Urs al-Jalil

Urs al-Jalil
عرس الجليل i Noce en Galilée

Fitxa
Direcció	Michel Khleifi
Protagonistes	Juliano Mer-Khamis ^(en) Makram Khoury Yussuf Abu-Warda
Producció	Michel Khleifi
Guió	Michel Khleifi
Música	Jean-Marie Sénia
Fotografia	Walther van den Ende
Muntatge	Marie Castro-Vasquez
Distribuïdor	Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Bèlgica i França
Estrena	1987
Durada	113 min
Idioma original	àrab
Color	en color
Descripció
Gènere	drama
Lloc de la narració	Israel
Premis i nominacions
Premis	Conquilla d'Or a la millor pel·lícula (1987) Tanit d'or (1987)

Urs al-Jalil (àrab: عرس الجليل, ʿUrs al-Jalīl, ‘Les noces de Galilea’, comercialitzada en francès com Noce en Galilée) és una pel·lícula franco-belga-palestina del 1987 dirigida per Michel Khleifi. Va ser guardonada amb el Premi Internacional de la Crítica al 40è Festival Internacional de Cinema de Canes el 1987.^[1]

Argument

[modifica]

La pel·lícula té lloc en un poble galileu palestí governat per un governador militar israelià, després de la guerra araboisraeliana de 1948. Al començament de la pel·lícula, el poble està sota un toc de queda. L'alcalde del poble, muktar, vol celebrar el casament del seu fill amb la tradicional cerimònia elaborada malgrat el toc de queda. El governador militar israelià es nega inicialment, però finalment permet que el casament tingui lloc amb la condició que ell i el seu personal siguin convidats.^[2]

Repartiment

[modifica]

Mohamad Ali El Akili - Mukhtar
Bushra Karaman - Mare
Makram Khoury - El governador
Yussuf Abu-Warda - Bacem (com Youssef Abou Warda)
Anna Achdian - Núvia
Nazih Akleh - Nuvi
Sonia Amar - Soumaya
Eyad Anis - Hassan
Wael Barghouti - Ziad
Juliano Mer - Oficial
Ian Chemi - Oficial 2
Tali Dorat - Soldat
Ali Al Akili

Premis

[modifica]

Premi Internacional de la crítica de Canes. 1987
Conquilla d'Or a la millor pel·lícula al Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià 1987 ^[3]
Premi André Cavens de la Unió de la Crítica de Cinema, 1987
Tanit d'or al Festival de Cinema de Cartago, 1988^[4]
Premi Joseph Plateau 1988

Referències

[modifica]

↑ Boda en Galilea a cinepalestino.com
↑ Wedding in Galilee (Urs al-jalil) per Tim Kennedy. A: Film Quarterly. Vol. 59, No. 4 (Summer 2006), pp. 40-46 (7 pages) Published By: University of California Press]
↑ 'Boda en Galilea', filme palestino de producción europea, ganó la Concha de Oro, El País, 27 de setembre de 1987
↑ A TUNIS, UNE EXPOSITION SUR L’HISTOIRE DES JCC, Faapa

Bibliografia

[modifica]

Gertz, Nurith; Khleifi, George (2008): Palestinian Cinema: Landscape, Trauma, and Memory, Indiana University Press. ISBN 0-253-22007-6. With:
- Wedding in Galilee, p. 88–93,

Enllaços externs

[modifica]

Tràiler de la pel·lícula a YouTube

Guanyadores de la Conquilla d'Or
1953–1975	La guerra de Dios (1953) Sierra maldita (1954) Giorni d'amore (1955) Il ferroviere (1956) La nonna Sabella (1957) Ewa chce spać (1958) Història d'una monja (1959) Romeo, Julie a tma (1960) Un tipus dur (1961) L'isola di Arturo (1962) Mafioso (1963) Amèrica, Amèrica (1964) Zlatá reneta / Mirage (1965) I Was Happy Here (1966) Dos a la carretera (1967) The Long Day's Dying (1968) Gent de pluja (1969) Ondata di calore (1970) Le Genou de Claire (1971) The Glass House (1972) El espíritu de la colmena (1973) Males terres (1974) Furtivos (1975)
1976–2000	Tabor ujodit v niebo (1976) Neokontxennaia piesa dlia mekhanitxeskogo pianino (1977) Alambrista! (1978) Marató de tardor (1979) Dyrygent (1980) Storie di ordinaria follia (1981) Demonios en el jardín (1982) Coup de foudre (1983) Rumble Fish (1984) Yesterday (1985) La mitad del cielo (1986) Urs al-Jalil (1987) Sobre el turó negre (1988) Homer and Eddie / La nación clandestina (1989) Las cartas de Alou (1990) Alas de mariposa (1991) Un lugar en el mundo (1992) Principio y fin / Sara (1993) Días contados (1994) Margaret's Museum (1995) Bwana / Trojan Eddie (1996) Rien ne va plus (1997) El viento se llevó lo que (1998) C'est quoi la vie ? (1999) La perdición de los hombres (2000)
2001–present	Taxi para tres (2001) Los lunes al sol (2002) Schussangst (2003) Lakposhtha hâm parvaz mikonand (2004) Štěstí (2005) Nîwemang / Mon fils à moi (2006) A Thousand Years of Good Prayers (2007) Pandora'nın Kutusu (2008) Ciutat de vida i mort (2009) Neds (2010) Els passos dobles (2011) A la casa (2012) Pelo malo (2013) Magical Girl (2014) Þrestir (2015) Wǒ Búshì Pān Jīnlián (2016) The Disaster Artist (2017) Entre dos aguas (2018) Pacificado (2019) Beginning (2020) Crai nou (2021) Los reyes del mundo (2022) O corno (2023) Tardes de soledad (2024)

Guanyadors del Premi FIPRESCI del Festival de Canes

Breu encontre (Co) / Farrebique (FC) (1946)
Combat trucat (Co) (1949)
Miracle a Milà (Co) / Los olvidados (Co) (1951)
Les vacances del Sr. Hulot (Co) (1953)
Avant le déluge (Co) (1954)
Muerte de un ciclista (Co) / Raíces (Co) (1955)
La venganza (Co) (1958)
Hiroshima mon amour (Co) / Araya (Co) (1959)
La font de la donzella (Co) (1960)
La mano en la trampa (Co) / Chronique d'un été (Co) (1961)
El ángel exterminador (Co) (1962)
This Sporting Life (Co) / Le Joli Mai (SC) (1963)
Pasażerka (Co) (1964)
Tarahumara (Cada vez más lejos) (Co) (1965)
El jove Törless / La guerra s'ha acabat / Campanades a mitjanit (Co) (1966)
Terre em Transe / Skupljači perja (Co) (1967)
Andrei Rublev (Fco) (1969)
Investigació sobre un ciutadà (Co) (1970)
Johnny va agafar el fusell (Co) (1971)
Solaris (Co) / Avoir vingt ans dans les Aurès (SC) (1972)
La Grande Bouffe/ La Maman et la Putain (Co) (1973)
Angst essen Seele auf (Co) / Lancelot du Lac (Fco) (1974)
L'enigma de Gaspar Hauser (Co) / O Thíassos (QC) (1975)
Im Lauf der Zeit (Co) / Der starke Ferdinand (QC) (1976)
Padre padrone (Co) / Nou mesos (QC) (1977)
Człowiek z marmuru (UcR) / Miris poljskog cveca (SC) (1978)
Apocalypse Now (Co) / Angi Vera (QC) / Jack el Negre (QC) (1979)
El meu oncle d'Amèrica (Co) /Gaijin – Os Caminhos da Liberdade (QC)/ Aktorzy prowincjonalni (SC) (1980)
Mephisto (Co) / Malou (SC) (1981)
Yol (Co) / Egymásra nézve (Co) /Les Fleurs sauvages (QC) (1982)
Nostalghia (Co) / Szerencsés Dániel (QC) (1983)
París, Texas (Co) / Taxidi sta Kythira (Co)/ Memórias do Cárcere (QC) (1984)
El pare en viatge de negocis (Co)/ La rosa porpra del Caire (Fco) / Visages de femmes (SC) (1985)
Sacrifici (Co) / Le Déclin de l'empire américain (QC) (1986)
Monanieba (Co) / Wish You Were Here (QC)/ Urs al-Jalil (QC) (1987)
Krótki film o zabijaniu (Co) / Hôtel Terminus (UcR) / Veus distants (QC) / Une femme pour l'hiver (PCF) (1988)
Sexe, mentides i cintes de vídeo (Co) / Yaaba (QC) (1989)
Shi no toge (Co) / Lebedine ozero. Zona (QC) / Manoel de Oliveira (Hn) (1990)
La Double vie de Véronique (Co)/Riff-Raff (QC) (1991)
El sol del membrillo (Co) (1992)
Adéu a la meva concubina (Co)/ Gyerekgyilkosságok (QC) (1993)
Exotica (Co) / Bab El-Oued City (UcR) (1994)
To Vlemma tu Odissea (Co) / Terra i llibertat (Co)/ Badkonake sefid (QC) (1995)
Secrets i mentides (Co) / Kavkazskiy plennik (QC) / Pasts / Pramis (UcR) (1996)
The Sweet Hereafter (Co) / Viatge al principi del món (Fco) (1997)
El forat (Co) / Happiness (QC) (1998)
Peau neuve (UcR) / M/Other (QC) (1999)
Eureka (Co)/ Zamāni barāye masti-ye asbhā (QC) (2000)
L'habitació del fill (Co) / Séance (UcR) / Martha... Martha (QC) / Le Pornographe (SC) (2001)
Yadon ilaheyya (Co) / Heremakono (UcR)/ Matir moina (QC) (2002)
Otets i sin (Co) / American Splendor (UcR) / Les hores del dia (QC) (2003)
Fahrenheit 9/11 (Co) / Whisky (UcR)/ Atash (SC) (2004)
Caché (Co) / Sangre (UcR) / Jumeogi unda (QC) (2005)
İklimler (Co) / Hamaca paraguaya (UcR)/ Bug (QC) (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (Co)/ La banda ens visita (UcR) / Elle s'appelle Sabine (QC) (2007)
Delta (Co) / Hunger (UcR) / Eldorado (QC) (2008)
Das weiße Band (Co) / Polițist, Adjectiv (UcR) / Amreeka (QC) (2009)
Tournée (Co) / Pál Adrienn (UcR) / Todos vós sodes capitáns(QC) (2010)
Le Havre (Co) / L'Exercice de l'État (UcR) / Take Shelter (SC) (2011)
V tumane (Co) / Bèsties del sud salvatge (UcR) / Rengaine (QC) (2012)
La vida d'Adèle (Co) / Dast-Neveshtehaa Nemisoozand (UcR) / Blue Ruin (QC) (2013)
Kış Uykusu (Co) / Jauja (UcR) / Les Combattants (QC) (2014)
Saul fia (Co) / Masaan (UcR) / La patota (SC) (2015)
Toni Erdmann (Co) / Câini (UcR) / Grave (SC) Thierry Frémaux (2016)
120 battements par minute (Co) / Tesnota (UcR) / A Fabrica de Nada (QC) (2017)
Burning (Co) / Girl (UcR) / Egy Nap (SC) (2018)
It Must Be Heaven (Co) / Dilda (UcR) / The Lighthouse (QC) (2019)
Drive My Car (Co) / Un monde (UcR) / Feathers (SC) (2021)
Leila's Brothers (Co) / Le Bleu du Caftan (UcR) / Dalva (SC) (2022)
La zona d'interès (Co)/ Los colonos (UcR) / Levante (SC) (2023)
The Seed of the Sacred Fig (Co)/ L’Histoire de Souleymane (QR)/ Desert of Namibia (SC) (2024)

(Co)= Oficial; (UcR)= Un Certain Regard; (QR) = Quinzena dels Realitzadors; (SC) = Setmana de la Crítica

Premi de l'Associació de Crítics de Cinema a la millor pel·lícula

Le Fils d'Amr est mort (1976)
In naam van de Fuehrer (1977)
Les Rendez-vous d'Anna (1978)
Een vrouw tussen hond en wolf (1979)
Io sono Anna Magnani (1980)
Le Grand Paysage d'Alexis Droeven (1981)
Le Lit (1982)
Brussels by Night (1983)
Permeke (1985)
Het gezin van Paemel (1986)
Urs al-Jalil (1987)
L'Oeuvre au noir (1988)
Espera la primavera, Bandini (1989)
Monsieur (1990)
Toto le héros (1991)
Va succeir a prop de casa teva (1992)
Just Friends (1993)
La vida sexual dels belgues (1994)
Manneken Pis (1995)
La Promesse (1996)
Le Rêve de Gabriel (1997)
Rosie (1998)
Rosetta (1999)
Lijmen/Het Been (2000)
Ničija zemlja (2001)
Le fils (2002)
Cavale / Un couple épatant / Après la vie (2003)
La Femme de Gilles (2004)
L'Enfant (2005)
Vidange perdue (2006)
Nue Propriété (2007)
Eldorado (2008)
Non-dit (2009)
Mr. Nobody (2010)
Rundskop (2011)
À perdre la raison (2012)
Kid (2013)
Dos dies, una nit (2014)
Le Tout Nouveau Testament (2015)
Després de nosaltres (2016)
Home (2017)
Girl (2018)
Nuestras madres (2019)
Adoration (2020)
Un monde (2021)
Close (2022)
Dalva (2023)