Manifest (Fernsehserie)

Fernsehserie
Titel Manifest
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Mystery/Drama
Erscheinungsjahre 2018–2023
Länge 42 Minuten
Episoden 62 in 4 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen Compari Entertainment, Jeff Rake Productions, Universal Television, Warner Bros. Television
Idee Jeff Rake
Musik Danny Lux
Erstausstrahlung 24. Sep. 2018 auf NBC
Deutschsprachige Erstausstrahlung 1. Nov. 2019 auf ProSieben Fun
→ Besetzung und Synchronisation →

Manifest ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders NBC, die im deutschsprachigen Raum erstmals Ende des Jahres 2019 auf ProSieben Fun ausgestrahlt wurde.

Im Juni 2021 wurde bekannt, dass die Serie nach der dritten Staffel eingestellt werde. Im selben Monat wurde sie zu Netflix in den USA hinzugefügt und erreichte sofort einen Spitzenplatz in den Zuschauercharts, was Netflix dazu veranlasste, Manifest um eine vierte und letzte, 20 Folgen enthaltende Staffel zu verlängern.[1] Der erste Teil der vierten Staffel (Episoden 1 bis 10) wurde am 4. November 2022 bei Netflix veröffentlicht[2], der zweite Teil (Episoden 11 bis 20) am 2. Juni 2023, ebenfalls bei Netflix.[3] Mitte 2022 verweilte die Serie mehrere Wochen in den Netflix-Charts, sie stieß teilweise sogar Stranger Things von Platz eins.[4]

Inhalt

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Während des Montego-Air-Flugs 828 von Jamaika nach New York City treten heftige Turbulenzen auf. Bei der anschließenden Landung erfahren die Fluggäste und Besatzungsmitglieder von der National Security Agency, dass seit dem Abflug mehr als fünfeinhalb Jahre vergangen sind. Aufgrund des spurlosen, langanhaltenden Verschwindens des Flugzeugs mit allen Insassen wurden sie alle für tot erklärt. Die Zurückgekehrten erkennen, dass ihr Leben nicht mehr so wie früher sein wird. Angehörige sowie Bekannte reagieren sehr unterschiedlich auf die Rückkehr. Die Zurückgekehrten hören zudem plötzlich Stimmen und erleben Visionen, welche auf Ereignisse aus der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft hinweisen, was die ganze Situation weiter verkompliziert.

Besetzung und Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Kim Hasper und Susanne Boetius, unter der Dialogregie von Kim Hasper im Auftrag von Antares Film in Berlin.[5]

Die Synchronisation der vierten Staffel entstand nach Dialogbüchern von Jan Fabian Krüger und Tatjana Kopp unter der Dialogregie von Tatjana Kopp im Auftrag der Interopa Film GmbH in Berlin.[5]

Rolle Darsteller Hauptdarsteller Nebendarsteller Synchronsprecher[5]
Michaela Beth Stone Melissa Roxburgh 1.01–4.20 Berenice Weichert
Ben Stone Josh Dallas 1.01–4.20 Tobias Nath
Olive Stone Luna Blaise 1.01–4.20 Marie Hinze
Cal Stone Jack Messina 1.01–3.13 4.03, 4.10, 4.20 Arthur Wolfgang Mai
Ty Doran 4.01–4.20 3.13 Tom Ferenc
Jared Vasquez J. R. Ramirez 1.01–4.20 Gerrit Schmidt-Foß
Saanvi Bahl Parveen Kaur 1.01–4.20 Sonja Spuhl
Grace Stone Athena Karkanis 1.01–3.13 4.10, 4.20 Mareile Moeller
Zeke Landon Matt Long 2.01–4.10 1.12–1.16, 4.11, 4.12, 4.14, 4.18, 4.20 Marius Clarén
Angelina Meyer Holly Taylor 3.01–4.20 Lisa May-Mitsching
Robert Vance Daryl Edwards 4.01–4.20 1.01–1.11, 2.01–2.04, 2.12–3.13 Axel Lutter

Hintergrund

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Wort Manifest steht im Englischen für Lade- oder Passagierliste (passenger manifest).

Die erste 13-teilige Staffel wurde von NBC Anfang 2018 in Auftrag gegeben[6] und später um drei weitere Folgen ergänzt,[7] sodass die erste Staffel aus 16 Folgen besteht.[8] Eine zweite Staffel wurde im April 2019 bestellt[9] und ab Januar 2020 in den USA ausgestrahlt. Die zweite Staffel besteht aus 13 Folgen.[10] Eine dritte Staffel wurde im Juni 2020 in Auftrag gegeben und vom April bis Juni 2021 ausgestrahlt.[11]

Als Kulisse für den John F. Kennedy Airport dient der Republic Airport auf Long Island, außerdem wurde in New York unter anderem im John Jay College of Criminal Justice und im Queensbridge Park gedreht.[12] Die Innenaufnahmen werden in den Silvercup Studios produziert.[13]

Episodenübersicht

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel erfolgte von September 2018 bis Februar 2019 auf NBC. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Ausstrahlung von November 2019 bis Januar 2020 auf ProSieben Fun.

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH) Regie Drehbuch
1 1 Stimmen im Kopf Pilot 24. Sep. 2018 1. Nov. 2019 David Frankel Jeff Rake
2 2 Sündenbock Reentry 1. Okt. 2018 1. Nov. 2019 Dean White Jeff Rake und Matthew Lau
3 3 Lege deine Wahrheit dar Turbulence 8. Okt. 2018 8. Nov. 2019 Paul Holahan Gregory Nelson und Bobak Esfarjani
4 4 Blinder Passagier Unclaimed Baggage 15. Okt. 2018 8. Nov. 2019 Craig Zisk Laura Putney und Margaret Easley
5 5 Im Untergrund Connecting Flights 22. Okt. 2018 15. Nov. 2019 Tawnia McKiernan Amanda Green und Margaret Rose Lester
6 6 Fieber Off Radar 5. Nov. 2018 22. Nov. 2019 Félix Enríquez Alcalá Matthew Lau und MW Cartozian Wilson
7 7 Herzschlag S.N.A.F.U. 12. Nov. 2018 29. Nov. 2019 Michael Schultz Jeff Rake und Bobak Esfarjani
8 8 Todesengel Point of No Return 19. Nov. 2018 6. Dez. 2019 Nina Lopez-Corrado Gregory Nelson und Margaret Rose Lester
9 9 Falsches Spiel Dead Reckoning 26. Nov. 2018 13. Dez. 2019 Paul Holahan Laura Putney und Margaret Easley
10 10 Fremde Stimme Crosswinds 7. Jan. 2019 20. Dez. 2019 Michael Smith Amanda Green und MW Cartozian Wilson
11 11 Dunkle Blitze Contrails 14. Jan. 2019 27. Dez. 2019 Marisol Adler Matthew Lau und Bobak Esfarjani
12 12 Zeichnungen Vanishing Point 21. Jan. 2019 3. Jan. 2020 Millicent Shelton Jeff Rake und Gregory Nelson
13 13 Rote Kreuze Cleared for Approach 28. Jan. 2019 10. Jan. 2020 Constantine Makris Laura Putney und Margaret Easley
14 14 Die Gesegneten Upgrade 4. Feb. 2019 17. Jan. 2020 Craig Zisk Matthew Lau und Ezra W. Nachman
15 15 Bombendrohung Hard Landing 11. Feb. 2019 24. Jan. 2020 Claudia Yarmy Gregory Nelson und Bobak Esfarjani
16 16 Zeitpunkt des Todes Estimated Time of Departure 18. Feb. 2019 31. Jan. 2020 Dean White Jeff Rake & Amanda Green

Staffel 2

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel erfolgte von Januar bis April 2020 auf NBC. Im deutschsprachigen Raum erfolgte eine Ausstrahlung zwischen November 2020 und Februar 2021 auf ProSieben Fun.

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH) Regie Drehbuch
17 1 Rette die Passagiere Fasten Your Seatbelts 6. Jan. 2020 27. Nov. 2020 Joe Chappelle Jeff Rake und Bobak Esfarjani
18 2 Unter falschem Verdacht Grounded 13. Jan. 2020 4. Dez. 2020 Claudia Yarmy Laura Putney und Margaret Easley
19 3 Gargoyle False Horizon 20. Jan. 2020 11. Dez. 2020 Nathan Hope Jeannine Renshaw und MW Cartozian Wilson
20 4 Ein gutes Herz kann viel bewirken Black Box 27. Jan. 2020 18. Dez. 2020 Sherwin Shilati Simran Baidwan und Bobak Esfarjani
21 5 Kirche der Gläubigen Coordinated Flight 3. Feb. 2020 25. Dez. 2020 Marisol Adler Matthew Lau und Marta Gené Camps
22 6 Tarot Return Trip 10. Feb. 2020 1. Jan. 2021 Mo Perkins Laura Putney und Margaret Easley
23 7 Anschlag Emergency Exit 17. Feb. 2020 8. Jan. 2021 Jean de Segonzac Jeannine Renshaw und Ezra W. Nachman
24 8 Pfad der Erleuchtung Carry On 2. März 2020 15. Jan. 2021 Nicole Rubio Jeff Rake und Simran Baidwan
25 9 Spinnennetz Airplane Bottles 9. März 2020 22. Jan. 2021 Ramaa Mosley Matthew Lau und MW Cartozian Wilson
26 10 Zeichen und Wunder Course Deviation 16. März 2020 29. Jan. 2021 Michael Smith Laura Putney und Margaret Easley
27 11 Lass ihn gehen Unaccompanied Minors 23. März 2020 5. Feb. 2021 Andy Wolk Jeannine Renshaw und Marta Gené Camps
28 12 Hochzeit Call Sign 30. März 2020 12. Feb. 2021 Joe Chappelle Simran Baidwan und Ezra W. Nachman
29 13 Unter dem Eis Icing Conditions 6. Apr. 2020 19. Feb. 2021 Romeo Tirone Jeff Rake und Matthew Lau

Staffel 3

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel erfolgte von April bis Juni 2021 auf NBC. Im deutschsprachigen Raum erfolgt die Ausstrahlung zwischen November 2021 und Januar 2022.

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
30 1 Auferstanden Tailfin 1. Apr. 2021 4. Nov. 2021 Romeo Tirone Jeff Rake & Bobak Esfarjani
31 2 Zeitkapsel Deadhead 8. Apr. 2021 11. Nov. 2021 Romeo Tirone Laura Putney & Margaret Easley
32 3 Pfauenfeder Wingman 15. Apr. 2021 18. Nov. 2021 Michael Smith Simran Baidwan & Ezra W. Nachman
33 4 Isis und Osiris Tailspin 22. Apr. 2021 25. Nov. 2021 Michael Smith Marta Gené Camps & MW Cartozian Wilson
34 5 Einhorn Water Landing 29. Apr. 2021 2. Dez. 2021 Marisol Adler Matthew Lau
35 6 Drei Schatten Graveyard Spiral 29. Apr. 2021 9. Dez. 2021 Sherwin Shilati Laura Putney & Margaret Easley
36 7 Rettungsboot Precious Cargo 6. Mai 2021 16. Dez. 2021 Romeo Tirone Bobak Esfarjani & Ezra W. Nachman
37 8 Saphir Destination Unknown 6. Mai 2021 23. Dez. 2021 Claudia Yarmy Eric Haywood & Marta Gené Camps
38 9 Geständnis Bogey 13. Mai 2021 30. Dez. 2021 Laura Belsey Simran Baidwan & MW Cartozian Wilson
39 10 Feuerprobe Compass Calibration 20. Mai 2021 6. Jan. 2022 Ramaa Mosley Laura Putney & Margaret Easley
40 11 Moses und Aaron Duty Free 3. Juni 2021 13. Jan. 2022 Ruba Nadda Bobak Esfarjani & Darika Fuhrmann
41 12 Blut Mayday, Part 1 10. Juni 2021 20. Jan. 2022 Dean White Simran Baidwan & Marta Gené Camps
42 13 Versenkt Mayday, Part 2 10. Juni 2021 27. Jan. 2022 Romeo Tirone Jeff Rake & Matthew Lau

Staffel 4

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die vierte Staffel der Serie ist in zwei Teile zu jeweils 10 Folgen aufgeteilt. Am 4. November 2022 wurden die ersten 10 Folgen weltweit auf Netflix ausgestrahlt.[14]

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH) Regie Drehbuch
43 1 Der Kirschblütenregen Touch-and-Go 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 Romeo Tirone Jeff Rake & Simran Baidwan
44 2 Die Blackbox All Call 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 Dean White Laura Putney & Darika Fuhrmann
45 3 Der Co-Pilot High Flight 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 S.J. Main Muñoz Margaret Easley & MW Cartozian Wilson
46 4 Die Antwort Go-Around 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 SJ Main Muñoz Matt K. Turner & Ezra W. Nachman
47 5 Der Alleingang Squawk 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 Mike Smith Simran Baidwan & Sumerah Srivastav
48 6 Die Kugeln Relative Bearing 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 Harvey Waldman Laura Putney & Ryan Martinez
49 7 Das Date Romeo 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 Josh Dallas Ezra W. Nachman & Darika Fuhrmann
50 8 Die Berufung Full Upright & Locked Position 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 Erica Watson Matt K. Turner & Jimmy Blackmon
51 9 Der Kompass Rendezvous 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 Cheryl Dunye MW Cartozian Wilson & Sumerah Srivastav
52 10 Die Entscheidung Inversion Illusion 4. Nov. 2022 4. Nov. 2022 Romeo Tirone Jeff Rake & Margaret Easley
53 11 Letzter Sinkflug Final Descent 2. Juni 2023 2. Juni 2023 Romeo Tirone Jeff Rake & Simran Baidwan
54 12 Rückzug Bug Out 2. Juni 2023 2. Juni 2023 Romeo Tirone Margaret Easley & Daria Fuhrmann
55 13 Geisterflug Ghost Plane 2. Juni 2023 2. Juni 2023 SJ Main Muñoz Matt K. Turner & Sumerah Srivastav
56 14 Fata Morgana Fata Morgana 2. Juni 2023 2. Juni 2023 Claire Fowler MW Cartozian Wilson & Ryan Martinez
57 15 Ausgebremst Throttle 2. Juni 2023 2. Juni 2023 Romeo Tirone Laura Putney & Ezra W. Nachman
58 16 Angriffsmanöver Furball 2. Juni 2023 2. Juni 2023 Stacey Muhammad Matt K. Turner & Darika Fuhrmann
59 17 Schwelle Threshold 2. Juni 2023 2. Juni 2023 TBA MW Cartozian Wilson & Sumerah Srivastav
60 18 Auftrieb/Widerstand Lift / Drag 2. Juni 2023 2. Juni 2023 Melissa Roxburgh Ezra W. Nachman & Ryan Martinez
61 19 Formation Formation 2. Juni 2023 2. Juni 2023 Melissa Roxburgh Simran Baidwan & Margaret Easley
62 20 Letzter Aufruf zum Einsteigen Final Boarding 2. Juni 2023 2. Juni 2023 Romeo Tirone Laura Putney & Jeff Rake

Rezeption

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Wertungsaggregator Rotten Tomatoes errechnete für die erste Staffel aus den Kritiken von 37 Kritikern eine Weiterempfehlungsrate von 57 Prozent und eine Durchschnittsbewertung von 6,24 von 10.[15] Auf Metacritic erreichte Manifest eine Bewertung der Kritiker von 55 von 100 Punkten.[16] In der Internet Movie Database bewerteten mehr als 21.000 Zuschauer die Fernsehserie im Durchschnitt mit 7,2 von 10 Sternen.[17]

Gian-Philip Andreas bezeichnet die Serie auf Fernsehserie.de als enttäuschend und begründet dies unter anderem damit, dass die Figuren öde seien und die Serie auf „seifige Melodramatik“ zurückgreife. Die Schauspieler wirken seiner Meinung nach, als ob sie „das komplette Drama der Menschheit“ spielen, schaffen es aber nicht, „die lebensumstürzlerische Wucht einer derartigen Lebenszeitverschiebung wirklich“ zu vermitteln.[18]

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Nellie Andreeva, Nellie Andreeva: ‘Manifest’ Saved With 20-Episode Fourth & Final Season On Netflix; Cast Led By Josh Dallas & Melissa Roxburgh To Return. In: Deadline. 28. August 2021, abgerufen am 28. August 2021 (amerikanisches Englisch).
  2. ↑ Filmstarts: „Manifest“ Staffel 4: Trailer und Starttermin sind endlich da – so geht es (schon sehr bald!) auf Netflix weiter. Abgerufen am 29. August 2022.
  3. ↑ Kino.de: "Manifest" Staffel 4, Teil 2 ab jetzt im Stream auf Netflix! Was ist die Lösung? Abgerufen am 2. Juni 2023.
  4. ↑ „Manifest“: Netflix-Hit kassiert Kritik von Autoren-Legende. Abgerufen am 17. August 2022.
  5. ↑ a b c Manifest. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 20. Februar 2024.
  6. ↑ Ralf Döbele: „Manifest“: Josh Dallas und Melissa Roxburgh übernehmen Hauptrollen in NBC-Pilot. In: fernsehserien.de. 14. Februar 2018, abgerufen am 21. November 2020.
  7. ↑ Nellie Andreeva, Denise Petski: ‘Manifest’ Gets Order For Three Additional Episodes From NBC. In: Deadline. 18. Oktober 2018, abgerufen am 21. November 2020 (englisch).
  8. ↑ NBC Orders Three Additional Episodes of Its Monday Night Hit "Manifest," TV's #1 New Series. In: thefutoncritic.com. 18. Oktober 2018, abgerufen am 21. November 2020.
  9. ↑ Arthur A: „Manifest“: Staffel 2 der Mysteryserie von NBC bestellt. In: Filmfutter. 16. April 2019, abgerufen am 21. November 2020.
  10. ↑ Staffel 2 – Filmstarts.de. In: www.filmstarts.de.
  11. ↑ Bernd Krannich: „Manifest“: NBC bestellt dritte Staffel der Mysteryserie, beendet drei andere. In: wunschliste.de. 16. Juni 2020, abgerufen am 21. November 2020.
  12. ↑ Fay Watson: Manifest TV show location: Where is Manifest filmed? Where is it set? In: express.co.uk. 30. Juli 2019, abgerufen am 21. November 2020 (englisch).
  13. ↑ Current Productions. In: silvercupstudios.com. Abgerufen am 21. November 2020 (englisch).
  14. ↑ Matthias Holm: „Manifest“, Staffel 4: Netflix enthüllt finalen Trailer! | Wann und wie geht es weiter? In: tvmovie.de. 24. September 2022, abgerufen am 3. Oktober 2022.
  15. ↑ Manifest: Season 1. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 21. November 2020 (englisch).
  16. ↑ Manifest. In: Metacritic. Abgerufen am 21. November 2020 (englisch).
  17. ↑ Manifest. In: Internet Movie Database. 24. September 2018, abgerufen am 21. November 2020 (englisch).
  18. ↑ Gian-Philip Andreas: „Manifest“: Zeitsprung-Epos verpufft als Mystery-Seifenoper – Review. In: fernsehserien.de. 5. November 2018, abgerufen am 21. November 2020.