	Tiburón ^(es) , 2 de payares de 1986[1] (66 años)
Sepultura	Océanu Pacíficu
Causa de la muerte	infartu de miocardiu
Familia
Casáu con	valor desconocíu (1943 – m. 1945) valor desconocíu (1947 – div. 1950) valor desconocíu (1951 – div. valor desconocíu) valor desconocíu (1967 – div. 1969) valor desconocíu (1971 – m. 1986)
Fíos/es	1
Estudios
Estudios	Instituto de Arte Chouinard ^(es)
Llingües falaes	inglés
Oficiu	comediante, guionista, actor de doblaxe, actor de cine, actor de televisión, actor de voz, compositor de cantares, direutor de cine, actor, realizador
Premios	ver Leyendas Disney  (2006) [2]
Serviciu militar
Cuerpu militar	Exércitu de los Estaos Xuníos
Lluchó en	Segunda Guerra Mundial
IMDb	nm0293659

Paul Frees (22 de xunu de 1920, Chicago – 2 de payares de 1986, Tiburón ^(es) ) foi un actor de voz y actor de calter d'Estaos Xuníos.

Biografía

El so verdaderu nome yera Solomon Hersh Frees, y nació en Chicago, Illinois.

Frees tenía una voz con una inusual gama de cuatro octaves que-y capacitaba pa dar voz dende'l fondu baxu del "Ghost Host" de l'atraición La Casa Encantada, en Disneyland, hasta la chillona voz del Little Green Sprout nos comerciales de la marca Green Giant. Frees empecipió la so carrera artística en 1942 y permaneció activu mientres más de cuarenta años. Nesi tiempu intervieno en más de 250 filmes, producciones d'animación y actuaciones televisives. Como asocede con munchos actores de voz, les sos actuaciones de cutiu nun se reflexaben nos títulos de creitu.

La carrera radiofónica de Frees viose cortada al ser apuntáu pa sirvir mientres la Segunda Guerra Mundial, lluchando en Normandía, Francia, nel Día D. Foi mancáu n'aición, polo que foi repatriáu y precisó un añu pa recuperase de les sos firíes. Tres tou ello estudió nel Institutu d'Arte Chouinard gracies a la G.I. Bill. Sicasí, la mala salú de la so primer esposa forzó-y a abandonar estos estudios, polo qu'hubo de volver a la radio actuando con frecuencia en programes radiofónicos en Hollywood, ente ellos Escape. Amás, fixo primeros papeles y alternó con William Conrad como llocutor del programa Suspense a finales de los años cuarenta, amás d'otres participaciones en Gunsmoke y Crime Classics. Unu de los sos pocos papeles protagonistes nesti mediu foi'l de Jethro Dumont na serie de 1949 The Green Lama, según el so trabayu pa The Player, show nel cual narraba ya interpretaba tolos papeles.

Nes décades de 1950 y 1960 Frees foi solicitáu pa retocar el diálogu d'otros actores, de cutiu corrixendo acentos estranxeros, falta del dominiu del inglés, o probes llectures per parte de non-profesionales. Esos doblaxes ocupaben dende unes poques llinies hasta la totalidá d'un papel. Un exemplu claro ye'l del filme Midway, nel cual Frees dobla a Toshirō Mifune na so actuación como'l Almirante Yamamoto. Frees tamién dobló dafechu'l papel de Eddie na película de Disney The Ugly Dachshund, reemplazando al actor Dick Wessel, que finara sópitamente por un infartu agudu de miocardiu en completando la fotografía principal.

A diferencia de munchos actores de voz que fixeron la mayor parte del so trabayu pa un únicu estudiu, Frees trabayó estensamente con siquier nueve de les mayores compañíes d'animación: Walt Disney Studios, Walter Lantz Productions, United Productions of America, Hanna-Barbera, Filmation, Metro-Goldwyn-Mayer, DePatie-Freleng Enterprises, Jay Ward Productions y Rankin/Bass.

Frees tuvo activu hasta'l momentu del so fallecimientu, asocedíu de manera súbita en Tiburón (California), por causa de un fallu cardiacu'l 2 de payares de 1986. Tenía 66 años d'edá. Los sos restos fueron encenraos y les cenices espardíes nel Océanu Pacíficu.

Seleición de los sos trabayos

Disney

Dalgunes de les voces más memorables de Paul Frees fueron destinaes a dellos proyeutos de The Walt Disney Company. Asina, Frees dio voz al Profesor Ludwing von Patu en 18 episodios of the Disney anthology television series.^[3] El personaxe tamién apaecía en munches grabaciones de Disneyland Records. Na primer animación de Von Patu, An Adventure in Color, interpretábase'l cantar The Spectrum Song, cantada por Frees como Von Patu.

Frees tamién foi'l narrador de distintos productos de Disney, ente ellos el curtiu educativu Donald in Mathmagic Land.

Asina mesmu, Frees dio voz a numberosos personaxes nos parques Disney, ente ellos el "Ghost Host" de l'atraición La Casa Encantada, en Disneyland y Walt Disney World, y distintos pirates d'audiu-animatronics. Frees tamién fixo la narración de l'atraición Adventure Thru Inner Space (1967–1985), del parque Tomorrowland. Frees fixo tamién un pequeñu papel en persona nel filme de Disney de 1959 The Shaggy Dog.

Ente los sos otros creitos pa Disney, la mayor parte son narraciones pa distintos segmentos de Disney anthology television series. Ente otros trabayos figuren los siguientes:

• "Man in Space" (TV, 1954)
• From Aesop to Hans Christian Andersen (TV, 1955)
• The Nine Lives of Elfego Baca (miniserie de TV, 1958)
• Tales of Texas John Slaughter (miniserie de TV, 1958)
• The Shaggy Dog (cine, 1959)
• The Absent-Minded Professor (cine, 1961)
• Moochie of Pop Warner Football (TV, 1960)
• The Monkey's Uncle (cine, 1965)

Pola so contribución al legáu de Disney, Frees honráu a títulu póstumu como Lleenda de Disney el 9 d'ochobre de 2006.^[4]

Jay Ward Productions

Frees trabayó con regularidá nes animaciones de Jay Ward, dando voz a Boris Badenov, al Inspector Fenwick (de Dudley Do-Right), al simiu de George of the Jungle, y narrando Hoppity Hooper, ente otros trabayos.

Rankin/Bass

Frees ye tamién recordáu por munchos de los personaxes de les animaciones de Rankin/Bass y de los sos especiales televisivos en stop-motion, ente ellos el villanu Burgermeister Meisterburger y el so ayudante Grimsby en Santa Claus Is Comin' to Town (1970). Tamién dobló a dellos personaxes en Frosty the Snowman en 1969. En 1976 fixo delles voces, ente elles la de Eon the Terrible, en Rudolph's Shiny New Year. En 1968 intervieno en dos producciones de Rankin/Bass, The Mouse On The Mayflower, y The Little Drummer Boy. Amás dio voz a dellos personaxes de J. R. R. Tolkien (sobremanera'l nanu Bombur) en versiones animaes que Rankin/Bass fixo de El hobbit y The Return of the King. Finalmente, tamién participó en L'últimu unicorniu y fixo delles voces pa la serie d'animación The Jackson 5ive ente 1971 y 1973.

Otros especiales y películes de Rankin/Bass nos que trabayó Paul Frees fueron:

• Rudolph the Red-Nosed Reindeer (1964) Voz de Donner, Cometa, y padre de Clarice
• The Mad, Mad, Mad Comedians (1970) Voz de Chicu Marx, Zeppo Marx, y W.C Fields (ensin creitos)
• Here Comes Peter Cottontail (1971) Voz del ayudante del Coronel Washington, home na mesa d'Aición de Gracies, y Santa Claus
• Frosty's Winter Wonderland (1976) Voz de Jack Frost
• Nestor, The Long-Eared Christmas Donkey (1977) Voz de Olaf y el vendedor de pollinos
• Rudolph and Frosty's Christmas in July (1979) Voz de Jack Frost, Policía y Winterbolt
• Jack Frost (1979) Voz de Padre Iviernu y Kubla Kraus

Otros trabayos como actor de voz

Frees dio voz tolos personaxes, sacante'l principal, nes versiones pa Estaos Xuníos de Belvision de los dibuxos Les aventures de Tintín, basaos nos llibros de Hergé.

Nel curtiu de 1956 en Cinemascope de los personaxes Tom y Jerry Blue Cat Blues, Frees daba voz al narrador. Asina mesmu, cinco años enantes diera voz al primu de Jerry en Jerry's Cousin.

Pal especial navidiegu de 1962 Mister Magoo's Christmas Carol, producíu por United Productions of America, Paul Frees doblaba a Fezziwig, al caritativu, a dos lladronos^[5] y al direutor teatral de Mister Magoo. Darréu collaboró con numberoses voces en posteriores animaciones de la serie The Famous Adventures of Mr. Magoo.

Frees dio voz a John Lennon y George Harrison na serie animada de 1965 The Beatles. Na serie Frankenstein Jr. and The Impossibles (1966) foi'l narrador, Big D y Fluyíi Man. Foi Thing na serie de 1967 Fantastic Four, según el Presidente James Norcross na serie de 1967 Super President. Fixo dellos papeles narrador, Xefe d'Estáu, los xueces y l'alguacil—nel filme d'animación de George Lucas / John Korty Twice Upon a Time.

Nos anuncios televisivos dio voz a Pillsbury Doughboy, al páxaru de 7 Up Fresh-Up Freddie, a Toucan Sam de Froot Loops, a Boo-Berry na serie de comerciales de General Mills, y al Little Green Sprout de Green Giant.

Frees foi tamién narrador de munches películes y series televisives convencionales, ente elles Naked City (1958–1963). Tamién dio voz al excéntrico multimillonariu John Beresford Tipton, siempres sentáu col llombu escontra'l públicu mientres falaba col so emplegáu (cola voz de Marvin Miller), na serie The Millionaire. Amás, trabayó nos filmes de Jerry Lewis "The Disorderly Orderly" y "The Ladies Man".

Frees tuvo una amplia gama de papeles, usualmente como actor de voz, y frecuentemente ensin apaecer nos creitos. Dalgunos de los sos meyores momentos son los siguientes:

• Narrador de dieciséis episodios de la serie de ciencia ficción de la NBC Steve Canyon, protagonizada por Dean Fredericks (1958–1959)
• Narrador del documental sobre J. Robert Oppenheimer, The Day After Trinity
• La voz de Peter Lorre na versión de Spike Jones del cantar My Old Flame.
• Narrador de Stan Freberg Presents The United States of America Vol. 1. Nel Volume 2, qu'apaeció tres la so muerte, hubo de ser sustituyíu por Corey Burton.
• La voz de los alienígenas en Earth vs. the Flying Saucers
• Narrador nel filme de 1967 The St. Valentine's Day Massacre.
• Voz de la supercomputadora Colossus en Colossus: The Forbin Project.
• Narrador del show presentación de l'atraición Great Moments with Mr. Lincoln, nel Illinois Pavilion de la Feria mundial Nueva York 1964. La exhibición foi producida por Disney, y darréu treslladada a Disneyland.
• La figura amortayada de la "Muerte" nel filme de Woody Allen Love and Death.
• Narrador del curtiu Hardware Wars (1977).
• Voz de KARR en "K.I.T.T. vs. K.A.R.R." – un episodiu de la tercer temporada de la serie Knight Rider.
• Voz de "Josephine" (la parte femenina del personaxe de Tony Curtis) na película de Billy Wilder Some Like It Hot.^[6]
• Voz de Dr. Who en King Kong Escapes.
• Voces de "Antoine" y "Alecto" en Atoll K.
• Voz del cámbaru "Crusty" en The Incredible Mr. Limpet, una producción de Warner Brothers entemeciendo imaxe real con animación.
• Voz de presentación en Mister Terrific, una sitcom de 17 episodios emitida en 1967, protagonizada por Stephen Strimpell.
• Voz d'introducción en Bradbury 13, una serie radiofónica, orixinalmente producida pa National Public Radio por Michael McDonough, 1984.
• Cantante de la tema "Dark Town Strutters Ball" nel filme de 1971 The Abominable Dr. Phibes.
• Voz del personaxe del títulu en "The Cyclops" (1957).
• Narrador de la secuencia de los títulos nos primeros episodios de la primer temporada de I Dream of Jeannie.
• Grabación con Spike Jones en 1959 del álbum "Spike Jones in Hi-Fi, A Spooktacular in Screaming Sound".

Otros trabayos

Anque Frees ye conocíu principalmente como actor de voz, tamién foi compositor y guionista, destacando'l so trabayu como direutor y guionista de la película de 1960 The Beatniks.

En rares ocasiones Frees actuó ante la cámara en pequeños papeles. Asina, foi un científicu en The Thing from Another World, un sacerdote en A Place In The Sun, y McMasters en The Big Sky. En 1955 intervieno xunto a Ann Doran nun capítulu de la sitcom de la CBS Meet Mr. McNutley. En Jet Pilot Frees interpretó a un oficial soviéticu, trabayando con Janet Leigh y John Wayne. Tamién tuvo un papel ensin creitos en Patton.

Tamién ye de resaltar el so papel de llocutor radiofónicu en La guerra de los mundos. El productor del filme, George Pal, dio a Frees la oportunidá de trabayar na película de fantasía de 1960 Atlantis, the Lost Continent y de faer la narración inicial na producción de 1975 Doc Savage. De Frees fueron tamién les voces apocalípticas de los "aniellos parlantes" na película de George Pal The Time Machine. Finalmente, recitó la narración final de Beneath the Planet of the Apes.

Referencies

1. Afirmao en: SNAC. Identificador SNAC Ark: w6p42t1j. Apaez como: Paul Frees. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: inglés.
2. URL de la referencia: https://d23.com/walt-disney-legend/paul-frees/.
3. Smith, Dave (1998). The Updated Official Encyclopedia: Disney A to Z. New York: Hyperion Books, páx. 337. ISBN 0-7868-6391-9.
4. «Sir Elton John, Joe Ranft Headline Disney Legends Award». AWN Headline News. 9 d'ochobre de 2006. http://news.awn.com/index.php?ltype=top&newsitem_non=18127. Consultáu'l 4 de payares de 2007. 
5. Howe, Tom. «Charles Dickens' A Christmas Carol and Scrooge». Featured CED VideoDisc Non. 26 - Fall 2002. CED Magic. Consultáu'l 25 d'avientu de 2006.
6. Erickson, Glenn. «Some Like It Hot and the Legendary Paul Frees». DVD Savant. Kleinman.com Inc.. Consultáu'l 25 d'avientu de 2006.

• Battistini, Pete, "American Top 40 with Casey Kasem (The 1970s)." Authorhouse.com, January 31, 2005. ISBN 1-4184-1070-5.
• Frees, Paul, The Writings of Paul Frees. (2004) (Albany: BearManor Media) ISBN 1-59393-011-9
• Ohmart, Ben. Welcome ... Foolish Mortals - The Life & Voices of Paul Frees. (2004) (Albany: BearManor Media) ISBN 1-59393-004-6.

Enllaces esternos

• Esta obra remanez de la traducción de Paul Frees de Wikipedia - inglés, espublizada polos sos editores baxo la Llicencia de documentación llibre de GNU y la Llicencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
• Paul Frees na Internet Movie Database (n'inglés)
• «Paul Frees». en Find a Grave. (n'inglés)
• Web titulada What a Character!, dedicada a Paul Frees Archiváu 2007-09-26 en Wayback Machine
• [1] Archiváu 2006-07-18 en Wayback Machine
• de Paul+Frees en Disney Legends