Skills in Pills

Skills in Pills
Вокладка альбому Skills in Pills. Lindemann. 2015
Студыйны альбом Lindemann
Выдадзены 23 чэрвеня 2015
Жанр індастрыял-мэтал[1]
Працягласьць 40:26
Выдавец Warner Music Group
Прадусар Пэтэр Тэгтгрэн
Храналёгія Lindemann
Skills in Pills
(2015) 		F & M
(2019)
Прафэсійны агляд
Сынглы да Skills in Pills
  1. «Praise Abort»
    Выдадзены: 28 траўня 2015
  2. «Fish On»
    Выдадзены: 9 кастрычніка 2015
Вокладка Super Deluxe Edition
Іншая вокладка альбому Skills in Pills. Lindemann. 2015

Skills in Pills (з анг. — «спрыты ў таблетках»[8]) — дэбютны студыйны альбом нямецка-швэдзкага супэргурта Lindemann, з удзелам фронтмэна Rammstein Тыля Ліндэмана й Пэтэра Тэгтгрэна, заснавальніка Hypocrisy і Pain. Ён выйшаў 23 чэрвеня 2015 году[9] на лэйбле Warner Central Europe[9]. Яму папярэднічаў вядучы самотнік «Praise Abort», які быў выпушчаны 28 траўня 2015 году, а самотнік «Fish On» выйшаў пазьней, 9 кастрычніка.

Альбом заняў першае месца ў чартах Фінляндыі й Нямеччыны, а таксама ўвайшоў у топ-10 у Аўстрыі, Харватыі, Чэхіі, Даніі, Вугоршчыны, Нарвэгіі й Швайцарыі[10].

Гэта быў адзіны альбом Ліндэмана, які быў цалкам запісаны на ангельскай мове (песьня «G-spot Michael» з самотніка «Fish On» была запісаная нямецкай і ангельскай мовамі), але на другім студыйным альбоме гурта F & M ён усё ж вярнуўся да сваёй звычайнай роднай нямецкай мовы.

Кампазыцыя

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Камэнтуючы тое, як быў падрыхтаваны альбом, Тэгтгрэн сказаў[11]:

Мы абмеркавалі ўсе па тэлефоне й электроннай пошце, каб зразумець, як мы хацелі стварыць саму песьню. Калі мы нарэшце дабраліся да студыі, пасьля паўгода перапіскі па электроннай пошце й таму падобнага, ён прыйшоў і запісаў чатыры песьні за 12 гадзін ці штосьці ў гэтым родзе.

Ён вызначыў яго як «альбом для вечарын»: « <…> Я разглядаю яго як штосьці накшталт альбома Білі Айдала 2015 году, за выключэньнем таго, што тэксты больш іранічныя й пацешныя. Гэта добрая музыка для прэ-вечарынкі перад выхадам у бар»[11]. У адрозьненьне ад Rammstein, Ліндэман сьпявае ўсе песьні на ангельскай, а ня на роднай нямецкай мове. З гэтай нагоды Тэгтгрэн сказаў[11]:

Я не сумую па нямецкай, скажам так. [сьмяецца] У яго такі моцны голас, што я проста думаю, што гэта геніяльна. Я ведаю, што закаранелыя прыхільнікі Rammstein могуць быць незадаволеныя, але калі ён сьпявае па-ангельску, вы не сумуеце па нямецкай мове. <…> Ён прыехаў з Усходняй Нямеччыны, дзе з-за камунізму было вельмі цяжка вывучыць ангельскую мову. Так што для яго гэта ўсё яшчэ ў навінку. <…> Калі Rammstein зьехалі зь Нямеччыны, ён вывучыў шмат ангельскай. Для яго гэта як новы пачатак.

Сам Ліндэман сказаў: «Гэта зусім па-іншаму й да таго ж вельмі складана. Мне давялося як бы ўлезьці ў гэтую справу, і Пэтэр падбадзёрыў мяне зрабіць гэта. Шчыра кажучы, я ня быў упэўнены ў гэтым. Мая ўпэўненасьць у сабе была сапраўды нізкай, але станавілася ўсё лепш і лепш. Я шмат працаваў над тэкстамі песьняў, і нават мой досьвед напісаньня лістоў на ангельскай мове быў роўны нулю, так што мне давялося шмат чаму навучыцца й папрацаваць са слоўнікамі й таму падобным дзярмом».

Тэгтгрэн вызначыў тэксты песьняў як «жудасныя» й сказаў: «Чытайце паміж радкоў і знаходзіце іронію. Ня думайце, што ўсё гэта так сурʼёзна. Альбом не для таго, каб правакаваць. Так, мы хочам шакаваць людзей, але, як я ўжо сказаў, гэта альбом для вечарынак»[11]. Ліндэман таксама пракамэнтаваў гэтае пытаньне: «мы не хацелі быць па-сапраўднаму непрыемнымі, правакацыйнымі або абразьлівымі. [Гэта] першы раз, калі носьбіты ангельскай мовы могуць зразумець Тэкст песьні, што звычайна немагчыма ў Rammstein. Гэта вельмі сэксуальна, але гэта тое, чым я займаўся ў Rammstein на працягу дваццаці гадоў, проста ніхто гэтага не разумеў![12]»

«Ladyboy» была першай песьняй, напісанай дуэтам[11][13]. «Golden Shower» і «Skills in Pills» — песьні, заснаваныя на асабістым вопыце Ліндэмана. Кажучы пра апошні, ён пракамэнтаваў: «Я вырас ва ўсходняй частцы Нямеччыны, і ў нас, вядома, была выпіўка, але часам мы ладзілі гэтыя „вечарыны з таблеткамі“, дзе мы зьбіралі ўсякую дрэнь разам. Мы зьбіралі рэчывы, таму што было цяжка дастаць лекі, а потым у нас была штосьці накшталт мэдыкамэнтозных оргіяў, што было сапраўды дзіўна»[13].

«Praise Abort» была напісана на аснове чагосьці, што Ліндэман прасьпяваў на свой смартфон і адправіў Тэгтгрэну. Песьня атрымала прома-ролік, выпушчаны 28 траўня[14], які Тэгтгрэн вызначыў як «гратэскавы» й «вельмі хворы»[11].

«Cowboy» была крытыкай амэрыканскай мужнасьці, паказваючы каўбояў як тых, хто прыйдзе й забʼе індзейцаў, што супярэчыць «галівудзкай прапагандзе».[15]

Рэліз

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

22 і 23 красавіка, адпаведна, група апублікавала трэк-ліст і вокладку альбома на сваёй старонцы ў Facebook[16][17]. 2 траўня гурт выпусьціў аўдыё-фрагмэнты загалоўнага трэка[18]. 11 чэрвеня былі выпушчаны фрагмэнты для астатніх песень[19].

Альбом выйшаў 22 чэрвеня 2015 году на лэйбле Warner Central Europe[20].

У кастрычніку 2015 году гурт выпусьціў у этэр бі-сайд свайго другога самотніка «Fish On» пад назвай «G-Spot Michael»[21].

Упакоўка

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Альбом даступны ў некалькіх розных выданьнях, уключаючы стандартнае выданьне, лічбавае, спэцыяльнае, super deluxe і вінілавае. Апошнія тры ўключаюць бонус-трэк, а выданьне super deluxe таксама пастаўляецца з 80-старонкавай кнігай у цьвёрдай вокладцы й іншай вокладкай[22].

Сьпіс кампазыцыяў

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Кампазыцыі ў сьпісе ідуць па парадку, які быў прадстаўлены ў альбоме[23]:

№ Назва Працягласьць
1. «Skills In Pills» 4:13
2. «Ladyboy» 3:19
3. «Fat» 4:11
4. «Fish On» 4:10
5. «Children Of The Sun» 3:34
6. «Home Sweet Home» 3:43
7. «Cowboy» 3:09
8. «Golden Shower» 4:22
9. «Yukon» 4:39
10. «Praise Abort» 4:42
Special Edition
11. «That’s My Heart» 4:37
40:26

Самотнікі

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
  1. «Praise Abort»
  2. «Fish On»

Чарты

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Штотыднёвыя чарты

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Чарт (2015) Найвышэйшая
пазыцыя
Аўстралія Аўстралія[24] 17
Аўстрыя Аўстрыя[25] 3
Бэльгія Бэльгія/Фляндрыя[26] 17
Бэльгія Бэльгія/Валёнія[27] 19
Канада Канада[28] 15
Харватыя Харватыя[29] 4
Чэхія Чэхія[30] 4
Нідэрлянды Нідэрлянды[31] 6
Фінляндыя Фінляндыя[32] 1
Францыя Францыя[33] 16
Нямеччына Нямеччына[34] 1
Вугоршчына Вугоршчына[35] 2
Італія Італія[36] 33
Рэспубліка Карэя Рэспубліка Карэя[37] 33
Новая Зэляндыя Новая Зэляндыя[38] 23
Нарвэгія Нарвэгія[39] 9
Польшча Польшча[40] 31
Партугалія Партугалія[41] 18
Шатляндыя Шатляндыя[42] 28
Гішпанія Гішпанія[43] 28
Швэцыя Швэцыя[44] 27
Швайцарыя Швайцарыя[45] 2
Вялікабрытанія Вялікабрытанія[46] 35
Вялікабрытанія Вялікабрытанія/Лічбавы[47] 71
Вялікабрытанія Вялікабрытанія/Рок[48] 2
ЗША ЗША/Billboard200[49] 144
ЗША ЗША/BillboardRock[50] 18

Чарты ў канцы году

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Чарт (2015) Найвышэйшая
пазыцыя
Бэльгія Бэльгія[51] 188
Нямеччына Нямеччына[52] 47

Сэртыфікацыі

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Рэґіён (2015) Сэртыфікацыя Сэртыфікавана/продана
Нямеччына Нямеччына (BVMI)[53] Золата 100 000^
^ Паказьнікі продажаў + стрымінгу заснаваныя толькі на сэртыфікацыі.

Крытыка

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

DerTagesspiegel.de

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Skills in Pills — гэта велізарная гульня, але пры гэтым яна не выглядае асабліва небясьпечнай. Дуэт заўсёды добра трымаецца на сярэдзіне дарожкі дзякуючы шырокаму размаху рыфаў, усталяванай гучнай і ціхай дынаміцы й сярэдняму тэмпу.

Арыгінальны тэкст  (ням.)
„‘Skills in Pills’ wummert gewaltig, ohne dabei sonderlich gefährlich zu wirken. Das Duo hält sich mit breitbeinigem Riff-Geschrubbe, gesetzten Laut-Leise-Dynamiken und mittleren Tempi immer schön auf der Fahrbahnmitte.“

— Надзін Лянге: DerTagesspiegel.de[54]

MetalHammer

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Ліндэману патрэбны хуткі нумар, а не любоў да ўсіх — і менавіта гэта робіць гэты альбом такім прывабным. Тое, што некаторыя слухачы турбуюцца аб падрыхтоўцы нібыта больш сурʼёзных <…> , можа быць вылічэньнем — ці проста ўказаньнем на тое, што мастацтву й сатыры ўсё дазволена й нават неабходна. Перш за ўсё, ўзбурыць. Skills in Pills быў пасьпяховы на ўсіх узроўнях.

Арыгінальны тэкст  (ням.)
„Lindemann wollen die schnelle Nummer statt Liebe für alle — und genau das macht dieses Album so liebenswert. Dass sich mancher Hörer an der Aufbereitung vermeintlich ernster […] stört, mag Kalkül sein — oder schlicht ein Fingerzeig darauf, dass Kunst und Satire alles dürfen und sogar müssen. Vor allem aufrühren. Skills in Pills ist auf allen Ebenen gelungen.“

— Сэбастыян Кесьлер: MetalHammer[55]

Laut.de

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Хоць Ліндэман не прапаноўвае таблеткі ад усяго, у ім ёсьць некалькі эфэктыўных заспакаяльных і заспакаяльных сродкаў. Аднак Skills in Pills у асноўным грунтуюцца на тэкстах. Музычнае суправаджэньне добрае, але менавіта такое суправаджэньне, якое, калі сумняваесься, проста зашкальвае. Занадта рэдка дуэт дазваляе сабе адрывацца.

Арыгінальны тэкст  (ням.)
„Pillen für alles haben Lindemann zwar nicht im Angebot, einige wirkungsvolle Muntermacher und Beruhigungsmittel sind aber absolut dabei. Allerdings lebt ‘Skills In Pills’ vor allem von den Texten. Die musikalische Begleitung ist gut, aber eben Begleitung, die im Zweifel einfach durchrauscht. Zu selten erlaubt sich das Duo auch mal einen Ausreißer.“

— Мануэль Бэргер: laut.de[56]

Крыніцы

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
  1. ^ Monger, James Christopher Lindemann (анг.)
  2. ^ Skills in Pills — Lindemann
  3. ^ Rolling Stone Russia
  4. ^ Lindemann — Skills in Pills. Consequence of Sound (22 June 2015).
  5. ^ Lindemann: Skills in Pills. Team Rock (23 June 2015).
  6. ^ Simon Review: Lindemann — Skills in Pills
  7. ^ ScreamingSteelUS (2016-01-21) Lindemann — Skills In Pills review. Metal Storm. Праверана 2016-01-21 г. Архіўная копія ад 2016-01-21 г.
  8. ^ Спрыт. // Малы тлумачальны слоўнік сацыялягічных тэрмінаў. — Элан Сўінджвуд. «Сьціслая гісторыя сацыялягічнай думкі». (Дадатак) Менск: Тэхналогія, 1999. ISBN 985-6234-68-5. —Укладальнік: Уладзімір Маруцік. — Slounik.org, 2003—2024
  9. ^ а б Lindemann — Skills In Pills. — Discogs.com (анг.)
  10. ^ Skill in Pills by Lindemann — Music Charts (анг.)
  11. ^ а б в г д е [Interview] Peter Tägtgren On Lindemann: «It’s A Party Album»
  12. ^ Lindemann: The Odd Couple. Team Rock (19 March 2015).
  13. ^ а б Lindemann: Intervju med Till Lindemann och Peter Tägtgren
  14. ^ Lindemann Feat. Rammstein Singer, Pain/Hypocrisy Mainman: 'Praise Abort' Video Premiere
  15. ^ Till Lindemann Talks Skills In Pills. Rammstein Singer
  16. ^ Track-list. Facebook (22 April 2015).
  17. ^ Cover art. Facebook (23 April 2015).
  18. ^ Lindemann Feat. Rammstein Singer, Pain/Hypocrisy Mainman: Audio Snippet Of Skills In Pills Title Track
  19. ^ Lindemann Feat. Rammstein Singer, Pain/Hypocrisy Mainman: Skills In Pills Album Audio Snippets
  20. ^ Emily (27 April 2015) RAMMSTEIN’S TILL LINDEMANN CONFIRMS SKILLS IN PILLS RELEASE DATE. Kerrang!.
  21. ^ Lindemann stream G-Spot Michael. Team Rock (28 October 2015).
  22. ^ External (24 April 2015) Lindemann: Skills In Pills release dates, covers, tracklist and editions. Affenknecht.
  23. ^ Сьпіс кампазыцыяў у альбоме паводле Lindemann World // Дыскаграфія Lindemann на Lindemann World (анг.)
  24. ^ Skills in Pills
  25. ^ Skills in Pills
  26. ^ Skills in Pills
  27. ^ Skills in Pills
  28. ^ Skills in Pills
  29. ^ Skills in Pills
  30. ^ Skills in Pills
  31. ^ Skills in Pills
  32. ^ Skills in Pills
  33. ^ Skills in Pills
  34. ^ Skills in Pills
  35. ^ Skills in Pills
  36. ^ Skills in Pills
  37. ^ Skills in Pills
  38. ^ Skills in Pills
  39. ^ Skills in Pills
  40. ^ Skills in Pills
  41. ^ Skills in Pills
  42. ^ Skills in Pills
  43. ^ Skills in Pills
  44. ^ Skills in Pills
  45. ^ Skills in Pills
  46. ^ Skills in Pills
  47. ^ Skills in Pills
  48. ^ Skills in Pills
  49. ^ Skills in Pills
  50. ^ Skills in Pills
  51. ^ Skills in Pills
  52. ^ Skills in Pills
  53. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Lindemann; „Skills in Pill“)» Bundesverband Musikindustrie. (ням.)
  54. ^ Das Album von Lindemann: Wummern nach Nummern. Der Tagesspiegel; abgerufen am 18. Juni 2015.
  55. ^ Sebastian Kessler: Lindemann Skills in Pills. In: MetalHammer. 17. Juni 2015, abgerufen am 14. April 2016.
  56. ^ Manuel Berger: Just wunderbar: there’s nassing sehr. In: laut.de. 19. Juni 2015, abgerufen am 14. April 2016.