এই পাতাটি বাংলায় অনুবাদ করা প্রয়োজন। এই পাতাটি বাংলা ব্যতীত অন্য কোন ভাষায় লেখা হয়েছে। নিবন্ধটি যদি ঐ নির্দিষ্ট ভাষা ব্যবহারকারীদের উদ্দেশ্যে লেখা হয়ে থাকে তবে, অনুগ্রহ করে নিবন্ধটি ঐ নির্দিষ্ট ভাষার উইকিপিডিয়াতে তৈরি করুন। অন্যান্য ভাষার উইকিপিডিয়ার তালিকা দেখুন এখানে। এই নিবন্ধটি পড়ার জন্য আপনি গুগল অনুবাদ ব্যবহার করতে পারেন। কিন্তু এ ধরনের স্বয়ংক্রিয় সরঞ্জাম দ্বারা অনুবাদকৃত লেখা উইকিপিডিয়াতে সংযোজন করবেন না, কারণ সাধারণত এই সরঞ্জামগুলোর অনুবাদ মানসম্পন্ন হয় না। |
নিম্নলিখিত উইকিপিডিয়া:নীতিমালা ও নির্দেশাবলী সম্পর্কিত পাতাটি বর্তমানে ইংরেজিতে আছে বা অনুবাদের কাজ চলছে। দয়া করে এটি অনুবাদ করে আমাদেরকে সহায়তা করুন। যদি অনুবাদ করা শেষ হয়ে থাকে এই নোটিশটি সরিয়ে নিন। |
এই পাতাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার রচনাশৈলী নির্দেশনার একটি নথি। এটি একটি গ্রহণযোগ্য আদর্শ, যা সম্পাদকের অনুসরণের চেষ্টা করা উচিত, যদিও তা সাধারণ জ্ঞানে ও ব্যতিক্রমি ক্ষেত্রে সেরা পন্থা অবলম্বন করা হয়। এই পাতার যে-কোনো স্বতন্ত্র সম্পাদনা জনমতের ভিত্তিতে করা উচিত। কোন সন্দেহ থাকলে, প্রথমে তা আলাপ পাতায় আলোচনা করুন। |
রচনাশৈলী নির্দেশনা (রচনি) |
---|
এই পাতাতে কি ভাবে উৎকৃষ্ট নিবন্ধ লেখা সম্ভব তার উপদেশ দেওয়া আছে। তার সাথে নিবন্ধের বিন্যাস তথ্য এবং কি ভাবে পাঠকের কাছে একটি যথাযত এবং প্রাসঙ্গিক নিবন্ধ তৈরি করা যায় তার বর্ননা আছে। উইকিপিডিয়ায় উৎকৃষ্ট নিবন্ধ লিখতে হলে তা বিশ্বকোষীয় আঙ্গিকে লিখতে হবে।
( এখনও পর্যন্ত উইকিপিডিয়ার উৎকৃষ্ট ও সুলিখিত নিবন্ধ বাংলাদেশ ও ভারত, সত্যজিৎ রায় দেখতে পারেন।)
উইকিপিডিয়ায় প্রবন্ধের সঠিক বিন্যাস অত্যন্ত প্রয়োজনীয়। একটি ভাল প্রবন্ধের শুরুতে সূচনা, মাঝে স্পষ্ট ব্ক্তব্য ও শেষে সঠিক উল্লেখ এবং প্রবন্ধের প্রয়োজন।
যে কোন উচ্চমানের প্রবন্ধ শুরু হয় একটি সংক্ষিপ্ত অধ্যায়ের দ্বারা। সেটি প্রবন্ধের সূচনা করে। নিম্নলিখিত অংশে সূচনা আরো বিস্তারিত ভাবে দেওয়া আছে।এই অংশটি প্রথম header-এর পূর্বে থাকবে। সূচনায় ==Introduction== অপ্রয়জনীয়। বিশেষ ক্ষেত্রে, অধ্যায়ের সূচনার পরে বিষয়টির মূল সারাংশ থেকে থাকে, যদিও অধ্যায়সহ নির্দিষ্ট ও বিশদ বিবরণ উপযুক্ত।
Paragraphs should be short enough to be readable, but long enough to develop an idea. Overly long paragraphs should be split up, as long as the cousin paragraphs keep the idea in focus.
One-sentence paragraphs are unusually emphatic, and should be used sparingly. Articles should rarely, if ever, consist solely of such paragraphs.
Some paragraphs are really tables or lists in disguise. They should be rewritten as prose or converted to unmasked form. Wikipedia:When to use tables and Wikipedia:Embedded list offer guidance on the proper use of these elements.
Headings help clarify articles and create a structure shown in the table of contents. To learn about how the MediaWiki software uses sections, see Help:Section.
Headers are hierarchical. The article's title uses a level 1 header, so you should start with level 2 headers (==Header==) and follow it with lower levels: ===Subheader===, ====Subsubheader====, and so forth. Whether extensive subtopics should be kept on one page or moved to individual pages is a matter of personal judgment. See also below under #Summary style.
Headers should not be Wikilinked. This is because headers in themselves introduce information and let the reader know what subtopics will be presented, similar to signposting in argumentation theory; Wikilinks should be incorporated in the text of the section.
If the article can be illustrated with pictures, find an appropriate place to position these images, where they relate closely to text they illustrate. If there might be doubt, draw attention to the image in the text (illustration right). For more information on using pictures, see Wikipedia:Layout#Images and Wikipedia:Picture tutorial.
As explained in more detail at Wikipedia:Layout#Standard appendices, optional appendix sections containing the following information may appear after the body of the article in the following order:
With some exceptions, any links to other Wikimedia projects appear in further reading or external links sections. Succession boxes and navigational footers go at the end of the article, following the last appendix section, but preceding the category and interwiki templates.
Articles themselves should be kept relatively short. Say what needs saying, but do not overdo it. Articles should aim to be less than 30KB worth of prose. When articles grow past this amount of readable text, they can be broken up into smaller articles to improve readability and ease of editing. The headed sub-section should be retained, with a concise version of what has been removed under an italicized header, such as Main article: History of Ruritania (a list of templates used to create these headers is available at Category:Wikipedia page-section templates). Otherwise, context is lost and the general treatment suffers. Each article on a subtopic should be written as a stand-alone article—that is, it should have a lead section, headings, et cetera.
When an article is long and has many sub articles, try to balance the main page. Do not put undue weight into one part of an article at the cost of other parts. In shorter articles, if one subtopic has much more text than another subtopic, that may be an indication that that subtopic should have its own page, with only a summary presented on the main page.
Wikipedia articles tend to grow in a way that lends itself to the natural creation of new articles. The text of any article consists of a sequence of related but distinct subtopics. When there is enough text in a given subtopic to merit its own article, that text can be summarized in the present article and a link provided to the more detailed article. Cricket is an example of an article covering subtopics: it is divided into subsections that give an overview of the sport, with each subsection leading off to one or more subtopic articles.।
Two styles, closely related, tend to be used for Wikipedia articles. The tone, however, should always remain formal, impersonal, and dispassionate.
Some Wikipedians[কে?] advocate using a news style. News style is the prose style of short, direct front-page newspaper stories and the news bulletins that air on radio and television. The main feature of news style is a placement of important information first, with a decreasing importance as the article advances. Originally developed so editors could cut from the bottom to fit an item in the available layout space, it prioritizes information, because many people expect to find important material early, and less important information later where interest decreases. Encyclopedia articles are not required to be in news style, but a familiarity with this convention may help in planning the style and layout of an article.
Summary style is an organizational style that is similar to news style except that it applies to topics instead of articles and mostly lead sections instead of lead sentences.
The idea is to distribute information in such a way that Wikipedia can serve readers who want varying amounts of detail. It is up to the reader to choose how much detail they are exposed to. Using progressively longer and longer summaries avoids overwhelming the reader with too much text at once. This is the style followed by such featured articles as Cricket and Music of the Lesser Antilles.
There are two main reasons for using Summary style in Wikipedia articles. One is that different readers desire different levels of detail: some readers need just a quick summary and are satisfied by the lead section; more people need a moderate amount of info, and will find the article suitable to their needs; yet others need a lot of detail, and will be interested in reading the sub articles. The other reason is simply that an article that is too long becomes tedious to read, and might repeat itself or represent writing that could be more concise.
Wikipedia articles, and other encyclopedic content, should be written in a formal tone. Standards for formal tone vary depending upon the subject matter, but should follow the style used by reliable sources, while remaining clear and understandable. Formal tone means that the article should not be written using unintelligible argot, doublespeak, legalese, or jargon; it means that the English language should be used in a businesslike manner.
Articles should generally not be written from a first or second person perspective. In prose writing, the first person ("I" and "we") point of view and second person ("you" and "your") point of view typically evoke a strong narrator. While this is acceptable in works of fiction, it is generally unsuitable in an encyclopedia, where the writer should be invisible to the reader. Moreover, pertaining specifically to Wikipedia's policies, the first person often inappropriately implies a point of view inconsistent with WP:NPOV, and second person is inappropriately associated with step-by-step instructions of a how-to guide (see WP:NOTHOWTO). First and second person pronouns should ordinarily be used only in attributed direct quotations relevant to the subject of the article. As with many such guidelines, however, there are exceptions: for instance, in professional mathematics writing, use of the first person plural ("we") as a transitional pronoun is widespread. Use common sense to determine if the chosen perspective is in the spirit of this guideline.
Gender-neutral pronouns should be used where the gender is not specific; see Gender-neutral language, Quest for gender-neutral pronouns and the related discussion for further information.
Punctuation marks that appear in the article should be used only per generally accepted practice. Exclamation marks (!) should be used only if they occur in direct quotations.
Wikipedia is an international encyclopedia. People who read Wikipedia have different backgrounds, education and worldviews. Make your article accessible and understandable for as many readers as possible. Assume readers are reading the article to learn. It is possible that the reader knows nothing about the subject: the article needs to explain the subject fully.
Avoid using jargon whenever possible. Consider the reader. An article entitled "Use of chromatic scales in early Baroque music" is likely to be read by musicians, and technical details and metalanguage, linked to articles explaining the metalanguage, are appropriate.
An article entitled "Baroque music" is likely to be read by laypersons who want a brief and plainly written overview, with links to available detailed information. When jargon is used in an article, a brief explanation should be given within the article. Aim for a balance between comprehensibility and detail so that readers can gain information from the article.
Here are some thought experiments to help you test whether you are setting enough context:
Remember that every Wikipedia article is tightly connected to a network of other topics. Establishing such connections via wikilink is a good way to establish context. Because Wikipedia is not a long, ordered sequence of carefully categorized articles like a paper encyclopedia, but a collection of randomly accessible, highly interlinked ones, each article should contain links to more general subjects that serve to categorize the article. When creating links, do not go overboard, and be careful to make your links relevant. It is not necessary to link the same term twelve times (although if it appears in the lead, then near the end, it might be a good idea to link it twice).
Avoid making your articles orphans. When you write a new article, make sure that one or more other pages link to it, to lessen the chances that your article will be orphaned through someone else's refactoring. Otherwise, when it falls off the bottom of the Recent Changes page, it will disappear into the Mists of Avalon. There should always be an unbroken chain of links leading from the Main Page to every article in Wikipedia; following the path you would expect to use to find your article may give you some hints as to which articles should link to your article.
State facts that may be obvious to you, but are not necessarily obvious to the reader. Usually, such a statement will be in the first sentence or two of the article. For example, consider this sentence:
The Ford Thunderbird was conceived as a response to the Chevrolet Corvette and entered production for the 1955 model year.
Here no mention is made of the Ford Thunderbird's fundamental nature: it is an automobile. It assumes that the reader already knows this—an assumption that may not be correct, especially if the reader is not familiar with Ford or Chevrolet. Perhaps instead:
The Ford Thunderbird is a car manufactured in the United States by the Ford Motor Company.
However, there is no need to go overboard. There is no need to explain a common word like "car". Repetition is usually unnecessary, for example:
Shoichi Yokoi was drafted into the Imperial Japanese Army in 1941.
conveys enough information (although for different reasons it is not a good first sentence). However, the following is verbose:
Shoichi Yokoi was a Japanese soldier in Japan who was drafted into the Imperial Japanese Army in 1941.
উইকিপিডিয়া:Lead section TT text
Normally, the opening paragraph summarizes the most important points of the article. It should clearly explain the subject so that the reader is prepared for the greater level of detail that follows. If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead. Introductions to biographical articles commonly double as summaries, listing the best-known achievements of the subject. Because some readers will read only the opening of an article, the most vital information should be included. উইকিপিডিয়া:Lead section TT first sentence contentউইকিপিডিয়া:Lead section TT first sentence format
Then proceed with a description. Remember, the basic significance of a topic may not be obvious to nonspecialist readers, even if they understand the basic characterization or definition. Tell them. For instance:
If the article is long enough for the lead section to contain several paragraphs, then the first paragraph should be short and to the point, with a clear explanation of what the subject of the page is. The following paragraphs should give a summary of the article. They should provide an overview of the main points the article will make, summarizing the primary reasons the subject matter is interesting or notable, including its more important controversies, if there are any.
The appropriate length of the lead section depends on the total length of the article. As a general guideline, the lead should be no longer than two or three paragraphs. The following specific rules have been proposed:
Article Length | Lead Length |
---|---|
Fewer than 15,000 characters | One or two paragraphs |
15,000–30,000 characters | Two or three paragraphs |
More than 30,000 characters | Three or four paragraphs |
It is fine to include foreign terms as extra information, but avoid writing articles that can only be understood if the reader understands the foreign terms. Such words are equivalent to jargon, which should be explained somehow. In the English-language Wikipedia, the English form does not always have to come first: sometimes the non-English word is better as the main text, with the English in parentheses or set off by commas after it, and sometimes not. For example, see perestroika.
Non-English words in the English-language Wikipedia should be written in italics. Non-English words should be used as titles for entries only as a last resort. Again, see perestroika.
English title terms taken from a language that does not use the Roman alphabet can include the native spelling in parentheses. See, for example, I Ching (সরলীকৃত চীনা: 易经; প্রথাগত চীনা: 易經; ফিনিন: yì jīng) or Sophocles (গ্রিক: Σοφοκλῆς). The native spelling is useful for precisely identifying foreign words, since transliterations may be inaccurate or ambiguous. Foreign terms within the article body do not need native spellings if they can be specified as title terms in separate articles.
If possible, avoid presenting information with color only within the article's text and in tables.
Color should only be used sparingly, as a secondary visual aid. Computers and browsers vary, and you cannot know how much color, if any, is visible on the recipient's machine. Wikipedia is international: colors have different meaning in different cultures. Too many colors on one page look cluttered and unencyclopedic. Specifically, use the color red only for alerts and warnings.
Awareness of color should be allowed for low-vision viewers: poor lighting, color blindness, dark or overbright screens, and the wrong contrast/color settings on the display screen.
Articles should use only necessary words. This does not mean using fewer words is always better; rather, when considering equivalent formulations, choose the more concise one. Consider the view of William Strunk, Jr. from the 1918 work, The Elements of Style:
Reduce sentences to the essentials. Wordiness does not add credibility to Wikipedia articles. Avoid temporary expressions like "due to the fact that" in place of "because", or "at the present time" for "currently". The ideal method of specifying on-going events is "as of ২০২৪". Wikipedia "grammar bots" will replace these types of expressions with correct wording.
Conciseness does not justify removing information from an article. The use of subjective qualifiers should be avoided.
When the principle of least astonishment is successfully employed, the information is understood by the reader without struggle. The average reader should not be shocked, surprised, or overwhelmingly confused by your article. For example, do not write, "Most people in Fargo, N.D. are dead. That is, dead tired by the end of a long work day." As the writer, you should not use provocative language in descriptions or arguments. Instead, gently offer information by anticipating the reader's resistance to new ideas. Use consistent vocabulary in parts that are technical and difficult. To decide which parts of the sentence are going to be difficult for the reader, try to anticipate the reader's resistance to the ideas.
You should plan your page structure and links so that everything appears reasonable and makes sense. If a link takes readers to somewhere other than where they thought it would, it should at least take them somewhere that makes sense.
Similarly make sure that concepts that are being used to base further discussion on have already been defined, or linked to a proper article. Explain causes before consequences and make sure your logical sequence is clear and sound, especially to the layman.
For example, if a user wants to know about the nuclear power plant that exploded in Chornobyl, he is likely to type that in the search box. The page on "Chornobyl" redirects to "Chernobyl," an alternative spelling for that town. However, the user sees that a link to the desired page, Chernobyl disaster, is placed prominently near the top of the Chernobyl page, and happily clicks on that.
The phrase refers to is sometimes found near the beginning of Wikipedia articles. For example, the article Computer architecture once began by saying "Computer architecture refers to the theory behind the design of a computer." That is not literally true; it would be better to say, "computer architecture is the theory behind the design of a computer," as the article did later. Note that it is the words "computer architecture" that refer to a certain theory. That is, the words are what refer to the theory, while computer architecture itself does not refer to any theory; it is a theory.
Sometimes it may be correct to say, for example, "The term Great Schism refers to either one of two schisms in the history of Christianity," but most often, the simpler locution is better. If you mention the phrase Great Schism, rather than using that phrase to refer to one of the Great Schisms, then write the word in italics to indicate that.
The same problem occurs with variations, such as "is the name of" or "is a term for".
See also: Use–mention distinction
Write material that is true: check your facts. Do not write material that is false. This might require that you verify your alleged facts.
This is a crucial part of citing good sources: even if you think you know something, you have to provide references anyway to prove to the reader that the fact is true. Material that seems to naturally stem from sourced claims might not have been actually claimed. In searching for good references to cite, you might even learn something new.
Be careful about deleting material that may be factual. If you are inclined to delete something from an entry, first consider checking whether it is true. If material apparently is factual, in other words substantiated and cited, be extra careful about deleting. An encyclopedia is a collection of facts. If another editor provided a fact, there was probably a reason for it that should not be overlooked. Therefore, consider each fact provided as potentially precious. Is the context or overall presentation the issue? If the fact does not belong in one particular article, maybe it belongs in another.
Examine entries you have worked on subsequent to revision by others. Have facts been omitted or deleted? It may be the case that you failed to provide sufficient substantiation for the facts, or that the facts you incorporated may need a clearer relationship to the entry. Protect your facts, but also be sure that they are presented meaningfully.
The advice about factual articles also applies to articles on fiction subjects. Further considerations apply when writing about fictional topics because they are inherently not real. It is important to keep these articles verifiable and encyclopedic.
If you add fictional information, clearly distinguish fact and fiction. As with normal articles, establish context so that a reader unfamiliar with the subject can get an idea about the article's meaning without having to check several links. Instead of writing
write
And so forth.
Works of fiction are generally considered to "come alive" when read. They exist in a kind of perpetual present tense, regardless of when the fictional action is supposed to take place relative to "now." Thus, generally you should write about fiction using the present tense, not the past tense.
Conversely, discussion of history is usually written in the past tense and thus 'fictional history' may be presented in that way as well.
Articles about fictional topics should not read like book reports; instead, they should explain the topic's significance to the work. After reading the article, the reader should be able to understand why a character, place, or event was included in the fictional work.
It is generally discouraged to add fictional information from sources that cannot be verified or are limited to a very small number of readers, such as fan fiction and online role-playing games. In the latter case, if you absolutely have to write about the subject, please be especially careful to cite your sources.
If the subject, say a character in a television show, is too limited to be given a full article, then integrate information about that character into a larger article. It is better to write a larger article about the television show or a fictional universe itself than to create all sorts of stubs about its characters that nobody can find.
The most readable articles contain no irrelevant (nor only loosely relevant) information. While writing an article, you might find yourself digressing into a side subject. If you find yourself wandering off-topic, consider placing the additional information into a different article, where it will fit more closely with the topic. If you provide a link to the other article, readers who are interested in the side topic have the option of digging into it, but readers who are not interested will not be distracted by it. Due to the way in which Wikipedia has grown, many articles contain such redundant texts. Please be bold in deleting them.
Pay attention to spelling, particularly of new page names. Articles with good spelling and proper grammar will encourage further contributions of good content. Proper spelling of an article name will also make it easier for other authors to link their articles to your article. Sloppiness in one aspect of writing leads to sloppiness in others. Always do your best. It is not that big a deal, but why not have it right?
Avoid peacock terms that show off the subject of the article without containing any real information. Similarly, avoid weasel words that offer an opinion without really backing it up, and which are really used to express a non-neutral point of view.
Examples of peacock terms | ||
---|---|---|
an important... | one of the most prestigious... | one of the best... |
the most influential... | a significant... | the greatest... |
Examples of weasel words | ||
Some people say... | ...is widely regarded as... | ..is widely considered... |
...has been called... | It is believed that... | It has been suggested/noticed/decided... |
Some people believe... | It has been said that... | Some would say... |
Legend has it that... | Critics say that... | Many/some have claimed... |
Believe in your subject. Let the facts speak for themselves. If your ice hockey player, canton, or species of beetle is worth the reader's time, it will come out through the facts. However, in some cases (for example, history of graphic design) using superlative adjectives (in the "... one of the most important figures in the history of ..." format) in the description may help readers with no previous knowledge about the subject to acknowledge the importance or generally perceived status of the subject discussed. Note that to use this type of superlative adjective format, the most reputable experts in the respective field must support the claim.
Avoid blanket terms unless you have verified them. For example, this article states that of the 18 Montgomery Counties in the United States, most are named after Richard Montgomery. This is a blanket statement. It may very well be true, but is it reliable? In this instance, the editor had done the research to verify this. Without the research, the statement should not be made. It is always a good idea to describe the research done and sign it on the article's talk page.
If you wish to, or must refer to an opinion, first make sure someone who holds some standing in that subject gives it. A view on former American President Gerald Ford from Henry Kissinger is more interesting for the reader than one from your teacher from school. Then say who holds the opinion being given, preferably with a source or a quote for it. Compare the following:
Sometimes the way around using these terms is to replace the statements with the facts that backs it up:
By sticking to concrete and factual information, we can avoid the need to give any opinion at all. Doing so also makes for writing that is much more interesting, for example:
Show, don't tell. The first example simply tells the reader that William Peckenridge was important. The second example shows the reader why he was important.
When repeating established views, it may be easier to simply state: "Before Nicolaus Copernicus, most people thought the sun revolved round the earth", rather than sacrifice clarity with details and sources, particularly if the statement forms only a small part of your article. However, in general, everything should be sourced, whether within the text, with a footnote, or with a general reference.
Make omissions explicit when creating or editing an article. When writing an article, always aim for completeness. If for some reason you cannot cover a point that should be explained, make that omission explicit. You can do this either by leaving a note on the discussion page or by leaving HTML comments within the text and adding a notice to the bottom about the omissions. This has two purposes: it entices others to contribute, and it alerts non-experts that the article they are reading does not yet give the full story.
That's why Wikipedia is a collaborative encyclopedia—we work together to achieve what we could not achieve individually. Every aspect that you cover means less work for someone else, plus you may cover something that someone else may not think of but which is nevertheless important to the subject. Add {{todo}} to the top of the talk page of articles for which you can establish some goals, priorities or things to do.