Мое мило проклятие

Мое мило проклятие
Mi adorable maldición
ЖанрТеленовела
Създател(и)Хулио Хименес
СценарийГабриела Ортигоса
(версия и либрето)
Рикардо Техеда
Феликс Кортес
Херардо Санчес Луна
(ко-адаптация)
Елисабет Саласар (литературна редакция)
Оливия Рейес
(литературен консултант)
РежисураЕдуардо Саид
Сандра Шифнер
КамераМарта Монтуфар
Маурисио Мансано
АктьориРената Нотни
Пабло Лиле
Лаура Кармине
Сесилия Габриела
Патрисия Навидад
Мая Мишалска
Начална мелодияYo me quedo aquí contigo (в изпълнение на La Adictiva)
Страна Мексико
Локации
Нопала де Виягран, Идалго, Мексико, Акапулко, Гереро, Монтерей, Нуево Леон, Париж, Барселона
ЕзикИспански
Епизоди121
Продукция
Изпълнителен продуцентИгнасио Сада Мадеро
Продуцент(и)Артуро Педраса
Времетраене41-50 минути
ДистрибуцияTelevisa Internacional
Разпространение
ТВ каналLas Estrellas
Картина1080i HDTV
2160p 4K UHDTV
ЗвукСтерео
Излъчване23 януари 2017 -
9 юли 2017
Хронология
Свързани продукцииLola calamidades (1987)
Dulce ave negra (1993)
Гибелна красота (2009)
Страница в IMDb

„Мое мило проклятие“ (на испански: Mi adorable maldición) е мексиканска теленовела от 2017 г., режисирана от Едуардо Саид и Сандра Шифнер, и продуцирана от Игнасио Сада Мадеро за Телевиса. Версията, създадена от Габриела Ортигоса,[1] е базирана на колумбийската теленовела Lola calamidades от 1987 г. и теленовелата Гибелна красота от 2010 г., създадени от Хулио Хименес.

В главните роли са Рената Нотни и Пабло Лиле, а в отрицателните – Лаура Кармине, Роберто Бландон и Сокоро Бония. Специално участие вземат Мая Мишалска, Патрисия Навидад, Сесилия Габриела и първите актьори Хосе Карлос Руис и Ернесто Гомес Крус.[2]

Едно село – прозорец към миналото. В това селище традициите, вярванията и обичаите от миналото се поддържат живи. И въпреки че това дава изключителен цвят, не всичко е перфектно, защото неговите жители все още вярват в свръхестественото, в магьосничеството и проклятията, така че, когато майката на малката Аурора умира при раждането ѝ, веднага Макрина, акушерката, разпространява новината, че момичето е виновно, защото е родено с една бенка, която прилича на череп, ясен знак, че носи нещастие. По този начин бебето е маркирано като носител на „проклятие“. В присъствието на невинното бебе съседите реагират така, сякаш самият дявол е застанл пред тях.

Аурора е под закрилата на Хосе, любящия ѝ баща, който решава да я изолира от хората, с единствената цел да я защити, опровергавайки мита, че носи проклятие.

Магията на любовта се заражда от най-ранна възраст между Аурора и Родриго, наследник на богато семейство. С течение на времето любовта става все по-дълбока и чиста, но за да са щастливи трябва да преминат през множество лъжи и интриги.

  • Рената Нотни – Аурора Санчес Руис / Аурора Трухийо Руис / Кармен Руис Кампос де Санчес
  • Пабло ЛилеРодриго Виявисенсио Солана / Андрес Виявисенсио Урутия
  • Лаура КарминеМоника Солана Пинеда
  • Роберто Бландон – Северо Трухийо
  • Мая Мишалска – Елса Солана вдовица де Виявисенсио
  • Патрисия Навидад – Аполония Ортега вдовица де Галисия
  • Сесилия ГабриелаКорина Пинеда вдовица де Солана
  • Сокоро Бония – Макрина Ромеро
  • Хосе Карлос Руис – Понсиано Хуарес
  • Алехандро Авила – Камило Еспиноса
  • Ернесто Гомес Крус – Отец Басилио
  • Пати ДиасБрихида Санчес Родригес вдовица де Джонсън
  • Ерик Диас – Рафаел Галисия Ортега / Рафаел Галисия Молина
  • Хуан Анхел Еспарса – Херонимо Риос
  • Алехандро Руис – Онесимо Киньонес
  • Барбара Гомес – Алтаграсия Баутиста
  • Илиана де ла Гарса – Максима Баутиста
  • Каталина Лопес – Ксочити Ромеро
  • Ева Седеньо – Инес Бустос
  • Алдо Гера – Луис Делгадо
  • Рикардо Сертуче – Тобиас Авила Хуарес
  • Миранда Контер – Долорес Бустос
  • Карла Кардона – Надя дел Вайе
  • Илсе Икеда – Бонифасия Мухика
  • Кристиан Андрей – Венсеслао Рейес
  • Фабиола Андере – Епифания Рейес
  • Сантяго Ернандес – Гонсало Галисия Ортега
  • Рикардо Вера – Едуардо Мурай
  • Игнасио Гуадалупе – Анселмо Санчес Родригес
  • Конан О'БрайънДжоузеф Робинсън
  • Карлос Атие – Ернесто Вердосо
  • Агустин Арана – Армандо Сиснерос
  • Рикардо Франко – Д-р Марко Ласкурайн
  • Вирхиния Марин – Глория Хуарес вдовица де Авила
  • Едуардо Карбахал – Варгас
  • Хема Гарао – Пилар Аларкон
  • Артуро Васкес – Дионисио Авила
  • Раул Коронадо – Лукас Алмада / Лука Росети
  • Мар Самора – Сулейма
  • Ектор Крус Лара – Абундио Ибара
  • Хуан Вердуско – Психологът на Аурора
  • Паулина де Лабра – Сокоро Буендия
  • Марио Ероса – Лавиада
  • Мигел Приего – Д-р Солорсано
  • Хорхе де Марин – Веласкес
  • Фернандо Роблес – Мелитон Бустос / Макарио
  • Мира Сааведра – Сабина де Бустос
  • Лорена Алварес – Ема
  • Пиетро Ванучи – Д-р Фелипе Морено
  • Карен Енсинас – Месера дел Уатеке
  • Синтия Апарисио – Аполония Ортега де Галисия (млада)
  • Адриана Уилямс – Елса Солана де Виявисенсио (млада)
  • Ана Тена – Аурора Санчес Руис (дете)
  • Микел – Родриго Виявисенсио Солана (дете)

Премиерата на Мое мило проклятие е на 23 януари 2017 г. по Las Estrellas.[3] Последният 121. епизод е излъчен на 9 юли 2017 г.

  • Оригинална история – Хулио Хименес
  • Версия и либрето – Габриела Ортигоса
  • Ко-адаптация – Рикардо Техеда, Феликс Кортес, Херардо Санчес (базирани на адаптацията от Палмира Олгин, Хосе Лерфино, Феликс Кортес)
  • Литературна редакция – Елисабет Саласар
  • Литературен консултант – Оливия Рейес
  • Сценография – Мария де лос Анхелес Маркес
  • Декор – Вирхиния Камет, Клаудия Рамос
  • Дизайн на костюми – Илиана Пенсадо, Жанет Виягомес, Рикардо Убе
  • Музикална тема – Yo me quedo aquí contigo
  • Изпълнител – La Adictiva
  • Автори – Хорхе Едуардо Мургия, Маурисио Ариага
  • Музикален консултант – Хорхе Едуардо Мургия
  • Музикални продуценти – Алфонсо Матеуала, Хуан Карлос Пестрана
  • Редактори – Виктор Уго Флорес Ордас, Исраел Флорес Ордас
  • Асистент-редактор – Исабела Родригес
  • Межиджъри продукция – Марта Ребело Трехо, Едгар Кано, Кристиан Тирадо
  • Директор продукция – Валентин Родригес
  • Координатор продукция – Лаура Крус Риос
  • Асистент-продуценти – Алина Бермудес, Диана Лопес, Франсиско Луго, Норма Руис, Ицел Виегас, Хуан Карлос Родригес, Себастиан Мансанарес
  • Асистент-оператори – Карла Мансано, Хосе Алехандро Ойос
  • Асистент-режисьори – Хуан Карлос Терерос, Иван Вега
  • Продуцент – Артуро Педраса
  • Режисьор на сцена в локация – Сандра Шифнер
  • Оператори – Марта Монтуфар, Маурисио Мансано
  • Режисьор – Едуардо Саид
  • Изпълнителен продуцент – Игнасио Сада Мадеро

Снимките на теленовелата започват на 12 декември 2016 г. и завършват на 2 юни 2017 г.[4] Записите се осъществяват във филмово студио Телевиса Сан Анхел, както и в градовете Нопала де Виягран, щат Идалго, Мексико, Акапулко, Монтерей, Париж и Барселона.[5][6]

Награди и номинации

[редактиране | редактиране на кода]
Награди TVyNovelas 2018
Категория Номинация Резултат
Най-добър пръв актьор Хосе Карлос Руис Номиниран
Награди Kids Choice (Мексико) 2017
Категория Номинация Резултат
Любима актриса Рената Нотни Номинирана[7]
Любим актьор Пабло Лиле Номиниран
  • Lola Calamidades (1987), колумбийска теленовела, оригинална версия, продуцирана през 1987 г. от RTI Producciones. С участието на Норида Родригес.
  • Lola Calamidades (1992), еквадорска теленовела, продуцирана от Ecuavisa. С участието на Франсиско Теран, Кристина Родас и Клаудия Гонсалес.
  • Dulce ave negra (1993), първият римейк продуциран от RTI Producciones. С участието на Марсела Гайего, Фернандо Айенде и Лусеро Кортес.
  • Гибелна красота (2010), колумбийско-американска теленовела, продуцирана от RTI Producciones за Caracol Televisión и Телемундо. С участието на Дана Гарсия, Сегундо Сернадас и Адриана Кампос.
  1. Noroeste (‘Mi Adorable Maldición’ inicia el lunes 23 de enero), архив на оригинала от 31 януари 2017, https://web.archive.org/web/20170131110502/http://noreste.net/noticia/mi-adorable-maldicion-inicia-el-lunes-23-de-enero/, посетен на 21 август 2017 
  2. Conoce al elenco de Mi adorable maldición, la nueva telenovela de Televisa Архив на оригинала от 2018-11-11 в Wayback Machine. People en Español
  3. Renata Notni enfrentará soledad y miedo en „Mi adorable maldición“ // elperiodicousa.com. Посетен на 21 декември 2016. (на испански)
  4. "Mi adorable maldición" concluye grabaciones // radioformula.com.mx. Архивиран от оригинала на 2017-07-31. Посетен на 2017-08-03. (на испански)
  5. ¡COMIENZAN LAS GRABACIONES DE 'MI ADORABLE MALDICIÓN'! (FOTO+VIDEO) // espectaculos.televisa.com. Посетен на 21 декември 2016. (на испански)
  6. Dan pizarrazo a Mi adorable maldición // elsiglodetorreon.com.mx. Посетен на 21 декември 2016. (на испански)
  7. Publimetro (Nominados los Kids Choice Awards Mexico 2017)