Four Freedoms Award

Präsident Franklin D. Roosevelt, ein Gemälde von Frank O. Salisbury, 1947

Der Four Freedoms Award ist eine Auszeichnung, die jährlich an Personen oder Gruppen verliehen wird, welche sich um „Die vier Freiheiten“, die US-Präsident Franklin D. Roosevelt in seiner Rede vor dem amerikanischen Kongress am 6. Januar 1941 beschworen hat, verdient gemacht haben.^[1]

In ungeraden Jahren wird der Preis in Hyde Park, New York, vom „Franklin and Eleanor Roosevelt Institute“ an US-Amerikaner vergeben; in geraden Jahren werden in Middelburg, Niederlande, von der „Roosevelt Stichting“ Nicht-Amerikaner geehrt.^[1]

Der Preis wird jeweils in fünf Kategorien verliehen:

1. Freedom Medal
2. Freiheit der Rede und des Ausdrucks (Freedom of speech and expression)
3. Religionsfreiheit (Freedom of worship)
4. Freiheit von Not (Freedom from want)
5. Freiheit von Furcht (Freedom from fear)

In den Jahren 1984, 1990, 1995, 2002 bis 2006 und 2008 wurden zusätzliche Preise an Personen vergeben.

Geschichte

Die Four Freedoms-Rede aus dem Jahr 1941

Four Freedoms Monument, Madison

Am 6. Januar 1941 beschwor Roosevelt im Rahmen der State of the Union Address (dt. „Ansprache zur Lage der Nation“) die vier fundamentalen Freiheiten des Menschen, die deswegen auch als die Four-Freedoms-Rede bekannt ist. Dies war noch vor dem Angriff auf Pearl Harbor und damit vor Beginn der Amerikanischen Beteiligung am Zweiten Weltkrieg.

“In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms. The first is freedom of speech and expression – everywhere in the world. The second is freedom of every person to worship God in his own way – everywhere in the world. The third is freedom from want, which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants – everywhere in the world. The fourth is freedom from fear, which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor – anywhere in the world.”

„In künftigen Tagen, um deren Sicherheit wir uns bemühen, sehen wir freudig einer Welt entgegen, die auf vier wesentliche Freiheiten des Menschen gegründet ist. Die erste dieser Freiheiten ist die der Rede und des Ausdrucks – überall auf der Welt. Die zweite dieser Freiheiten ist die jeder Person, Gott auf ihre Weise zu verehren – überall auf der Welt. Die dritte dieser Freiheiten ist die Freiheit von Not. Das bedeutet, weltweit gesehen, wirtschaftliche Verständigung, die jeder Nation ein Leben in Gesundheit und Frieden für ihre Einwohner gewährt – überall auf der Welt. Die vierte Freiheit aber ist die von Furcht. Das bedeutet, weltweit gesehen, eine globale Abrüstung, so gründlich und so lange durchgeführt, bis kein Staat mehr in der Lage ist, seinen Nachbarn mit Waffengewalt anzugreifen – nirgendwo auf der Welt.“

– Franklin D. Roosevelt^[2]

Roosevelts Ehefrau Eleanor Roosevelt blieb nach dem Tod ihres Mannes im Jahr 1945 eine aktive Vorkämpferin für die Aufnahme der vier Freiheiten in die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen.

Die Preise wurden erstmals im Jahr 1982 verliehen. Anlass waren sowohl der 100. Geburtstag Roosevelts als auch das 200. Jubiläum der Aufnahme von diplomatischen Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und den Niederlanden.^[1]

Ausgezeichnete

Freedom Medal

Eine der Medaillen

Jahr	Middelburg	Jahr	Hyde Park
1982	Juliana (Niederlande)	1983	Averell Harriman
1984	Harold Macmillan	1985	Claude Pepper
1986	Alessandro Pertini	1987	Thomas P. O’Neill, Jr
1988	Helmut Schmidt	1989	William Joseph Brennan
1990	Václav Havel und Jacques Delors	1991	Thurgood Marshall
1992	Javier Pérez de Cuéllar	1993	Cyrus Vance
1994	Dalai Lama	1995	Jimmy Carter
1996	Juan Carlos I.	1997	Katharine Graham
1998	Mary Robinson	1999	Edward Kennedy
2000	Martti Ahtisaari	2001	Veteranen des Zweiten Weltkriegs, repräsentiert durch Richard Winters (US Army) Robert E. Bush (US Navy) William T. Ketcham (US Marine Corps) Lee A. Archer, Jr. (US Air Force) Ellen Buckley (U.S. Army Nurse Corps)
2002	Nelson Mandela	2003	George J. Mitchell
2004	Kofi Annan	2005	Bill Clinton
2006	Mohammed el-Baradei	2007	Carl Levin und Richard Lugar
2008	Richard von Weizsäcker	2009	Hillary Clinton
2010	Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte	2011	Russ Feingold
2012	Luiz Inácio Lula da Silva	2013	Wendell Berry
2014	Rotes Kreuz	2015	Ruth Bader Ginsburg
2016	Angela Merkel	2017	Harry Belafonte
2018	Christiana Figueres	2019	Lonnie G. Bunch
2020	Vereinte Nationen	2021	Fred Korematsu

I.K.H. Juliana 1982

E. Kennedy 1999

N. Mandela 2002

H. Clinton 2009

H. Belafonte 2017

Meinungsfreiheit

Freedom of Speech, ein Gemälde Norman Rockwells aus dem Jahr 1943

Die erste dieser Freiheiten ist die der Rede und des Ausdrucks – überall auf der Welt.
Roosevelt, 6. Januar 1941

Jahr	Middelburg	Jahr	Hyde Park
1982	Max van der Stoel	1983	Joseph L. Rauh, Jr.
1984	Amnesty International	1985	Kenneth B. Clark
1986	El País	1987	Herbert Block
1988	Ellen Johnson Sirleaf	1989	Walter Cronkite
1990	nicht verliehen	1991	James B. Reston
1992	Mstislav Rostropovich	1993	Arthur Miller
1994	Marion Gräfin Dönhoff	1995	Mary McGrory
1996	John Hume	1997	Sidney R. Yates
1998	CNN	1999	John Lewis
2000	Bronisław Geremek	2001	The New York Times
2002	Radio Free Europe und Radio Liberty	2003	Studs Terkel
2004	Lennart Meri	2005	Tom Brokaw
2006	Carlos Fuentes	2007	Bill Moyers
2008	Lakhdar Brahimi	2009	Anthony Romero
2010	Nowaja gaseta	2011	Michael J. Copps
2012	Al Jazeera	2013	Paul Krugman
2014	Maryam Durani	2015	Arthur Mitchell
2016	Mazen Darwish	2017	Dan Rather
2018	Erol Önderoğlu	2019	The Boston Globe
2020	Maria Ressa	2021	Nikole Hannah-Jones

M. vd Stoel 1982

J. Lewis 1999

Religionsfreiheit

Freedom of Worship, ein Gemälde Norman Rockwells aus dem Jahr 1943

Die zweite dieser Freiheiten ist die jeder Person, Gott auf ihre Weise zu verehren – überall auf der Welt.
Roosevelt, 6. Januar 1941

Jahr	Middelburg	Jahr	Hyde Park
1982	Willem Adolf Visser ’t Hooft	1983	Coretta Scott King
1984	Werner Leich und Christiaan Frederick Beyers Naudé	1985	Elie Wiesel
1986	Bernard Jan Alfrink	1987	Leon Sullivan
1988	Teddy Kollek	1989	Raphael Lemkin (posthum) und Hyman Bookbinder
1990	László Tőkés	1991	Paul Moore, Jr.
1992	Terry Waite	1993	Theodore M. Hesburgh, CSC
1994	Gerhart M. Riegner	1995	Andrew Young
1996	Robert Runcie	1997	William H. Gray
1998	Desmond Tutu	1999	Corinne C. Boggs
2000	Cicely Saunders	2001	Johnnie Rebecca Carr
2002	Nasr Hamid Abu Zaid	2003	Robert F. Drinan
2004	Sari Nusseibeh	2005	Cornel West
2006	Communauté de Taizé	2007	Peter Gomes
2008	Karen Armstrong	2009	Eboo Patel
2010	Asma Jahangir	2011	Barry W. Lynn
2012	Bartholomäus I.	2013	Simone Campbell
2014	Hassan ibn Talal	2015	William Barber
2016	Dieudonné Nzapalainga, Omar Kobine Layama und Nicolas Guérékoyame-Gbangou	2017	Steve Stone und Bashar A. Shala
2018	Paride Taban	2019	Krista Tippett
2020	Religions for Peace	2021	Raphael Warnock

C. King 1983

E. Wiesel 1985

B. Alfrink 1986

Bartholomäus I. 2012

Freiheit von Not

Freedom from Want, ein Gemälde Norman Rockwells aus dem Jahr 1943

Die dritte dieser Freiheiten ist die Freiheit von Not. Das bedeutet, weltweit gesehen, wirtschaftliche Verständigung, die jeder Nation gesunde Friedensverhältnisse für ihre Einwohner gewährt – überall auf der Welt.
Roosevelt, 6. Januar 1941

Jahr	Middelburg	Jahr	Hyde Park
1982	Johan Witteveen	1983	Robert McNamara
1984	Liv Ullmann	1985	John Kenneth Galbraith
1986	Bradford Morse	1987	Mary Lasker
1988	Halfdan T. Mahler	1989	Dorothy I. Height
1990	Emiel van Lennep	1991	Paul Newman und Joanne Woodward
1992	Jan Tinbergen	1993	Eunice Shriver und Sargent Shriver
1994	Sadako Ogata	1995	Lane Kirkland
1996	Ärzte ohne Grenzen	1997	Mark Hatfield
1998	Stéphane Hessel	1999	George McGovern
2000	M. S. Swaminathan	2001	March of Dimes
2002	Gro Harlem Brundtland	2003	Dolores Huerta
2004	Marguerite Barankitse	2005	Marsha J. Evans
2006	Muhammad Yunus, Grameen Bank	2007	Barbara Ehrenreich
2008	Jan Egeland	2009	Vicki Escarra
2010	Maurice Strong	2011	Jacqueline Novogratz
2012	Ela Bhatt	2013	Coalition of Immokalee Workers
2014	Hawa Abdi Diblaawe	2015	Olufunmilayo Olopade
2016	Denis Mukwege	2017	Ai-jen Poo
2018	Emmanuel de Merode	2019	Franklin A. Thomas
2020	Sander de Kramer	2021	Deepak Bhargava

R. McNamara 1983

M. Lasker 1987

M. Yunus 2006

E. Bhatt 2012

Freiheit von Furcht

Freedom from Fear, ein Gemälde Norman Rockwells aus dem Jahr 1943

Die vierte Freiheit aber ist die Freiheit von Furcht. Das bedeutet, weltweit gesehen, eine globale Abrüstung, so gründlich und so lange durchgeführt, bis kein Staat mehr in der Lage ist, seinen Nachbarn mit Waffengewalt anzugreifen – überall auf der Welt.
Roosevelt, 6. Januar 1941

Jahr	Middelburg	Jahr	Hyde Park
1982	J. Herman van Roijen	1983	Jacob K. Javits
1984	Brian Urquhart	1985	Isidor Isaac Rabi
1986	Olof Palme (posthum)	1987	George F. Kennan
1988	Armand Hammer	1989	James William Fulbright
1990	Simon Wiesenthal	1991	Mike Mansfield
1992	Lord Carrington	1993	George Wildman Ball
1994	Zdravko Grebo	1995	Elliot L. Richardson
1996	Schimon Peres	1997	Daniel K. Inouye
1998	Craig Kielburger	1999	Bobby Muller
2000	Louise Arbour	2001	Veteranen des Zweiten Weltkriegs, repräsentiert durch Richard Winters (US Army) Robert E. Bush (US Navy) William T. Ketcham (US Marine Corps) Lee A. Archer, Jr. (US Air Force) Ellen Buckley (U.S. Army Nurse Corps)
2002	Ernesto Zedillo Ponce de León	2003	Robert Byrd
2004	Max Kohnstamm	2005	Lee H. Hamilton und Thomas Kean
2006	Aung San Suu Kyi	2007	Brent Scowcroft
2008	War Child	2009	Pasquale D’Amuro
2010	Gareth Evans	2011	Bryan A. Stevenson
2012	Husain asch-Schahristani	2013	Ameena Matthews
2014	Malala Yousafzai	2015	The Nation
2016	Human Rights Watch	2017	Cristina Jiménez Moreta
2018	Urmila Chaudhary	2019	Sandy Hook Promise
2020	Leoluca Orlando	2021	Aktivistinnen für Arbeiterrechte Sixta Leon Barrita Rubiela Correa Sonia Pérez Garcia Maria Isabel Sierra

W. Fulbright 1989

B. Muller 1999

L. Arbour 2000

Aung San S. 2006

Besondere Auszeichnungen

1984	Simone Veil (centenial award)	2002	William J. Vanden Heuvel	2005	BBC World Service
1990	Michail Gorbatschow	2003	Arthur M. Schlesinger	2005	Mary Soames
1995	Jonas Salk	2004	Anton Rupert	2006	Mike Wallace
1995	Ruud Lubbers	2004	Bob Dole	2008	Forrest Church

M. Gorbatschow 1990

R. Lubbers 1995

M. Soames 2005

F. Church 2008

Literatur

• A. L. Oosthoek: Roosevelt in Middelburg. The four freedoms awards 1982–2008. 2010, ISBN 978-90-79875-21-4.

Weblinks

• Website der Four Freedoms Awards (niederländisch und englisch)
• Liste der Preisträger (Memento vom 19. Oktober 2015 im Internet Archive) auf der Website des Roosevelt Institute (englisch)
• NOS: TV-Dokumentation über den Four Freedoms Award (niederländisch, 2008)

Einzelnachweise

1. Roosevelt Stichting: The Four Freedoms Medals (Memento vom 4. November 2012 im Internet Archive) Auf: Fourfreedoms.nl, abgerufen am 29. November 2012.
2. Franklin Delano Roosevelt: The Four Freedoms Speech Auf: Americanrhetoric.com, abgerufen am 29. November 2012.