Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Carolina (pe Carolyna, pe Karolina, pe Karolyna) a zo
deuet e vije an anv diwar anv ar roue saoz Charlez Kentañ
hervez ar C'hallaoued e teuje eus an anv Caroline, anv an drevadenn c'hall en Amerika, war aod ar Meurvor Atlantel, a oa krouet e 1562 gant ar Gall Jean Ribault, kaset gant ar roue gall Charlez IX, hag a roas an anv Caroline d'ar vro, diwar anv e roue;
deuet da vout proviñs saoz, Proviñs Carolina, rannet e 1711 etre div broviñs, a zeuy da vout div stad e SUA