Velény [velEnj], kroate Valinje estas malgranda vilaĝo en Hungario, en regiono Suda Transdanubio, en departemento Baranya, en Distrikto Szentlőrinc.
Velény situas sur ebenaĵo kaj sur mildaj deklivoj, laŭ rojo, fine de sakovojo. Szentlőrinc troviĝas 10, Pécs 22, Sellye 24, Szigetvár kaj Harkány po 25, Siklós 29 km-ojn.
La unua mencio pri la vilaĝo devenis el 1262 en formoj "Velin" kaj "Welen". Inter 1918-1921 armeo de Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj okupis la vilaĝon. En Velény aŭtonomio de ciganoj funkcias kaj migra poŝto servas.