2. Leichtathletik-Europacup | |||||
---|---|---|---|---|---|
Resultate A-Finale | |||||
Kiew, Zentralstadion | |||||
Frauen – 15. September | Männer – 16./17. September | ||||
Platz | Land | Punkte | Platz | Land | Punkte |
1 | Sowjetunion | 51 | 1 | Sowjetunion | 81 |
2 | DDR | 43 | 2 | DDR | 80 |
3 | BR Deutschland | 36 | 3 | BR Deutschland | 79 |
4 | Polen | 35 | 4 | Polen | 68 |
5 | Großbritannien | 34 | 5 | Frankreich | 57 |
6 | Ungarn | 32 | 6 | Ungarn | 53 |
← Kassel/Stuttgart 1965 | Stockholm/Budapest 1970 → |
Das 2. Leichtathletik-Europacup-A-Finale fand vom 15. bis 17. September 1967 im Zentralstadion von Kiew (Sowjetunion, heute Ukraine) statt.
Die Frauenwettbewerbe wurden am Freitag, 15. September, die der Männer am Samstag, 16., und Sonntag, 17. September 1967 ausgetragen. Wie beim ersten Cupfinale 1965 gab es 31 Disziplinen (20 Männer, 11 Frauen).
Bei diesem zweiten Europacup traten die Frauen- und Männer-Teams an einem gemeinsamen Ort an. Die Frauenwettbewerbe wurden freitags, die der Männer an den beiden darauffolgenden Tagen ausgetragen.
Die Sowjetunion gewann erneut beide Wettbewerbe, diesmal jeweils vor der DDR. Wie schon 1965 war der Ausgang bei den Männern äußerst knapp. Die drei erstplatzierten Teams Sowjetunion, DDR und BR Deutschland waren jeweils nur durch einen einzigen Punkt voneinander getrennt. Bei den Frauen dagegen waren die Abstände eindeutig.
Star der Veranstaltung war die Polin Irena Kirszenstein. Bei ihren hier in Kiew ersten beiden Pokalfinalauftritten entschied sie beide Sprintrennen klar für sich. Insgesamt kam sie auf siebzehn Einzelauftritten in allen Europacupfinalveranstaltungen.
Sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen mussten die Teams sich wie schon beim Cupfinale 1965 zunächst über Vorkämpfe und Halbfinals für das Finale mit wiederum jeweils sechs Ländern qualifizieren. In den Finals für die Männer gab es auch diesmal wieder eine andere Zusammensetzung der Mannschaften im Finale als für die Frauen.
Finalteams | |
---|---|
Männer | Frauen |
BR Deutschland DDR Frankreich Polen Sowjetunion Ungarn |
BR Deutschland DDR Großbritannien Polen Sowjetunion Ungarn |
Das Team des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV) setzte sich aus 27 Athleten (13 Frauen und 24 Männer) zusammen.
Die Punkteverteilung war identisch mit der Wertung des ersten Europacups und orientierte sich an der langjährigen Erfahrung aus den Leichtathletikländerkämpfen mit zwei oder manchmal aus mehr Nationen und sah folgendermaßen aus:
Platz 1 – 7 Punkte / Pl. 2 – 5 Pkte. / Pl. 3 – 4 Pkte. / Pl. 4 – 3 Pkte. / Pl. 5 – 2 Pkte. / Pl. 6 – 1 Pkt.
Die Punktzahl der einzelnen Länder ergab sich aus der Addition der Punkte aus den einzelnen Disziplinen. Für Frauen und Männer war die Endgesamtwertung getrennt.
Die Teilnehmerinnen der Frauenwettbewerbe mussten sich wie erstmals bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 einem Geschlechtstest unterziehen. Hier gab es ein brisantes Ergebnis: Die Polin Ewa Kłobukowska, die beim Leichtathletik-Europacup 1965 sowie bei den Europameisterschaften 1966 noch äußerst erfolgreich teilgenommen hatte, wurde diesmal ausgeschlossen. Zum ersten Mal wurde im Rahmen des Geschlechtstests ein Gentest durchgeführt, bei dem die Sprinterin als intergeschlechtlich eingestuft wurde.[1]
Auch bei diesem Europacup war die Ost-West-Konkurrenz im Sport als Mittel des Kalten Kriegs deutlich spürbar. Die Rivalität zwischen den Systemen war groß und auch die Affäre um Ewa Kłobukowska wurde von beiden Seiten entsprechend ausgeschlachtet.[2]
Kurze Übersicht zur Bedeutung der Symbolik – so üblicherweise auch in sonstigen Veröffentlichungen verwendet:
NR | Nationaler Rekord |
DR | Deutscher Rekord |
e | egalisiert |
DSQ | disqualifiziert |
x | ungültig |
r | aufgegeben (retired) |
w | zu starke Windunterstützung für die Aufnahme der Leistung in eine Bestenliste |
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Wladyslaw Sapejewa | URS | 10,3 |
2 | Hartmut Wilke | FRG | 10,4 |
3 | Harald Eggers | GDR | 10,5 |
4 | Wiesław Maniak | POL | 10,5 |
5 | Claude Piquemal | FRA | 10,5 |
6 | László Mihályfi | HUN | 10,6 |
Datum: 16. September 1967
Wind: +1,3 m/s
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Jean-Claude Nallet | FRA | 20,9 |
2 | Jan Werner | POL | 20,9 |
3 | László Mihályfi | HUN | 21,1 |
4 | Amin Tujakow | URS | 21,1 |
5 | Gert Metz | FRG | 21,1 |
6 | Heinz Erbstößer | GDR | 21,3 |
Datum: 17. September 1967
Wind: NWI
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Jean-Claude Nallet | FRA | 46,3 |
2 | Friedrich Roderfeld | FRG | 46,4 |
3 | Andrzej Badeński | POL | 46,8 |
4 | Michael Zerbes | GDR | 47,1 |
5 | Boris Sawtschuk | URS | 47,2 |
6 | Imre Nemesházi | HUN | 48,7 |
Datum: 16. September 1967
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Manfred Matuschewski | GDR | 1:46,9 |
2 | Franz-Josef Kemper | FRG | 1:46,9 |
3 | Jean-Pierre Dufresne | FRA | 1:48,2 |
4 | Imre Nagy | HUN | 1:48,3 |
5 | Erik Zelazny | POL | 1:48,5 |
6 | Igor Potaptschenko | URS | 1:49,9 |
Datum: 17. September 1967
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Manfred Matuschewski | GDR | 3:40,2 |
2 | Bodo Tümmler | FRG | 3:40,5 |
3 | Oleg Rayko | URS | 3:41,2 |
4 | Claude Nicolas | FRA | 3:42,2 |
5 | György Kiss | HUN | 3:43,0 |
6 | Henryk Szordykowski | POL | 3:44,1 |
Datum: 16. September 1967
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Harald Norpoth | FRG | 15:26,8 |
2 | Jürgen Haase | GDR | 15:27,8 |
3 | György Kiss | HUN | 15:29,2 |
4 | Edward Stawiarz | POL | 15:30,0 |
5 | René Jourdan | FRA | 15:30,4 |
6 | Wiktor Kudinski | URS | 15:35,2 |
Datum: 17. September 1967
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Jürgen Haase | GDR | 28:54,2 |
2 | Lajos Mecser | HUN | 28:55,6 |
3 | Anatoli Makarow | URS | 28:58,6 |
4 | Noël Tijou | FRA | 29:04,6 |
5 | Mieczysław Korzec | POL | 29:52,0 |
6 | Hans Gerlach | FRG | 30:42,0 |
Datum: 16. September 1967
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Wiktor Balikhin | URS | 14,0 |
2 | Adam Kolodziejczyk | POL | 14,2 |
3 | Jean-Pierre Schoebel | FRA | 14,2 |
4 | Raimund Bethge | GDR | 14,4 |
5 | Béla Mélykúti | HUN | 14,7 |
6 | Hinrich John | FRG | 15,0 |
Datum: 16. September 1967
Wind: +0,5 m/s
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Gerhard Hennige | FRG | 50,2 |
2 | Wilhelm Weistand | POL | 50,5 NR |
3 | Joachim Singer | GDR | 50,8 |
4 | Edvīns Zāģeris | URS | 51,0 |
5 | Robert Poirier | FRA | 52,2 |
6 | Zsolt Ringhoffer | HUN | 52,3 |
Datum: 17. September 1967
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Anatoli Kurjan | URS | 8:38,8 |
2 | Manfred Letzerich | FRG | 8:39,6 |
3 | Guy Texereau | FRA | 8:41,2 |
4 | Dieter Hartmann | GDR | 8:42,0 |
5 | Wolfgang Luers | POL | 8:50,0 |
6 | István Joni | HUN | 9:02,8 |
Datum: 17. September 1967
Datum: 16. September 1967
Datum: 17. September 1967
Platz | Athlet | Land | Höhe (m) |
---|---|---|---|
1 | Walentin Gawrilow | URS | 2,09 |
2 | Wolfgang Schillkowski | FRG | 2,07 |
3 | Sándor Noszály | HUN | 2,07 |
4 | Henry Elliott | FRA | 2,05 |
5 | Edward Czernik | POL | 2,05 |
6 | Rudi Köppen | GDR | 2,05 |
Datum: 16. September 1967
Platz | Athlet | Land | Höhe (m) |
---|---|---|---|
1 | Wolfgang Nordwig | GDR | 5,10 |
2 | Gennadi Blisnezow | URS | 5,05 |
3 | Klaus Lehnertz | FRG | 4,90 |
4 | Waldemar Węcek | POL | 4,70 |
5 | Ágoston Schulek | HUN | 4,60 |
6 | Hervé d’Encausse | FRA | 4,60 |
Datum: 17. September 1967
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Igor Ter-Owanessjan | URS | 8,14 w | 7,66 | 7,75 | 8,02 | 7,79 | 8,03 | 8,14 w |
2 | Andrzej Stalmach | POL | 7,88 w | x | 7,88 w | x | 7,74 | 7,57 | 7,81 |
3 | Josef Schwarz | FRG | 7,85 w | 7,45 | x | 7,85 w | 7,37 | 7,74 | 5,35 |
4 | Klaus Beer | GDR | 7,45 | 7,38 | 7,45 | 7,07 | x | x | 7,02 |
5 | Béla Margitics | HUN | 7,44 | 7,43 | x | x | x | 7,44 | 7,37 |
6 | Jack Pani | FRA | 7,38 | 7,32 | x | 7,29 | 7,22 | 7,33 | 7,38 |
Datum: 16. September 1967
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Wiktor Sanejew | URS | 16,67 | 16,11 | 16,67 | 16,30 | 16,18 | 16,23 | 16,25 |
2 | Hans-Jürgen Rückborn | GDR | 16,43 | x | x | x | 16,11 | 15,96 | 16,43 |
3 | Józef Szmidt | POL | 16,29 | 16,10 | 16,29 | x | 16,26 | x | x |
4 | Henrik Kalocsai | HUN | 16,09 | 12,91 | 16,09 | 16,07 | 13,91 | 15,93 | 15,90 |
5 | Michael Sauer | FRG | 16,02 | 15,59 | 15,82 | 16,02 | 15,56 | x | x |
6 | Christian Kaddour | FRA | 14,45 | 14,45 | r |
Datum: 17. September 1967
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Vilmos Varjú | HUN | 19,25 | 19,25 | r | ||||
2 | Heinfried Birlenbach | FRG | 19,20 | 19,25 | 19,00 | 18,82 | 18,54 | 18,24 | 18,41 |
3 | Dieter Prollius | GDR | 18,82 | 16,80 | 17,50 | 18,70 | x | 18,06 | 18,82 |
4 | Pierre Colnard | FRA | 18,56 | 18,56 | 18,52 | 18,00 | x | 18,00 | x |
5 | Władysław Komar | POL | 18,54 | 18,54 | x | x | 18,36 | 18,25 | 18,40 |
6 | Eduard Guschtschin | URS | 17,85 | 17,80 | 17,46 | x | 17,64 | 17,32 | 17,85 |
Datum: 16. September 1967
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Edmund Piątkowski | POL | 59,10 | x | 55,30 | 56,78 | 59,10 | 58,80 | x |
2 | Detlef Thorith | GDR | 57,86 | 55,80 | x | 57,12 | 57,86 | x | x |
3 | Witautas Jaras | URS | 56,60 | x | 52,98 | x | 56,60 | x | x |
4 | Hein-Direck Neu | FRG | 56,20 | 52,70 | 54,70 | 54,22 | 55,00 | 55,38 | 56,20 |
5 | Géza Fejér | HUN | 54,94 | 54,86 | x | 54,94 | x | 54,34 | 53,90 |
6 | Pierre Alard | FRA | 50,40 | 48,44 | 48,40 | 49,26 | 50,12 | 50,40 | 49,00 |
Datum: 17. September 1967
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Ramuald Klim | URS | 70,58 | 66,76 | 70,58 | x | 69,84 | 57,94 | 68,80 |
2 | Gyula Zsivótzky | HUN | 67,28 | 66,06 | x | x | 66,52 | 67,56 | 67,28 |
3 | Uwe Beyer | FRG | 66,80 | 64,26 | 65,78 | 65,10 | 66,34 | 65,76 | 66,80 |
4 | Zdzisław Smoliński | POL | 64,72 | 63,58 | 64,72 | 62,02 | 61,34 | x | 62,06 |
5 | Manfred Losch | GDR | 61,82 | x | 59,82 | 58,66 | 61,82 | 59,90 | 61,40 |
6 | Gurard Chadefaux | FRA | 60,20 | 56,46 | 57,72 | 57,06 | 59,00 | 57,98 | 60,20 |
Datum: 16. September 1967
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Jānis Lūsis | URS | 85,38 | 84,46 | 85,38 | 80,90 | x | 78,96 | 84,30 |
2 | Manfred Stolle | GDR | 81,14 | 81,14 | x | 73,96 | x | 72,72 | 77,32 |
3 | Gergely Kulcsár | HUN | 79,46 | 78,30 | 78,00 | 79,46 | 76,68 | x | 77,38 |
4 | Władysław Nikiciuk | POL | 79,40 | 73,30 | 74,44 | 77,46 | x | 78,14 | 79,40 |
5 | Hermann Salomon | FRG | 77,56 | 75,10 | 75,18 | 77,56 | 74,82 | 75,32 | 74,26 |
6 | Jean-Claude Gapaillard | FRA | 69,82 | 65,84 | 68,96 | 64,32 | x | 69,82 | 69,52 |
Datum: 17. September 1967
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Irena Kirszenstein | POL | 11,3 |
2 | Renate Heldt | GDR | 11,5 |
3 | Margit Nemesházi | HUN | 11,6 |
4 | Wera Popkowa | URS | 11,7 |
5 | Anita Neil | GBR | 11,8 |
6 | Karin Frisch | FRG | 11,8 |
Datum: 15. September 1965
Wind: +0,5 m/s
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Irena Kirszenstein | POL | 23,0 |
2 | Annamária Tóth | HUN | 23,4 NR |
3 | Wera Popkowa | URS | 23,4 |
4 | Hannelore Trabert | FRG | 23,8 |
5 | Maureen Tranter | GBR | 23,8 |
6 | Christina Heinich | GDR | 24,2 |
Datum: 15. September 1965
Wind: +0,3 m/s
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Lillian Board | GBR | 53,7 |
2 | Antónia Munkácsi | HUN | 54,1 |
3 | Ljudmila Samotjossowa | URS | 54,3 |
4 | Czesława Nowak | POL | 54,8 |
5 | Helga Henning | FRG | 55,0 |
6 | Ingrid Zander | GDR | 56,2 |
Datum: 15. September 1965
Platz | Athletin | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Laine Erik | URS | 2:06,8 |
2 | Danuta Sobieska | POL | 2:07,0 |
3 | Anita Rottmüller-Wörner | FRG | 2:07,2 |
4 | Regine Kleinau | GDR | 2:07,5 |
5 | Pam Piercy | GBR | 2:07,8 |
6 | Zsuzsa Szabó | HUN | 2:09,1 |
Datum: 15. September 1965
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Karin Balzer | GDR | 10,8 |
2 | Pat Jones | GBR | 10,9 |
3 | Inge Schell | FRG | 11,0 |
4 | Ludmilla Ijewlewa | URS | 11,0 |
5 | Teresa Sukniewicz | POL | 11,1 |
6 | Annamária Tóth | HUN | 11,2 |
Datum: 15. September 1965
Wind: +0,8 m/s
Datum: 15. September 1965
Platz | Athletin | Land | Höhe (m) |
---|---|---|---|
1 | Antonina Okorokowa | URS | 1,79 |
2 | Rita Schmidt | GDR | 1,70 |
3 | Dorothy Shirley | GBR | 1,67 |
4 | Hannelore Görtz | FRG | 1,67 |
5 | Maria Zielińska | POL | 1,64 |
6 | Anna Noszály | HUN | 1,61 |
Datum: 15. September 1965
Platz | Athletin | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Ingrid Becker | FRG | 6,63 | 4,91 | 6,33 | 6,44 | x | 6,63 | x |
2 | Tatjana Talyschewa | URS | 6,49 | 6,34 | 6,19 | 6,19 | 6,24 | 6,49 | 6,39 |
3 | Mary Rand | GBR | 6,26 | x | 6,26 | 6,18 | 6,15 | x | x |
4 | Bärbel Löhnert | GDR | 6,22 | 6,18 | 6,22 | 4,81 | 6,19 | 6,18 | 6,11 |
5 | Eta Kispal | HUN | 6,10 | Versuchsserien nicht bekannt | |||||
6 | Lucyna Koczwara | NED | 5,37 |
Datum: 15. September 1965
Platz | Athletin | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Nadeschda Tschischowa | URS | 18,24 | 18,24 | 17,79 | 17,71 | 18,21 | x | 17,73 |
2 | Margitta Gummel | GDR | 17,66 | x | 17,66 | x | 17,55 | 16,81 | 16,81 |
3 | Judit Bognár | HUN | 16,58 | Versuchsserien nicht bekannt | |||||
4 | Marlene Fuchs | FRG | 15,84 | ||||||
5 | Brenda Bedford | GBR | 14,82 | ||||||
6 | Eugenia Ciarkowska | POL | 14,09 |
Datum: 15. September 1965
Platz | Athletin | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Karin Illgen | GDR | 58,26 | x | 54,96 | 56,56 | 58,26 | 51,38 | 51,20 |
2 | Ljudmila Murawjowa | URS | 56,70 | 53,70 | 56,70 | 54,52 | 54,22 | x | 55,76 |
3 | Jolán Kleiber | HUN | 55,72 | 55,72 | 53,18 | 54,10 | x | 53,44 | x |
4 | Liesel Westermann | FRG | 53,78 | 53,78 | x | x | x | x | 52,42 |
5 | Jadwija Wojtczak | POL | 50,38 | Versuchsserien nicht bekannt | |||||
6 | Rosemary Payne | GBR | 48,85 |
Datum: 15. September 1965
Platz | Athletin | Land | Weite (m) |
---|---|---|---|
1 | Daniela Jaworska | POL | 56,88 |
2 | Ameli Koloska | FRG | 54,22 |
3 | Ruth Fuchs | GDR | 53,18 |
4 | Jelena Gortschakowa | URS | 52,78 |
5 | Angéla Németh | HUN | 48,80 |
6 | Sue Platt | GBR | 47,00 |
Datum: 15. September 1965