Undertale

Undertale
Δημιουργός	Toby Fox και 8-4
Εκδότης	Fangamer και 8-4
Πλατφόρμα	Microsoft Windows[1], macOS[1], Linux[1], Playstation 4, PlayStation Vita, Nintendo Switch, Xbox One και Xbox Series X and Series S
Ημ/νία κυκλοφορίας	15  Σεπτεμβρίου 2015 (macOS και Microsoft Windows), 17  Ιουλίου 2016 (Linux), 15  Αυγούστου 2017 (Playstation 4 και PlayStation Vita), 15  Σεπτεμβρίου 2018 (Nintendo Switch, Ιαπωνία), 18  Σεπτεμβρίου 2018 (Nintendo Switch) και 16  Μαρτίου 2021 (Xbox One και Xbox Series X and Series S)
δεδομένα (π • σ • ε )

Το Undertale είναι βιντεοπαιχνίδι ρόλων, δημιουργία του Αμερικανού προγραμματιστή Τόμπι Φοξ.^[2] Ο παίκτης ελέγχει ένα μικρό παιδί το οποίο έπεσε στο Underground, ένα μεγάλο, σκοτεινό τοπίο κάτω από την επιφάνεια της γης, διαχωρισμένα από ένα μαγικό τείχος. Ο παίκτης συναντά διάφορα τέρατα, φιλικά και εχθρικά, στην προσπάθειά του να γυρίσει στην επιφάνεια. Οι πράξεις του αλλάζουν την ιστορία, τους διαλόγους και την προσωπικότητα των χαρακτήρων.

Ο Τόμπι Φοξ δημιούργησε μόνος του σχεδόν όλο το παιχνίδι, συμπεριλαμβανομένων των διαλόγων, των χαρακτήρων και της ιστορίας. Το παιχνίδι ήταν εμπνευσμένο από τις σειρές παιχνιδιών Mother Game και Super Mario, την πολεμική σειρά Touhou Progect και την κωμική σειρά κινουμένων σχεδίων Mr. Bean. Το παιχνίδι ήταν σχεδιασμένο να διαρκεί περίπου 2 ώρες και ήταν προγραμματισμένο να βγει στην αγορά στα μέσα του 2014, αλλά τελικά αποφασίστηκε να διαρκεί για 6-6,30 ώρες και βγήκε στην αγορά από τον Σεπτέμβριο του 2015 μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2018.

Το παιχνίδι βγήκε για την εταιρία Microsoft Windows και OS X τον Σεπτέμβριο του 2015, για την εταιρία Linux τον Ιούλιο του 2016, για το PlayStation 4 και το PlayStation Vita τον Αύγουστο του 2017, στο Nintendo Switch τον Σεπτέμβριο του 2018 και τέλος για τις κονσολες xbox one και xbox series x\s το 2021. Άρεσε στο κοινό για την μουσική του, τα απλά μα περίεργα γραφικά του, το θεματικό υλικό του και φυσικά για την ιστορία, τους διάλογους και τους χαρακτήρες. Πούλησε πάνω από ένα εκατομμύριο αντίγραφα και κέρδισε διάφορα βραβεία, όπως το Παιχνίδι Της Χρονιάς από διάφορες εταιρίες βιντεοπαιχνιδιών.

Τρόπος παιχνιδιού

Στο Undertale ο παίκτης ελέγχει ένα παιδί και ολοκληρώνει "εντολές" για να συνεχιστεί η ιστορία. Ο παίκτης εξερευνά τον Κάτω Κόσμο γεμάτο πόλεις και σπηλιές και πρέπει να λύνει γρίφους και παζλ για να προχωρήσει προς την έξοδο. Το Underground είναι σπίτι των τεράτων, πολλά από τα οποία επιτίθενται στον παίκτη, και ο παίκτης αποφασίζει αν θα τα σκοτώσει, αν θα «το σκάσει» ή αν θα γίνει φίλος τους. Οι αποφάσεις του παίκτη αλλάζουν τελείως την ιστορία του παιχνιδιού καθώς και τον τρόπο σκέψης των τεράτων προς τον παίκτη.

Στο παιχνίδι, όταν ένα τέρας επιτίθεται στον παίκτη, ο παίκτης μπαίνει σε μια ΜΆΧΗ. Κατά την διάρκεια της ΜΑΧΗΣ, ο παίκτης ελέγχει μια μικρή κόκκινη καρδιά, την λεγόμενη ΨΥΧΉ του, και πρέπει να αποφεύγει τις διάφορες επιθέσεις των τεράτων. Οι αποφάσεις που μπορεί να πάρει ο παίκτης κατά την διάρκεια της ΜΑΧΗΣ είναι οι εξής:

1. FIGHT, όπου «χτυπάει» τον αντίπαλο μέχρι να τον κάνει σκόνη (κυριολεκτικά) και κερδίζει εμπειρία (EXP),
2. ACT, όπου μπορεί να ελέγξει τα συναισθήματα των τεράτων και να τα κάνει να αλλάξουν τον τρόπο σκέψης τους για εκείνο
3. ITEM, όπου αν έχει μαζέψει φαγητό και πράγματα κατά την διάρκεια του παιχνιδιού μπορεί να τα χρησιμοποιήσει για να ανεβάσει την υγεία του (HP) και
4. MERCY, όπου μπορεί ή να δείξει έλεος στον αντίπαλό του ή να «το σκάσει» από την ΜΆΧΗ.

Τα τέρατα μιλούν στον παίκτη κατά την διάρκεια της ΜΑΧΗΣ και γενικώς μέσα στο παιχνίδι και έτσι ο παίκτης μπορεί να μάθει τον χαρακτήρα τους και πως να συμπεριφερθεί: μπορεί να είναι καλός με όλους ή και να τους σκοτώσει. Αυτή είναι επιλογή του παίκτη και, ακόμη και αν ξαναρχίσει από την αρχή το παιχνίδι και να κάνει σαν να μην συνέβη τίποτα, κάποιοι από τους χαρακτήρες θα θυμούνται κάποια πράγματα.

Στο παιχνίδι γίνονται boss fights με τους χαρακτήρες Frisk, Flowey, Toriel, Napstablook, Sans, Papyrus, Undyne, Alphys, Mettaton, Asgore, Asriel και Chara.

Πλοκή

Ιστορία

Η ιστορία του παιχνιδιού ξεκινάει πολύ πριν αρχίσει το παιχνίδι.^[3] Πάρα πολύ καιρό πριν κατοικούσαν στην γη οι άνθρωποι και τα τέρατα. Ζούσαν ειρηνικά για αρκετό χρονικό διάστημα, μέχρι που κάποια στιγμή πόλεμος ξέσπασε ανάμεσά τους. Την 3 μέρα του πολέμου, οι άνθρωποι βγήκαν νικητές και παγίδευσαν τα τέρατα κάτω από την γη. Ο παίκτης κατά την διάρκεια του παιχνιδιού ανακαλύπτει διάφορα μυστικά σχετικά με το παρελθόν των τεράτων.

Η Frisk (ή ο Frisk, ταιριάζει ανάλογα με το φύλο του παίκτη) πέφτοντας στον Κάτω Κόσμο ανακαλύπτει μια δύναμη μέσα της. Η δύναμη αυτή είναι η ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ^[4] (DETERMINATION) (η ΨΥΧΗ της το αποδεικνύει). Με αυτήν την δύναμη μπορεί να γυρίζει τον χρόνο πίσω όταν πεθαίνει ή και όποτε θέλει. Μπορεί να την χρησιμοποιήσει είτε για να διορθώσει κάτι λάθος που έκανε είτε επειδή είναι περίεργη για το τι θα συμβεί αν διαλέξει να κάνει κάτι άλλο.

Pacifist route (MERCY run)

Στην αρχή της "περιπέτειάς" της συναντά ένα λουλούδι με το όνομα Flowey.^[5] Λέει πως θέλει να την βοηθήσει αλλά αποδεικνύεται πως απλά θέλει την ΨΥΧΗ της (μιας και ο ίδιος δεν έχει). Ευτυχώς, θα εμφανιστεί στην συνέχεια μια ανθρωπόμορφη κατσίκα ονόματη Toriel.^[6] Έπειτα, θα γνωρίσει τον Napstablook, ένα ευαίσθητο φάντασμα, με τον οποίο γίνονται φίλοι. Στην συνέχεια, Toriel προσπαθεί να κρατήσει την Frisk μαζί της γιατί πιστεύει πως κινδυνεύει από τις επιθέσεις των τεράτων, τα οποία θέλουν την ΨΥΧΗ της. Κατά την διάρκεια της μάχης της Toriel, η Frisk μαθαίνει και τον λόγο για τον οποίο τα τέρατα θέλουν τη ΨΥΧΗ της: Αν τα τέρατα μαζέψουν 7 ανθρώπινες ΨΥΧΕΣ θα ελευθερωθούν από το Underground και θα γυρίσουν στην επιφάνεια. Παρόλο τις προσπάθειές της, η Frisk καταφέρνει να φύγει από τα ΕΡΕΙΠΙΑ (RUINS) δείχνοντας στην Toriel ΕΛΕΟΣ.

Ύστερα, θα συναντήσει στο Snowdin^[7] τον Sans,^[8] έναν τεμπέλη σκελετό που του αρέσουν τα λογοπαίγνια, και τον μικρό του αδερφό Papyrus,^[9] έναν χαρούμενο σκελετό που του αρέσουν οι γρίφοι, τα μακαρόνια και το όνειρό του είναι να γίνει μέλος της στρατιάς του Asgore^[10] (βασιλιάς των τεράτων). Ο Papyrus θα προσπαθήσει να πιάσει την Frisk και να την πάει στον Asgore, αλλά μέσο ενός "ραντεβού" θα αλλάξει γνώμη και θα την βοηθήσει να γυρίσει πίσω στην επιφάνεια της γης.

Αργότερα, αφού συναντήσει κι άλλα τέρατα στο Waterfall,^[11] θα γνωρίσει την Undyne,^[12] η οποία θα προσπαθήσει να της πάρει την ΨΥΧΗ της. Η Frisk θα της φερθεί φιλικά και σιγά-σιγά θα γίνουν φίλοι. Αργότερα, θα πάει στο σπίτι του Nabstablook και θα μάθει περισσότερα για εκείνον, όπως το ότι o Mettaton, o ξάδερφός του, αφότου έφυγε ο άλλος τους ξάδερφος, ο Dummy, αποφάσισε να φύγει και αυτή για να πραγματοποιήσει το όνειρό του: να γίνει διάσημος στην τηλεόραση. Είναι και ο λόγος που ο Blooky (το μικρό του Nabstablook) είναι πολύ ευαίσθητος.Στην συνέχεια, στην Hotland^[13] θα γνωρίσει την Alphys^[14] η οποία θα βοηθήσει την Frisk να φτάσει με ασφάλεια στο κάστρο του Asgore. Όμως, ο Mettaton^[15] στην ρομποτική του μορφή εμποδίσει την Frisk να φτάσει. Στην τελευταία μάχη με τον Mettaton η Frisk θα του δείξει ΕΛΕΟΣ και θα γίνουν φίλοι.

Στην ΜΑΧΗ με τον Asgore θα αναγκαστεί να τον σκοτώσει αφού δεν θα της επιτρέψει να του δείξει ΕΛΕΟΣ. Στο τέλος της μάχης, όμως, θα του δείξει ΕΛΕΟΣ και δυστυχώς ο Flowey θα εμφανιστεί και θα τον σκοτώσει με τις "φιλικές κουκκίδες".

Αν η Frisk αποφασίσει να κάνει ένα true passifist route^[16] ή ένα neutural route^[17], ο Flowey θα χρησιμοποιήσει τις 6 ανθρώπινες ΨΥΧΕΣ^[18] και θα μεταμορφωθεί στον Photoshop Flowey^[19] (γνωστός και ως Omega Flowey) και θα προσπαθήσει να της πάρει την ΨΥΧΗ. Τελικά, μετά από πολλά RESETS^[4], καταφέρνει να τον νικήσει (με την βοήθεια των 6 ΨΥΧΩΝ) και θα τον αφήσει να φύγει.

Στο τέλος, φεύγει πάνω στην γη αφήνοντας πίσω τους φίλους που έκανε. Όμως, θα γυρίσει και πάλι τον χρόνο πίσω και, μετά από μια διασκεδαστική μέρα με τους φίλους της, στην προσπάθειά της να φύγει, ο Flowey θα μεταμορφωθεί, με την βοήθεια, πάλι, των 6 ανθρώπινων ΨΥΧΩΝ, στον Asriel^[20] (με την συγκεκριμένη ονομασία The Absolute GOD of Hyperdeath). Μετά από αρκετές επιθέσεις του Asriel, η Frisk θα κατορθώσει να σώσει τον ίδιο και τους φίλους της.

Στην συνέχεια, πριν ο Asriel γίνει ξανά ένα λουλούδι που δεν μπορεί να νιώσει αγάπη, θα της εξηγήσει πως έγινε λουλούδι και πως είναι αδικαιολόγητος για το τι έκανε στο παρελθόν. Θα ζητήσει από την Frisk συγγνώμη και θα χρησιμοποιήσει τις ΨΥΧΕΣ των ανθρώπων για να σπάσει τον μαγικό τοίχο που χώριζε την επιφάνεια με τον Κάτω Κόσμο και θα ελευθερώσει τα τέρατα πίσω στην γη.

Genocide route (GENOCIDE run)

Η ιστορία είναι κάπως ίδια, το μόνο που αλλάζει είναι πως η Frisk σκοτώνει τους χαρακτήρες για να κερδίσει δύναμη (μέχρι να φτάσει 99/99 HP). Η μάχες είναι και αυτές ίδιες, εκτός από τις μάχες του Sans και της Undyne. Στη προσπάθεια της Frisk να σκοτώσει ένα τέρας η Undyne θα θυσιαστεί και θα μετατραπεί στην "Undyne the Undying" και μια δύσκολη μάχη θα ξεκινήσει μέχρι η Frisk να την σκοτώσει.

Στον διάδρομο πριν την αίθουσα του παλατιού ο Sans, στο pacifist route, θα την κρίνει για τις καλές της πράξεις και θα της ευχηθεί καλή τύχη. Όμως, στο genocide route^[21], θα την πολεμήσει μέχρι να καταφέρει η Frisk να τον σκοτώσει.

Στο τέλος του παιχνιδιού, ο Flowey θα την παρακαλέσει να μην τον πειράξει. Φυσικά, εκείνη θα τον σκοτώσει με τον πιο βασανιστικό τρόπο.

Πριν κλείσει το παιχνίδι, θα γνωρίσει την Chara^[22] (ή τον Chara, δεν έχει συγκεκριμένο φύλο). Η Chara θα εξηγήσει στην Frisk πως με την δύναμή της κατάφερε να την ξυπνήσει και πως κατάλαβε το νόημα της ύπαρξής της. Θα της προτείνει, στο τέλος, να διαγράψει τον κόσμο του Undertale και να προχωρήσουν στον επόμενο.

Είτε η Frisk αποφασίσει να διαγράψει τον κόσμο είτε όχι, η Chara θα την "τρομάξει" και πολύ απλά το παιχνίδι θα σταματήσει και θα πρέπει ο παίκτης να περιμένει μέχρι το παιχνίδι να ξεκινήσει από την αρχή.

Ανάπτυξη

Το Undertale αναπτύχθηκε από τον Τόμπι Φοξ για 32 μήνες. Το παιχνίδι βγήκε στην αγορά στις 25 Ιουνίου 2013 με στόχο τα $5,000, σταμάτησε στις 25 Ιουλίου 2013 με $51,124 και αγοράστηκε από 2,398 ανθρώπους (το 1022.48% από τον αρχικό στόχο)^[23]. Το παιχνίδι δημιουργήθηκε αφότου ο Φοξ δημιούργησε ένα σύστημα μάχης χρησιμοποιώντας το σύστημα δημιουργίας παιχνιδιού GameMaker: Studio. Ήθελε να φτιάξει ένα παιχνίδι που να ήταν διαφορετικό από τα παιχνίδια με ιστορία ή με μάχες, κάτι που θεωρούσε "βαρετό να παίζει".^[24] Αποφάσισε να αναπτύξει ένα παιχνίδι με "ενδιαφέροντες χαρακτήρες", και ότι "χρησιμοποιεί το μέσο ως συσκευή αφήγησης... αντί να έχει την ιστορία και τις αφαιρέσεις του παιχνιδιού εντελώς ξεχωριστές".^[24]

Σχεδιασμός

Το αμυντικό τμήμα του συστήματος μάχης ήταν εμπνευσμένο από τη σειρά Mario & Luigi. Όταν εργαζόταν στο σύστημα μάχης, ο Φοξ θέλησε να δημιουργήσει έναν μηχανικό που θα τον απολάμβανε προσωπικά. Ήθελε το Undertale να έχει ένα σύστημα μάχης εξίσου ελκυστικό με το Super Mario RPG (1996) και το Mario & Luigi: Superstar Saga (2003). Ο Φοξ δεν ήθελε να είναι απαραίτητη η λείανση σε οποιοδήποτε σημείο του παιχνιδιού, αντί να το αφήνει προαιρετικό στους παίκτες. Επίσης, δεν ήθελε να εισαγάγει αναζητήσεις fetch quests, καθώς περιλάμβανε παρερμηνεία, την οποία αντιπαθεί. Όσον αφορά τη δυσκολία του παιχνιδιού, ο Φοξ εξασφάλισε ότι ήταν εύκολη και ευχάριστη. Ζήτησε μερικούς φίλους να δοκιμάσουν το παιχνίδι και διαπίστωσαν ότι ήταν σε θέση να το ολοκληρώσουν. Ένιωσε ότι το παιχνίδι έχει μια δυσκολία, ιδιαίτερα λαμβάνοντας υπόψη τις επιπλοκές που συνεπάγεται η προσθήκη ενός άλλου προβλήματος.

Το σύστημα διαλόγου του παιχνιδιού εμπνεύστηκε από το Shin Megami Tensei (1992), ιδιαίτερα τον μηχανισμό του παιχνιδιού, όπου οι παίκτες μπορούν να μιλήσουν με τέρατα για να αποφύγουν τις συγκρούσεις.Ο Φοξ επρόκειτο να επεκταθεί σε αυτό το μηχανισμό, καθώς η αδυναμία να τον διαπραγματευτεί είχε ως αποτέλεσμα την απαίτηση για την καταπολέμηση. "Θέλω να δημιουργήσω ένα σύστημα που να ικανοποιήσει την επιθυμία μου να μιλάω με τέρατα", ανέφερε. Όταν άρχισε να αναπτύσσει αυτόν τον μηχανισμό, η ιδέα της ολοκλήρωσης του παιχνιδιού χωρίς να σκοτώνει τους εχθρούς "εξελίχθηκε μόνο φυσικά", όπως ανέφερε. Ωστόσο, δεν σκέφτηκε ποτέ την άρση της δυνατότητας να καταπολεμήσει την ανάπτυξη. Όταν ερωτήθηκε για τη δυσκολία να παίξει το παιχνίδι χωρίς να σκοτώσει, ο Φοξ απάντησε ότι είναι "η ουσία ενός από τα σημαντικότερα θέματα αυτού του παιχνιδιού", ζητώντας από τους παίκτες να το σκέφτονται οι ίδιοι. Ορισμένα μέρη του παιχνιδιού, όπως η περιοχή "CORE", καθώς και ο ρυθμός και η εξέλιξη του παιχνιδιού και οι δευτερεύουσες αναφορές, συνθέτουν ισχυρούς παραλληλισμούς με το Chrono Trigger.

Συγγραφή

Για την συγγραφή του παιχνιδιού, ο Φοξ επηρεάστηκε εν μέρει από την ανοησία του πολιτισμού στο διαδίκτυο, καθώς και από κωμωδίες όπως η σειρά Mister Bean (1990-1995). Ήταν επίσης εμπνευσμένος από την ανησυχητική ατμόσφαιρα του EarthBound (1994). Η επιθυμία του Φοξ να «υπονομεύσει τις έννοιες που δεν αμφισβητούνται σε πολλά παιχνίδια» επηρέασε περαιτέρω την ανάπτυξη του Undertale. Ο Φοξ διαπίστωσε ότι η συγγραφή του παιχνιδιού έγινε ευκολότερη μετά την καθιέρωση της φωνής και της διάθεσης του χαρακτήρα. Θεωρούσε επίσης ότι η δημιουργία του κόσμου ήταν μια φυσική διαδικασία, καθώς εξέφραζε τις ιστορίες εκείνων μέσα σε αυτό. Ο Φοξ θεώρησε τη σημασία να κάνουν τα τέρατα του παιχνιδιού "να αισθάνονται σαν ένα άτομο". Αναφέρθηκε στη σειρά Final Fantasy (1987-παρόν) ως το αντίθετο. "όλα τα τέρατα σε RPGs όπως το Final Fantasy είναι τα ίδια... δεν υπάρχει νόημα σε αυτό".

Μουσική

Το soundtrack του παιχνιδιού δημιουργήθηκε εξ ολοκλήρου από τον Τόμπι Φοξ. Ένας αυτοδίδακτος μουσικός, συνέθεσε τα περισσότερα κομμάτια με μικρή επανάληψη. Το κύριο θέμα του παιχνιδιού, "Undertale", ήταν το μοναδικό τραγούδι που υποβλήθηκε σε πολλαπλές επαναλήψεις στην ανάπτυξη. Το soundtrack ήταν εμπνευσμένο από τη μουσική από τα παιχνίδια ρόλων Super Nintendo Entertainment System όπως το EarthBound, καθώς και το Webcomic Homestuck, για το οποίο ο Φοξ παρείχε μέρος της μουσικής. Ο Φοξ δήλωσε επίσης ότι προσπαθεί να εμπνέεται από όλη τη μουσική που ακούει, ιδιαίτερα εκείνες που αφορούν τα βιντεοπαιχνίδια. Σύμφωνα με τον Φοξ, πάνω από το 90% των τραγουδιών ήταν ειδικά για το παιχνίδι. Το "Megalovania", το τραγούδι που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της μάχης του παίκτη με τον Sans, είχε χρησιμοποιηθεί στο Homestuck και σε μία από τις αμυχές του EarthBound του Φοξ. Για κάθε τμήμα του παιχνιδιού, ο Φοξ συνέθεσε τη μουσική πριν από τον προγραμματισμό, καθώς βοήθησε να αποφασίσει πώς πρέπει να πάει η σκηνή. Αρχικά προσπάθησε να χρησιμοποιήσει έναν ιχνηλάτη μουσικής για να συνθέσει το soundtrack, αλλά δυσκολεύτηκε να το χρησιμοποιήσει. Αποφάσισε τελικά να παίξει ξεχωριστά τμήματα της μουσικής και να τα συνδέσει σε μια διαδρομή. Για να γιορτάσει την ετήσια επέτειο του παιχνιδιού, ο Φοξ κυκλοφόρησε πέντε αχρησιμοποίητα μουσικά έργα στο blog του το 2016. Τέσσερα από τα τραγούδια του παιχνιδιού κυκλοφόρησαν ως επίσημο DLC για την έκδοση Steam του Groove Coaster της Taito.

Soundtrack

• Frisk's theme
• Your best friend (Flowey's theme)
• Toriel's theme
• Ghost Fight (Napstablook)
• Heartache (Toriel's boss theme)
• Snowdin Town (Snowdin's theme)
• Bonetrousle (Papyrous' theme)
• Waterfall's theme
• Spear of Justice (Undyne's theme)
• Battle against a true hero (Undyne's boss theme)
• Hotland's theme
• Alphys theme
• Lab's theme
• Metal crasher (Mettaton's theme)
• Death by Glamour (Mettaton ex's theme)
• Power of Neo (Mettaton NEO's theme)
• Core's theme
• Bergentruckung (Asgore's theme)
• Megalovania (Sans' theme)
• Your best Nightmare (Photoshop Flowey's theme)
• Hopes and dreams (Asriel Dreemurr's theme)
• Finale (Asriel Dreemurr's boss theme)
• His theme (Asriel's theme)

Κυκλοφορία

Το παιχνίδι κυκλοφόρησε στις 15 Σεπτεμβρίου 2015 για τα Microsoft Windows και OS X και στις 17 Ιουλίου 2016 για το Linux. Ο Φοξ εξέφρασε το ενδιαφέρον του για την απελευθέρωση του Undertale σε άλλες πλατφόρμες, αλλά αρχικά δεν μπόρεσε να το μεταφέρει σε πλατφόρμες της Nintendo χωρίς να επαναπρογραμματίσει το παιχνίδι εξαιτίας της έλλειψης υποστήριξης των μηχανών αυτών για αυτές τις πλατφόρμες. Μια ενημερωμένη έκδοση κώδικα κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 2016, καθορίζοντας σφάλματα και τροποποιώντας την εμφάνιση των μπλε επιθέσεων για να βοηθήσει τους παίκτες χρωματισμού να τις δουν καλύτερα. Η Sony Interactive Entertainment ανακοίνωσε κατά τη διάρκεια του E3 2017 ότι η Undertale θα έχει κυκλοφορήσει μια έκδοση για το PlayStation 4 και το PlayStation Vita, έναν ιαπωνικό εντοπισμό και μια έκδοση λιανικής πώλησης που δημοσιεύεται από την Fangamer. Αυτές οι εκδοχές κυκλοφόρησαν στις 15 Αυγούστου 2017. Μια έκδοση του Nintendo αποκαλύφθηκε κατά τη διάρκεια του Nintendo Direct το Μάρτιο του 2018, παρόλο που δεν δόθηκε ημερομηνία κυκλοφορίας εκείνη την εποχή. Η απελευθέρωση της Undertale στο Switch υπογράμμισε τη συμφωνία μεταξύ Nintendo και YoYo Games για να επιτρέψει στους χρήστες του GameMaker Studio 2 απευθείας εξαγωγή των παιχνιδιών τους στο Switch. Το λιμάνι κυκλοφόρησε στις 15 Σεπτεμβρίου 2018 στην Ιαπωνία και στις 18 Σεπτεμβρίου 2018 σε όλο τον κόσμο. Όλες οι θύρες κονσόλας δημοσιεύονται ευγενικά από τον ιαπωνικό εντοπιστεί 8-4 σε όλες τις περιοχές.

Υποδοχή

Το Undertale έλαβε την κριτική αναγνώριση και θεωρήθηκε γρήγορα ένα τηλεοπτικό παιχνίδι λατρείας από πολυάριθμες εκδόσεις. Ο αναλυτής ανασκόπησης Metacritic υπολόγισε ένα μέσο σκορ 92 από τα 100, με βάση 43 κριτικές. Το Metacritic κατατάσσει το παιχνίδι το τρίτο υψηλότερο βαθμολογημένο παιχνίδι των Windows που κυκλοφόρησε το 2015 και μεταξύ των κορυφαίων 50 όλων των εποχών. Έπαινος δόθηκε ιδιαιτέρως στο σενάριο του παιχνιδιού, στους μοναδικούς χαρακτήρες και στο σύστημα μάχης του. Ο Τάιλερ Χικς του GameSpot δήλωσε ότι είναι "ένα από τα πιο προοδευτικά και πρωτοποριακά RPG που θα έρθει εδώ και πολύ καιρό" και η Κάιλι Πλαγκ του IGN το ονόμασε "μια αριστοτεχνικά δημιουργημένη εμπειρία". Μέχρι το τέλος του 2015, σε μια προκαταρκτική έκθεση του Steam Spy, το Undertale ήταν ένα από τα παιχνίδια με τις καλύτερες πωλήσεις, με 530.343 αντίτυπα που πωλήθηκαν. Μέχρι τις αρχές Φεβρουαρίου του 2016, το παιχνίδι ξεπέρασε ένα εκατομμύριο πωλήσεις και μέχρι τον Ιούλιο του 2018 το παιχνίδι είχε συνολικά τρεισήμισι εκατομμύρια παίκτες στο Steam. Οι πωλήσεις της Ιαπωνικής ψηφιακής κονσόλας PlayStation 4 και PlayStation Vita ξεπέρασαν τα 100.000 αντίτυπα που πωλήθηκαν μέχρι τον Φεβρουάριο του 2018.

Ο Ντάνιελ Τακ του Game Informer ονόμασε το σύστημα μάχης του παιχνιδιού "απίστευτα ξεχωριστό", σχολιάζοντας τη μοναδικότητα κάθε συνάντησης του εχθρού. Το Croshaw του The Escapist του Ben "Yahtzee" επαίνεσε την ικανότητα του παιχνιδιού να αναμειγνύεται με "turn-based και ζωντανά στοιχεία μάχης με τέτοιο τρόπο που πραγματικά δουλεύει". Το Plagge του IGN επαίνεσε την ικανότητα να αποφύγει την μάχη, επιλέγοντας αντί για φιλικές συνομιλίες. Ο Τζέσι Σίνγκαλ της Boston Globe διαπίστωσε ότι η ικανότητα του παιχνιδιού να κάνει τον παίκτη να συναισθηματιστεί με τα τέρατα κατά τη διάρκεια της μάχης εάν επέλεγαν μη βίαιες ενέργειες ήταν "ενδεικτική της ευρύτερης, θεμελιώδους γλυκύτητας στον πυρήνα" του Undertale.

Διακρίσεις

Το Undertale έχει λάβει πολλά βραβεία και υποψηφιότητες από διάφορες εκδόσεις παιχνιδιών. Κέρδισε το Παιχνίδι της Χρονιάς από το Jimquisition και το Zero Punctuation, καθώς και το Παιχνίδι του Μήνα από την ιστοσελίδα Rock, Paper, Shotgun. Το παιχνίδι κέρδισε το Best Game Ever δημοσκόπηση από GameFAQs, και απονεμήθηκε το Καλύτερο Παιχνίδι PC από τα Destructoid και IGN. Στα βραβεία του Φεστιβάλ Ανεξάρτητων Αγώνων κέρδισε το βραβείο κοινού, ενώ τα βραβεία SXSW Gaming Awards το ονόμασαν το πιο καταπληκτικό crowdfunded παιχνίδι και του απονεμήθηκε το Βραβείο Πολιτιστικής Καινοτομίας Matthew Crump.

Παραπομπές

1. Steam. 12  Σεπτεμβρίου 2003. 391540. Ανακτήθηκε στις 13  Δεκεμβρίου 2023.
2. «tobyfox (@tobyfox) | Twitter». twitter.com. Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
3. «Κοινότητα Steam :: Οδηγός :: Undertale Full Story and Theories (MAJOR SPOILERS)». steamcommunity.com. Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
4. «Determination». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2019. 
5. «Flowey». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
6. «Toriel». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
7. «Snowdin». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
8. «Sans». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
9. «Papyrus». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
10. «Asgore Dreemurr». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
11. «Waterfall». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
12. «Undyne». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
13. «Hotland». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
14. «Alphys». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2019. 
15. «Mettaton». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2019. 
16. «True Pacifist Route». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2019. 
17. «Neutral Route». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2019. 
18. «Eight Humans». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2019. 
19. «Photoshop Flowey». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2019. 
20. «Asriel Dreemurr». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2019. 
21. «Genocide Route». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2019. 
22. «Chara». Undertale Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2019. 
23. mikesuszek. «Crowdfund Bookie, July 21 - 27: Terminator 2, UnderTale, Last Dream». Engadget (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 5 Απριλίου 2019. 
24. «WebCite query result». www.webcitation.org. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Απριλίου 2019.