Hent-bale hir 34

An HBH 34 eus chaoser Sant-Yann-ar-Biz betek Beg-ar-Fri e Gwimaeg.

An hent-bale hir 34 zo ur wenodenn-vale hir a ya eus Menez-Mikael-ar-Mor betek Sant-Nazer, oc'h echuiñ en aber al Liger. Hedañ a ra aodoù Breizh war-bouez aodoù Bro-Raez eta. En em astenn a ra a-hed 1700 km.

Heuliañ a ra hentigoù kozh ar valtouterien evit ul lodenn vras anezhañ. Nebeut-ha-nebeut, ar re-se a oa deuet da vezañ dizimplij e deroù an XX^vet kantved. Gwechall gozh e rae ar valtouterien ar ged war an aodoù^[1].

Orinoù

Kavout a reer orinoù hentoù ar valtouterien e Breizh e diviz ar Vodadenn vonreizhañ vroadel (1789-1791) da erlec'hiañ Mererezh Broadel ar Maltouterezh ouzh ar Feurm meur^[2] d'an 23 a viz Ebrel 1791. Eveshaet e vez aodoù Breizh gant ar valtouterien diwar neuze. Sevel a reont lochoù bihan ouzhpenn ar postoù ofisiel lakaet gant Melestradurezh ar Maltouterezh.

Pevar fal a zo gant ar gwenodennoù-se :

• lakaat boud ar floderezh, dilestrañ marc'hadourezh saoz e-maez lezenn da skouer
• difenn an aodoù ; krouet e vo korf milourel ar maltouterezh e 1831
• sikour ar beñseidi ha diwall ne vefe ket preizhet ar bigi skoet gant tud ar vro
• kas kefridioù polis da benn

Istor

• 1968 : gwenodenn-vale gentañ etre Beg Leger ha Porzh Mabo e Trebeurden, e-kichen Lannuon, kentradet gant Émile Orain^[3],[4] hag en doa enlusket mignoned ha yaouankizoù evit difraostañ an tennad-se adalek 1967^[5].
• 1974 : savet ez eus un tennad all eus an hent-bale hir gant Poellgor broadel an gwenodennoù-bale hir etre Douarnenez hag ar Faou. E-barzh an hent-bale hir 37 emañ, met ul lodenn a yelo gant ar 34.
• 1976 : Lezenn ar gwir tremen war an aod (lezenn n° 1285 an 31 a viz Kerzu 1976), krouet ez eus ur stec'hennad 3 metr led evit lezel an dud da dremen war droad^[1].
• 1978 : krouet eo Kevread gall an dro-vale war droad e Breizh^[1].
• 2008 : balizennet eo an hent-bale penn da benn^[1]. Ar gwenoder a c'hall ober ar 1700 km "en un tennad".

Armerzh

9 milion a dud a ra gant ar wenodenn e 2018, dasparzhet etre 40% a dud eus ar vro ha 60% a douristed. 202 milion a euroioù a vez gounezet gant ar vro a-drugarez da se^[6].

An hentad

Goullo / disterik / diglok / diresis eo ar rann-mañ. Donemat mat d'an dud a zo prest da sikour !

Departamant Manche

Piktogrammoù	Kêrioù pe lec'hiadoù ———– Pellder	Uhelder		Deskrivadur
	Pontorson 4 080 ann.	10 m		Milin Moidrey Kouenon. Milin Moidrey.
	9,5 km
	Menez-Mikael-ar-Mor 44 ann.	5 m		Abati Menez-Mikael-ar-Mor.
	38,5 km

Bro-Zol

Piktogrammoù	Kêrioù pe lec'hiadoù ———– Pellder	Uhelder		Deskrivadur
	Dol Patrom:Louet	15 m		Iliz-veur Sant-Samzun Dol Iliz-veur Sant Samzun (XIIIvet-XVvet k.). Iliz ha milin Menez-Dol.
	19 km

Bro-Sant-Maloù

Piktogrammoù	Kêrioù pe lec'hiadoù ———– Pellder	Uhelder		Deskrivadur
	Kankaven Patrom:Glaz	0 m		Parkoù istr Kankaven brudet eo he istr. Iliz Sant-Meven.
	32,5 km
	Sant-Maloù Patrom:Gris	8 m		Mogerioù-kreñv Sant-Maloù.
	13 km
	Dinarzh Patrom:Gris	0 m		Traezhenn ar skluz.
	53 km

Bro-Sant-Brieg

Pikto	Kêr pe lec'hienn ———– Distance	Altitude		Deskrivadur
	Sant-Kast-ar-Gwildoù Patrom:Gris	0 m		Traezhenn Sant-Kast.
	25,6 km
	Kab Frehel	70 m		Tornaodoù ar C'hab Frehel.
	24,5 km
	Erge-ar-Mor Patrom:Gris	0 m		Traezhenn vras Erge.
	50 km
	Sant-Brieg Patrom:Gris	0 m		Iliz-veur Sant-Brieg.
	0 km

Treger

Piktogrammoù	Kêrioù pe lec'hiadoù ———– Pellder	Uhelder		Deskrivadur
	Aod ar vein ruz	0 m		*Perroz-Gireg *Ploumanac'h *Tregastell *Trebeurden
	3,8 km

Bro-Leon

Piktogrammoù

Kêrioù pe lec'hiadoù ———– Pellder

Uhelder

Deskrivadur

Kernev

Pikto	Kêrioù pe lec'hiadoù ———– Pellder	Uhelder		Deskrivadur
	Argol Liorzh-iliz. Tennad e Bod al Liorzh-iliz. Ploudiern Patrom:Gris Lec'hiad ar Menez-Hom war ar wenodenn-hir. Ur gwel kaer da 330 m. Ilizioù ha chapelioù, re Sant Suliau ha Santez Varia ar Menez-Hom war an hent-bale. Bod-arsav Run-Vraz e 200 m d'an hent-bale. Tachennoù-kampiñ niverus war an aod, war an hent-bale Snack "Mac Dan" war bord an traezhenn. Boued er bourk. Minimarc'had er bourk. Skol bolc'haskellañ er Menez-Hom. Klub kirri-dre-lien Traezhennoù "La Lieue de Grève", Kervijen. Arsav karr-boutin linenn Kemper-Kamaret. Ti an douristed/Ti an degemer Aon ha Porzhe.

Bro-Wened

Piktogrammoù

Kêrioù pe lec'hiadoù ———– Pellder

Uhelder

Deskrivadur

Bro-Naoned

Piktogrammoù	Kêrioù pe lec'hiadoù ———– Pellder	Uhelder		Deskrivadur
	Sant-Nazer	0 m
	? km

Hent-bale hir 34 hag an natur

Tremen a ra ar wenodenn dre galz takadoù gwarezet, lec'h m'emañ loened ha plant dibar.

Notenoù ha daveoù

1. « Les 40 ans du GR 34 », suplemant "Ouest-France dimanche", n° 542, Mae 2008.
2. (fr) Histoire de la douane française e www.douane.gouv.fr
3. Kelenner e oa hag e karg ar yaouankiz har ar sport e Perroz-Gireg. Prezidant rannvroel an herberc'hioù yaouankiz eo bet ivez, ha boas e oa da vont da vale gant ar re yaouank. E 1967 e teuas da vezañ an den-dave evit ar gwenodennoù-bale e Breizh.
4. À Perros-Guirec, le GR 34 fête ses 50 ans et célèbre Emile Orain, son initiateur e France 3 Bretagne
5. Patrom:Pennad.
6. Le GR34, un succès touristique, mais aussi économique e France 3 Bretagne

Gwelet ivez

Sturlevrioù GR34

• Le Tour des Monts d'Arrée et la presqu'île de Crozon, FFRandonnée, Mezheven 2019, 114 p. (ISBN 978-2-7514-0301-9)
• La côte de Cornouaille, FFRandonnée, Mezheven 2019, 154 p. (ISBN 978-2-7514-0890-8)
• Le littoral et les îles du Morbihan, FFRandonnée, Meurzh 2018, 130 p. (ISBN 978-2-7514-0967-7)
• De la Vilaine à la Loire, FFRandonnée, Mae 2018, 74 p. (ISBN 978-2-7514-1014-7)
• Les Abers - Le chemin des phares, FFRandonnée, Gwengolo 2017, 106 p. (ISBN 978-2-7514-0889-2)
• La côte de Granit rose - Trégor morlaisien, FFRandonnée, Ebrel 2018, 130 p. (ISBN 978-2-7514-0959-2)
• La côte d'Emeraude, FFRandonnée, Meurzh 2019, 146 p. (ISBN 978-2-7514-0292-0)
• An holl sturlevioù HBH34 war stal an FFRandonnée

Pennadoù kar

• Hent-bale hir

Liammoù diavaez

• (fr) Tres ar GR34
• (fr) Hentad klok ar GR34