McKenna war bereits als Kinderdarstellerin in verschiedenen Fernsehserien zu sehen. Ab Mitte der 1990er Jahre spielte sie in etlichen Filmen wie etwa in Eine Familie zum Kotzen (1996), Gefangen im Feuer (1997), Campfire Tales – Geschichten vom Grabesrand (1997), Hier kommt Joey (1997) und Safety Patrol! – Mit Sicherheit ins Chaos (1998).
Bekannt ist sie für ihre Rollen in den Fernsehserien Bezaubernder Dschinni, in der sie von 1997 bis 1998 als Mickey Apple auftrat und für die sie eine Young-Artist-Award-Nominierung bekam, sowie Crossing Jordan – Pathologin mit Profil, in der sie von 2001 bis 2006 die Abby Macy verkörperte. Weitere Serien, in denen sie auftrat, sind unter anderem Boston Public (2000), Malcolm mittendrin (2001), 90210 (2010), Two and a Half Men (2012), Sketchy (2012) und Dallas (2012–2013).