Áfíja Siddíkíová (Aafia Siddiqui; urdsky عافیہ صدیقی; * 2. března 1972 Karáčí) je bioložka Pákistánského původu, která emigrovala do Spojených států amerických, kde byla později odsouzena za pokus o vraždu, kterého se údajně dopustila v Afghánistánu, k 86 letům vězení.
Siddíkíová se narodila v pákistánském městě Karáčí. V roce 1990 na studentské vízum přicestovala do Spojených států, kde se usídlila v Massachusetts a vystudovala neurovědu na Brandeisově univerzitě, kde v roce 2001 získala titul Ph.D.[1]
V roce 2002 se vrátila do Pákistánu, načež v březnu 2003, krátce poté, co v Pákistánu zatkli Chálida Šajcha Muhammada, údajného hlavního strůjce útoků z 11. září a strýce jejího druhého manžela, zmizela i se třemi malými dětmi.[2][3][4] Muhammad pří výsleších údajně Siddíkíovou zmínil,[5] načež bylo její jméno přidáno do seznamu osob hledaných FBI v souvislosti s válkou proti terorismu.[4][6] V květnu 2004 pak FBI Siddíkiovou zařadila na seznam sedmi nejhledanějších teroristů.[4] Více než pět let však byla nezvěstná, dokud nebyla v červenci 2008 zadržena v Afghánistánu.[2] Podle afghánské policie měla u sebe rukou psané poznámky a USB flash disk s návody na výrobu konvenčních výbušnin, zbraní hromadného ničení a zbraní na sestřelování amerických bezpilotních letadel, popisem newyorských památek se zmínkami o hromadném útoku a lahev s kilogramem kyanidu sodného.[7][8][9]
Další den byla na policejní stanici Siddíkíová postřelena a vážně zraněna; podle amerických vyslýchajících se zpoza závěsu zmocnila pušky a začala po vojácích střílet.[10] Sama Siddíkíová ale tvrdí, že se pouze postavila, aby se podívala, kdo za záclonou je, čímž vojáky vylekala, načež ji jeden z nich postřelil.[11] Byla ošetřena na letecké základně Bagram a převezena do Spojených států,[12] kde byla u federálního soudu v New Yorku obviněna z pokusu o vraždu a ozbrojené napadení amerických vojáků a zaměstnanců.[3][13] Siddíkíová obvinění popřela.[14] Po psychologickém vyšetření byla prohlášena za schopnou absolvovat soudní líčení.[15][16] V průběhu jednání několikrát přerušila výkřiky a byla opakovaně vykázána ze soudní síně.[7] Porota ji v únoru 2010 uznala vinnou ve všech bodech obžaloby.[10][17][18] Žalobce žádal, aby byla souzena jako teroristka, což by znamenalo doživotní trest,[19] její obhájci žádali o 12leté vězení, protože podle nich byla psychicky nemocná.[20][21] Její obvinění se však týkalo výhradně samotné střelby a nebyla obviněna z žádného teroristického činu.[22][23] 23. září 2010 byla Siddíkíová odsouzena k 86 letům vězení.[24][25]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Aafia Siddiqui na anglické Wikipedii.
- ↑ Peter Bergen. The Longest War: The Enduring Conflict Between America and Al-Qaeda. [s.l.]: Simon and Schuster, 2011. Dostupné online. ISBN 9780743278942. S. 223.
- ↑ a b BARTOSIEWICZ, Petra. Al-Qaeda Woman? Putting Aafia Siddiqui on Trial. Time. January 18, 2010. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-04-06. (anglicky) Archivováno 6. 4. 2010 na Wayback Machine.
- ↑ a b Indictment in U.S. v. Siddiqui [online]. September 3, 2008 [cit. 2010-05-13]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-09-02. (anglicky)
- ↑ a b c SCROGGINS, Deborah. The Most Wanted Woman in the World. www.accessmylibrary.com. Vogue, reprinted by 'Access My Library', March 1, 2005. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne December 9, 2012. (anglicky)
- ↑ Neumeister, Larry. Clashing views of MIT grad suspected of terrorism. www.foxnews.com. Fox News, August 23, 2008. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-10-26. (anglicky)
- ↑ FBI Seeking Information poster [online]. The FBI (reprinted by NEFA Foundation), 2003 [cit. 2010-08-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-03-14. (anglicky)
- ↑ a b WEISER, Benjamin. Scientist Gets 86 Years for Firing at Americans. The New York Times. July 18, 2008. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-09-30. (anglicky)
- ↑ STOCKMAN, Farah. Alleged Pakistani militant stands trial today in NYC; Scientist trained at MIT, Brandeis. The Boston Globe. January 19, 2010. Dostupné online [pay per view, cit. February 12, 2010]. (anglicky)
- ↑ HURTADO, Patricia. Pakistani Scientist Guilty of Attack on Soldiers, FBI Agents. www.bloomberg.com. Bloomberg, February 4, 2010. Dostupné online [cit. March 7, 2010]. (anglicky)
- ↑ a b PILKINGTON, Ed. Pakistani scientist found guilty of attempted murder of U.S. agents. The Guardian (UK). New York: February 4, 2010. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-04-18. (anglicky)
- ↑ BARTOSIEWICZ, Petra. The intelligence factory: how America makes its enemies disappear. www.harpers.org. Harper's magazine, November, 2009. Dostupné online [cit. March 3, 2011]. (anglicky)
- ↑ WALSH, Declan. The mystery of Dr Aafia Siddiqui. www.guardian.co.uk. London: The Guardian (UK), November 24, 2009. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-04-13. (anglicky)
- ↑ FBI Special Agent. Sealed Complaint in U.S. v. Aafia Siddiqui [online]. July 13, 2008 [cit. 2010-05-14]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HUGHES, C. J. Neuroscientist denies trying to kill Americans. The New York Times. January 28, 2010. Dostupné online [cit. May 13, 2010]. (anglicky)
- ↑ WEISER, Benjamin. Pakistani Scientist Is Found Fit to Stand Trial. The New York Times. July 29, 2009. Dostupné online [cit. May 13, 2010]. (anglicky)
- ↑ BARTOSIEWICZ, Petra. The intelligence factory: How America makes its enemies disappear [online]. Harper's Magazine, November 2009 [cit. 2010-05-13]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Hughes, C. J. Aafia Siddiqui Guilty of Shooting at Americans in Afghanistan. The New York Times. February 3, 2010. Dostupné online [cit. April 10, 2010]. (anglicky)
- ↑ Public Information Office, United States Attorney Southern District of New York: Aafia Siddiqui Found Guilty in Manhattan Federal Court of Attempting to Murder U.S. Nationals in Afghanistan and Six Additional Charges, tisková zpráva, [cit. February 14, 2010], Dostupné on-line.Je zde použita šablona
{{Cite press release}}
označená jako k „pouze dočasnému použití“. Archivováno 16. 2. 2010 na Wayback Machine. Archivovaná kopie. www.justice.gov [online]. [cit. 2013-06-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-02-16.
- ↑ Tom Hays. Pakistani given 86 years for firing at US troops. seattletimes.nwsource.com. Seattle Times, September 23, 2010. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Larry Neumeister. Pakistani scientist lawyers seek 12-year sentence. Huffington Post. July 28, 2010. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-12-19. (anglicky)
- ↑ Hearing deferred to Aug 16 [online]. Nation.com.pk, May 6, 2010 [cit. 2010-09-27]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2010-05-11. (anglicky)
- ↑ Mystery of Siddiqui disappearance. BBC News. August 6, 2008. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ U.S. Department of Justice: Aafia Siddiqui Indicted for Attempting to Kill United States Nationals in Afghanistan and Six Additional Charges, tisková zpráva, [cit. {{{accessdate}}}], Dostupné on-line.Je zde použita šablona
{{Cite press release}}
označená jako k „pouze dočasnému použití“.
- ↑ Dan Murphy. Aafia Siddiqui, alleged Al Qaeda associate, gets 86-year sentence. www.csmonitor.com. Christian Science Monitor, 2010=09-23. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-09-24. (anglicky)
- ↑ Masood Haider. Dr Aafia Siddiqui sentenced to 86 years in jail. www.dawn.com. Dawn News (Pakistan), September 23, 2010. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-09-24. (anglicky)