Αυτό το λήμμα χρειάζεται επιμέλεια ώστε να ανταποκρίνεται σε υψηλότερες προδιαγραφές ορθογραφικής και συντακτικής ποιότητας ή μορφοποίησης. Αίτιο: Συντακτικά λάθη κατά τη μετάφραση Για περαιτέρω βοήθεια, δείτε τα λήμματα πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα και τον οδηγό μορφοποίησης λημμάτων. |
The Falcon and the Winter Soldier | |
---|---|
Κάρτα τίτλων αρχής - Λογότυπο σειράς | |
Είδος | Δράση- περιπέτεια Buddy κωμωδία Επιστημονική φαντασία Υπερηρωικό |
Βασίζεται σε | Marvel Comics |
Σκηνοθεσία | Κάρι Σκόγκλαντ |
Σενάριο | Μάλκολμ Σπέλμαν |
Πρωταγωνιστές | Σεμπάστιαν Σταν Άντονι Μακί Γουάιατ Ράσελ Έριν Κέλιμαν Ντάνι Ραμίρεζ Ζορζ Σεν-Πιερ Αντεπέρο Οντίγε Ντον Τσιντλ Ντάνιελ Μπρουλ Έμιλι ΒανΚαμπ Φλόρενς Κασούμπα Τζούλια Λουί-Ντράιφους |
Χώρα | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής |
Γλώσσα | Αγγλικά |
Αριθμός κύκλων | 1 |
Αριθμός επεισοδίων | 6 |
Παραγωγή | |
Εκτέλεση παραγωγής | Κέβιν Φάιγκι Λούις Ντ'εσπόζιτο Βικτόρια Αλόνσο Νέιτ Μουρ Κάρι Σκόγκλαντ Μάλκολμ Σπέλμαν |
Παραγωγή | Αριέλλα Μπλέχερ Ντον Κάμοτσε |
Τοποθεσία γυρισμάτων | Ατλάντα, Τζόρτζια Τσεχία |
Φωτογραφία | Π. Τζ. Ντίλλον |
Μοντάζ | Τζέφρι Φορντ Κέλι Ντίξον Τοντ Ντεσρόσιερς Ροζάν Ταν |
Διάρκεια | 49-60 λεπτά |
Εταιρεία παραγωγής | Marvel Studios |
Διανομή | Disney Platform Distribution |
Προβολή | |
Τηλεοπτικός σταθμός | Disney+ |
Προβολή | 19 Μαρτίου– 23 Απριλίου 2021 |
Χρονολόγιο | |
Προηγήθηκε | WandaVision |
Ακολούθησε | Loki |
Το The Falcon and the Winter Soldier[α] είναι αμερικανική τηλεοπτική μίνι σειρά που δημιουργήθηκε από τη Μάλκολμ Σπέλμαν για τη συνδρομητική πλατφόρμα Disney+. Είναι βασισμένη στα Marvel Comics και σε αυτήν πρωταγωνιστούν οι Σαμ Γουίλσον/Falcon και Μπάκι Μπαρνς/Winter Soldier. Είναι η δεύτερη τηλεοπτική σειρά του Κινηματογραφικού Σύμπαντος της Marvel (MCU) η οποία γίνεται σε παραγωγή των Marvel Studios. Η ιστορία της συμβαδίζει με τα γεγονότα των ταινιών του MCU και είναι τοποθετημένη έξι μήνες αφού ο Σαμ Γουίλσον πήρε τον τίτλο του Captain America στην ταινία Εκδικητές: Η Τελευταία Πράξη (2019). Ο Γουίλσον συνεργάζεται με τον Μπάκι Μπαρνς για να σταματήσουν μερικούς αντιπατριώτες που πιστεύουν ότι ο κόσμος ήταν καλύτερος κατά τη διάρκεια του Αφανισμού. Ο Σπέλμαν ανέλαβε ως βασικός σεναριογράφος της σειράς, την οποία σκηνοθέτησε η Κάρι Σκόγκλαντ.
Ο Σεμπάστιαν Σταν και ο Άντονι Μακί επέστρεψαν στους ρόλους τους ως Μπάκι Μπαρνς και Σαμ Γουίλσον, αντίστοιχα, από τη σειρά ταινιών. Πρωταγωνιστούν επίσης, ο Γουάιατ Ράσελ, η Έριν Κέλιμαν, ο Ντάνι Ραμίρεζ, ο Ζορζ Σεν-Πιερ, η Αντεπέρο Οντίγε, ο Ντον Τσιντλ, ο Ντάνιελ Μπρουλ, η Έμιλι ΒανΚαμπ, η Φλόρενς Κασούμπα και η Τζούλια Λουί-Ντράιφους. Από τον Σεπτέμβριο του 2018, τα Marvel Studios είχαν αρχίσει την ανάπτυξη μίνι σειρών για το Disney+, οι οποίες θα ήταν επικεντρωμένες σε υποστηρικτικούς χαρακτήρες των ταινιών του MCU, όπως ο Γουίλσον και ο Μπαρνς. Ο Σπέλμαν προσλήφθηκε τον Οκτώβριο και επέλεξε να εστιάσει στα ρατσιστικά και πολιτικά προβλήματα που προέκυψαν από το γεγονός ότι η ασπίδα του Captain America δόθηκε στον Σαμ Γουίλσον, έναν μαύρο άντρα, στο τέλος του Η Τελευταία Πράξη. Το The Falcon and the Winter Soldier ανακοινώθηκε επίσημα τον Απρίλιο του 2019, όταν επιβεβαιώθηκε ότι ο Σταν και ο Μακί θα πρωταγωνιστήσουν. Η Σκόγκλαντ ανέλαβε τη σκηνοθεσία τον επόμενο μήνα. Τα γυρίσματα ξεκίνησαν τον Οκτώβριο του 2019 στην Ατλάντα της Τζόρτζια, πριν μετακινηθούν στην Τσεχία τον Μάρτιο του 2020. H παραγωγή σταμάτησε λόγω της πανδημίας COVID-19, αλλά συνέχισε στην Ατλάντα τον Σεπτέμβριο του 2020 και ολοκληρώθηκε τον Οκτώβριο στην Τσεχία.
Η σειρά The Falcon and the Winter Soldier έκανε πρεμιέρα στις 19 Μαρτίου 2021 και ολοκληρώθηκε στις 23 Απριλίου, αποτελούμενη συνολικά από έξι επεισόδια. Αποτελεί μέρος της Τέταρτης Φάσης του MCU. Η σειρά έλαβε θετικές κριτικές, με τους κριτικούς να τονίζουν τη χημεία των ηθοποιών και τον κοινωνικό σχολιασμό της σειράς, αλλά σχολίασαν αρνητικά τη ροή της. Έλαβε αρκετά βραβεία και υποψηφιότητες, συμπεριλαμβανομένων και πέντε υποψηφιοτήτων για Βραβείο Έμμυ Ζώνης Υψηλής Τηλεθέασης. Μία ταινία, το Captain America: Brave New World, θα κυκλοφορήσει στις 26 Ιουλίου του 2024 το ως συνέχεια της σειράς.[2][3]
Έξι μήνες αφού του δόθηκε ο τίτλος του Captain America στο τέλος του Εκδικητές: Η Τελευταία Πράξη (2019),[4] ο Σαμ Γουίλσον συνεργάζεται με τον Μπάκι Μπαρνς σε μία παγκόσμια αποστολή για να σταματήσουν μία αντιπατριωτική ομάδα, τους Flag Smashers, που έχουν ενισχυθεί με μία αναδημιουργία του Ορού του Υπερστρατιώτη και πιστεύουν ότι ο κόσμος ήταν καλύτερος κατά τη διάρκεια του Αφανισμού.[5]
Μέλη των Flag Smashers, που κάνουν συχνές εμφανίσεις, περιλαμβάνουν τον Ντέσμοντ Τσιάμ ως Ντόβικ, την Ντάνι Ντιτέ ως Τζίτζι, την Ίντια Μπουσέι ως ΝτιΝτι,[40] τον Ρενς Ριβιέρα ως Λένοξ,[41] τον Τάιλερ Ντιν Φλόρες ως Ντιέγκο,[42] και τον Νόα Μίλς ως Νίκο.[40] Επίσης, συχνές εμφανίσεις κάνουν η Έιμι Ακίνο ως Κριστίνα Ρέινοτ, η ψυχοθεραπεύτρια του Μπαρνς,[43] ο Τσέις Ρίβερ ΜακΤζι και ο Άαρον Χέινς ως οι ανηψιοί του Γουίλσον, Κας και Α. Τζ.,[44] ο Άλφι Χιορθ ως ένας γερουσιαστής των Η.Π.Α. που είναι ο εκπρόσωπος των Η.Π.Α. στο Διεθνές Συμβούλιο Επαναπατρισμού,[45] ο Κλε Μπένετ ως Λεμάρ Χόσκινς / Battlestar, ένας επιλοχίας του Στρατού των Η.Π.Α. και συνεργάτης της δύναμης κρούσης του Captain America, που έχει ιδρύσει ο Γουόκερ,[46][16][15] ο Καρλ Λάμπλι ως Αζέια Μπράντλεϊ, ένας Αφροαμερικάνος βετεράνος του πολέμου της Κορέας και υπερστρατιώτης που φυλακίστηκε και του έγιναν πειράματα για περισσότερα από 30 χρόνια, ο Ελάιτζα Ρίτσαρντσον ως ο εγγονός του Αζέια, Ιλάι Μπράντλεϊ[47] και η Γκαμπριέλ Μπίντλος ως Ολίβια Γουόκερ, η σύζυγος του Τζον.[46]
Επίσης, έκτακτες εμφανίσεις έκαναν οι Κεν Τακεμότο ως Γιόρι Νακαχίμα, ο πατέρας ενός από τα θύματα του Winter Soldier's victims,[45] η Μίκι Ισικάγουα ως Λία, μία σερβιτόρα που βγαίνει ραντεβού με τον Μπαρνς,[22] ο Νες Μπατίστα ως Ματίας, ένα μέλος των Flag Smashers,[46] ο Νιλ Κοντίνσκι ως Ρούντι, ένας υποστηρικτής των Flag Smashers,[48] η Βερόνικα Φαλκόν ως Ντόνια Μαντάνι, η θετή μητέρα της Μόργκενθο,[49] Ο Ολί Χαασκίβι ως Γουίλφρεντ Νέιτζε, ο επιστήμονας που αναδημιούργησε τον Ορό του Υπερστρατιώτη[48] και ο Νίκολας Πράιορ ως Έζνικ, ο μπάτλερ του Ζίμο.[45] Η Τζανέσια Άνταμς-Γκίνιαρντ και η Ζόλα Ουίλιαμς υποδύονται τη Νόμπλε και τη Γιάμα, αντίστοιχα, και οι δύο μέλη των Dora Milaje.[50] Άλλα μέλη του Διεθνούς Συμβουλίου Επαναπατρισμού περιλαμβάνουν τη Σάλεμ Μέρφι ως Λακόντ, την αντιπρόσωπο από την Ινδία και την Τζέιν Ρουμπάουα ως Άιλα Πέρεζ, την αντιπρόσωπο από τις Φιλιππίνες.[51][45] Η ανταποκρίτρια της εκπομπής Good Morning America, Σάρα Χέινς, κάνει μία σύντομη εμφάνιση ως ο εαυτός της.[15]
Νο επεισοδίου |
Τίτλος | Σκηνοθέτης | Συγγραφέας | Α' Προβολή |
---|---|---|---|---|
1 | "New World Order" | Kari Skogland | Malcolm Spellman | 19 Μαρτίου 2021 |
Έξι μήνες αφού η μισή ζωή σε όλο το σύμπαν επέστρεψε από τον Αφανισμό,[β] ο Σαμ Γουίλσον σταματάει τον Ζορζ Μπατρόκ και την εγκληματική ομάδα LAF, έχουν κάνει αεροπειρατεία σε ένα αεροπλάνο και έχουν πάρει έναν όμηρο πάνω από την Τυνησία, με τη βοήθεια του Υποσμηναγού της Πολεμικής Αεροπορίας των Η.Π.Α., Χοακίν Τόρρες. Ο Γουίλσον, στον οποίο δόθηκε ο τίτλος του Captain America από τον Στιβ Ρότζερς, παλεύει με αυτήν την ιδέα και αποφασίζει να δώσει την ασπίδα του Ρότζερς στην κυβέρνηση των Η.Π.Α. για μία έκθεση μουσείου. Ο Μπάκι Μπαρνς, στον οποίο πρόσφατα δόθηκε χάρη, κάνει συνεδρίες ψυχοθεραπείας με εντολή της κυβέρνησης, όπου συζητάει για τις προσπάθειες του να επανορθώσει για τη ζωή του ως ο εκτελεστής Winter Soldier, όταν έχει υποστεί πλύση εγκεφάλου. Ο Τόρρες ερευνά μία άλλη τρομοκρατική ομάδα, τους Flag Smashers, οι οποίοι πιστεύουν ότι ο κόσμος ήταν καλύτερος κατά τη διάρκεια του Αφανισμού. Ο Τόρρες τραυματίζεται από ένα μέλος της ομάδα, που έχει υπεράνθρωπη δύναμη, όταν τους βλέπει να ληστεύουν μία τράπεζα στην Ελβετία. Έπειτα, ενημερώνει για αυτό τον Γουίλσον, ο οποίος προσπαθούσε να βοηθήσει τη διστακτική αδελφή του, Σάρα, με την οικογενειακή αλιευτική επιχείρηση στο Ντελακρουά της Λουιζιάνα. Η κυβέρνηση ανακοινώνει σύντομα έναν νέο Captain America, τον Τζον Γουόκερ. | ||||
2 | "The Star-Spangled Man" | Kari Skogland | Michael Kastelein | 26 Μαρτίου 2021 |
Ο Γουόκερς εμφανίζεται στην εκπομπή Good Morning America και αποκαλύπτει την επιθυμία του να κρατήσει ζωντανό τον τίτλο του Ρότζερς. Ο Μπάρνς λέει στον Γουίλσον ότι θα έπρεπε να έχει κρατήσει την ασπίδα πριν τον συνοδεύσει στο Μόναχο, όπου οι Flag Smashers και η αρχηγός τους, Κάρλι Μόργκενθο, κλέβουν μία αποστολή φαρμάκων. Ο Γουίλσον και ο Μπαρνς επιτίθενται στην ομάδα, αλλά οι τρομοκράτες είναι όλοι υπερστρατιώτες και κερδίζουν το δίδυμο. Ο Γουόκερ και ο Λεμάρ Χόσκινς φθάνουν για να βοηθήσουν, αλλά οι Flag Smashers δραπετεύουν. Ο Γουόκερ θέλει να συνεργαστεί με τον Μπαρνς και τον Γουίλσον, αλλά αυτοί αρνούνται. Ταξιδεύοντας στη Βαλτιμόρη, ο Μπαρνς συστήνει τον Γουίλσον στον Αζέια Μπράντλεϊ, έναν βετεράνο υπερστρατιώτη, που πολέμησε με τον Winter Soldier στον Πόλεμο της Κορέας. Ωστόσο, ο Μπράντλεϊ αρνείται να τους βοηθήσει να αποκαλύψουν πληροφορίες σχετικά με άλλους υπερστρατιώτες, επειδή είχε φυλακιστεί και του έγιναν πειράματα από την κυβέρνηση των Η.Π.Α. και την Hydra για 30 χρόνια. Ο Μπαρνς συλλαμβάνεται επειδή έχασε μία από τις συνεδρίες ψυχοθεραπείας του, αλλά ο Γουόκερ τον αποφυλακίζει. Ο Μπαρνς και ο Γουίλσον αρνούνται ξανά να συνεργαστούν με τον Γουόκερ, και ο Μπαρνς προτείνει στον Γουίλσον να επισκεφθούν τον φυλακισμένο Χέλμουτ Ζιμο. | ||||
3 | "Power Broker" | Kari Skogland | Derek Kolstad | 2 Απριλίου 2021 |
Ο Ζίμο προσφέρεται να βοηθήσει να σταματήσουν τους Flag Smashers, κι έτσι ο Μπαρνς οργανώνει μία εξέγερση στη φυλακή για να τον βοηθήσει να αποδράσει. Ταξιδεύουν στο Μάντριπουρ, ένα εγκληματικό καταφύγιο νησί-πόλη που το κυβερνάει ο μυστηριώδης Power Broker. Η υψηλόβαθμη εγκληματίας, Σέλμπι, αποκαλύπτει ότι ο Power Broker προσέλαβε τον πρώην επιστήμονα της Hydra, τον Δρ. Γουίλφρεντ Νέιγκελ για να αναδημιουργήσει τον Ορό του Υπερστρατιώτη. Η Σέλμπι σκοτώνεται μόλις η ταυτότητα του Γουίλσον αποκαλύπτεται και όλοι οι κυνηγοί κεφαλών στο Μάντριπουρ στοχεύουν τον Γουίλσον, τον Μπαρνς και τον Ζίμο. Η Σάρον Κάρτερ, η οποία ζει ως φυγάς στο νησί,[γ] σώζει την τριάδα και τους οδηγεί στον εργαστήριο του Νέιγκελ. Μαθαίνουν ότι είχε δημιουργήσει είκοσι δόσεις από τον ορό, τους οποίους έκλεψε η Μόργκενθο. Οι κυνηγοί κεφαλών τους επιτίθενται και ο Ζίμο σκοτώνει τον Νέιγκελ μέσα στο χάος, πριν βρουν ένα μέσο μεταφοράς για να ξεφύγουν. Η Κάρτερ μένει πίσω και ο Μπαρνς της υπόσχεται ότι θα φροντίσει να της δοθεί χάρη. Οι Flag Smashers κάνουν επιδρομή και βομβαρδίζουν τις αποθήκες ενός Διεθνούς Συμβουλίου Επαναπατρισμού στη Λιθουανία, ενώ ο Ζίμο, ο Μπαρνς και ο Γουίλσον του ψάχνουν στη Λετονία. Ο Μπαρνς συναντάει την Άγιο, ένα μέλος των Dora Milaje της Γουακάντα. | ||||
4 | "The Whole World Is Watching" | Kari Skogland | Derek Kolstad | 9 Απριλίου 2021 |
Η Άγιο δίνει στον Μπαρνς οκτώ ώρες για να χρησιμοποιήσει τον Ζίμο, πριν οι Γουακαντανοί τον πάρουν μαζί τους, καθώς ο Ζίμο σκότωσε τον βασιλιά τους, Τ'Τσάκα.[δ] Ο Ζίμο βοηθάει να βρουν τη Μόργκενθο στην κηδεία της θετής της μητέρας, όπου ο Γουόκερ και ο Χόσκινς τους διακόπτουν. Ο Γουίλσον μιλάει μόνος του με τη Μόργκενθο και προσπαθεί να την πείσει να σταματήσει τη βία, αλλά ένας ανυπόμονος Γουόκερ παρεμβαίνει, και ξεσπάει μάχη. Ο Ζίμο καταστρέφει τους περισσότερους ορούς πριν τον σταματήσει ο Γουόκερ, ο οποίος παίρνει στα κρυφά στο τελευταίο φιαλίδιο. Η Άγιο και οι Dora Milaje έρχονται για τον Ζίμο, αλλά ο Γουόκερ αρνείται να τον παραδώσει. Στη μάχη που ακολουθεί, οι Dora Milaje εξευτελίζουν τον Γουόκερ, ενώ ο Ζίμο δραπετεύει. Η Μόργκενθο απειλεί τη Σάρα, αναγκάζοντας τον Γουίλσον να τη συναντήσει, ώστε να τον πείσει να πάει με το μέρος της. Ο Γουόκερ και ο Χόσκινς συναντούν άλλα μέλη των Flag Smashers, με αποτέλεσμα να ξεκινήσει άλλος ένας καβγάς, στον οποίο η Μόργκενθο κατά λάθος σκοτώνει τον Χόσκινς. Εξοργισμένος από τον θάνατο του φίλου του και έχοντας πάρει τον ορό, ο Γουόκερ χρησιμοποιεί την ασπίδα για να σκοτώσει έναν από τους Flag Smashers μπροστά σε τρομοκρατημένους περαστικούς, οι οποίοι καταγράφουν τις πράξεις του. | ||||
5 | "Truth" | Kari Skogland | Dalan Musson | 16 Απριλίου 2021 |
Ο Γουίλσον και ο Μπαρνς απαιτούν την ασπίδα από τον Γουόκερ, με αποτέλεσμα να ξεσπάσει μία μάχη στην οποίο ο Γουόκερ καταστρέφει το φτερό του Γουίλσον. Ο Γουίλσον και ο Μπαρνς παίρνουν την ασπίδα, σπάζοντας το χέρι του Γουόκερ. Ο Μπαρνς βρίσκει τον Ζίμο στη Σοκόβια και τον παραδίδει στις Dora Milaje, καθώς ο Γουόκερ τίθεται σε στρατιωτική διαθεσιμότητα και του αφαιρείται ο τίτλος του Captain America. Στη συνέχεια, ο Γουόκερ προσεγγίζεται από την Κόμισσα Βαλεντίνα Αλέγκρα ντε Φοντέν. Ο Γουίλσον αφήνει το κατεστραμμένο φτερό του στον Τόρρες και επισκέπτεται τον Μπράντλεϊ, ο οποίος εκφράζει την άποψη του, ότι ένας μαύρος άντρας δεν μπορεί, και δεν θα έπρεπε, να είναι ο Captain America. Ο Γουίλσον επιστρέφει στο σπίτι και βοηθάει να επισκευαστεί η οικογενειακή βάρκα, με βοηθεία από διάφορους ντόπιους και τον Μπαρνς, ο οποίος παραδίδει έναν χαρτοφύλακα από τους Γουακαντανούς στον Γουίλσον. Ο Μπαρνς και ο Γουίλσον προπονούνται με την ασπίδα και συμφωνούν να προχωρήσουν από το παρελθόν τους και να συνεργαστούν. Οι Flag Smashers σχεδιάζοτν μία επίθεση σε ένα συμβούλιο του Διεθνούς Συμβουλίου Επαναπατρισμού στη Νέα Υόρκη με τη συμμετοχή του Μπατρόκ, τον οποίο έχει προσλάβει κρυφά η Κάρτερ. Σε μία σκηνή μετά τους τίτλους τέλους, ο Γουόκερ δημιουργεί μία καινούρια ασπίδα από παλιοσίδερα και τα πολεμικά του μετάλλια. | ||||
6 | "One World, One People" | Kari Skogland | Malcolm Spellman & Josef Sawyer | 23 Απριλίου 2021 |
Φορώντας τη νέα στολή του Captain America και εξοπλισμό από του Γουακαντανούς, που τον βοηθάει να πετάει, ο Γουίλσον πετάει στη Νέα Υόρκη για να σταματήσει την επίθεση των Flag Smashers με τη βοήθεια του Μπαρνς, την Κάρτερ και του Γουόκερ. Η Κάρτερ αποκαλύπτει, κατά λάθος, ότι αυτή είναι ο Power Broker στον Μπατρόκ και τον σκοτώνει, ενώ ο Γουίλσον προσπαθεί να λογικεύσει τη Μόργκενθο, πριν η Κάρτερ σκοτώσει κι αυτήν. Ο Γουίλσον πείθει το Διεθνές Συμβούλιο Επαναπατρισμού να αναβάλλουν την αναγκαστική μετεγκατάσταση των ανθρώπων που έχουν χάσει το σπίτι τους, για τους οποίους η Μόργκενθο πέθανε για να προστατεύσει, και αντ' αυτού να προσπαθήσουν να τους βοηθήσουν. Οι ενισχυμένοι από τον ορό Flag Smashers, που έχουν απομείνει, συλλαμβάνονται από τον Μπαρνς και τον Γουόκερ και στέλνονται στη φυλακή Ραφτ, αλλά ο μπάτλερ του Ζίμο, ο Έζνικ, τους σκοτώνει στη διαδρομή. Η Ντε Φοντέν δίνει στον Γουόκερ μία νέα στολή και ένα νέο κωδικό-όνομα: U.S. Agent. Ο Μπαρνς συμφιλιώνεται με όλους όσους πλήγωσε ή έβλαψε ως ο Winter Soldier, ενώ ο Γουίλσον στήνει ένα άγαλμα αφιερωμένο στον Μπράντλεϊ, το οποίο προστίθεται στην έκθεση του μουσείου για τον Captain America. Στη σκηνή μετά τους τίτλους τέλους, αφού έχει λάβει πλήρη χάρη, η Κάρτερ ξαναπροσλαμβάνεται στη CIA και σκοπεύει να χρησιμοποιήσει αυτήν την πρόσβαση για να πουλήσει κρατικά μυστικά και πόρους. |