Μεγκούμι Ιγκαράσι

Μεγκούμι Ιγκαράσι
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα		ろくでなし子 (Ιαπωνικά)
Γέννηση14  Μαρτίου 1972
Ιαπωνία
Χώρα πολιτογράφησηςΙαπωνία
Εκπαίδευση και γλώσσες
ΣπουδέςKokugakuin University
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταγλύπτρια
δημιουργός μάνγκα
καλλιτέχνιδα
ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των γυναικών
Ποινική κατάσταση
Κατηγορίες εγκλήματοςdistribution of obscene objects
Οικογένεια
ΣύζυγοςMike Scott (από 2016)
Ιστότοπος
6d745.com
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Η Megumi Igarashi (καλλιτεχνικό ψευδώνυμο: Rokudenashiko, γεν. 14 Μαρτίου του 1972) είναι μια ιαπωνίδα εικαστική καλλιτέχνης και σχεδιαστής Manga. Γνωστή έγινε μέσω των εικαστικών απεικονίσεων του αιδοίου της, που αποτελούν μέρος του αγώνα της ενάντια στο ταμπού της απεικόνισης των γυναικείων γεννητικών οργάνων, σε αντίθεση με τα αντρικά.

Έργο

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στην ιστοσελίδα της περιγράφει πως καθώς μεγάλωνε, δεν είδε ποτέ πώς θα έπρεπε να μοιάζουν τα γυναικεία γεννητικά όργανα και, ως εκ τούτου, ανησυχούσε πολύ για το αν τα δικά της ήταν "ανώμαλα". Όταν άρχισε να χρησιμοποιεί εκτυπώσεις του αιδοίου της σε εικαστικές απεικονίσεις, θεώρησε τα έργα τέχνης της περισσότερο ως παιχνιδιάρικο πειραματισμό.[1][2] Ωστόσο, μετά την έντονη κριτική τους και τις αντίδραση απένταντί τους, άρχισε να τα βλέπει ως σημαντικές δηλώσεις. Θέλει οι γυναίκες να μπορούν να μιλούν για το σώμα τους χωρίς ντροπή,[3] και πιστεύει ότι το αιδοίο πρέπει να είναι άλλο ένα μέρος του σώματος "... όπως τα πόδια και τα χέρια ».[4] Θέλει να κάνει το αιδοίο κάτι «καθημερινό και μοντέρνο» στο κοινό. Μεταξύ άλλων αναφέρει: «Ο κόλπος αντιμετωπίζεται σαν να ήταν κάτι που πρέπει να διατηρείται υπόγεια και κρυμμένο, γι 'αυτό θέλω να το εκβιομηχάνωσω και να το παραγάγω μαζικά."[5]

Η Igarashi δημιούργησε διάφορα έργα με θέμα το αιδοίο. Αυτά περιλαμβάνουν κηροπήγια, αυτοκινητάκια , κοσμήματα και θήκες iPhone. Μικρότερες απεικονίσεις είναι μέρος της σειράς "Decoman" (που είναι ένα ιαπωνικό γλωσσοπαίγνιο με την λέξη manko, jap. "Κόλπος"). Πολλά από τα έργα τέχνης της κατασχέθηκαν από την αστυνομία κατά τη διάρκεια μιας επιδρομής. Ωστόσο, τα έργα τεκμηριώνονται μέσω φωτογραφιών. Προσπαθώντας να δημιουργήσει ένα μεγαλύτερο έργο τέχνης με θέμα το αιδοίο, γ Igarashi σκέφτηκε να φτιάξει μια πόρτα ή ένα αυτοκίνητο. Στο τέλος, ωστόσο, αποφάσισε την κατασκευή ενός καγιάκ, εμπνευσμένη από τη σύνδεση μεταξύ της γυναικείας σεξουαλικότητας και της θάλασσας. Έκανε ένα καγιάκ που είχε το σχήμα 3D σάρωσης του αιδοίου της.[6] Χρηματοδότησε το έργο μέσω crowdfunding. Τα τρισδιάστατα δεδομένα για το καγιάκ στάλθηκαν σε όσους τους δωρητές που δώρισαν περισσότερα από 3.000 γιεν.[7]

Η Igarashi ανέπτυξε επίσης έναν χαρακτήρα στο manga της με το όνομα Manko-chan (μεταφρασμένος "μικρός κόλπος"). Ελπίζει ότι αυτός ο χαρακτήρας θα γίνει τελικά ένα εικονίδιο ποπ κουλτούρας. Το Manko-chan έχει εμφανιστεί και σε άλλα manga. Με βάση τον χαρακτήρα έχουν φτιαχτεί κούκλες και κοστούμια και παιχνίδια.

Δικαστικός αγώνας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τον Ιούλιο του 2014, η Ιγκαράσι συνελήφθη για παραβίαση του ιαπωνικού ηθικού νόμου. Η παραβίαση έγκειται στην αποστολή δεδομένων από την τρισδιάστατη σάρωση του αιδοίου της στους δωρητές της εκστρατείας crowdfunding για το καγιάκ vulva. Περισσότερα από 21.000 άτομα υπέγραψαν μια αναφορά που καλούσε την κυβέρνηση να την απελευθερώσει.[8] Απελευθερώθηκε μια εβδομάδα μετά την ένσταση της κατά της κράτησής της.[9]

Στις 3. Δεκεμβρίου του 2014, η Igarashi συνελήφθηκαι πάλι με την υποψία ότι είχε εμφανίσει ένα άσεμνο αντικείμενο δημόσια με την Minori Kitahara (συγγραφέας και ακτιβίστρια του φεμινισμού),[10] για να απελευθερωθεί πάλι αργότερα.[11] Στις 24 Δεκεμβρίου της ασκήθηκε μύνησηι. Αρνήθηκε την ένοχη της μετά από συμβουλή του δικηγόρου της.[12] Η κατηγορία ήταν «εμφάνιση άσεμνου περιεχομένου» και «διάδοση βωμολοχιών μέσω ηλεκτρονικού μέσου».[13] Στις 8 Μαΐου 2016 το δικαστήριο ανακοίνωσε την απόφασή του. Κριθηκε αθώα για τον πρώτο ισχυρισμό για το καγιάκ της, με την αιτιολόγηση ότι το καγιάκ «λόγω των φωτεινών χρωμάτων και της διακόσμησης» δεν αναγνωρίζεται αμέσως ως μοντελοποιημένο αιδοίο, αλλά ένοχη για το δεύτερο σημείο της κατηγορίας της διάδοσης βωμολοχιών. Η τιμωρία ήταν πρόστιμο 400.000 γιεν (περίπου 3.000 ευρώ), το ήμισυ του ποσού που ζήτησε ο εισαγγελέας.[14]

Η διαδικασία τράβηξε την διεθνή προσοχή. Η Megumi Igarashi είναι μία από τις πέντε γυναίκες που παρουσιάζονται στο γερμανικό-ελβετικό ντοκιμαντέρ #Female Pleasure μαζί με τους Deborah Feldman, Leyla Hussein, Doris Wagner και Vithika Yadav.

Ιδιωτική ζωή

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Igarashi είναι παντρεμένη από τον Οκτώβριο του 2016 με τον Mike Scott τον πρώην τραγουδιστή του συγκροτήματος "The Waterboys". Ο πρώτος γιος τους γεννήθηκε τον Φεβρουάριο του 2017. [15]

Δείτε επίσης

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Εκδόσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  • Rokudenashiko: What is Obscenity? The Story of a Good for Nothing Artist and Her Pussy (Τι είναι η χυδαιότητα; Η ιστορία μιας άχρηστης καλλιτέχνιδας και του μουνιού της). (Koyama Press, 2016), μετάφραση από τα Ιαπωνικά από τον A. Ishii, ISBN 978-1-927668-31-3 (Αγγλικά).

Παραπομπές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑ Igarashi, Megumi. «Profile». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Μαΐου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Μαΐου 2016. 
  2. ↑ "I make art pieces with my vagina, which I would rather call Manko (MK). I thought it was just funny to decorate my vagina and make into a diorama, but I was very surprised to see how upset people get when they see my works or even hear me say the word Manko."
  3. ↑ «Japanese artist makes quirky sculptures from molds of her genitals». Mail Online. Ανακτήθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 2016. 
  4. ↑ Hoffman, Michael (2014-08-09). «Ah, vaginas! In defense of taboos» (στα αγγλικά). The Japan Times Online. http://www.japantimes.co.jp/news/2014/08/09/national/media-national/ah-vaginas-defense-taboos/. Ανακτήθηκε στις 2016-02-27. 
  5. ↑ «In the Studio With Japan's Controversial Vagina Artist». Broadly (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 2016. 
  6. ↑ Kendall, Philip (18 Ιουλίου 2014). «Here's that "vagina kayak" Japanese artist Megumi Igarashi made with the help of crowdfunding». Socio Corporation. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Νοεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 25 Δεκεμβρίου 2014. 
  7. ↑ «Tokyo prosecutors seek fine in trial against ‘vagina artist’ Megumi Igarashi» (στα αγγλικά). The Japan Times Online. 2016-02-01. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2020-11-08. https://web.archive.org/web/20201108162055/https://www.japantimes.co.jp/news/2016/02/01/national/crime-legal/tokyo-prosecutors-seek-fine-in-trial-against-vagina-artist-megumi-igarashi/. Ανακτήθηκε στις 2016-02-27.  (en-US) In: The Japan Times Online, 1. Februar 2016. Abgerufen am 27. Februar 2016.
  8. ↑ «Japanese Vagina artist Megumi Igarashi released after week in jail». IANS. news.biharprabha.com. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2014. 
  9. ↑ «Tokyo vagina artist released by police». Japan Today. 2014-07-19. http://www.japantoday.com/category/crime/view/tokyo-vagina-artist-released-by-police. Ανακτήθηκε στις 2014-07-20. 
  10. ↑ «Manga artist arrested after displaying 'obscene' work in Tokyo shop». The Asahi Shimbun Company. 2014-12-04. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2014-12-31. https://web.archive.org/web/20141231165238/http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201412040068. Ανακτήθηκε στις 2014-12-25. 
  11. ↑ «Writer released after arrest over displaying salacious objects at adult shop». The Japan Times. 2014-12-08. http://www.japantimes.co.jp/news/2014/12/08/national/writer-released-after-arrest-over-displaying-salacious-objects-at-adult-shop/#.VJxcwAAAHA. Ανακτήθηκε στις 2014-12-25. 
  12. ↑ «Vagina artist Megumi Igarashi indicted on charges of obscenity». The Japan Times. 2014-12-24. http://www.japantimes.co.jp/news/2014/12/24/national/crime-legal/vagina-artist-megumi-igarashi-indicted-charges-obscenity/#.VJsQ9sAA. Ανακτήθηκε στις 2014-12-25. 
  13. ↑ «Vagina Kayak Artist Moves On to Painting - artnet News». artnet News (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 2016. 
  14. ↑ «Japan vagina artist cleared over kayak model but fined for data distribution». https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-36247459. Ανακτήθηκε στις 2016-05-09. 
  15. ↑ «On February 2, 2017, I Had a Healthy Baby Boy». Rokudenashiko (official website, in Japanese). 2017-02-08. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2017-05-25. https://web.archive.org/web/20170525234711/https://6d745.com/2017/02/08/2017%E5%B9%B42%E6%9C%882%E6%97%A5%E3%80%81%E5%85%83%E6%B0%97%E3%81%AA%E7%94%B7%E3%81%AE%E5%AD%90%E3%82%92%E6%8E%88%E3%81%8B%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F%EF%BC%BC-%EF%BC%8F/. Ανακτήθηκε στις 2017-06-26.