Magnesia Litera je českéliterární ocenění, které od roku 2002 každoročně uděluje Sdružení Litera. Posláním této ceny je podpora a popularizace kvalitních knih, původních českých i překladových, bez omezení na žánry. Od roku 2002 do roku 2023 bylo oceněno celkem 200 knih v několika kategoriích. Od roku 2016 je cena symbolizována kovovou soškou knihy od výtvarníka Jakuba Berdycha Karpelise.
Ceny jsou udělovány v několika kategoriích. Cena čtenářů nesla od roku 2006 název sponzora, kterým byl do roku 2009 Kanzelsberger, v roce 2010 jím je Knižní klub. Hlavní cena Kniha roku – Magnesia Litera je spojena s finanční prémií nejméně 100 000 korun a nese název sponzora a slovo Litera.
Nejlepší knihou za rok 2007 se stal román rumunského spisovatele Petru CimpoeşaSimion Výtažník, který do češtiny přeložil Jiří Našinec. Editor nakladatelství DybbukJan Šavrda, který dílo vydal, se vyslovil pro rozdělení prémie 200 tisíc korun na dvě poloviny. Stanovy ceny s touto situací nepočítaly, ovšem výbor sdružení vydal prohlášení, že v případě překladové literatury je „překladatel vnímán jako autor“.[1]
Klíč, podle kterého jednotlivé odborné poroty vybírají nominované tituly, je každoročně předmětem živých diskuzí i polemik. Probírá se při nich například to, nakolik má cena za prózu oceňovat mainstreamovou produkci, nebo jestli má naopak upozorňovat na náročnější knihy. Ale diskutovány jsou i jiné kategorie. Eva Klíčová zpochybnila v roce 2019 výběr titulů z oblasti non fiction: podle ní v ní chyběly ty, které projevovaly skutečný zájem o okraje společnosti, alternativy vůči dominantnímu konzumu, případně by přinášely „jiný pohled na hodnoty současné společnosti“.[2] S čímž polemizoval tehdejší předseda komise pro naučnou literaturu Jan Lukavec a tvrdil, že i ve vybraných knihách byly zmíněné aspekty přítomné.[3]
Litera za populárně naučnou literaturu: Pavel Zatloukal, Příběhy z dlouhého století – Architektura let 1750–1918 na Moravě a ve Slezsku, ISBN80-85227-49-5
Litera za knihu pro děti a mládež: Vendula Borůvková: 1918 aneb Jak jsem dal gól přes celé Československo
Litera za naučnou literaturu: Jan Votýpka: O parazitech a lidech
Litera za nakladatelský čin: Spisy Bohumila Hrabala 1–7 (Mladá fronta)
Litera za překladovou knihu: Morten A. Strøksnes: Kniha o moři: Umění lovit ve čtyřech ročních obdobích na otevřeném moři z gumového člunu žraloka grónského (přeložila Jarka Vrbová)
Litera za publicistiku: Jacques Rupnik: Střední Evropa je jako pták s očima vzadu
DILIA Litera pro objev roku: Anna Cima: Probudím se na Šibuji