এই নিবন্ধটি ইংরেজি থেকে আনাড়িভাবে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি কোনও কম্পিউটার কর্তৃক অথবা দ্বিভাষিক দক্ষতাহীন কোনো অনুবাদক কর্তৃক অনূদিত হয়ে থাকতে পারে। |
বিবরণ | |
---|---|
দল | ২৭ |
পরিসংখ্যান | |
ম্যাচ | ২৭ |
গোল সংখ্যা | ১৪১ (ম্যাচ প্রতি ৫.২২টি) |
শীর্ষ গোলদাতা | Isidro Lángara Mario López Dionisio Mejía (প্রতিটির 7 টি গোল) |
১৯৩৪ সালের ফিফা বিশ্বকাপ ছিল প্রথম বিশ্বকাপ যার জন্য প্রত্যেকটা দলকে যোগ্যতা অর্জন করতে হয়েছিল, ১৯৩০ সালের উদ্বোধনী বিশ্বকাপে ফাইনালিস্টরা ফিফার আমন্ত্রণে অংশ নেওয়ার পর এটা করা হয়েছিল। ১৯৩৪ সালের প্রতিযোগিতায় ৩২টি দল প্রবেশ করার সাথে সাথে ফিফা ফাইনালের জন্য ১৬টি দল নির্বাচন করার জন্য যোগ্যতা রাউন্ডের আয়োজন করে।[১] এমনকি বিশ্বকাপের আয়োজক ইতালিকেও তার জায়গা অর্জন করতে হয়েছিল, ইতালির ইতিহাসে ওটাই প্রথম ছিল।[১][ক] পূর্ববর্তী চ্যাম্পিয়ন উরুগুয়ে তার শিরোপা রক্ষা করতে অস্বীকার করে কারণ অনেক ইউরোপীয় দেশ উরুগুয়েতে অনুষ্ঠিত ১৯৩০ সালের বিশ্বকাপে অংশ নিতে অস্বীকার করেছিল।[১][২]
মোট ২৭ টি দল কমপক্ষে একটি বাছাই পর্বের ম্যাচ খেলেছিল সে সময়। সুইডেন ও এস্তোনিয়ার মধ্যে প্রথম ম্যাচটি ১৯৩৩ সালের ১১ জুন স্টকহোমে অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে সুইডিশ খেলোয়াড় কনুট ক্রোন প্রথম গোল টি করেন। শেষ ম্যাচটি টুর্নামেন্ট শুরুর মাত্র তিন দিন আগে রোমে অনুষ্ঠিত হয়, কারণ প্রয়াত প্রবেশকারী যুক্তরাষ্ট্র মেক্সিকোকে পরাজিত করে যোগ্যতা অর্জনের চূড়ান্ত দল হয়ে ওঠে।
চিলি, পেরু এবং তুরস্ক বাছাইপর্ব শুরুর আগে নাম প্রত্যাহার করে নেয়,[১] ডেনমার্ক, ফিনল্যান্ড, লাটভিয়া এবং নরওয়ে ড্রয়ের আগে প্রত্যাহার করে নেয়।
ভৌগোলিক বিবেচনার ভিত্তিতে ৩২ টি দলকে ১২ টি গ্রুপে বিভক্ত করা হয়:
১২ গ্রুপের জন্য ভিন্ন ভিন্ন নিয়ম ছিল, যা নিম্নরূপ:
কী :
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | সুইডেন | ২ | ২ | ০ | ০ | ৮ | ২ | 4.00 | ৪ |
২ | লিথুয়ানিয়া | ১ | ০ | ০ | ১ | ০ | ২ | 0.00 | ০ |
৩ | এস্তোনিয়া | ১ | ০ | ০ | ১ | ২ | ৬ | 0.33 | ০ |
সুইডেন | ৬–২ | এস্তোনিয়া |
---|---|---|
ক্রুন ৭' এল. বুঙ্কে ১০' এরিকসন ১৩', ৭০' টি. বাঙ্কে ৪৩' এন্ডারসন ৭৯' (পেন) |
প্রতিবেদন | কাস ৪৭' কুরেমা ৬১' |
লিথুয়ানিয়া | ০–২ | সুইডেন |
---|---|---|
প্রতিবেদন | হ্যানসন ৫৫', ৬৫' |
তাদের আগের ম্যাচে কোন দলই জয় না পাওয়ায় যোগ্যতা অর্জন করা সম্ভব নয় বলে এস্তোনিয়া বনাম লিথুয়ানিয়ার মধ্যে খেলা হয়নি।[৩]
সুইডেন যোগ্যতা অর্জন করে।
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | স্পেন | ২ | ২ | ০ | ০ | ১১ | ১ | ১১.০ | ৪ |
২ | পর্তুগাল | ২ | ০ | ০ | ২ | ১ | ১১ | ০.০৯ | ০ |
স্পেন | 9–0 | পর্তুগাল |
---|---|---|
González ৩' Lángara ১৩', ১৪' (পে.), ৪৬', ৭১', ৮৫' Regueiro ৬৫', ৭০' Ventolrà ৬৮' |
প্রতিবেদন |
মোট ১১-১ গোলে স্পেন যোগ্যতা অর্জন করে।
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | ইতালি | ১ | ১ | ০ | ০ | ৪ | ০ | ৪.০০ | ২ |
২ | গ্রিস | ১ | ০ | ০ | ১ | ০ | ৪ | ০.০০ | 0 |
গ্রীস দ্বিতীয় ম্যাচ খেলতে অস্বীকার করায় ইতালি যোগ্যতা অর্জন করে।[১]
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | হাঙ্গেরি | ২ | ২ | ০ | ০ | ৮ | ২ | ৪.০০ | ৪ |
২ | অস্ট্রিয়া | ১ | ১ | ০ | ০ | ৬ | ১ | ৬.০০ | ২ |
৩ | বুলগেরিয়া | 3 | ০ | ০ | ৩ | ৩ | ১৪ | ০.২১ | ০ |
অস্ট্রিয়া | 6–1 | বুলগেরিয়া |
---|---|---|
Horvath ১৯', ২২', ৩৩' Zischek ৫৯' Viertl ৬২' Sindelar ৬৭' |
প্রতিবেদন | Lozanov ৬৬' |
বুলগেরিয়া নাম প্রত্যাহার করে নেয়, এবং বাকি ম্যাচগুলি খেলেনি কারণ হাঙ্গেরি এবং অস্ট্রিয়া ইতিমধ্যে শীর্ষ দুটি স্থান নিশ্চিত করে ফেলে।[১]
হাঙ্গেরি এবং অস্ট্রিয়া যোগ্যতা অর্জন করে।
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | চেকোস্লোভাকিয়া | ১ | ১ | ০ | ০ | ২ | ১ | ২.০০ | ২ |
২ | পোল্যান্ড | ১ | ০ | ০ | ১ | ১ | ২ | ০.৫ | 0 |
পোলিশ সরকার রাজনৈতিক কারণে দলীয় ভিসা দিতে অস্বীকার করায় পোল্যান্ড দ্বিতীয় ম্যাচের জন্য প্রাগ ভ্রমণ করতে পারেনি। অতএব, চেকোস্লোভাকিয়া যোগ্যতা অর্জন করে। [৪]
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | রোমানিয়া | ২ | ১ | ১ | ০ | ৪ | ৩ | ২.০০ | 3 |
২ | সুইজারল্যান্ড | ২ | ০ | ২ | ০ | ৪ | ৪ | ২.০০ | ২ |
৩ | যুগোস্লাভিয়া | ২ | ০ | ১ | ১ | ৩ | ৪ | ০.৭৫ | 1 |
যুগোস্লাভিয়া | 2–2 | সুইজারল্যান্ড |
---|---|---|
Kragić ৫০' Marjanović ৬১' |
প্রতিবেদন | Frigerio ৭৬' Jäggi ৮০' |
সুইজারল্যান্ড | 2–2[খ] | রোমানিয়া |
---|---|---|
Hufschmid ৭৫' Hochstrasser ৮০' (পে.) |
প্রতিবেদন | Sepi ১৮' Dobay ৬৭' |
রোমানিয়া ও সুইজারল্যান্ড যোগ্যতা অর্জন করে।
মর্যাদা ক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | নেদারল্যান্ডস | ২ | ২ | ০ | ০ | ৯ | ৪ | ২.২৫ | ৪ |
২ | বেলজিয়াম | ২ | ০ | ১ | ১ | ৬ | ৮ | ০.৭৫ | ১ |
৩ | আইরিশ ফ্রি স্টেট | ২ | ০ | ১ | ১ | ৬ | ৯ | ০.৬৭ | ১ |
আইরিশ ফ্রি স্টেট | 4–4 | বেলজিয়াম |
---|---|---|
Moore ২৭', ৪৮', ৫৬', ৭৫' | প্রতিবেদন | Capelle ১৫' S. Vanden Eynde ৩০' F. Vanden Eynde ৪৭', ৬০' |
নেদারল্যান্ডস | 5–2 | আইরিশ ফ্রি স্টেট |
---|---|---|
Smit ৪১', ৮৫' Bakhuys ৬৭', ৭৮' Vente ৮৩' |
প্রতিবেদন | Squires ৪৪' Moore ৫৭' |
বেলজিয়াম | 2–4 | নেদারল্যান্ডস |
---|---|---|
Grimmonprez ৫১' Voorhoof ৭১' |
প্রতিবেদন | Smit ৬০' Bakhuys ৬২', ৮৪' Vente ৬৪' |
নেদারল্যান্ড এবং বেলজিয়াম যোগ্যতা অর্জন করে (বেলজিয়াম গোল গড়ে আইরিশ ফ্রি স্টেটের উপরে স্থান লাভ করে)। [১]
মর্যাদা ক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | জার্মানি | ১ | ১ | ০ | ০ | ৯ | ১ | ৯.০০ | ২ |
২ | ফ্রান্স | ১ | ১ | ০ | ০ | ৬ | ১ | ৬.০০ | ২ |
৩ | লুক্সেমবুর্গ | ২ | ০ | ০ | ২ | ২ | 15 | ০.১৩ | ০ |
লুক্সেমবুর্গ | 1–9 | জার্মানি |
---|---|---|
Mengel ২৭' | Report | Rasselnberg ২', ৩৫', ৫৭', ৮৯' Wigold ১২' Albrecht ২৪' Hohmann ৩০', ৫২', ৫৩' |
জার্মানি বনাম ফ্রান্স খেলা হয়নি কারণ উভয় দল ইতোমধ্যে শীর্ষস্থান দুটি নিশ্চিত করে।[৩]
জার্মানি ও ফ্রান্স যোগ্যতা অর্জন করে।
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | ব্রাজিল | ||||||||
২ | পেরু | নাম প্রত্যাহার |
পেরু নাম প্রত্যাহার করে নেয়, ফলে ব্রাজিল স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ্যতা অর্জন করে।[১]
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | আর্জেন্টিনা | ||||||||
২ | চিলি | নাম প্রত্যাহার |
চিলি নাম প্রত্যাহার করে, ফলে আর্জেন্টিনা স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ্যতা অর্জন করে।[১]
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | কিউবা | ৩ | ২ | ১ | ০ | ১০ | ২ | ৫.০০ | ৫ |
২ | হাইতি | ৩ | ০ | ১ | ২ | ২ | ১০ | ০.৬৬ | ১ |
হাইতি | 0–6 | কিউবা |
---|---|---|
প্রতিবেদন | H. Socorro ৫' López ১৮', ৮৬' F. Socorro ৩৭' Ferrer ৬২' Soto ৭৮' |
মোট ১০-২ গোলে জিতে কিউবা দ্বিতীয় রাউন্ডে উঠে।
মর্যাদা ক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | মেক্সিকো | ৩ | ৩ | ০ | ০ | ১২ | ৩ | ৪.০০ | 6 |
২ | কিউবা | ৩ | ০ | ০ | ৩ | ৩ | ১২ | ১.০০ | ০ |
মোট ১২-৩ গোলে জিতে মেক্সিকো ফাইনাল রাউন্ডে উঠে।
মর্যাদা ক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র | ১ | ১ | ০ | ০ | ৪ | ২ | ২.০০ | ২ |
২ | মেক্সিকো | ১ | ০ | ০ | ১ | ২ | ৪ | ০.৫০ | ০ |
যুক্তরাষ্ট্র যোগ্যতা অর্জন করে।
প্যালেস্টাইন ফুটবল দলটি কেবলমাত্র ইহুদি এবং ব্রিটিশ খেলোয়াড় নিয়ে গঠিত হয়।[৭] ফিফা ১৯৩০-এর দশকের প্যালেস্টাইন ম্যান্ডেট দলের প্রসঙ্গে বলেছে যে 'প্যালেস্টাইন দল' যা পূর্ববর্তীতে ১৯৩০-এর দশকে প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছে তা আসলে আজকের ইস্রায়েলি দলের অগ্রদূত ছিল এবং এ দলটির সাথে ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষের জাতীয় দলের কোন সম্পর্ক নেই।[৮] তবে বর্তমানে ফিলিস্তিন হিসাবে পরিচিত অঞ্চলটিকে "ফিফা বিশ্বকাপের বাছাইপর্বে অংশ নেওয়া প্রথম এশীয় দলগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বিবেচনা করা হয়।[৯]
মর্যাদাক্রম | দল | খেলা | জয় | ড্র | হার | গোল পক্ষে | গোল বিপক্ষে | গড় গোল | পয়েন্ট |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
১ | মিশর | ২ | ২ | ০ | ০ | ১১ | ২ | ৫.৫০ | ৪ |
২ | টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত ফিলিস্তিনে ব্রিটিশ ম্যান্ডেট | ২ | ০ | ০ | ২ | ২ | ১১ | ০.১৮ | ০ |
— | তুরস্ক | withdrew |
মোট ১১-২ গোলে মিশর যোগ্যতা অর্জন করে।
চূড়ান্ত প্রতিযোগিতার জন্য যোগ্যতা অর্জনকারী দলগুলির মধ্যে কেবল ছয়টি দেশ - আর্জেন্টিনা, বেলজিয়াম, ব্রাজিল, ফ্রান্স, রোমানিয়া এবং আমেরিকা - ইতিমধ্যে ১৯৩০ সালের বিশ্বকাপে অংশ নিয়েছিল।[১] ১৬ টি দলের মধ্যে ৫ টি পরবর্তীকালে ১৯৩৮ বিশ্বকাপের চূড়ান্ত পর্বের যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল: আর্জেন্টিনা, অস্ট্রিয়া, মিশর, স্পেন এবং যুক্তরাষ্ট্র।
দল | চূড়ান্তপর্বে উপস্থিতি | ধারাবাহিক | সর্বশেষ উপস্থিতি |
---|---|---|---|
আর্জেন্টিনা | দ্বিতীয় | ২ | ১৯৩০ |
অস্ট্রিয়া | প্রথম | ১ | – |
বেলজিয়াম | দ্বিতীয় | ২ | ১৯৩০ |
ব্রাজিল | দ্বিতীয় | ২ | ১৯৩০ |
চেকোস্লোভাকিয়া | প্রথম | ১ | – |
মিশর | প্রথম | ১ | – |
ফ্রান্স | দ্বিতীয় | ২ | ১৯৩০ |
জার্মানি | প্রথম | ১ | – |
হাঙ্গেরি | প্রথম | ১ | – |
ইতালি | প্রথম | ১ | – |
নেদারল্যান্ডস | প্রথম | ১ | – |
রোমানিয়া | দ্বিতীয় | ২ | ১৯৩০ |
স্পেন | প্রথম | ১ | – |
সুইডেন | প্রথম | ১ | – |
সুইজারল্যান্ড | প্রথম | ১ | – |
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র | দ্বিতীয় | ২ | ১৯৩০ |
|
|
|
|
|
|
|