Jupiter's Legacy (seriál)
| Jupiter's Legacy | |
|---|---|
| Původní název | Jupiter's Legacy |
| Žánry | akční drama superhrdinský |
| Formát | seriál |
| Předloha | Jupiter's Legacy od Marka Millara a Franka Quitelyho |
| Námět | Steven S. DeKnight |
| Hrají | Josh Duhamel Ben Daniels Leslie Bibb Andrew Horton Elena Kampouris Mike Wade Matt Lanter |
| Země původu |  Spojené státy |
| Jazyk | angličtina |
| Počet řad | 1 |
| Počet dílů | 8 (seznam dílů) |
| Obvyklá délka | 35–56 minut |
| Produkce a štáb | |
| Výkonný producent | Mark Millar Frank Quitely Lorenzo di Bonaventura Dan McDermott Steven S. DeKnight James Middleton Sang Kyu Kim |
| Producent | Brook Worley Morenike Balogun Koch Steve Wakefield |
| Kamera | Danny Ruhlmann Nicole Hirsch Whitaker |
| Hudba | Stephanie Economou |
| Střih | Henk Van Eeghen Josh Beal Tirsa Hackshaw |
| Způsob natáčení | single-camera |
| Produkční společnost | Di Bonaventura Pictures DeKnight Productions Millarworld Productions |
| Premiérové vysílání | |
| Stanice | Netflix |
| Formát obrazu | 4K (16 : 9 UHDTV v HDR) |
| Formát zvuku | Dolby Digital |
| Vysíláno | 7. května 2021 |
| Oficiální webové stránky Jupiter's Legacy na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Jupiter's Legacy je americký superhrdinský televizní seriál vytvořený Stevenem S. DeKnightem podle stejnojmenného komiksu od Marka Millara a Franka Quitelyho, který měl premiéru 7. května 2021 na Netflixu. V hlavních rolích se objevili Josh Duhamel, Ben Daniels, Leslie Bibb, Elena Kampouris, Andrew Horton, Mike Wade a Matt Lanter. V červnu 2021 byl seriál po jedné zveřejněné řadě zrušen.
Synopse
[editovat | editovat zdroj]Jupiter's Legacy sleduje příběh prvních superhrdinů na světě, kteří dostali své schopnosti ve 30. letech 20. století. V současnosti jsou ctěnými staršími strážci, ale jejich supermocné děti se snaží dostát legendárním výkonům svých rodičů.[1]
Obsazení
[editovat | editovat zdroj]Hlavní role
[editovat | editovat zdroj]- Josh Duhamel (český dabing: Dušan Kollár) jako Sheldon Sampson / Utopian – Gracin manžel, Walterův mladší bratr a vůdce týmu superhrdinů známého jako Unie.
- Ben Daniels (český dabing: Ludvík Král) jako Walter Sampson / Brainwave – Sheldonův starší bratr.
- Leslie Bibb (český dabing: René Slováčková) jako Grace Sampsonová / Lady Liberty – Sheldonova manželka a jedna z nejmocnějších hrdinů na planetě.
- Andrew Horton (český dabing: Robin Pařík) jako Brandon Sampson / Paragon – syn Grace a Sheldona.
- Elena Kampouris (český dabing: Sabina Rojková) jako Chloe Sampsonová – vzpurná dcera Grace a Sheldona.
- Mike Wade (český dabing: Václav Rašilov) jako Fitz Small / Flare – jeden z nejoceňovanějších členů Unie.
- Matt Lanter (český dabing: Roman Říčař) jako George Hutchence / Skyfox – Sheldonův nejbližší spojenec, než se obrátil proti němu a zbytku jeho týmu v Unii.
Vedlejší role
[editovat | editovat zdroj]- Tenika Davis (český dabing: Týna Průchová) jako Petra Smallová / Flare II – Fitzova dcera.
- Ian Quinlan (český dabing: Oldřich Hajlich) jako Hutch Hutchence – Georgeův syn který se svým gangem používá teleportační tyč ke spáchání trestného činu.
- Meg Steedle (český dabing: Zuzana Kajnarová) jako Jane – Sheldonova bývalá snoubenka.
- Richard Blackburn jako Chester Sampson – otec Sheldona a Waltera.
- Tyrone Benskin (český dabing: Otmar Brancuzský) jako Willie Small – Fitzův otec a pracovník v Chesterově továrně.
- Gracie Dzienny jako Ruby Red – superhrdinka, která dokáže kolem sebe a Brandonovy ex-přítelkyně vytvořit psionické brnění.
- Aiza Ntibarikure jako Sierra / Ectoplex – superhrdinka, která má schopnosti založené na plazmě.
- Tyler Mane (český dabing: Bohdan Tůma) jako Blackstar – superpadouch s jaderným pohonem.
- David Julian Hirsh (český dabing: Tomáš Novotný) jako Richard Conrad / Blue Bolt – člen původní Unie, který jako první použil silovou tyč.
- Conrad Coates jako kapitán Borges – kapitán lodi, kterou Sheldon používá k cestě po Atlantiku v roce 1933.
- Kara Royster (český dabing: Anežka Šťastná) jako Janna Croftová / Ghostbeam – přátelská superhrdinka a Chloeina stará kamarádka.
Hostující role
[editovat | editovat zdroj]- Sharon Belle (český dabing: Týna Průchová) jako Iron Orchid – superpadouch, který používá motorový oblek k vyloupení bank.
- Stephen O'Young (český dabing: Týna Průchová) jako Barry Bishop / Tectonic – superhrdina, který dokáže generovat vibrace a ovládat Zemi, a Brandonův nejlepší přítel.
- Gregg Lowe (český dabing: Kryštof Dvořáček) jako Briggs / Flaming Fist – superhrdina s pyrokinetickými schopnostmi a jeden z Brandonových dlouholetých přátel. Je zabit během řádění klonu Blackstar.
- Hutchův gang:
- Humberly González (český dabing: Malvína Pachlová) jako Gabriella Zavala / Neutrino – členka Hutchova gangu, která má elektrokinetické schopnosti.
- Jess Salgueiro jako Jacinda Dos Santos / Shockwave – Gabriellina přítelkyně, která může vystřelovat rázové vlny z jejích rukou.
- Morgan David Jones (český dabing: Petr Neskusil) jako Jack Frost – kryokinetický člen Hutchova gangu.
- Robert Maillet (český dabing: Bořek Slezáček) jako Big Man– mocný pán zločinu, pro kterého Hutch pracoval, než ho zabil.
- Kurtwood Smith (český dabing: Luděk Čtvrtlík) jako Miller – muž s podobnými halucinacemi jako má Sheldon, kterého potkal po dlouhém hledání.
- Franco Lo Presti (český dabing: Pavel Dytrt) jako Nick– muž se schopnostmi deformace času, který svedl Chloe v naději, že se dostane do Unie.
- Jake Lewis jako Jay / Volcaner – superhrdina moderní generace, který dokáže vytvářet a manipulovat s lávou.
- Paul Amos (český dabing: Vojtěch Hájek) jako doktor Barnabas Wolfe – létajíci muž se schopnostmi deformace hmoty.
- Nigel Bennett (český dabing: Petr Pospíchal) jako doktor Jack Hobbs – jeden ze starých nepřátel Utopiana, který nyní slouží jako jeho uvězněný terapeut.
- Anna Akana (český dabing: Kristýna Skružná) jako Raikou – hrdinka se dvěma meči.
- Nabil Rajo (český dabing: Vilém Udatný) jako Axmed
Seznam dílů
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra na Netflixu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | By Dawn's Early Light | Za ranních červánků | Steven DeKnight | Steven DeKnight | 7. května 2021 |
| 2 | 2 | Paper and Stone | Papír a kámen | Steven DeKnight | Henry G.M. Jones | 7. května 2021 |
| 3 | 3 | Painting the Clouds With Sunshine | Mráčky se zabarví do sluníčkova | Christopher J. Byrne | Morenike Balogun Koch | 7. května 2021 |
| 4 | 4 | All the Devils Are Here | U všech čertů | Christopher J. Byrne | Akela Cooper | 7. května 2021 |
| 5 | 5 | What's the Use? | K čemu to je? | Charlotte Brandstrom | Kate Barnow | 7. května 2021 |
| 6 | 6 | Cover Her Face | Zakryj jí tvář | Charlotte Brandstrom | Sang Kyu Kim | 7. května 2021 |
| 7 | 7 | Omnes Pro Uno | Omnes pro uno | Marc Jobst | Julia Cooperman | 7. května 2021 |
| 8 | 8 | How it All Ends | Jak to všechno končí | Marc Jobst | Steven DeKnight | 7. května 2021 |
Produkce
[editovat | editovat zdroj]Vývoj
[editovat | editovat zdroj]Dne 18. července 2018 bylo oznámeno, že Netflix objednal produkci osmidílné první řady nového televizního seriálu.[1] Seriál vytvořil Steven S. DeKnight, který se stal společně s Lorenzem di Bonaventurou a Danem McDermottem výkonným producentem.[1][2] Dne 16. září 2019 bylo potvrzeno, že kvůli kreativním rozdílům odešel DeKnight z postu showrunnera seriálu během produkce první řady.[3] V listopadu 2019 bylo oznámeno, že roli showrunnera převzal po odchodu DeKnighta Sang Kyu Kim.[4] Dne 2. června 2021 bylo ohlášeno, že kvůli rozpuštění hereckého obsazení nebude seriál pokračovat. Mark Millar, který je výkonným producentem seriálu, uvedl, že věří „v pozdější návrat“.[5][6] Jedním z důvodů ukončení seriálu bylo nahrazení Knighta na postu showrunnera během produkce, dalším pak byly problémy s rozpočtem.[7]
Casting
[editovat | editovat zdroj]V únoru 2019 byli do hlavních rolí seriálu obsazeni Josh Duhamel, Ben Daniels, Leslie Bibb, Elena Kampouris, Andrew Horton, Mike Wade a Matt Lanter.[8][9] V dubnu 2019 bylo oznámeno, že Tenika Davis byla obsazena do vedlejší role.[10] V srpnu téhož roku byl Chase Tang obsazen do role superpadoucha.[11] V září 2020 byla Anna Akana obsazena do vedlejší role.[12][13]
Natáčení
[editovat | editovat zdroj]Natáčení první řady bylo původně naplánováno na začátek května 2019.[14] Začalo však až 2. července v Torontu v Kanadě[15] a skončilo 24. ledna 2020.[16] Dodatečné přetáčky probíhaly v lednu 2021.[17]
Vydání
[editovat | editovat zdroj]Dne 24. února 2021 byl vydán teaser k seriálu.[18] Dne 7. dubna 2021 Netflix zveřejnil oficiální trailer,[19] ve kterém zazněla píseň „Play God“ britského písničkáře Sama Fendera.[20][21] Seriál měl premiéru 7. května 2021.[22][23]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku Jupiter's Legacy (TV series) na anglické Wikipedii.
- ↑ a b c KIT, Borys; GOLDBERG, Lesley. 'Jupiter's Legacy' Series, 'Empress' Film Among Mark Millar's First Netflix Slate [online]. The Hollywood Reporter, 2018-07-17 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-12-24. (anglicky)
- ↑ Netflix announces first slate of series and films based on the stories of Mark Millar [online]. Netflix Media Center, 2018-07-17 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-01-06. (anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie. 'Jupiter's Legacy': Showrunner Steven S. DeKnight Exits As Filming Of Netflix Series Continues [online]. Deadline Hollywood, 2019-09-16 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-09-17. (anglicky)
- ↑ PETSKI, Denise. 'Jupiter's Legacy': Sang Kim Joins As Showrunner Of Netflix Series Following Steven S. DeKnight Exit [online]. Deadline Hollywood, 2019-11-08 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-12-15. (anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie. 'Supercrooks' Live-Action Millarworld Series Ordered By Netflix As 'Jupiter's Legacy' Releases Cast [online]. Deadline Hollywood, 2021-06-02 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-06-02. (anglicky)
- ↑ MURPHY, J. Kim. Jupiter's Legacy Canceled at Netflix Despite Cliffhanger Ending [online]. IGN, 2021-06-02 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-06-03. (anglicky)
- ↑ KIT, Borys. 'Jupiter's Legacy': Battles Over Budgets, Executive Purge Factor in Cancellation [online]. The Hollywood Reporter, 2021-06-11 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-06-12. (anglicky)
- ↑ PETSKI, Denise; NELLIE, Andreeva. 'Jupiter's Legacy': Josh Duhamel, Leslie Bibb, Ben Daniels & Matt Lanter Among 7 Cast In Netflix Series [online]. 2021-01-01 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-01-28. (anglicky)
- ↑ Josh Duhamel, Ben Daniels, Leslie Bibb, Elena Kampouris, Andrew Horton, Mike Wade and Matt Lanter join Jupiter's Legacy [online]. Netflix Media Center, 2018-02-11 [cit. 2021-08-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-02-12. (anglicky)
- ↑ PETSKI, Denise. 'Jupiter's Legacy': Tenika Davis To Recur In Netflix Series [online]. Deadline Hollywood, 2019-04-08 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-08. (anglicky)
- ↑ PARKER, Jordan. Hometown actor lands Netflix series gig [online]. Halifax Today, 2019-08-27 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-09-02. (anglicky)
- ↑ AKANA, Anna. Magical Girl Friendship Squad's Anna Akana on What Drew Her to the Show [online]. Comic Book Resources, 2020-09-25 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-09-26. (anglicky)
- ↑ STONE, Sam. Jupiter's Legacy: Anna Akana Brags Her Costume Is the Show's Best [online]. Comic Book Resources, 2020-09-24 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-09-26. (anglicky)
- ↑ BARNHARDT, Adam. 'Jupiter's Legacy' Reportedly Begins Filming This May [online]. Comic Book, 2019-02-15 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-08. (anglicky)
- ↑ LOVETT, Jamie. Netflix's Jupiter's Legacy Series Begins Filming [online]. Comic Book, 2019-07-02 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-07-30. (anglicky)
- ↑ FLOOK, Ray. "Jupiter's Legacy": Mark Millar Updates Netflix Series: "It's Just Finished Filming" [online]. Bleeding Cool, 2020-01-23 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-08. (anglicky)
- ↑ 'Jupiter's Legacy' Netflix Millarworld Series: Release Date, Plot, Cast & Trailer [online]. What's on Netflix, 2021-02-23 [cit. 2021-08-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-02-26. (anglicky)
- ↑ OLLER, Jacob; WEISS, Josh. Jupiter's Legacy: Netflix Announces May Debut And Drops First Look Images For Mark Millar Series. Syfy [online]. 2021-03-01 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-07. (anglicky)
- ↑ HERSKO, Tyler. 'Jupiter's Legacy' Trailer: Netflix Turns Mark Millar's Comic Book into Epic Superhero Television. IndieWire [online]. 2021-04-07 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-05-07. (anglicky)
- ↑ PATCHES, Matt. Netflix and Mark Millar's Jupiter's Legacy trailer promises a multigenerational superhero story. Polygon [online]. 2021-04-07 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-04-07. (anglicky)
- ↑ 'Jupiter's Legacy' Trailer Reveals Netflix's New Superhero Epic. Collider [online]. 2021-04-07 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-04-07. (anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie. 'The Magic Order' Not Moving Forward; Netflix Series Was Based On Mark Millar Comic. Deadline Hollywood [online]. 2020-10-09 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-10-12. (anglicky)
- ↑ RAMOS, Dino-Ray. 'Jupiter's Legacy' Teaser: Mark Millar And Frank Quietly Superhero Drama Sets Release Date At Netflix. Deadline Hollywood [online]. 2021-02-23 [cit. 2022-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-02-23. (anglicky)
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Jupiter's Legacy na Netflixu
- Jupiter's Legacy v Česko-Slovenské filmové databázi
- Jupiter's Legacy na Kinoboxu
- Jupiter's Legacy na SerialZone
- Jupiter's Legacy v Internet Movie Database (anglicky)
- Jupiter's Legacy v recenzním agregátoru Rotten Tomatoes (anglicky)
- Jupiter's Legacy v recenzním agregátoru Metacritic (anglicky)