| Menkyo | |
|---|---|
| Kanji | 免許 |
| Hiragana | めんきょ |
| Hepburn | Menkyo |
Menkyo (免許) er et japansk begreb, der betyder 'licens'.[1] Begrebet referer til uddannelsessystemet for udøvere inden for forskellige klassiske japanske kampsystemer, koryu og kobudo,[2] med henblik på at fastholde traditioner inden for den pågældende skole (ryū eller ryūha).[3] Menkyo-systemet kan dates tilbage tidsperioden før Meiji-restaurationen (før 1868).
Menkyo-system overleverede således traditioner i og fra samuraiens levetid.[2] Selvom systemet almindeligvis blev anvendt inden for de klassiske japanske kampsystemer blev systemet også anvendt inden for andre områder så som kunstmaleri, sumi-e, te-ceremonier, chado, blomsterarrangementer og kalligrafi, shodo.
Forskellige koryū-skoler anvendte forskellige licenssystemer, hvor et af systemerne indeholdt følgende licenser:[4]
Menkyo kaiden (免許皆伝) er et japansk begreb, der kan oversættes med 'licens af den totale transmission.' Denne licens blev brugt af den klassiske skole (koryū ryū) i forbindelse med, at den pågældende elev havde lært alle aspekter og dimensioner inden for sin tradition.[4]
I menkyo-systemet er menkyo kaiden således det højeste licens-niveau. Avancementet inden for licens-systemet er ikke afhængigt af hvor mange år, der er blevet brugt på at lære, men hvor godt eleven behersker traditionen som helhed.
Menkyo-systemet har stadigvæk relevans inden for japanske kampsystemer, fx Kendo/Kenjutsu.