Le Misanthrope
|
|
dramatic work
|
Aŭtoroj
|
Aŭtoro |
Molière
|
Lingvoj
|
Lingvo |
franca lingvo
|
Eldonado
|
Eldondato |
1666
|
Ĝenro |
morkomedio
|
Loko de rakonto |
Parizo
|
Roluloj |
|
Alceste • Arsinoë • Célimène • Philinte • Oronte • Éliante • Clitandre • Guard • Du Bois • Basque • Acaste vd
|
|
|
La mizantropo (france: Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) estas komedio de Molière.
La komedion tradukis el la franca lingvo Herman Boucon, en 1930. La verko ampleksis 104 paĝojn.
|
| „ Profunda satiro pri la socio; en ĝi la sincera, verdirema Alceste staras kontraŭ la mensogema, facilanima, eleganta mondo... La traduko estas ĝenerale tre bona kaj laŭdinda... Sed la versformon mem mi opinias malfeliĉe elektita. ” | — y, Lingvo Libro 1934, p:14 |
|