Skeče Simpsonových
| Skeče Simpsonových | |
|---|---|
| Žánr | animovaný sitcom |
| Scénář | Matt Groening |
| Režie | David Silverman |
| Země původu |  Spojené státy |
| Jazyk | angličtina |
| Počet dílů | 48 |
| Premiérové vysílání | |
| Stanice | Fox Broadcasting Company |
| Vysíláno | 19. dubna 1987 – 14. května 1989 |
| Posloupnost | |
| Následující | Simpsonovi |
| Skeče Simpsonových na IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Skeče Simpsonových (též krátké filmy Simpsonových) jsou série animovaných skečů, které v letech 1987–1989 vysílala americká televize Fox v pořadu The Tracey Ullman Show. Celkem vzniklo ve třech řadách 48 dílů. V těchto skečích se poprvé objevila rodina Simpsonových: Homer, Marge, Bart, Líza a Maggie. Série byla vytvořena Mattem Groeningem, který rodinu Simpsonových navrhl. Skeče byly poprvé vysílány 19. dubna 1987 dílem Good Night. Poslední díl se jmenuje TV Simpsons a byl vysílán 14. května 1989. Díky svému úspěchu získali Simpsonovi vlastní animovaný seriál, jehož první díl Vánoce u Simpsonových měl premiéru 17. prosince 1989.[1]
Jedna marketingová studie zjistila, že původní skeče znalo pouze 14 % Američanů, zatímco v listopadu 1990, 11 měsíců po začátku vysílání samostatného seriálu, znalo Simpsonovy 85 % lidí.[2]
Na DVD vyšlo jen několik těchto skečů. Skeč Good Night byl zařazen na DVD The Simpsons Season 1. Pět z těchto skečů bylo později použito v klipové Slavnostní epizodě, a byly tudíž částečně vysílány i v Česku jako součást seriálu. Kromě Good Night šlo o The Perfect Crime, Space Patrol, World War III a Bathtime.[3] Jinak skeče se Simpsonovými nebyly v Česku nikdy samostatně vysílány. V díle Jak si Kent pustil pusu na špacír nahradil skeč Family Portrait celou úvodní pasáž na oslavu 400. epizody.[4]
Verze rodiny Simpsonových ze skečů byla zobrazena jako duchové strašící v domě Simpsonových v epizodě 26. řady Speciální čarodějnický díl XXV.[5]
Vývoj
[editovat | editovat zdroj]Když producent James L. Brooks pracoval na televizním varietním pořadu The Tracey Ullman Show, rozhodl se, že před a po reklamních přestávkách zařadí krátké animované filmy. Poté, co Brooks viděl jeden z komiksů kreslíře Matta Groeninga Life in Hell, požádal Groeninga, aby mu předložil nápad na sérii krátkých animovaných filmů, které chtěl Groening původně prezentovat jako svůj seriál Life in Hell.[6] Později si Groening uvědomil, že animace Life in Hell by vyžadovala zrušení publikačních práv na jeho životní dílo. Proto zvolil jiný postup, když čekal ve vestibulu Brooksovy kanceláře na schůzku k představení, a narychlo zformuloval svou verzi dysfunkční rodiny, z níž se stali Simpsonovi.[6][7] Postavy pojmenoval podle členů své vlastní rodiny, přičemž své jméno nahradil jménem „Bart“.[6] Bart byl vytvořen po vzoru Groeningova staršího bratra Marka, ale dostal jiné jméno, které bylo zvoleno jako anagram slova anglického slova „brat“ (česky „spratek“).[8] Příběhy napsal a storyboardy vytvořil Matt Groening.[9] Rodina byla nakreslena hrubě, protože Groening animátorům předložil základní náčrty s tím, že je vyčistí; místo toho jen obkreslili jeho kresby.[6] Animace vznikla v domácím studiu Klasky Csupo,[10] animátory první řady byli Wes Archer, David Silverman a Bill Kopp.[9] Po první řadě animovali Archer a Silverman, koloristou byl Gyorgyi Peluce, který rozhodl, že postavy budou žluté.[9]
Herci, kteří namluvili postavy ve skečích, si později zopakovali své role v seriálu Simpsonovi. Dan Castellaneta namluvil hlasy Homera Simpsona, dědy Simpsona a Šáši Krustyho.[11] Homerův hlas zní ve skečích jinak než ve většině epizod půlhodinového seriálu, protože Castellaneta se původně snažil napodobit Waltera Matthaua. Ačkoli si tuto charakteristiku zachovával i v prvních epizodách regulérního seriálu, postupně od ní upouštěl, jak se Homerova osobnost vyvíjela směrem od stereotypního sitcomového otce.[12] Producenti seriálu potřebovali někoho, kdo by namluvil hlasy, a tak místo aby najali herce, požádali o to Castellanetu (který už měl za sebou nějaké hlasové kreace) a Julii Kavnerovou, oba již pracovali na The Tracey Ullman Show.[13][14] Děti stále potřebovaly hlasy a na konkurz přišla Nancy Cartwrightová, začínající dabérka. Vzpomínala: „V té době jsem už dělala hlasy pro osm různých pořadů a myslela jsem si, že to bude jen další práce. Původně mě chtěli pro hlas Lízy, ale já jsem si řekla: ‚Ne, nechci být nudné prostřední dítě, chci být spratkovitý desetiletý kluk.‘. Takže jakmile jsem předvedla ukázku, (Brooks a Groening) mě na místě najali.“. O nějaký čas později byla k namluvení hlasu Lízy přizvána Yeardley Smithová, dvaadvacetiletá herečka z béčkových filmů, jejíž nejvýznamnějším dosavadním počinem bylo účinkování ve známém filmu Stephena Kinga Vzpoura strojů z roku 1986.[11] Nahrávání skečů bylo často primitivní; podle Cartwrightové se dialogy nahrávaly na přenosný magnetofon v provizorním studiu, které sestávalo z apartmá videotechniků nad tribunami na place The Tracey Ullman Show.[15]
Skeče se objevily v prvních třech řadách v pořadu The Tracey Ullman Show. Ve čtvrté a poslední řadě The Tracey Ullman Show byla odvysílána první řada půlhodinového seriálu. V prvních dvou řadách byly skeče rozděleny do tří nebo čtyř dílů,[16] ale ve třetí řadě se hrály jako jeden příběh.[16] Tracey Ullmanová později podala žalobu, v níž tvrdila, že její pořad byl zdrojem úspěchu Simpsonových, a proto by měla dostat podíl na zisku pořadu.[17]
Seznam dílů
[editovat | editovat zdroj]Přehled řad
[editovat | editovat zdroj]| Řada | Díly | Premiéra | |
|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 7 | 19. dubna 1987 | 12. července 1987 |
| 2 | 22 | 22. září 1987 | 8. května 1988 |
| 3 | 19 | 6. listopadu 1988 | 14. května 1989 |
Díly
[editovat | editovat zdroj]První řada (1987)
[editovat | editovat zdroj]| Č. celkem | Č. v řadě | Název | Díl The Tracy Ullman Show | Premiéra |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Good Night | Řada 1, díl 3 | 19. dubna 1987 |
| 2 | 2 | Watching Television | Řada 1, díl 5 | 10. května 1987 |
| 3 | 3 | Bart Jumps | Řada 1, díl 6 | 10. května 1987 |
| 4 | 4 | Babysitting Maggie | Řada 1, díl 8 | 31. května 1987 |
| 5 | 5 | The Pacifier | Řada 1, díl 10 | 21. června 1987 |
| 6 | 6 | Burp Contest | Řada 1, díl 11 | 28. června 1987 |
| 7 | 7 | Eating Dinner | Řada 1, díl 12 | 12. července 1987 |
Druhá řada (1987–1988)
[editovat | editovat zdroj]| Č. celkem | Č. v řadě | Název | Díl The Tracy Ullman Show | Premiéra |
|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | Making Faces | Řada 2, díl 1 | 22. září 1987 |
| 9 | 2 | The Funeral | Řada 2, díl 2 | 4. října 1987 |
| 10 | 3 | Maggie's Brain | Řada 2, díl 3 | 11. října 1987 |
| 11 | 4 | Football | Řada 2, díl 4 | 18. října 1987 |
| 12 | 5 | House of Cards | Řada 2, díl 5 | 25. října 1987 |
| 13 | 6 | Bart and Dad Eat Dinner | Řada 2, díl 6 | 1. listopadu 1987 |
| 14 | 7 | Space Patrol | Řada 2, díl 7 | 8. listopadu 1987 |
| 15 | 8 | Bart's Haircut | Řada 2, díl 8 | 15. listopadu 1987 |
| 16 | 9 | World War III | Řada 2, díl 9 | 22. listopadu 1987 |
| 17 | 10 | The Perfect Crime | Řada 2, díl 10 | 13. prosince 1987 |
| 18 | 11 | Scary Stories | Řada 2, díl 11 | 20. prosince 1987 |
| 19 | 12 | Grampa and the Kids | Řada 2, díl 12 | 10. ledna 1988 |
| 20 | 13 | Gone Fishin' | Řada 2, díl 13 | 24. ledna 1988 |
| 21 | 14 | Skateboarding | Řada 2, díl 14 | 7. února 1988 |
| 22 | 15 | The Pagans | Řada 2, díl 15 | 14. února 1988 |
| 23 | 16 | The Closet | Řada 2, díl 16 | 21. února 1988 |
| 24 | 17 | The Aquarium | Řada 2, díl 17 | 28. února 1988 |
| 25 | 18 | Family Portrait | Řada 2, díl 18 | 6. března 1988 |
| 26 | 19 | Bart's Hiccups | Řada 2, díl 19 | 13. března 1988 |
| 27 | 20 | The Money Jar | Řada 2, díl 20 | 20. března 1988 |
| 28 | 21 | The Art Museum | Řada 2, díl 21 | 1. května 1988 |
| 29 | 22 | Zoo Story | Řada 2, díl 22 | 8. května 1988 |
Třetí řada (1988–1989)
[editovat | editovat zdroj]| Č. celkem | Č. v řadě | Název | Díl The Tracy Ullman Show | Premiéra |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | Shut Up Simpsons | Řada 3, díl 1 | 6. listopadu 1988 |
| 31 | 2 | The Shell Game | Řada 3, díl 2 | 13. listopadu 1988 |
| 32 | 3 | The Bart Simpson Show | Řada 3, díl 3 | 20. listopadu 1988 |
| 33 | 4 | Punching Bag | Řada 3, díl 4 | 27. listopadu 1988 |
| 34 | 5 | Simpson Xmas | Řada 3, díl 5 | 18. prosince 1988 |
| 35 | 6 | The Krusty the Clown Show | Řada 3, díl 7 | 15. ledna 1989 |
| 36 | 7 | Bart the Hero | Řada 3, díl 8 | 29. ledna 1989 |
| 37 | 8 | Bart's Little Fantasy | Řada 3, díl 9 | 5. února 1989 |
| 38 | 9 | Scary Movie | Řada 3, díl 10 | 12. února 1989 |
| 39 | 10 | Home Hypnotism | Řada 3, díl 11 | 19. února 1989 |
| 40 | 11 | Shoplifting | Řada 3, díl 12 | 26. února 1989 |
| 41 | 12 | Echo Canyon | Řada 3, díl 13 | 12. března 1989 |
| 42 | 13 | Bathtime | Řada 3, díl 14 | 19. března 1989 |
| 43 | 14 | Bart's Nightmare | Řada 3, díl 15 | 26. března 1989 |
| 44 | 15 | Bart of the Jungle | Řada 3, díl 17 | 16. dubna 1989 |
| 45 | 16 | Family Therapy | Řada 3, díl 18 | 23. dubna 1989 |
| 46 | 17 | Maggie In Peril: Chapter One | Řada 3, díl 19 | 30. dubna 1989 |
| 47 | 18 | Maggie In Peril: The Thrilling Conclusion | Řada 3, díl 20 | 7. května 1989 |
| 48 | 19 | TV Simpsons | Řada 3, díl 21 | 14. května 1989 |
Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Simpsons shorts na anglické Wikipedii.
- ↑ BBC - Cult - The Simpsons: Season One Episode Guide - The Simpsons Christmas Special. BBC [online]. 2003-10-12 [cit. 2022-08-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2003-10-12.
- ↑ Ullman Has a Cow Over 'Simpsons' : Lawsuit Alleges She Was Cut Out of Millions in Merchandising Profits. Los Angeles Times [online]. 1991-04-19 [cit. 2022-08-26]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ GROENING, Matt. The Simpsons : a complete guide to our favorite family. 1. vyd. New York, NY: [s.n.] 249 s. Dostupné online. ISBN 978-0-06-095252-5, ISBN 0-06-095252-0. OCLC 37796735 S. 191.
- ↑ Here’s how the new Simpsons app will change your life. Quartz [online]. 2014-07-22 [cit. 2022-08-26]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ SNIERSON, Dan. A 'Simpsons' crossover with... 'The Simpsons'?. EW.com [online]. [cit. 2022-08-26]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b c d The Simpsons: America's First Family (television documentary). BBC. 2000.
- ↑ Simpson's Creator Matt Groening. NPR.org. Dostupné online [cit. 2022-08-26]. (anglicky)
- ↑ Paul, Alan (30. září 1987). "Matt Groening" (Interview). Flux Magazine Issue #6.
- ↑ a b c The David Silverman Interview. web.archive.org [online]. 2006-12-07 [cit. 2022-08-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2006-12-07.
- ↑ Deneroff, Harvey (leden 2000). "Matt Groening's Baby Turns 10". Animation Magazine, Vol. 14, #1. S. 10, 12.
- ↑ a b GROENING, Matt. The Simpsons : a complete guide to our favorite family. 1. vyd. New York, NY: [s.n.] 249 s. Dostupné online. ISBN 978-0-06-095252-5, ISBN 0-06-095252-0. OCLC 37796735 S. 178.
- ↑ Brownfield, Paul (6. července 1999). "He's Homer, but This Odyssey Is His Own". Los Angeles Times.
- ↑ D'oh, you're the voice. The Age [online]. 2003-02-27 [cit. 2022-08-26]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ D'oh!: The Voice of Homer Is Deceivingly Deadpan | Fox News. web.archive.org [online]. 2013-05-23 [cit. 2022-08-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-05-23.
- ↑ CARTWRIGHT, Nancy. My life as a 10-year-old boy. London: Bloomsbury 27 s. Dostupné online. ISBN 0-7475-4748-3, ISBN 978-0-7475-4748-8. OCLC 46602360 S. 43–46.
- ↑ a b GROENING, Matt. The Simpsons : a complete guide to our favorite family. 1. vyd. New York, NY: [s.n.] 249 s. Dostupné online. ISBN 978-0-06-095252-5, ISBN 0-06-095252-0. OCLC 37796735 S. 14–15.
- ↑ SPOTNITZ, Frank. Tracey Ullman sues Fox. EW.com [online]. [cit. 2022-08-26]. Dostupné online. (anglicky)