Le Havre (pel·lícula)

Le Havre

Fitxa
Direcció	Aki Kaurismäki
Protagonistes	André Wilms Kati Outinen Jean-Pierre Darroussin Elina Salo Évelyne Didi Little Bob Pierre Etaix Jean-Pierre Léaud Patrick Bonnel Ilkka Koivula Winfried Glatzeder Luce Vigo
Producció	Aki Kaurismäki, Fabienne Vonier i Reinhard Brundig
Dissenyador de producció	Wouter Zoon ^(en)
Guió	Aki Kaurismäki
Música	The Renegades ^(en)
Dissenyador de so	Tero Malmberg ^(en)
Fotografia	Timo Salminen
Muntatge	Timo Linnasalo
Productora	Pandora Film, Pyramide Productions ^(en) , Sputnik i Yle
Distribuïdor	BiM Distribuzione
Dades i xifres
País d'origen	França, Alemanya i Finlàndia
Estrena	8 setembre 2011
Durada	93 min
Idioma original	francès
Color	en color
Pressupost	3.800.000 €
Descripció
Gènere	drama i comèdia
Tema	migració humana
Lloc de la narració	Le Havre
Premis i nominacions
Nominacions	Premis del Cinema Europeu al millor actor (2011) Premi del Cinema Europeu a la millor direcció (2011) Premi del Cinema Europeu al millor guionista (2011) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2011) candidata internacional als Premis Oscar (2012)
Premis	Premi Louis Delluc (2011)
Lloc web	janusfilms.com…

Le Havre és una pel·lícula de gènere dramàtic amb un toc de comèdia, escrita i dirigida per Aki Kaurismäki, i protagonitzada per André Wilms, Kati Outinen, Jean-Pierre Darroussin i Blondin Miguel. Narra la història d'un enllustrador que intenta salvar un nen immigrat a la ciutat portuària francesa Le Havre.^[1] La pel·lícula va ser produïda per la companyia finlandesa Sputnik de Kaurismäki amb coproductors internacionals a França i Alemanya. És la segona pel·lícula en francès de Kaurismäki, després de La Vie de bohème el 1992.

La seva estrena va ser realitzada en la secció competitiva del 64è Festival Internacional de Cinema de Canes, rebent el premi FIPRESCI.^[2]

Sinopsi

El seu argument se centra en la història de Marcel Marx, escriptor i conegut bohemi, que s'ha autoexiliat a la ciutat de Le Havre, on sent que està més prop de la gent després d'adoptar l'honrat —encara que no gaire profitós— ofici d'enllustrador. Ha enterrat el somni de convertir-se en un reconegut autor i viu feliçment dins d'un triangle compost pel seu bar preferit, el seu treball i la seva esposa Arletty. Però el destí provoca que es creui amb un immigrant menor d'edat arribat de l'Àfrica subsahariana. Arletty cau malalta, i a Marcel no li quedarà més remei que alçar-se una vegada més davant el fred mur de la indiferència humana amb el seu optimisme i la solidaritat dels habitants del barri com a úniques armes. Però s'enfrontarà a la maquinària cega d'un Estat constitucional, representat per la policia, que segueix la pista al jove refugiat. Ha arribat el moment que Marcel es llustri les sabates i ensenyi les dents.

Repartiment

• André Wilms com Marcel Marx. Nom en honor de Karl Marx.^[3]
• Kati Outinen com Arletty. Nom en honor d'Arletty.
• Jean-Pierre Darroussin com Monet. Nom en honor del detectiu de Crim i càstig.
• Blondin Miguel com Idrissa.
• Elina Salo com Claire.
• Evelyne Didi com Yvette.
• Quoc Dung Nguyen com Chang.
• Laika com Laika.
• François Monniè com Grocer.
• Roberto Piazza coo el petit Bob.
• Pierre Étaix com el doctor Becker.
• Jean-Pierre Léaud com Denouncer.^[4]

Producció

Kaurismäki va tenir la idea d'una pel·lícula sobre un nen africà que arriba a Europa tres anys abans de començar la producció.^[5] La seva intenció original era situar la història a la costa mediterrània, preferiblement a Itàlia o Espanya, però va tenir dificultats per trobar una ciutat adequada. Segons Kaurismäki, "va recórrer tot el frontal marítim des de Gènova fins a Holanda", i finalment es va instal·lar a Le Havre, al nord de França, que el va atraure amb la seva atmosfera i escena musical.^[6][7]

El guió va ser escrit a l'estiu de 2009.^[8] Els noms de diversos personatges van ser escollits com a homenatges a les icones del cinema francès, com Arletty i Jacques Becker. El nom del personatge principal, Marcel Marx, estava inspirat en Karl Marx. El personatge havia aparegut anteriorment a la pel·lícula de Kaurismäki La Vie de bohème, que també va ser interpretada per André Wilms. El personatge Monet es va inspirar en Porfiri Petrovitx, el detectiu de Crim i càstig de Fiódor Dostoievski.^[7]

El pressupost era de 3,8 milions d'euros i incloïa 750.000 euros en suport de la Suomen Elokuvasäätiö.^[9] La companyia Sputnik de Kaurismäki va ser la principal productora, amb la televisió finlandesa Yleisradio, la France Pyramide Productions i l'alemanya Pandora Films com a coproductors.^[8] El cantant local de rock Little Bob va aparèixer a la pel·lícula; Kaurismäki va dir que "Le Havre és el Memphis, Tennessee de França i Little Bob, també conegut per Roberto Piazza, és l'Elvis d'aquest Regne sempre que Johnny Hallyday es mantingui a París i, fins i tot, seria un bon combat".^[6] El rodatge va començar el 23 de març i va finalitzar el 12 de maig de 2010.^[10]

Distincions

• 64è Festival Internacional de Cinema de Canes :
  • Premi FIPRESCI de la Crítica internacional
  • Menció Especial del Jurat Ecumènit
• 2011: Premi Louis-Delluc^[11]
• Premi Humanum 2012 de la UPCB / UBFP -Unió de la Premsa Cinematogràfica Belga
• Premi ARRI 2011 del Festival de Cinema de Múnic, categoria de millor pel·lícula estrangera.
• Hugo d'Or 2011 per a Millor Fotografia al Festival Internacional de Cinema de Chicago
• Jussis 2012, Le Havre va guanyar en 6 categories, inclosa la Millor pel·lícula i la millor escenografia.

Referències

1. Smith, Ian Hayden. International Film Guide 2012, 2012, p. 114. ISBN 978-1908215017. 
2. Hopewell, John. «'Le Havre' win top Fipresci crits' award; 'Place' takes Ecumenical Jury kudos» (en anglès). Variety, 21-05-2011. [Consulta: 25 agost 2017].
3. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2020-04-26. [Consulta: 26 juliol 2020].
4. Un niño de 67 años llamado Antoine Doinel
5. Staff writer. «Le Havre, tout un film» (en francès). paris-normandie.fr. Paris-Normandie, 17-04-2010. Arxivat de l'original el 2012-09-05. [Consulta: 18 abril 2010].
6. Masson, Christine. «Interview with Aki Kaurismäki». English press kit Le Havre, 2011. Arxivat de l'original el 2011-08-22. [Consulta: 21 maig 2011].
7. Le Fol, Sébastien. «La France d'Aki Kaurismäki» (en francès). Le Figaro, 18-05-2011. [Consulta: 22 maig 2011].
8. Staff writer. «Aki Kaurismäki Speaks Français In New Film». nordiskfilmogtvfond.com. Nordisk Film & TV Fond, 19-02-2010. Arxivat de l'original el 2011-07-14. [Consulta: 1r abril 2010].
9. Staf writer. «Kaurismäki får 750 000 euro till sin nya film» (en swedish). YLE Nyheter. Yle, 16-02-2010. Arxivat de l'original el 2011-07-24. [Consulta: 1r abril 2010].
10. Staff writer. «Synopsis des prochains tournages dans la cité» (en francès). paris-normandie.fr. Paris-Normandie, 17-02-2010. Arxivat de l'original el 2012-09-07. [Consulta: 1r abril 2010].
11. «Aki Kaurismäki remporte le prix Louis-Delluc pour "Le Havre"». Le Monde, 16-12-2011 [Consulta: 19 desembre 2011].