No Woman, No Cry

No Woman, No Cry
Singl od Bob Marley and the Wailers
Z albaNatty Dread
Vydáno1975
Nahráno1975
ŽánrReggae
Délka7:12
VydavatelstvíIsland Records
AutorVincent Ford
Singly Bob Marley and the Wailers chronologicky
„So Jah Seh“
(1974)		 „No Woman, No Cry“
(1975)		 „Jah Live“
(1976)

"No Woman, No Cry" je reggae skladba od jamajské skupiny Bob Marley and the Wailers. Skladba se stala známou v roce 1974 prostřednictvím jejich studiového alba Natty Dread. Koncertní verze z alba Live! je ještě známější, byla nahrána 19. července 1975 v Lyceum Theatre v Londýně. Ve stejnou dobu byla nahrána skladba "Lively up Yourself". Byla to poslední nahrávka všech tří původních členů Wailers (Bob Marley, Peter Tosh a Neville "Bunny" Livingston - také známý jako Bunny Wailer). Tato verze rovněž nebyla vydána.

Koncertní verze skladby se umístila na 37. místě v seznamu Rolling Stone-500 nejlepších písní všech dob časopisu Rolling Stone.

Název a refrén písně je někdy mylně interpretován jako Kde není žena, není důvod k pláči namísto správného Ne, ženo, neplač[1].

Autor textu

[editovat | editovat zdroj]

Přestože měl skladbu napsat Bob Marley,[2][3] nebo alespoň melodii,[4] autorství textu písně bylo připsáno Vincentu Fordovi, který byl Marleyho přítel a měl veřejnou kuchyni v Trenchtownu - v ghettu města Kingston.

Pozice v žebříčcích

[editovat | editovat zdroj]
Žebříček (1975) Vrcholové
pozice
UK Singles Chart 22
Dutch Top 40 23
New Zealand Singles Chart 30
Žebříček (1981) Vrcholové
pozice
UK Singles Chart 8

Verze od The Fugees

[editovat | editovat zdroj]

"No Woman, No Cry" je čtvrtý singl skupiny The Fugees z druhého studiového alba The Score. Skladbu produkoval Salaam Remi. Tato verze obsahuje vokály od Wyclefa Jeana. Oficiální remix skladby ve spolupráci se Stephenem Marleym se objevil na třetím album skupiny, Bootleg Versions.

Seznam skladeb

[editovat | editovat zdroj]
UK CD1
  1. "No Woman, No Cry" (LP Version) - 4:03
  2. "No Woman, No Cry" (Remix) - 3:55
  3. "No Woman, No Cry" (Remix Instrumental) - 3:55
  4. "Killing Me Softly" (Live) - 4:25
UK CD2
  1. "Do not Cry, Dry Your Eyes" - 5:03
  2. "Do not Cry, Dry Your Eyes" (Instrumental) - 5:03
  3. "No Woman, No Cry" (LP Version) - 4:03
  4. "A Change Is Gonna Come" (Live) - 6:04

Ostatní coververze

[editovat | editovat zdroj]

Reference

[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku No Woman, No Cry na anglické Wikipedii.

  1. ↑ DAWES, Kwame Senu Neville. Bob Marley: Lyrical Genius. [s.l.]: Sanctuary, 2002. Dostupné online. ISBN 978-1-86074-433-4. (anglicky) 
  2. ↑ No Woman No Cry 'songwriter' dies, BBC (2009-01-01)
  3. ↑ In pictures: The legacy of Bob Marley [online]. BBC [cit. 2009-01-01]. Dostupné online. 
  4. ↑ HUMPHRIES, Patrick. No Woman No Cry [online]. BBC, 2003 [cit. 2009-01-01]. Dostupné online.