Ciutat Vella d'Hamburg
| Hamburg-Alststadt (de) Hamborg-Ooltstadt (nds)  | |||||
| |||||
| Tipus | barri d'Hamburg i centre històric | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Localització | |||||
| |||||
| Estat | Alemanya | ||||
| Estat federat | Hamburg | ||||
| Bezirk | Hamburg-Mitte | ||||
| Població humana | |||||
| Població | 2.257 (2016) (1.880,83 hab./km²) | ||||
| Geografia | |||||
| Superfície | 1,2 km² | ||||
| Banyat per | Alster i Zollkanal | ||||
| Altitud | 8 m-24 m | ||||
| Limita amb | |||||
| Identificador descriptiu | |||||
| Codi postal | 20095, 20099, 20457 i 20459 | ||||
| Lloc web | hamburg.de… | ||||
La Ciutat Vella, en alemany Hamburg-Altstadt i baix alemany Hamborg-Ooltstadt[1] és un barri d'Hamburg al districte Hamburg-Mitte de la mateixa ciutat a Alemanya. Es troba al lloc de la ciutat medieval intra muros desapareguda, que es va desenvolupar a l'entorn del burg carolíngia Hammaburg (primera meitat del segle ix). Avui és principalment un barri de botigues, serveis administratives i despatxos, amb pocs habitants (el 2016 eren 2257 sigui 0,1% de la població total de la ciutat) i poca vida fora de les hores feineres.
De cinc catàstrofes fetes per l'home resulta que no queden gaire edificis històrics a la ciutat vella: el gran incendi del 1842, l'urbanisme megalòman dels nazis (1933-1945), l'operació Gomorra durant la Segona Guerra Mundial el 1943, l'urbanisme funcionalista[2] amb prioritat absoluta per al cotxe del postguerra que va trencar la ciutat[3] i l'«arquitectura d'inversors»[4] des dels anys 1970[5] fins avui.[6] Durant l'època nazi, l'arquitecte Konstanty Gutschow (1902-1978) ja va dissenyar un pla megalòman per destruir el nucli històric i fer d'Hamburg una Führerstadt (ciutat del Führer) amb una llarga avinguda i edificis gigantescs.[7] Es va construir una bòbila a propòsit al Camp de concentració de Neuengamme on presoners havien de treballar en circumstàncies inhumanes per contribuir al megaprojecte hitlerià.[8] La ironia de la història vol que la destrucció massiva pels aliats va possibilitar el que el nazisme per manca de diners no va poder realitzar.[2] Tot i la planta històrica dels carrers va quasi desaparèixer i molts cursos d'aigua, que fan l'encant d'altres ciutats històriques, van ser terraplenats. La vida (habitació, lleure, restaurants, art i cultura alternatives, bars i cafés) es va desplaçar vers els barris perifèrics amb arquitectura més íntima de Sankt Pauli, Sankt Georg, Sternschanze, Ottensen, Winterhude, Eppendorf i d'altres.
Llocs d'interés
[modifica]- El Rathaus (1886-1897), seu del govern de la ciutat estat en estil neorenaixement
- El Handelskammer, cambra de comerç
- El Binnenalster, llac (antic pantà del molí públic a l'Alster, creat el 1190)
- El Kontorhausviertel amb el Chilehaus, un conjunt d'edificis de despatxos i de magatzems, inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2015, junts amb l'Speicherstadt al barri de l'Hafencity.[9]
- El centre d'exposició d'art Bucerius Kunst Forum
- Els Deichtorhallen, centre d'art dedicat a la fotografia
- Hamburger Kunsthalle, museu d'art
Referències
[modifica]- ↑ Thies, Heinrich. «Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Stadtteilen in Hamburg» (en baix alemany, alemany). Fehrs-Gilde - Gesellschaft für niederdeutsche Sprachpflege, Literatur und Sprachpolitik, 06-06-2008. [Consulta: 30 abril 2018].
- ↑ 2,0 2,1 Kaever, Oliver «Hamburg Heights: Radikale Bausünden, radikale Maßnahmen (Les altituds d'Hamburg: pecats de construcció radicals, mesures radicals)» (en alemany). Die Zeit, 30-06-2015.
- ↑ Tiedemann, Axel «Handelskammer: Willy-Brandt-Straße zum Tunnel machen» (en alemany). Hamburger Abendblatt, 14-10-2016.
- ↑ Rauterberg, Hanno «Architektur: Schluss mit klotzig!» (en alemany). Die Zeit, 21-11-2011. «Perquè moltes ciutats esdevenen lletges: l'exemple d'Hamburg (Warum viele deutsche Städte in Hässlichkeit versinken. Das Beispiel Hamburg)»
- ↑ Müller, Rainer «Kampf um Hamburger Altbauten: Alice am Elbufer». Spiegel Online, 20-08-2010.
- ↑ «Stuck und Altbau statt Sichtbeton und Investorenarchitektur!» (en alemany). Investorenarchitektur, 27-08-2016. [Consulta: 9 maig 2018]. «Die Architekten haben in den letzten Jahrzehnten zehnmal mehr zerstört als jeder Krieg (Janosch)»
- ↑ Festring-Hashem Zadeh, Kristina. «Hitlers Hafen: Die Nazi-Pläne für Hamburg (Seite 1)» (en alemany). NDR, 25-07-2013. [Consulta: 9 maig 2018].
- ↑ «Das „Neue Hamburg“ - Planungen für die Neugestaltung des Elbufers» (en alemany). KZ-Gedenkstätte Neuengamme. [Consulta: 9 maig 2018].
- ↑ «Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus» (en anglès). Unesco, 2015.
