Let 3

Let 3
Βιογραφικό
Καταγωγή	Ριέκα, Κροατία
Είδη	Εναλλακτική ροκ punk rock shock rock
Παρουσία	1987 (1987)–σήμερα
Δισκογραφικές	Helidon Dallas Records
Μέλη
Νταμίρ Μαρτίνοβιτς Ζόραν Προντάνοβιτς Ιβάν Μπόιζιτς Ντράτζεν Μπαλιάκ Ματέι Ζεκ

Οι Let 3 (στα Ελληνικά: 'Πτήση 3' ) είναι ένα σύγχρονο ροκ συγκρότημα από τη Ριέκα της Κροατίας που δημιουργήθηκε το 1987. Οι frontmen είναι ο Νταμίρ "Mrle" Μαρτίνοβιτς (γεν. 15 Ιουλίου 1961) και ο Ζόραν "Prlja" Προντάνοβιτς (γεν. 18 Δεκεμβρίου 1964). Ιδιαίτερα δημοφιλές στην πρώην Γιουγκοσλαβία, το συγκρότημα είναι γνωστό για την αρχική του προσέγγιση στη ροκ μουσική και τις άσεμνες ζωντανές εμφανίσεις του.^[1] Τα τραγούδια τους συχνά περιέχουν προκλητικούς και χυδαίους στίχους. Πρόκειται να εκπροσωπήσουν την Κροατία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2023 με το τραγούδι "Mama ŠČ!" .

Ιστορία

Οι Let 3 το 2007

Το Let 3 δημιουργήθηκε στη Ριέκα στα τέλη της δεκαετίας του 1980. Το συγκρότημα σύντομα απέκτησε φήμη για τις άνευ προηγουμένου, αμφιλεγόμενες και μερικές φορές άσεμνες ερμηνείες του, που αποτελούν παράδειγμα της εκλεκτικότητας της μουσικής σκηνής της Ριέκα.^[2] Τα μέλη του συγκροτήματος έχουν εκφράσει την υποστήριξή τους για φιλελεύθερους σκοπούς, όπως τα δικαιώματα των LGBT και των γυναικών, και έχουν λάβει φωνητική στάση ενάντια στη συντηρητική πολιτική και την Καθολική Εκκλησία.^[3][4][5]

1997–2000: Nečuveno και Jedina

Το 1997, το συγκρότημα κυκλοφόρησε το πέμπτο του άλμπουμ, με τίτλο Nečuveno (μεταφράζεται ως "Εξωφρενικό" ή "Άγνωστο"). Διανεμήθηκε ως CD, αλλά δεν είχε τίποτα ηχογραφημένο.^[6] Ωστόσο, πουλήθηκαν 350 αντίτυπα του άλμπουμ.^[7] Η συνέχεια τους, το Jedina (μεταφράζεται ως "το μοναδικό") είχε αρχικά μόνο ένα αντίγραφο, το οποίο η μπάντα αρνήθηκε να πουλήσει ή να διανείμει. Η δισκογραφική εταιρεία κυκλοφόρησε τελικά το άλμπουμ σε ελαφρώς διαφορετικές εκδόσεις. Ως διαμαρτυρία, το συγκρότημα οργάνωσε μια (ψεύτικη) αυτοκτονία με πυροβολισμό στην πλατεία Ban Jelačić στο Ζάγκρεμπ.^[6][7]

Στα τέλη του 2000, το συγκρότημα αποκάλυψε ένα άγαλμα ύψους τεσσάρων μέτρων με τίτλο Babin kurac (μεταφράζεται ως "Το πέος της γιαγιάς"), που απεικονίζει μια γυναίκα με μουστάκι και φαλλό μήκους ενός μέτρου.^[8] Εκτέθηκε σε διάφορες πόλεις σε όλη την Κροατία.^[7]

2001–2010: Bombardiranje Srbije i Čačka και αντιπαραθέσεις

Το 2005, οι Let 3 κυκλοφόρησαν το single "Rado ide Srbin u vojnike (Pička)" (μεταφραση: "Ο Σέρβος στρατολογείται με χαρά στο στρατό (Αιδοίο)", ένα έργο για το σερβικό πατριωτικό τραγούδι "Rado ide Srbin u vojnike". Στο μουσικό βίντεο του τραγουδιού, φαίνονται έξτρα ντυμένοι με σερβικές και αλβανικές εθνικές στολές να αυνανίζονται. Το σινγκλ εμφανίστηκε στο στούντιο άλμπουμ Bombardiranje Srbije i Čačka, που διακωμωδεί τον βαλκανικό μαχηισμό και τον μιλιταρισμό. Το συγκρότημα δήλωσε: "Θέλαμε να δημιουργήσουμε ένα άλμπουμ με αυτό που φοβούνται περισσότερο οι άνθρωποι εδώ: την αγροτιά… και την πορνογραφία".^[9]

Τον Δεκέμβριο του 2006, το συγκρότημα επιβλήθηκε κυρώσεις από την αστυνομία αφού εμφανίστηκε γυμνό σε μια υπαίθρια συναυλία στο Varaždin. Η υπεράσπιση του συγκροτήματος ότι δεν ήταν γυμνοί επειδή είχαν φελλούς στους πρωκτούς τους δεν έπεισε τον δικαστή και το δικαστήριο τους έκρινε ένοχους και επέβαλε πρόστιμο σε κάθε μέλος 350 Κούνα Κροατίας (47.78 Ευρώ).^[10][11] Στις 14 Δεκεμβρίου 2008, η ζωντανή εκπομπή Nedjeljom u dva τελείωσε νωρίς αφού δύο από τα μέλη του συγκροτήματος προσομοίωσαν την εκτίναξη ενός φελλού από το ορθό τους.^[12]

2023: Dora και Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision

Στις 9 Δεκεμβρίου 2022, το Let 3 ανακοινώθηκε ως ένας από τους δεκαοκτώ συμμετέχοντες στο Dora 2023, την εθνική επιλογή της Κροατίας για τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2023, με το τραγούδι "Mama ŠČ!".^[13] Για την ερμηνεία τους, μαζί τους ήταν ο καλλιτέχνης Žanil Tataj Žak ως ο χαρακτήρας "Njinle" (σημαίνει "Λένιν" στο Šatrovački).^[14][15] Κέρδισαν τον διαγωνισμό στις 11 Φεβρουαρίου 2023 με συνολικά 279 βαθμούς, αποκτώντας έτσι το δικαίωμα να εκπροσωπήσουν την Κροατία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2023 στο Λίβερπουλ του Ηνωμένου Βασιλείου.^[16]

Μέλη του συγκροτήματος

Οι Mrle (κέντρο) και Prlja (δεξιά) στη Ριέκα το 2008

Τρέχοντα μέλη

• Νταμίρ Μαρτίνοβιτς (Mrle) – μπάσο, εφέ, φωνητικά
• Ζόραν Προντάνοβιτς (Prlja) – φωνητικά
• Ιβάν Μπόιζιτς (Bin) – ντράμς
• Ντράτζεν Μπαλιάκ (Baljak) – κιθάρα, μαντολίνο
• Ματέι Ζεκ (Knki) – κιθάρα

Πρώην μέλη

• Μπράνκο Κόβασιτς (Husta) – ντραμς, κρουστά
• Κορνέλιγιε Ντιούρας (Korni) – πληκτρολόγια, δείγματα
• Ιβάν Σαράρ (Faf) – πληκτρολόγια, προγραμματισμός, δείγματα
• Ιβίτσα Ντράζιτς (Miki) – κιθάρα, τραγούδι
• Νενάντ Τουμπίν – ντραμς, φωνητικά
• Ιγκόρ Περόβιτς (Gigi) – κιθάρα
• Ζόραν Κλάσιτς (Klas) – κιθάρα, τραγούδι
• Οριγιέν Μοντρούτσαν – κιθάρα
• Άλεμ Τιμπλιάς – ντραμς
• Μάρκο Μπραντασκία – ντραμς
• Ντιν Μπενζία – ντραμς
• Σινίτσα Μπάνοβιτς – ντραμς
• Λιουμπομίρ Σίλιτς – μπάσο
• Ραούλ Βαρλιέν – πλήκτρα

Δισκογραφία

Στούντιο άλμπουμ

• 1989 - Two Dogs Fuckin'
• 1991 – El Desperado
• 1994 – Peace
• 1996 – Živi kurac
• 1997 – Nečuveno
• 2000 – Jedina
• 2005 – Bombardiranje Srbije i Čačka
• 2008 – Živa pička
• 2013 – Kurcem do vjere / Thank You, Lord
• 2016 – Angela Merkel sere

Βραβεία και υποψηφιότητες

Χρονιά	Οργάνωση	Κατηγορία	Υποψήφιος/έργο	Αποτέλεσμα	Πηγή
1997	Porin Award	Καλύτερη πρωτότυπη φωνητική ή ενόργανη σύνθεση για θέατρο, ταινίες ή/και τηλεόραση	"Pipi"	Νίκη	[17]
2001		Καλύτερο Εναλλακτικό Άλμπουμ	Jedina	Νίκη	[18]
	Crni Mačak	Καλύτερος Ερμηνευτής	Let 3	Νίκη	[19]
		Τραγούδι της Χρονιάς	"Profesor Jakov"	Νίκη
2006	Zlatna Koogla	Άλμπουμ της Χρονιάς	Bombardiranje Srbije i Čačka	Νίκη	[20]
		Συγκρότημα της Χρονιάς	Let 3	Νίκη
		Ερμηνευτής της Χρονιάς		Νίκη
		Καλύτερο Μουσικό Βίντεο	"Rado ide Srbin u vojnike (Pička)"	Νίκη
		Παραγωγός της Χρονιάς	Iztok Turk για το Bombardiranje Srbije i Čačka	Νίκη
		Καλύτερος Σχεδιασμός Άλμπουμ	Bombardiranje Srbije i Čačka	Νίκη
	Porin Award	Ροκ Άλμπουμ της Χρονιάς		Νίκη	[21]
		Καλύτερο Μουσικό Βίντεο	"Ero s onoga svijeta"	Νίκη

Mama ŠČ!

"Mama ŠČ!"
Single από Let 3
Γλώσσα	Κροατικά
Κυκλοφορία	20 Ιανουαρίου 2023 (2023-01-20)
Διάρκεια	2:34
Δισκογραφική	Dallas Records
Συνθέτης	Νταμίρ Μαρτίνοβιτς Ζόραν Προντάνοβιτς
Στιχουργός	Νταμίρ Μαρτίνοβιτς
Χρονολογία των single
"Drama (Remake)" (2022) "Mama ŠČ!" (2023)
Audio
"Mama ŠČ!" στο YouTube
Μουσικό βίντεο
"Mama ŠČ!" στο YouTube
Συμμετοχή της Eurovision 2023
Χώρα	Κροατία
Απόδοση σε τελικούς
Απ. ημιτελ.	8η
Βαθ. ημιτελ.	76
Απ. τελικού	13η
Βαθ. τελικού	123
Χρονολογία εμφάνισης
◄ "Guilty Pleasure" (2022)

Το "Mama ŠČ!" είναι ένα τραγούδι του κροατικού σύγχρονου ροκ συγκροτήματος Let 3, που κυκλοφόρησε στις 20 Ιανουαρίου 2023.^[22] Το τραγούδι εκπροσώπησε την Κροατία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2023 αφού κέρδισε το Dora 2023, την εθνική επιλογή της Κροατίας για τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision εκείνης της χρονιάς.^[23][24]

Ιστορικό και σύνθεση

Σε συνεντεύξεις με τη Jutarnji list, το συγκρότημα ανέφερε ότι ο τίτλος του τραγουδιού ήταν εμπνευσμένος από το "πρώτο γράμμα του αρχαιότερου αλφαβήτου στον κόσμο", "ŠČ". Το τραγούδι, σύμφωνα με το συγκρότημα, είναι ένα αντιπολεμικό τραγούδι. Στη συνέντευξη, το συγκρότημα ανέφερε ότι μετά τη διεξαγωγή του ολοκληρωτικού Αρμαγεδδώνα στη Γη, ένας πύραυλος θα προσγειωνόταν στη Γη, που θα περιέχει τα γράμματα "ŠČ".^[22] Σε άλλες συνεντεύξεις, το συγκρότημα ισχυρίστηκε επίσης ότι το "ŠČ" θα μπορούσε επίσης να σημαίνει τον ήχο που κάνει κάποιος όταν κάποιος οργασμός, μια ομάδα αίματος ή έναν ήχο που κάνει κάποιος όταν κάνει διαλογισμό.^[25] Ωστόσο, η κύρια αναφορά είναι αυτή στο ρωσικό γράμμα Shcha (Щ).^[26]

Σε περαιτέρω συνεντεύξεις στην κροατική εφημερίδα Pressing, το συγκρότημα δήλωσε: "Ίσως οι άνθρωποι να είχαν δίκιο όταν αναγνώρισαν τον Πούτιν στο τραγούδι". Το συγκρότημα ισχυρίζεται ότι στο τραγούδι κοροϊδεύουν τους δικτάτορες επειδή είναι "παιδικοί", με έναν έμμεσο υπαινιγμό στον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν.^[27]

Ωστόσο, όλες αυτές οι αναφορές είναι εσκεμμένα χαλαρές διφορούμενες, αφού κανένα τραγούδι στον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision δεν επιτρέπεται να έχει πολιτικό μήνυμα.

Σύμφωνα με τον Hrvoje Cvijanović, το "τρακτέρ", το οποίο αναφέρεται πολλές φορές στο τραγούδι, είναι συμβολισμός για τον Λευκορώσο πρόεδρο Αλεξάντερ Λουκασένκο, ο οποίος βοήθησε τη Ρωσία στην εισβολή, μεταξύ άλλων με το δώρο ενός τρακτέρ στον Πούτιν για τα 70ά του γενέθλια.^[28] Το τραγούδι χλευάζει "αυτόν τον μικρό "ψυχοπαθή"", που αντιπροσωπεύει όλους τους επιθετικούς και ανεύθυνους ηγέτες που βλέπουν αυτόν τον κόσμο ως την πυρηνική τους παιδική χαρά και τους απλούς ανθρώπους ως ασήμαντα θύματά τους.^[26]

Απόδοση στα τσαρτ

Στο τεύχος της 6ης Φεβρουαρίου 2023, το "Mama ŠČ!" έκανε το ντεμπούτο του στο νούμερο 27 στο τσαρτ HR Top 40 της Κροατίας.^[29] Αυτό σηματοδοτεί την πρώτη τους είσοδο στο chart σε λιγότερο από ένα χρόνο, με το τελευταίο να είναι το "Drama", μια συνεργασία με την Κροάτη τραγουδίστρια Alka Vuica στις αρχές του 2022 που εκδόθηκε στις 21 Μαρτίου.^[30] Στη δεύτερη εβδομάδα του στο chart, το τραγούδι έπεσε δύο θέσεις στο νούμερο 29.^[31] Μετά την παράσταση στο Dora 2023, το τραγούδι ανέβηκε σε νέα κορυφή στο νούμερο τέσσερα την τρίτη του εβδομάδα στο chart.^[32]

Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision

Dora 2023

Το Dora 2023 ήταν η εικοστή τέταρτη έκδοση της κροατικής εθνικής επιλογής Dora, η οποία επιλέγει τη συμμετοχή της Κροατίας στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision. Ο διαγωνισμός θα αποτελείται από δεκαοκτώ συμμετοχές που θα διαγωνίζονταν σε έναν τελικό στις 11 Φεβρουαρίου 2023.^[33]

Το τραγούδι θεωρήθηκε από τα κροατικά μέσα ενημέρωσης ως το μεγάλο φαβορί του κοινού για να κερδίσει το Dora 2023. Κατά τη διάρκεια της ζωντανής τους εμφάνισης, το συγκρότημα ήταν ντυμένο με στερεότυπες στρατιωτικές στολές, με ένα μέλος να ντυθεί Βλαντιμίρ Λένιν κρατώντας δύο ρουκέτες. Όλα τα μέλη είχαν αποτυπώματα από τριαντάφυλλα στους γλουτούς των μελών του συγκροτήματος.^[34] Στο τέλος της ψηφοφορίας της εκπομπής, αποκαλύφθηκε ότι το "Mama ŠČ!" είχε κερδίσει τον διαγωνισμό, κερδίζοντας έτσι τη θέση της Κροατίας για τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2023.^[23] Αφού κέρδισαν το Dora, οι Let 3 ανακοίνωσαν ότι θα μπορούσαν να ταξιδέψουν στο Λίβερπουλ με ένα οικολογικά αποδεκτό τρακτέρ "με το τιμόνι στην άλλη πλευρά" αφού πήγαιναν στο Ηνωμένο Βασίλειο.^[35][36]

Στη Eurovision

Σύμφωνα με τους κανόνες της Eurovision, όλες οι συμμετέχουσες χώρες, εκτός από τη διοργανώτρια χώρα και τις "Μεγάλες Πέντε", που αποτελούνται από τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία, την Ισπανία και το Ηνωμένο Βασίλειο, έπρεπε να προκριθούν σε έναν από τους δύο ημιτελικούς για να διαγωνιστούν για τον τελικό, με τις 10 πρώτες χώρες από τους αντίστοιχους ημιτελικούς τους να προκρίνονται στον τελικό.^[37] Πριν από την κλήρωση κατανομής των ημιτελικών, η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) χώρισε τις διαγωνιζόμενες χώρες σε έξι διαφορετικά δοχεία με βάση τα μοτίβα ψηφοφορίας από προηγούμενους διαγωνισμούς, όπως καθορίστηκαν από τον συνεργάτη τηλεψηφοφορίας του διαγωνισμού Digame, με στόχο τη μείωση της πιθανότητας ψηφοφορίας από γειτονικές χώρες, ενώ παράλληλα να αυξήσει το σασπένς κατά τη διαδικασία ψηφοφορίας.^[38] Στις 31 Ιανουαρίου 2023, πραγματοποιήθηκε η κλήρωση κατανομής στο St George's Hall στο Λίβερπουλ που έβαλε κάθε έθνος σε έναν από τους δύο ημιτελικούς και καθόρισε σε ποιο μισό της παράστασης θα έπαιζε.^[38] Εκεί, ανακοινώθηκε ότι η Κροατία θα εμφανιζόταν στο πρώτο μισό του πρώτου ημιτελικού του διαγωνισμού, που διεξήχθη στις 9 Μαΐου 2023.^[39] Στον μεγάλο τελικό τερμάτισε στην 13η θέση, με 123 βαθμούς.

Παραπομπές

1. Peddie, Ian· Rajko Muršič. Popular Music and Human Rights; Vol. II. Ashgate Publishing. σελ. 102. ISBN 9780754668534. The Croatian band Let 3, for example, is well known for provoking outrage, including by sometimes performing nude on stage. 
2. Bousfield, Jonathan. «Rijeka Rock City». Stray Satellite. 
3. «Let3 – Proglas Slovencima: "Zabranite djelovanje Katoličke crkve!"». muzika.hr. 
4. «Mrle o splitskom Prideu: Neka se svi lijepo jebu u guzicu, možda poslije promijene mišljenje». Index.hr. 
5. Morić, Danijela. «'Žene, pederi i crnci jednako su važni u društvu'». Vecernji.hr. 
6. Rowlands, Marc. «Let 3: 'I went to high-school in Bakar and we beat each other onto the school bus. It was great.'». Time Out. 
7. «LET 3: GLAZBENA AVANGARDA IZ RIJEKE; 'Mrle i ja smo ko guzica i gaće'». Nacional.hr. 
8. «Zagreb - "Babin Kurac" na Trgu žrtava fašizma». Net.hr. 
9. Tomić, Ante. «Naš album govori o seljaštvu i pornografiji». Jutarnji.hr. 
10. «Let 3 golotinjom ipak uvrijedio građane Varaždina?». rirock.com. 
11. Post on Let 3 blog about the lawsuit
12. «Prekinuta emisija Nedjeljom u 2 nakon što su Mrle i Prlja iz Leta 3 pucali čepove iz stražnjice». Index.hr. 
13. Granger, Anthony (9 Δεκεμβρίου 2022). «Croatia: Dora 2023 Participants Announced». eurovoix. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
14. «Tko je Njinle? Tip koji je ispalio rakete na pozornici i prije je surađivao s Letom 3». Index.hr (στα Κροατικά). 14 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 2023. 
15. Filipović, Miroslav (15 Φεβρουαρίου 2023). «Let 3 na Eurosongu – spektakularna rokerska buka ili obična bruka?». Al Jazeera Balkans (στα Βοσνιακά). Ανακτήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 2023. 
16. Santos, Pedro (11 Φεβρουαρίου 2023). «Let 3 win Dora 2023 in Croatia with "Mama ŠČ!"». Eurovision World. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
17. «Porin: Dobitnici po godinama - 1997» (στα Κροατικά). Porin.hr. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
18. «Porin: Dobitnici po godinama - 2001» (στα Κροατικά). Porin.hr. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
19. «4. Crni Mačak 2001» (στα Κροατικά). Z'brda Z'dola. 12 Απριλίου 2001. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
20. Rudar, Željka (3 Απριλίου 2006). «Dobitnici Zlatne Koogle 2006» (στα Κροατικά). Muzika.hr. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
21. «Porin: Dobitnici po godinama - 2006» (στα Κροατικά). Porin.hr. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
22. Rožman, Klara (10 Φεβρουαρίου 2023). «Jutarnji list - Let 3 na Dori nastupaju u vojnim uniformama, otkrili su nam i što znači 'šč' iz naslova njihove pjesme 'Mama Šč!'». Jutarnji list (στα Κροατικά). Ανακτήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 2023. 
23. Percy, Lucy (11 Φεβρουαρίου 2023). «Croatia: Let 3 win Dora 2023 and will sing "Mama SC!" at Eurovision». Wiwibloggs (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 2023. 
24. «Let 3 win 'Dora' in Croatia». Eurovision Song Contest (στα Αγγλικά). 11 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 2023. 
25. «Što zapravo znači "ŠČ"? Mrle i Prlja iz Leta 3 otkrili su o čemu se radi». Index.hr (στα Κροατικά). 11 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 2023. 
26. L., G. (12 Φεβρουαρίου 2023). «Profesor pojasnio značenje pobjedničke pjesme Leta 3: Evo što je ŠČ, tko je majka, a što znači traktor!». Jutarnji list (στα Κροατικά). Ανακτήθηκε στις 13 Φεβρουαρίου 2023. 
27. «Let3: Možda su ljudi dobro prepoznali da naša pjesma govori o Putinu». n1info.hr (στα Κροατικά). 13 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 13 Φεβρουαρίου 2023. >
28. Jackson, Patrick (7 Οκτωβρίου 2022). «Ukraine war: Vladimir Putin gets a tractor for his 70th birthday». BBC (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2023. 
29. «Pjesme s Dore 2023. ušle na listu, Noelle i dalje prva» (στα Κροατικά). top-lista. 6 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
30. «Vatra feat. Božo Vrećo s novom pjesmom ulaze visoko na listu» (στα Κροατικά). top-lista. 21 Μαρτίου 2022. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
31. «HR TOP 40 Week 6 2023» (στα Κροατικά). top-lista. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2023. 
32. «HR TOP 40 Week 7 2023» (στα Κροατικά). top-lista. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 20 Φεβρουαρίου 2023. 
33. Jiandani, Sanjay (Sergio) (20 Σεπτεμβρίου 2022). «Croatia: HRT confirms participation at Eurovision 2023». Esctoday. Ανακτήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2022. 
34. «Let 3 na pozornici se pojavio u haljinama: U stražnjicama imali ruže, a u rukama držali rakete». 24sata (στα Κροατικά). 11 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 2023. 
35. Riportal (12 Φεβρουαρίου 2023). «Let 3 nakon pobjede na Dori: 'Kako ćemo do Liverpoola? Javili su mi da pripremaju traktor s posebnom promjenom'». Riportal (στα Κροατικά). Ανακτήθηκε στις 13 Φεβρουαρίου 2023. 
36. «Let 3 nakon pobjede na Dori: 'Ne znamo kako ćemo do Liverpoola. Javili su mi da pripremaju...». Net.hr (στα Κροατικά). 12 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 13 Φεβρουαρίου 2023. 
37. «Rules–Eurovision Song Contest». European Broadcasting Union (EBU). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Απριλίου 2020. Ανακτήθηκε στις 12 Μαΐου 2022. 
38. «Semi-Final Allocation Draw: Pots, Palaces and Participants». European Broadcasting Union (EBU). 18 Ιανουαρίου 2022. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Ιανουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 12 Μαΐου 2022. 
39. «Eurovision 2023: Allocation Draw results». Eurovision.tv. EBU. Ανακτήθηκε στις 31 Ιανουαρίου 2023. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

• Πολυμέσα σχετικά με το θέμα Let 3 στο Wikimedia Commons

Επιτεύγματα
Προκάτοχος Μία Ντίμσιτς με το "Guilty Pleasure"	Συμμετοχή της Κροατίας στη Eurovision 2023	Διάδοχος TBD