Молитва

У паняцця ёсць і іншыя значэнні, гл. Малітва (значэнні).

«Молитва»
Сінгл выканаўцы Марыі Шэрыфавіч
Выпушчаны	27 чэрвеня 2007
Мова	сербская мова
Фармат	CD-сінгл, maxi-сінгл
Запісаны	2007
Жанр	поп-музыка
Кампазітар	Уладзімір Граіч, Саша Мілошавіч Марэ
Лэйбл	Connective
Марыі Шэрыфавіч, храналогія сінглаў
«101» (2007) «Молитва» (2007)

«Молитва» (бел.: «Малітва») — трэці сінгл сербскай поп-спявачкі Марыі Шэрыфавіч. Быў выпушчаны 27 чэрвеня 2007 года. Аднайменная песня з сінгла прынесла ёй перамогу ў міжнародным конкурсе песні «Еўрабачанне-2007».

Гісторыя

Песня «Молитва» была першай поўнасцю неангламоўнай кампазіцыяй, атрымаўшай перамогу на Еўрабачанні, пачынаючы з 1998 года.

Змест

Іншыя версіі

Песня «Молитва» была перакладзена і запісана на трох мовах акрамя сербскай: рускай, англійскай, фінскай. У рускім варыянце — «Молитва»^[1], у англійскім — «Destiny»^[2], а ў фінскім — «Rukoilen»^[3].

Спіс кампазіцый

• «Molitva» (на сербскай мове) — 3:03
• «Destiny» (на англійскай мове) — 3:04
• «Molitva» (на рускай мове) — 3:01
• «Molitva» (Magnetic Club Reload Mix Serbian Version) — 4:26
• «Destiny» (Magnetic Club Reload Mix English Version) — 4:23
• «Molitva» (Magnetic Club Reload Mix Russian Version) — 4:25
• «Molitva» (Джаван Радамір Remix) — 3:38
• «Rukoilen» (на фінскай мове) — 3:06
• «Molitva» (інструментальная) — 3:02

Чарты

Чарт (2007)	Вышэйшая пазіцыя
Swedish Singles Chart[4]	9
Swiss Singles Chart[5]	19
UK Singles Chart[6]	112

Зноскі

1. Marija Serifovic - Molitva (Russian version) на YouTube
2. Molitva - Marija Serifovic (English Version) на YouTube
3. Marija Serifovic - Molitva (Finland Cover) на YouTube
4. swedishcharts.com — Marija Šerifović — Molitva
5. Marija Šerifović — Molitva — swisscharts.com
6. UK Singles Chart

Спасылкі

•  Marija Šerifović - Molitva (Serbia), 2007 Eurovision Song Contest