Adéu al mascle

Adéu al mascle

Ciao maschio
Fitxa
Direcció	Marco Ferreri
Protagonistes	Gérard Depardieu Marcello Mastroianni James Coco Geraldine Fitzgerald Stefania Casini Francesca De Sapio Mimsy Farmer Abigail Clayton Avon Long Jack Betts
Director artístic	Dante Ferretti
Producció	Bernard Lorain
Dissenyador de producció	Dante Ferretti
Guió	Marco Ferreri i Gérard Brach i Rafael Azcona
Música	Philippe Sarde
Fotografia	Luciano Tovoli
Muntatge	Ruggero Mastroianni
Productora	La 18 Dicembre (Roma), La Prospectacle (París), Action Film (París)
Dades i xifres
País d'origen	França i Itàlia
Estrena	1978
Durada	94 minuts
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Nova York
Color	en color
Descripció
Gènere	comèdia, cinema de ciència-ficció, drama i cinema distòpic
Premis i nominacions
Premis	Gran Premi del jurat de Canes (1978)

Adeu al mascle (títol original: Ciao Maschio) és una pel·lícula franco- italiana, dirigida per Marco Ferreri estrenada el 1978. Ha estat doblada al català.^[1]

Argument

Lafayette (Gérard Depardieu) és un jove electricista que viu a Nova York, però només coneix tres llocs: el Museu de Cera de la Roma Antiga, de Flaxman (James Coco), on treballa, un petit teatre gestionat per feministes, el seu pis en un soterrani infestat de rates. Un matí, observa en el carrer uns individus vestits de blanc, i els pren per desratitzadors. Al teatre, les dones preparen un espectacle en el qual es tracta la violació d'un home. Lafayette, incòmode amb aquests assajos, provoca les actrius que decideixen violar-ho realment. Aquest acte de violència és executat per Angélica (Gail Lawrence) que d'altra banda està enamorada d'ell.

Lafayette s'ocupa igualment d'un grup de vells: Madame Toland (Géraldine Fitzgerald), una vídua, Mirko (Avon Long), un negre, un anarquista italià, Luigi Nocello (Marcello Mastroianni). Els protegeix contra la fauna urbana, acompanyant-los. Ell i els seus companys van sovint a la platja a la riba del Hudson on descobreixen el cadàver d'un mico immens en cartró-pedra, la carcassa de King Kong, que té en els seus braços un bebè mico que de comú acord bategen Cornélius (Bella). Aquest, després d'haver rebut una identitat cívica gràcies a Luigi, és devorat per les rates del pis de Lafayette. Angélica, embarassada i que s'adona de l'incapacitat de Lafayette d'assumir les seves responsabilitats, ha marxat. Luigi s'ha penjat en el seu petit hort. Lafayette mor cremat en el Museu i neix la seva filla.^[2]

Repartiment

• Gérard Depardieu: Lafayette
• Marcello Mastroianni: Luigi Nocello
• James Coco: Andreas Flaxman
• Mimsy Farmer: membre de la tropa de teatre
• Abigail Clayton: Angélica
• Geraldine Fitzgerald: Mrs.Toland
• Gail Lawrence
• Avon Long: Mirko
• Bella: Cornélius

Premis i nominacions

• Gran Premi Especial del Jurat al Festival de Cannes el 1978, ex aequo amb The Shout de Jerzy Skolimowski

Referències

1. esadir.cat. Adeu al mascle. esadir.cat. 
2. «Ciao mascio». The New York Times.