Altazor

Altazor
Enghraifft o'r canlynolgwaith llenyddol Edit this on Wikidata
AwdurVicente Huidobro
CyhoeddwrCompañía Iberoamericana de Publicaciones (Madrid)
GwladTsile
IaithSbaeneg
Dyddiad cyhoeddi1931 Edit this on Wikidata
Dyddiad cyhoeddi1931
DarlunyddPablo Picasso
GenreBarddoniaeth

Cerdd Sbaeneg hir gan y bardd Tsileaidd Vicente Huidobro yw Altazor; o, El viaje en paracaídas, a elwir gan amlaf yn Altazor, a gyhoeddwyd ar ffurf llyfr yn 1931. Ystyrir y gwaith hwn yn gampwaith Huidobro ac yn un o'r esiamplau gwychaf ym marddoniaeth yr avant-garde. Cerdd mewn saith caniad ydyw sy'n ymdrin â themâu marwolaeth a dirgelwch, ac yn fyfyrdod radicalaidd ar iaith a phwnc barddoniaeth. Cyflawnodd Huidobro y gwaith yn y cyfnod 1919–31.[1]

Yn y rhagair, mae'r adroddwr Altazor yn llunio dameg hiraethus ar gyfer hanes ei gwymp. Wedi'r trydydd caniad, mae Altazor yn diflannu mewn môr o eiriau sydd yn ceisio creu byd ieithyddol heb oddrych, trwy ddulliau chwarae ar eiriau a throellau ymadrodd. Casgliad o lafariaid ar hap ydy'r caniad olaf, sy'n cynrychioli drylliau parasiwt (paracaídas) toredig Altazor.[1]

Mae'r llyfr yn cynnwys portread o'r bardd gan Pablo Picasso. Er anrhydedd i Huidobro a'i waith, gelwir Gwobr Genedlaethol y Celfyddydau yn Tsile yn Wobr Altazor.

Cyfeiriadau

[golygu | golygu cod]
  1. 1.0 1.1 José Quiroga, "Altazor" yn Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature 1900–2003, golygwyd gan Daniel Balderston a Mike Gonzalez (Llundain: Routledge, 2004), t. 12.