জোয়াকুইম মারিয়া মাচাদো দ্য অ্যাসিস (পর্তুগিজ: [ʒwɐˈkĩmɐˈɾi.ɐmɐˈʃadudʒiɐˈsis]; জন্ম: ২১ জুন, ১৮৩৯-মৃত্যু: ২৯ সেপ্টেম্বর, ১৯০৮) রিও দি জেনেরিওতে জন্মগ্রহণকারী ব্রাজিলের বিখ্যাত ঔপন্যাসিক, কবি, নাট্যকার ও ছোট গল্পকার ছিলেন। প্রায়শঃই তিনি তার গোত্র নাম মাচাদো দ্য অ্যাসিস, মাচাদো কিংবা ব্রুক্সোদো কসমে ভেলো নামে পরিচিত ছিলেন।[১] বৈশ্বিক সাহিত্য অঙ্গনে তাকে ব্রাজিলীয় সাহিত্যে সর্বকালের সেরা লেখক হিসেবে বিবেচনা করা হয়ে থাকে।[২][৩][৪]জোয়াও গুইমারায়েস রোজা বৈশ্বিক পরিমণ্ডলে পরিচিতি পেলেও তিনি তার জীবদ্দশায় ব্রাজিলের বাইরে বৈশ্বিক স্বীকৃতি পাননি। তিনি বহুভাষাবিদ ছিলেন। ফরাসি, ইংরেজি, জার্মান ও শেষ জীবনে গ্রীক ভাষা শিখেছিলেন তিনি।
১৮৯৬ থেকে ১৯০৮ মেয়াদে ব্রাজিলিয়ান একাডেমি অব লেটারসের সদস্য মনোনীত হন। একই একাডেমিতে ১৮৯৭ থেকে ১৯০৮ মেয়াদে সভাপতি মনোনীত হন। ১৮৬৭ সালে অর্ডার অব দ্য রোজের নাইটহুড এবং ১৮৮৮ সালে অর্ডার অব দ্য রোজের অফিসার পদবীতে ভূষিত হন।
↑Rocha, João Cezar de Castro (২০০৬)। "Introduction"(পিডিএফ)। Portuguese Literature and Cultural Studies। 13/14: xxiv। ২৫ জুন ২০০৮ তারিখে মূল(পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।
Bosi, Alfredo. (Organizador) Machado de Assis. São Paulo: Editora Atica, 1982.
Bosi, Alfredo (2000). Machado de Assis: O Enigma do Olhar. São Paulo: Ática.
Broca, Brito (1957). Machado de Assis e a Política. Rio de Janeiro: Organização Simões Editora.
Chalhoub, Sidney (2003). Machado de Assis, Historiador. São Paulo: Companhia das Letras.
• Cheney, et al. (editors) (2014) "Ex Cathedra: Stories by Machado de Assis--Bilingual Edition." Hanover, CT:New London Librarium আইএসবিএন৯৭৮-০৯৮৫৬২৮৪৮২
Corção, Gustavo (1956). Machado de Assis. Rio de Janeiro: Agir.
Coutinho, Afrânio (1959). A Filosofia de Machado de Assis e Outros Ensaios. Rio de Janeiro: São José.
Daniel, G. Reginald (2012). Machado de Assis: Multiracial Identity and the Brazilian Novelist. University Park, PA: Penn State Press.
Dantas, Júlio (1940). Machado de Assis. Lisboa: Academia das Ciências.
Dixon, Paul B. (1989). Retired Dreams: Dom Casmurro, Myth and Modernity. West Lafayette: Purdue University Press.
Faoro, Raimundo (1974). Machado de Assis: Pirâmide e o Trapézio. São Paulo: Cia. Ed. Nacional.
Fitz, Earl E. (1989). Machado de Assis. Boston: Twayne Publishers.
Gledson, John (1984). The Deceptive Realism of Machado de Assis. Liverpool: Francis Cairns.
Gledson, John (1986). Machado de Assis: Ficção e História. Rio de Janeiro: Paz & Terra.
Gomes, Eugênio (1976). Influências Inglesas em Machado de Assis. Rio de Janeiro: Pallas; Brasília: INL.
Graham, Richard (ed.). Machado de Assis: Reflections on a Brazilian Master Writer. Austin, TX: University of Texas Press, 1999.
Lima, Alceu Amoroso (1941). Três Ensaios sobre Machado de Assis. Belo Horizonte: Paulo & Bruhm.
Magalhães Jr, Raimundo (1981). Vida e Obra de Machado de Assis. Rio de Janeiro/Brasília: Civilização Brasileira/INL.
Maia Neto, José Raimundo (1984). Machado de Assis, the Brazilian Pyrrhonian. West Lafayette, Ind.: Purdue University Press.
Massa, Jean-Michel (1971). A Juventude de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
Merquior, José Guilherme (1971). "Machado de Assis e a Prosa Impressionista." In: De Anchieta a Euclides; Breve História da Literatura Brasileira. Rio de Janeiro: José Olympio, pp. 150–201.
Meyer, Augusto (1935). Machado de Assis. Porto Alegre: Globo.
Meyer, Augusto (1958). Machado de Assis 1935–1958. Rio de Janeiro: Livraria São José.
Montello, Jesué (1998). Os Inimigos de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira.
Nunes, Maria Luisa (1983). The Craft of an Absolute Winner: Characterization and Narratology in the Novels of Machado de Assis. Westport, Conn.: Greenwood Press.
Paes, José Paulo. (1985). Gregos e Baianos: Ensaios. São Paulo: Brasiliense.
Pereira, Astrogildo (1944). Interpretação. Rio de Janeiro: Casa do Estudante do Brasil.
Miguel-Pereira, Lúcia (1936). Machado de Assis: Estudo Critíco e Biográfico. São Paulo: Cia. Ed. Nacional.
Schwarz, Roberto (2000). Ao Vencedor as Batatas. São Paulo: Duas Cidades/Editora34.
Schwarz, Roberto (1997). Duas Meninas. São Paulo: Companhia das Letras.
Schwarz, Roberto (1990). Um Mestre na Periferia do Capitalismo. São Paulo: Duas Cidades. Trans. as A Master on the Periphery of Capitalism. Trans. and intro. John Gledson. Durham: Duke UP, 2001.
Taylor, David (2002). "Wry Modernist of Brazil's Past." Américas, Nov.-Dec., issue. Washington, DC.
Veríssimo, José (1916). História da Literatura Brasileira. Rio de Janeiro: Livrarias Aillaud & Bertrand.