The Falcon and the Winter Soldier

Infotaula de sèrie de televisióThe Falcon and the Winter Soldier
Gèneresèrie de televisió de drama, programa de televisió de superherois i buddy film Modifica el valor a Wikidata
CreadorMalcolm Spellman (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
DirectorKari Skogland Modifica el valor a Wikidata
ProductorKevin Feige Modifica el valor a Wikidata
CompositorHenry Jackman Modifica el valor a Wikidata
Actors
Companyia productoraMarvel Studios Modifica el valor a Wikidata
PaísEstats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Llengua originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Canal originalDisney+ Modifica el valor a Wikidata
Durada dels capítols54,5 min Modifica el valor a Wikidata
Primer episodi19 març 2021 Modifica el valor a Wikidata
Últim episodi23 abril 2021 Modifica el valor a Wikidata
Temporades1 Modifica el valor a Wikidata
Episodis6 Modifica el valor a Wikidata
Més informació
Web oficialmarvel.com… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt9208876 FilmAffinity: 107656 Allocine: 24397 Rottentomatoes: tv/the_falcon_and_the_winter_soldier Metacritic: tv/the-falcon-and-the-winter-soldier TMDB.org: 88396
Facebook: falconandwintersoldier X: falconandwinter Instagram: falconandwintersoldier Modifica el valor a Wikidata

The Falcon and the Winter Soldier és una minisèrie de televisió dels Estats Units creada per Disney+ per Malcolm Spellman i basada en els personatges de Sam Wilson / Falcon i Bucky Barnes / Winter Soldier de Marvel Comics. Està ambientada a l'univers cinematogràfic de Marvel, i compareix continuïtat amb altres pel·lícules de la franquícia. Els esdeveniments de la sèrie tenen lloc després de la pel·lícula Avengers: Endgame (2019). Està produïda per Marvel Studios, amb Spellman de guionista en cap i Kari Skogland de directora.[1]

Anthony Mackie i Sebastian Stan hi reprenen els papers de Falcon i Winter Soldier, respectivament, de la pel·lícula.[1] Daniel Brühl, Emily VanCamp i Wyatt Russell també hi actuen. La sèrie es va confirmar l'abril de 2019, així com la participació de Mackie i Stan.[2] Skogland va ser contractada el mes següent. El rodatge va començar l'octubre de 2019 a Atlanta (Geòrgia, Estats Units) abans d'anar a la República Txeca el març de 2020, abans de suspendre la producció per la pandèmia per coronavirus. El rodatge es va reprendre a Atlanta el setembre de 2020.

The Falcon and the Winter Soldier consta de sis episodis.[3]

Premissa

[modifica]

Després de rebre el mantell de Capità Amèrica al final d'Avengers: Endgame (2019), Sam Wilson s'uneix a Bucky Barnes en una aventura mundial que posa a provar les seves habilitats.[4]

Repartiment

[modifica]
Stan i Mackie a la Comic-Con de San Diego promovent la sèrie.

Georges St-Pierre reprèn el paper de Georges Batroc, un mercenari i mestre de la forma francesa de kickboxing coneguda com a savate, de Captain America: The Winter Soldier (2014).[14] A més, Adepero Oduye,[15] Desmond Chiam, Miki Ishikawa,[16] Noah Mills,[17] i Carl Lumbly hi interpreten papers desconeguts.[18]

Episodis

[modifica]
Núm.TítolDireccióGuió [19]Data d'estrena original [20]
1"New World Order"Kari SkoglandMalcolm Spellman19 de març de 2021 (2021-03-19)
2"The Star-Spangled Man"Kari SkoglandMichael Kastelein26 de març de 2021 (2021-03-26)
3"Power Broker"Kari SkoglandDerek Kolstad2 d'abril de 2021 (2021-04-02)
4"The Whole World Is Watching"Kari SkoglandDerek Kolstad9 d'abril de 2021 (2021-04-09)
5"Truth"Kari SkoglandDalan Musson16 d'abril de 2021 (2021-04-16)
6"One World, One People"Kari SkoglandMalcolm Spellman & Josef Sawyer23 d'abril de 2021 (2021-04-23)

Producció

[modifica]

Desenvolupament

[modifica]

Al setembre de 2018, Marvel Studios estava desenvolupant diverses mini-sèries, pel servei de streaming de Disney, Disney+, que se centressin en personatges secundàris de l'Univers Cinematogràfic de Marvel (MCU) i que no haguessin protagonitzat cap pel·lícula pròpia. S'esperava que els actors que respresentaven els personatges a les pel·lícules, reprenguessin els seus papers a les sèries. Estava previst que les mini-sèries tinguessin entre 6 i 8 capítols. Les sèries serien produïdes per Marvel Studios i no per Marvel Television.[21]

A finals d'octubre de 2020, Malcom Spellman va ser contractat perquè escribis una minisèrie que se centrés en Sam Wilson/Falcon d'Anthony Mackey i Bucky Barnes/Winter Soldier de Sebastian Stan.[22][23][24]

La sèrie es va anunciar oficialment l'abril de 2019 sota el títol The Falcon and the Winter Soldier[2] i un mes més tard, Kari Skogland va ser contractada per dirigir el sis episodis de la sèrie.[25] Cada episodi té una durada d'entre 45-55 minuts[26] i, segons diferents fonts, té un pressupost estimats de 25 milions de dòlars.[27] Els productors executius de la sèrie són: Kevin Feige, Louis D'Esposito, Victoria Alonso, Moore, Skogland i Spellman.[5]

Rodatge

[modifica]

El rodatge va començar el 31 d'octubre de 2019 a Pinewood Atlanta Studios, a Atlanta, Georgia.[28][29][30] La sèrie es va filmar sota el nom Tag Team.[31] Mackie i Stan van confirmar que l'inici oficial del rodatge va ser el 4 de novembre.[32]

Entre novembre de 2019 i febrer de 2020 el rodatge va tenir lloc a l'àrea metropolitana d'Atlanta.[33][34][35][36] Parts de la sèrie també es van filmar a la Base de Reserva Aèria de Dobbins a Marietta, Geòrgia i a Maxwell Air Force Base, a Montgomery, Alabama.[37] Estava previst que a mitjans de gener el rodatge es traslladés a Arecibo, Puerto Rico, però no va ser possible a causa dels terratrèmols que hi va haver a la zona.[38] Es va confirmar que la producció es traslladaria a Praga, República Txeca i que s'estaria allà durant tres setmanes, fins al 25 de març. El rodatge a la ciutat va començar el 6 de març i estava previst que acabés la setmana del 16 de març. Tot i això, la producció es va haver d'aturar a causa de la pandèmia de Covid-19 i tots els membres de la producció va tornar cap a Atlanta.[39]

Estava programat que la filmació de la sèrie tornés a començar Pinewood Atlanta Studios l'agost del 2020.[40] Finalment, el rodatge va començar a Atlantic Station, a Atlanta, a principis de setembre.[41] El 10 d'octubre es va reiniciar el rodatge a Praga a diferents localitzacions com el Cementiri d'Olšany i al Menstir de Sant Gabriel, a Smíchov.[42] El rodatge a Praga va acabar el 23 d'octubre.[43]

Post-producció

[modifica]

Skogland va dir que durant l'aturada del rodatge a causa de la pandèmia de Covid-19 van utiitzar el temps sàviament, el què els va donar la possibilitat de continuar amb la postproducció de la sèrie i també van poder prendre certes decisions que no haurien pogut fer.[44][45] Jeffrey Ford, Kelley Dixon, Todd Desrosiers i Rosanne Tan van editar diferents episodis de la sèrie.[5] Els efectes visuals van ser creats per: Cantina Creative, Crafty Apes, Digital Frontier, Industrial Light & Magic, QPPE, Rodeo FX, Sony Pictures Imageworks, Stereo D, Technicolor VFX, Tippett Studio, Trixter i Weta Digital.[46]

Música

[modifica]

Totes les cançons foren escrites i compostes per Henry Jackman. 

"The Falcon and the Winter Soldier: Vol.1 (Episodis 1 - 3)[47]
Núm. Títol Durada
1. «Louisiana Hero»   2:14
2. «Tough Act to Follow»   1:16
3. «Airbone Operation»   5:56
4. «Smithsonian Tribute»   0:53
5. «Nighmares»   1:22
6. «What Do You Want?»   1:22
7. «Pluck Up the Nerve»   1:53
8. «New Agitators»   1:13
9. «The Wrong Guy»   1:38
10. «Amreica's Sweetheart»   1:05
11. «No Parachute»   1:29
12. «Stakeout»   1:39
13. «Outmatched»   2:46
14. «Safehouse»   2:41
15. «Someone You Should Meet»   1:09
16. «Overlooked for Promotions»   1:20
17. «Warranted Attention»   1:03
18. «Fraying Edges»   2:04
19. «Take One For the Team»   2:21
20. «Unnecessary Use of Force»   1:48
21. «Prison Break»   4:41
22. «A MArriage of Convenience»   0:32
23. «A Pure Heart»   1:48
24. «Low Town»   1:24
25. «Attack, Soldier!»   1:47
26. «Breaking Character»   2:29
27. «Bad Science»   3:30
28. «Masked Man»   1:20
29. «Dissent and Disillusionment»   1:08
30. «Radicalized»   1:19
31. «Star Spangled Man» (feat. The Captain America Drum Corps) 1:44
Durada total:
58:54
The Falcon and the Winter Soldier: Vol. 2 (Episodis 4 -6)[48]
Núm. TítolArtist Durada
1. «Louisiana Hero (Reprise)»    3:22
2. «You're Free»    1:58
3. «Master Manipulator»    1:03
4. «Once More Into the Fray»    2:52
5. «Live Accordingly»    1:51
6. «Mêlée à Trois»    1:03
7. «A Losing Battle»    1:04
8. «Passaclaglia»    2:44
9. «Relieved of Duty»    2:25
10. «Sokovian Memorial»    1:56
11. «Isaiah Bradley»    3:41
12. «Backstory»    1:51
13. «Real Partners»    1:33
14. «Home Truths»    2:25
15. «Opening Gambit»    3:05
16. «Leading the Charge»    2:41
17. «Flasg Smasher Fight»    1:46
18. «Fall from Grace»    3:02
19. «Elegy»    1:53
20. «Captain America»    3:27
21. «An Unbalanced Mind»    2:11
22. «Into the Tunnels»    1:49
23. «Making Amends»    3:51
24. «Never Forget»    2:07
25. «Epilogue»    0:52
26. «On and On»  Curtis Harding 4:01
Durada total:
1:00:33

Recepció

[modifica]

Crítica

[modifica]

Al lloc web Rotten Tomatoes, la primera temporada té un 87% d'aprovació, basada en 330 opinions de crítics, i té una nota de 7.35 sobre 10.[49] A Metacritc, basada en 32 opinions de crítics, té una nota de 74 sobre 100, indicant "generalment crítiques positives".[50]

Premis i nominacions

[modifica]
Data de la cerimònia Premis Categoria Nominat(s) Resultat Ref.
16 de maig de 2021 Premis MTV Movie & TV Millor Heroi Anthony Mackie Guanyador [51]
Millor duo Anthony Mackie i Sebastian Stan Guanyadors
22 de juliol de 2021 Premis Golden Trailer Millor BTS/EPK d'una sèrie de televisió o en streaming (menys de 2 minuts) "Co-Workers" (ZEALOT) Nominats [52]
15 d'agost de 2021 Premis Black Reel Millor sèrie de drama Malcom Spellman Nominat [53]
Millor actor - Sèrie de drama Anthony Mackie Nominat
Millor guió - Sèrie de drama Malcom Spellman (episodi: "New World Order") Nominat
Millor actor convidat - Sèrie de drama Carl Lumbly Nominat
Millor actriu convidada - Sèrie de drama Florence Kasumba Nominada
18 d'agost de 2021 Premis de TV Gold Derby Millor actor de drama Sebastian Stan Nominat [54]
Millor actor secundari Daniel Brühl Nominat
Wyatt Russell Nominat
Millor actriu convidada Julia Louis-Dreyfus Nominada
22 d'agost de 2021 Premis de TV Hollywood Critics Association Millor actor en una sèrie en streaming - Drama Anthony Mackie Nominat [55][56]
Millor actor secundari en una sèrie en streaming - Drama Daniel Brühl Nominat
Wyatt Russell Nominat
18 i 19 de setembre de 2021 Premis Primetime Emmy Millor actor convidat en una sèrie de drama Don Cheadle (episodi: "New World Order") Nominat [57]
Millor edició de so d'una sèrie de comèdia o drama (1-hora) Matthew Wood, Bonnie Wild, James Spencer, Richard Quinn, Steve Slanec, Kimberly Patrick, Teresa Eckton, Frank Rinella, Devon Kelley, Larry Oatfield, Anele Onyekwere, Dan Pinder, Ronni Brown, Andrea Gard (episodi: "One World, One People") Nominats
Millors efectes especials en una temporada o pel·lícula Eric Leven, Mike May, John Haley, Daniel Mellitz, Chris Waegner, Charles Tait, Sébastien Francoeur, Chris Morley, Mark LeDoux Nominats
Millor coordinació d'escenes perilloses Hank Amos, Dave Macomber Nominats
Millor actuació en escenes perilloses John Nania, Aaron Toney, Justin Eaton (episodi: "Truth") Nominats

Referències

[modifica]
  1. 1,0 1,1 «Watch The Falcon and The Winter Soldier | Full episodes | Disney+» (en anglès britànic). [Consulta: 21 agost 2021].
  2. 2,0 2,1 «All of the Marvel Disney+ News Coming Out of The Walt Disney Company's Investor Day» (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  3. Keegan, Kayla. «'Falcon and Winter Soldier' Are Never Going to Accept This Season 1 Episode News» (en anglès americà), 16-04-2021. [Consulta: 21 agost 2021].
  4. Stewart, Connor. «“The Falcon and the Winter Soldier” review: A Captain America for the modern day | UMKC Roo News» (en anglès americà), 06-05-2021. Arxivat de l'original el 2021-09-07. [Consulta: 7 setembre 2021].
  5. 5,0 5,1 5,2 «The Falcon and The Winter Soldier productionbrief» (PDF) (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  6. Jr, Mike Fleming; Jr, Mike Fleming. «Kari Skogland To Direct 6-Part ‘The Falcon And The Winter Soldier’ Miniseries With Anthony Mackie, Sebastian Stan, Daniel Bruhl & Emily Van Camp» (en anglès americà), 20-05-2019. [Consulta: 7 setembre 2021].
  7. «Anthony Mackie, Sebastian Stan tease the 'odd-couple' chemistry of 'The Falcon and the Winter Soldier'» (en anglès). [Consulta: 7 setembre 2021].
  8. Ramos, Dino-Ray; Ramos, Dino-Ray. «Anthony Mackie And Sebastian Stan Take Hall H For ‘The Falcon And The Winter Soldier’; Daniel Bruhl Returns As Baron Zemo – Comic-Con» (en anglès americà), 21-07-2019. [Consulta: 7 setembre 2021].
  9. «The Falcon and the Winter Soldier: Daniel Brühl on the Zemo Mask» (en anglès americà), 09-07-2020. [Consulta: 7 setembre 2021].
  10. Couch, Aaron; Couch, Aaron. «Marvel Unveils 3 New Disney+ Shows Including ‘She-Hulk’ and ‘Moon Knight’» (en anglès americà), 23-08-2019. [Consulta: 7 setembre 2021].
  11. «'The Falcon and the Winter Soldier's Wyatt Russell explains how his Captain America differs from Steve Rogers» (en anglès). [Consulta: 7 setembre 2021].
  12. «'Falcon and the Winter Soldier': No, That Wasn't Okoye Who Bucky Ran Into» (en anglès americà), 02-04-2021. [Consulta: 21 agost 2021].
  13. Nast, Condé. «Marvel Has Big Plans for Julia Louis-Dreyfus» (en anglès americà), 16-04-2021. [Consulta: 21 agost 2021].
  14. Curran, Sarah. «Georges St-Pierre And 'The Falcon And The Winter Soldier' Stars Return To Set After Pandemic Delays» (en anglès). ET Canada, 14-09-2020. Arxivat de l'original el 16 setembre 2020. [Consulta: 19 desembre 2021].
  15. Outlaw, Kofi. «New The Falcon And The Winter Soldier Set Photos Reveal New Cast Member» (en anglès). ComicBook.com, 22-11-2019. Arxivat de l'original el 22 novembre 2019. [Consulta: 19 desembre 2021].
  16. Ramos, Dino-Ray. «'The Falcon And The Winter Soldier' Adds 'Reef Break' Star Desmond Chiam And 'The Terror's Miki Ishikawa» (en anglès). Deadline Hollywood, 13-12-2019. Arxivat de l'original el 13 desembre 2019. [Consulta: 19 desembre 2021].
  17. Petski, Denise. «'The Falcon And The Winter Soldier': Noah Mills Joins Cast Of Disney+ Series» (en anglès). Deadline Hollywood, 24-01-2020. Arxivat de l'original el 24 gener 2020. [Consulta: 19 desembre 2021].
  18. Boucher, Geoff. «'The Falcon & The Winter Soldier': Carl Lumbly Joins Marvel's Disney+ Series» (en anglès). Deadline Hollywood, 18-02-2020. Arxivat de l'original el 19 febrer 2020. [Consulta: 19 desembre 2021].
  19. «Kari Skogland To Direct 6-Part ‘The Falcon And The Winter Soldier’ Miniseries With Anthony Mackie, Sebastian Stan, Daniel Bruhl & Emily Van Camp». [Consulta: 7 setembre 2021].
  20. «Falcon and The Winter Soldier release schedule: when does episode 4 air on Disney Plus?». [Consulta: 7 setembre 2021].
  21. Kroll, Justin; Kroll, Justin. «Loki, Scarlet Witch, Other Marvel Heroes to Get Own TV Series on Disney Streaming Service (EXCLUSIVE)» (en anglès americà), 19-09-2018. [Consulta: 21 agost 2021].
  22. Hatchett, Keisha; Hatchett, Keisha. «The Falcon and the Winter Soldier's Malcolm Spellman Is Ready to Deliver an Undeniably Black Superhero Story» (en anglès americà), 16-02-2021. [Consulta: 21 agost 2021].
  23. Otterson, Justin Kroll,Joe; Kroll, Justin; Otterson, Joe. «Falcon-Winter Soldier Limited Series in the Works With ‘Empire’ Writer (EXCLUSIVE)» (en anglès americà), 31-10-2018. [Consulta: 21 agost 2021].
  24. Hipes, Geoff Boucher,Patrick; Boucher, Geoff; Hipes, Patrick. «Marvel Duo Falcon & Winter Soldier Teaming For Disney Streaming Series» (en anglès americà), 31-10-2018. [Consulta: 21 agost 2021].
  25. Jr, Mike Fleming; Jr, Mike Fleming. «Kari Skogland To Direct 6-Part ‘The Falcon And The Winter Soldier’ Miniseries With Anthony Mackie, Sebastian Stan, Daniel Bruhl & Emily Van Camp» (en anglès americà), 20-05-2019. [Consulta: 21 agost 2021].
  26. Itzkoff, Dave «‘The Falcon and the Winter Soldier’ Is Marvel’s Latest Double Act» (en anglès). The New York Times, 12-03-2021. ISSN: 0362-4331.
  27. Jarvey, Natalie; Jarvey, Natalie. «Disney Over the Top: Bob Iger Bets the Company (and Hollywood’s Future) on Streaming» (en anglès americà), 16-10-2019. [Consulta: 21 agost 2021].
  28. «The Falcon and The Winter Soldier Has Begun Filming» (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  29. Raftery, Brian. «Meet Your New Captain, America» (en anglès americà), 26-06-2019. [Consulta: 21 agost 2021].
  30. «Falcon and The Winter Soldier Starts Production on Monday» (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  31. «The Falcon & The Winter Soldier Working Title Reportedly Revealed» (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  32. «Disney+: Production Underway on Marvel Studios’ ‘The Falcon and The Winter Soldier'» (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  33. Walljasper, Matt. «What’s filming in Atlanta now? The Falcon and the Winter Solider, The Underground Railroad, Freaky Friday the 13th, and more» (en anglès americà), 27-11-2019. [Consulta: 21 agost 2021].
  34. Walljasper, Matt. «What’s filming in Atlanta now? WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier, Queen of Soul, The Tomorrow War, and more» (en anglès americà), 31-12-2019. [Consulta: 21 agost 2021].
  35. Walljasper, Matt. «What’s filming in Atlanta now? Red Notice, The Falcon and the Winter Soldier, Respect, plus the state tax credit audit» (en anglès americà), 31-01-2020. [Consulta: 21 agost 2021].
  36. Walljasper, Matt. «What’s filming in Atlanta now? Loki, WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier, Samaritan, DMZ and more» (en anglès americà), 01-03-2020. [Consulta: 21 agost 2021].
  37. «Watch other MCU actors tease 'The Falcon and the Winter Soldier' stars at EW's virtual premiere event» (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  38. Hipes, Anthony D'Alessandro,Patrick; D'Alessandro, Anthony; Hipes, Patrick. «‘The Falcon And The Winter Soldier’ Puerto Rico Shoot Canceled Due To Earthquakes» (en anglès americà), 13-01-2020. [Consulta: 21 agost 2021].
  39. Jr, Mike Fleming; Jr, Mike Fleming. «Disney Halts ‘The Falcon And The Winter Soldier’ Prague Shoot Over Coronavirus Concerns» (en anglès americà), 10-03-2020. [Consulta: 21 agost 2021].
  40. Sandberg, Bryn; Sandberg, Bryn. «How Georgia Hopes to Lead Hollywood’s Return to Production» (en anglès americà), 02-07-2020. [Consulta: 21 agost 2021].
  41. «The Falcon and the Winter Soldier Reportedly Resumes Filming in Atlanta» (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  42. FandímeFilmu. «Marvel ukončil natáčení v Praze. Podle hlavní hvězdy bylo opravdu tvrdé» (en txec i anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  43. «Falcon and the Winter Soldier Reportedly Wraps Filming in Czech Republic» (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  44. «EXCLUSIVE: Director Kari Skogland on How the Pandemic Impacted 'The Falcon and The Winter Soldier'» (en anglès americà), 13-03-2021. [Consulta: 21 agost 2021].
  45. «The Falcon And The Winter Soldier Global Press Conference Recap» (en anglès). [Consulta: 21 agost 2021].
  46. Frei, Vincent. «The Falcon and the Winter Soldier» (en francès), 13-04-2021. [Consulta: 21 agost 2021].
  47. «Details for ‘The Falcon and the Winter Soldier’ Vol. 1, Episodes 1-3 Soundtrack Album Revealed». Film Music Reporter. [Consulta: 8 agost 2021].
  48. «Details for ‘The Falcon and the Winter Soldier’ Vol. 2, Episodes 4-6 Soundtrack Album Revealed». Film Music Reporter. [Consulta: 8 agost 2021].
  49. «The Falcon and the Winter Soldier» (en anglès). [Consulta: 8 agost 2021].
  50. «The Falcon and the Winter Soldier». [Consulta: 8 agost 2021].
  51. de 2021, 17 de maig. «MTV Movie & TV Awards 2021: la lista de ganadores y lo mejor de la gala» (en espanyol europeu). [Consulta: 8 agost 2021].
  52. Perez, Allison Crist,Lexy; Crist, Allison; Perez, Lexy. «Golden Trailer Awards: ‘A Quiet Place: Part II’, ‘Black Widow’ Among Winners» (en anglès americà), 23-07-2021. [Consulta: 8 agost 2021].
  53. «Plenty of “Love” in the Heart of the Country!» (en anglès americà), 17-06-2021. Arxivat de l'original el 2021-06-28. [Consulta: 8 agost 2021].
  54. Sheehan, Daniel Montgomery,Chris Beachum,Marcus James Dixon,Joyce Eng,Tom O'Neil,Christopher Rosen,Paul; Montgomery, Daniel; Beachum, Chris. «Gold Derby TV Awards winners announced; Watch 20+ acceptance speeches by big winners from ‘Ted Lasso,’ ‘The Crown’ and …» (en anglès americà), 18-08-2021. [Consulta: 21 agost 2021].
  55. «The Complete List of Hollywood Critics Association (HCA) TV Award Nominees» (en anglès americà), 29-08-2021. [Consulta: 7 setembre 2021].
  56. «HCA TV Awards Nominations: ‘Ted Lasso’ Leads Programs For Inaugural Trophy Show – Deadline», 08-07-2021. Arxivat de l'original el 2021-07-08. [Consulta: 8 agost 2021].
  57. «The Falcon And The Winter Soldier». Television Academy. [Consulta: 18 febrer 2022].