Shibata Toyo

Shibata Toyo (jap. 柴田 トヨ; * 26. Juni 1911 in Tochigi, Präfektur Tochigi, Japan; † 20. Januar 2013 in Utsunomiya, Präfektur Tochigi, Japan) war eine japanische Dichterin.

Leben

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Shibata Toyo wurde 1911 als einzige Tochter des wohlhabenden Reishändlers[1] Morishima Tomizō (森島 富造) und seiner Frau Yasu (ヤス) in Tochigi geboren.[2] Seit ihrer Jugend arbeitete sie ihn Restaurants und lernte dort Shibata Eikichi (柴田 曳吉) kennen, den sie mit 33 Jahren heiratete. Im folgenden Jahr wurde ihr Sohn Ken’ichi (健一) geboren.[1][2] Als 1992 ihr Mann starb und sie nun allein lebte und sie nach einer Hüftverletzung ihr Hobby, den klassischen Japanischen Tanz, aufgeben musste, empfahl ihr ihr Sohn Gedichte zu schreiben.[1] Ab 2004 erschienen diese in der überregionalen Tageszeitung Sankei Shimbun.[2]

42 von diesen veröffentlichte sie im Oktober 2009 im Selbstverlag mit dem Gedichtband Kujikenaide („Lass Dich nicht entmutigen“). 2010 erfolgte eine Neuauflage durch den Verlag Asuka Shinsha.[2] Das Buch, mit neuem Äußeren und Illustrationen wurde sofort ein Bestseller mit einer Auflage von mehr als 1,6 Millionen[3] Exemplaren.

2011 folgte Shibatas zweite Gedichtsammlung Hyakusai („100 Jahre alt“).[2][4] Diese verkaufte sich mehr als 450.000-mal.[3]

Im Alter von 101 Jahren starb sie in einem Pflegeheim in Utsunomiya.[3][4]

Veröffentlichungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Kujikenaide (くじけないで, „Lass Dich nicht entmutigen“). Asuka Shinsha, Tokio 2010, ISBN 978-4-87031-992-9.
    • deutsch: Du bist nie zu alt, um glücklich zu sein: Lebensweisheiten einer Hundertjährigen. Pendo Verlag, München/Zürich 2012, ISBN 978-3-86612-337-3.
  • Hyakusai (百歳, „100 Jahre alt“). Asuka Shinsha, Tokio 2011, ISBN 978-4-86410-104-2.
  • Anata ni Arigatō – Shibata Toyo Shashinshū (あなたにありがとう 柴田トヨ写真集). Asuka Shinsha, Tokio 2011, ISBN 978-4-86410-105-9. Fotosammlung.
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ a b c 柴田トヨの世界展–インターネット版. プロフィール. In: 柴田トヨの世界展–インターネット版. Asuka Shinsha, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 7. März 2013; abgerufen am 23. Februar 2013 (japanisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/shibatatoyo.jp
  2. ↑ a b c d e トヨさんと日本の100年. In: 柴田トヨの世界展–インターネット版. Asuka Shinsha, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 13. Mai 2013; abgerufen am 23. Februar 2013 (japanisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/shibatatoyo.jp
  3. ↑ a b c 101歳の詩人・柴田トヨさんが１月２０日午前０時５０分、ご逝去されました. Asuka Shinsha, 20. Januar 2013, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 30. Januar 2013; abgerufen am 23. Februar 2013 (japanisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.asukashinsha.co.jp
  4. ↑ a b Kujikenaide in FAZ vom 21. Januar 2013, Seite 30
Japanischer Name: Wie in Japan üblich, steht in diesem Artikel der Familienname vor dem Vornamen. Somit ist Shibata der Familienname, Toyo der Vorname.
Personendaten
NAME Shibata, Toyo
ALTERNATIVNAMEN 柴田トヨ (japanisch); 森島トヨ (japanisch, Geburtsname); Morishima Toyo (Geburtsname)
KURZBESCHREIBUNG japanische Dichterin und Autorin
GEBURTSDATUM 26. Juni 1911
GEBURTSORT Tochigi, Präfektur Tochigi, Japan
STERBEDATUM 20. Januar 2013
STERBEORT Utsunomiya, Präfektur Tochigi, Japan