Barbara Billingsley

Barbara Billingsley
Información personal
Nombre de nacimiento	Barbara Lillian Combes
Nacimiento	22 de diciembre de 1915 Los Ángeles, California, U.S.
Fallecimiento	16 de octubre de 2010 Santa Mónica, California, EE. UU.
Causa de muerte	Lesión por esfuerzo repetitivo
Sepultura	Woodlawn Memorial Cemetery
Nacionalidad	Estadounidense
Familia
Cónyuge	Glenn Billingsley (matr. 1941-1947) Roy Kellino (matr. 1953-1956) William Mortensen (matr. 1959-1981)
Hijos	2
Educación
Educada en	Los Angeles Junior College
Información profesional
Ocupación	Actress
Años activa	1945–2007
[editar datos en Wikidata]

Barbara Billingsley (nacida Barbara Lillian Combes; 22 de diciembre de 1915-16 de octubre de 2010)^[1]​ fue una actriz de cine, televisión, voz y teatro estadounidense. Comenzó su carrera con papeles no acreditados en Three Guys Named Mike (1951), The Bad and the Beautiful (1952) e Invaders from Mars (1953), y apareció en la película de 1957 The Careless Years junto a Natalie Trundy. Luego apareció en papeles televisivos recurrentes, como The Brothers.

Billingsley ganó prominencia por su papel más conocido de June Cleaver, la madre en la serie de televisión Leave It to Beaver (1957-1963) y su secuela The New Leave It to Beaver (1983-1989). Apareció como la " Jive Lady" en Airplane! (1980), y su último papel cinematográfico fue el de la tía Martha en la versión cinematográfica de 1997 de Leave It to Beaver.

Juventud

Billingsley nació como Barbara Lillian Combes el 22 de diciembre de 1915 en Los Ángeles, California, hija de Lillian Agnes (de soltera McLaughlin) y Robert Collyer Combes, un oficial de policía.^[2]​^[3]​ Tenía una hermana mayor, Elizabeth.^[4]​ Sus padres se divorciaron en algún momento antes de su cuarto cumpleaños, y su padre, quien más tarde se convirtió en jefe asistente de policía,^[2]​ se volvió a casar.^[5]​ Después del divorcio, la madre de Billingsley comenzó a trabajar como capataz en una fábrica de tejidos.^[6]​

Carrera profesional

Primeros años

Billingsley y Bruce Edwards interpretan a una pareja judía en Prejudice (1949).

Después de asistir a Los Ángeles Junior College durante un año, Billingsley viajó a Broadway, cuando Straw Hat, una revista en la que aparecía, atrajo suficiente atención como para enviarla a la ciudad de Nueva York. Cuando el espectáculo cerró después de cinco días, alquiló un apartamento en la calle 57 y se puso a trabajar como modelo de moda por 60 dólares a la semana. En 1941, se casó con Glenn Billingsley Sr. Luego en 1945, obtuvo un contrato con MGM Studios y después en 1946, se mudó con su esposo a Los Ángeles. Ese mismo año, Glenn Billingsley abrió un asador.^[7]​

En los años 40, Billingsley tuvo varios papeles no acreditados. En la primera mitad de la década de 1950, tuvo algunos papeles secundarios como Three Guys Named Mike (1951), junto a Jane Wyman ; Lo malo y lo bello (1952); y la película de ciencia ficción Invaders from Mars (1953). En 1952, Billingsley tuvo su primer papel como estrella invitada en un episodio de The Abbott and Costello Show.

En 1955, ganó un papel coprotagonista en la comedia Professional Father, protagonizada por Stephen Dunne y Beverly Washburn. Duró solo una temporada. El año siguiente, Billingsley tuvo un papel recurrente en The Brothers (con Gale Gordon y Bob Sweeney ) y una aparición con David Niven en su serie de antología Four Star Playhouse. En 1957, coprotagonizó con Dean Stockwell y Natalie Trundy enThe Careless Years, su primer y único papel importante en una película.^{[cita requerida]}

Billingsley tuvo papeles como invitado en El orgullo de la familia, Schlitz Playhouse of Stars, Letter to Loretta, You Are There y Cavalcade of America. Apareció en Make Room for Daddy el 14 de enero de 1957 en el episodio "Danny's Date", donde interpretó a Mary Rogers.^{[cita requerida]}

Leave It to Beaver

Reparto de Leave it to Beaver

Después de firmar un contrato con Universal Studios^{[cita requerida]} en 1957, Billingsley tuvo un gran impacto televiviso con su papel de June Cleaver en la comedia Leave It to Beaver. Se estrenó en CBS en 1957 con valuaciones de audiencia mediocres. El próximo año, ABC lo recogió y se convirtió en un gran éxito. Se transmitió durante las siguientes cinco temporadas y en más de 100 países. También protagonizó Hugh Beaumont como Ward Cleaver, el esposo de June, y los niños actores Tony Dow como Wally Cleaver y Jerry Mathers como Theodore "Beaver" Cleaver como sus niños.

En el programa, a menudo se veía a Billingsley haciendo las tareas del hogar con perlas y pendientes. Tenía lo que ella denominó "un hueco" en el cuello^[2]​^[8]​^[9]​ y pensaba que usar un collar de perlas blancas lo aclararía para las cámaras. En temporadas posteriores, comenzó a usar tacones altos para compensar el hecho de que los actores que interpretaban a sus hijos eran más altos que ella.^[2]​^[10]​^[9]​ El collar de perlas estaba tan cercanamente asociado con el personaje que un episodio completo de la serie secuela trató sobre la pérdida del collar.

Billingsley se arrepintió un poco del éxito duradero del programa: en los contratos estándar de los actores en la década de 1950, los pagos residuales terminaban después de seis reposiciones, pero Leave It to Beaver, posteriormente considerado un clásico, fue sindicado por el resto de su vida.^[11]​

Billingsley dijo que su personaje era la "madre ideal" durante una entrevista en 1997 con TV Guide. Ella dijo que algunas personas pensaban que June era un personaje débil, pero ella no: "Ella era el amor en esa familia. Ella dio un buen ejemplo de lo que podría ser una esposa. Yo tenía dos niños en casa cuando hice el programa. Creo que el personaje se parecía a mí y viceversa. Nunca he sabido dónde comenzaba uno y paraba el otro". Billingsley explicó su punto de vista sobre el atractivo perdurable de los personajes de Leave It to Beaver : "Creo que a todos les gustaría una familia así. ¿No sería lindo si llegas a casa de la escuela y mamá está parada allí con su pequeño delantal y galletas esperando?"

Billingsley, sin embargo, cuestionó las reacciones de su personaje ante el mal comportamiento de los niños Cleaver, basando su preocupación en la experiencia personal como madre de dos hijos. Como explicó el coproductor Joseph Connelly: "En las escenas en las que está enfadada con los chicos, siempre se nos acerca con el guión y se opone. "No veo por qué June está tan enfadada por lo que ha hecho Beaver. Ciertamente no lo sería." Como resultado, muchos de los crímenes de Beaver han sido reescritos en algo realmente atroz, como mentir sobre ellos, para darle a su madre un fuerte motivo para enfadarse".^[12]​

Después de seis temporadas y 234 episodios, la serie fue cancelada debido al deseo del elenco de pasar a otros proyectos, especialmente Mathers, quien se jubiló de la actuación para ingresar a su primer año en la escuela secundaria. El actor más joven consideraba a Billingsley una mentora, una segunda madre, y una amiga profesional cercana:

Barbara siempre era un verdado modelo para mí. Era una actriz increíble. Y mucha gente, sabes, cuando la ven hablar, siempre dicen que ella puede hacer otras cosas además de ser una madre en Leave It to Beaver. Y les digo Airplane! (1980); ella ha sido una gran cómica toda su vida. Y de muchas maneras, como en All in the Family, la ahogabamas porque su talento verdadero no aparecía en Leave It to Beaver. Ella era 'la mujer,' pero tenía talento excepcional.^[13]​

Después de Beaver

Cuando terminó la producción del programa en 1963, Billingsley se había encasillado y tuvo problemas obteniendo trabajos de actuación para años. Viajó mucho al extranjero hasta finales de la década de 1970. Después de una ausencia de 17 años del ojo público (aparte de aparecer en dos episodios de El FBI en 1971), falsificó su imagen inocente con una breve aparición en la comedia ¡Avión! (1980) como un pasajero que podía "hablar jive". Dijo que el papel le dio tanta publicidad como Beaver y revivió su carrera.^[14]​

Volviendo a la televisión, apareció en episodios de Mork & Mindy y The Love Boat. En 1983 repitió su papel de June Cleaver en la película Leave It to Beaver titulada Still the Beaver en 1983. Hugh Beaumont había muerto el año anterior de un infarto, así que interpretó a su viuda. También apareció en la reposición de la serie The New Leave It to Beaver de 1985 a 1989. Durante la corrida de The New Leave It to Beaver, Billingsley se convirtió en la voz de Nanny en Muppet Babies de 1984 a 1991. Por su actuación como niñera, fue nominada para el premio Emmy diurno para la mejor intérprete en una serie infantil en 1989 y 1990.^{[cita requerida]}

Después de que The New Leave It to Beaver terminó su corrida en 1989, Billingsley apareció en papeles invitados en Parker Lewis Can't Lose, Empty Nest y Murphy Brown. También repitió su papel de June Cleaver en varios programas de televisión, incluidos Elvira's Movie Macabre, Amazing Stories, Baby Boom, Hi Honey, I'm Home! y Roseanne. En 1998, apareció en Candid Camera, con June Lockhart e Isabel Sanford, como miembros de la audiencia en un seminario de parodia sobre la maternidad. El último papel cinematográfico de Billingsley fue como la tía Martha en la versión cinematográfica de 1997 de Leave It to Beaver. Hizo su última aparición en pantalla en la película Secret Santa en 2003.^{[cita requerida]}

Después de la cancelación del programa en 1963, Mathers siguió siendo su amigo cercano. Se reunieron en The New Leave It to Beaver. Billingsley, Mathers, Dow, Frank Bank y Ken Osmond celebraron juntos el 50 aniversario del programa en Good Morning America.^{[cita requerida]}

Vida personal

Billingsley se casó tres veces y tuvo dos hijos. Se casó con Glenn Billingsley, Sr. en 1941, restaurador y sobrino de Sherman Billingsley, propietario del Stork Club. Sus negocios incluían Billingsley's Golden Bull, Billingsley's Bocage, los restaurantes Outrigger Polynesian en Los Ángeles y un Stork Club en Key West, Florida, donde vivieron brevemente después de su boda.^[15]​ Tuvieron dos hijos y se divorciaron en 1947.

En 1953 se casó con el director de cine de origen británico Roy Kellino. Su matrimonio terminó después de tres años, cuando en 1956 él murió de un infarto a los 44 años.^[16]​^[17]​ Aproximadamente seis meses después, Billingsley fue entregada el piloto de lo que se convertiría en Leave It To Beaver (entonces titulado It's a Small World ).^[18]​ El tercer y último matrimonio de Billingsley fue con William S. Mortensen en 1959; permanecieron juntos hasta su muerte en 1981.^[17]​^[19]​

Muerte

Billingsley murió de polimialgia en su casa de Santa Mónica, California, el 16 de octubre de 2010, a la edad de 94 años.^[19]​ Está enterrada en el cementerio Woodlawn Memorial, Santa Mónica.^[20]​

Filmografía

Year	Título	Papel	Notas
1945	So You Think You're Allergic	Rubia con Urticaria	No acreditado
1945	Adventure	Dama #2	No acreditido
1946	Up Goes Maisie	Amiga de Barb en la fiesta de compromiso de Maisie	No acreditido
1946	Two Sisters from Boston	Invitada a una fiesta	No acreditido
1946	Faithful in My Fashion	Mary - Empleado de tienda departamental	No acreditido
1946	Three Wise Fools	Sor Mary Leonard	No acreditido
1946	Undercurrent	Invitada a la fiesta	No acreditido
1946	The Secret Heart	Vendedora	No acreditido
1947	The Arnelo Affair	Weil	No acreditido
1947	The Sea of Grass	Dama de Honor	No acreditido
1947	Living in a Big Way	Esposa de G.I. Bill	No acreditido
1947	The Romance of Rosy Ridge	Esposa	No acreditido
1947	The Unfinished Dance	Señorita Morgan	No acreditido
1948	The Argyle Secrets	Elizabeth Court
1948	Souvenirs of Death	Madre de Johnny	No acreditido
1948	The Saxon Charm	Señora Maddox	No acreditido
1948	The Valiant Hombre	Linda Mason
1948	Act of Violence	Rol de Voz	No acreditido
1949	The Sun Comes Up	Enfermera	No acreditido
1949	Caught	Cliente de tienda en sombrero floreado	No acreditido
1949	I Cheated the Law	Ruth Campbell
1949	Any Number Can Play	Jugador	No acreditido
1949	Air Hostess	Madeline Moore
1949	Prejudice	Doris Green
1949	A Kiss for Corliss	Miss Hibbs, Secretaria de Harry	No acreditido
1950	Shadow on the Wall	Olga
1950	Trial Without Jury	Rheta Mulford
1950	Pretty Baby	Edna la Recepcionista
1950	Dial 1119	Dorothy, Secretaria del editor	No acreditido
1951	Three Guys Named Mike	Ann White
1951	Inside Straight	Señorita Meadson
1951	Oh! Susanna	Señora Lark	No acreditido
1951	The Tall Target	Madre Joven	No acreditido
1951	Angels in the Outfield	'Hat Check Girl' en restaurante	No acreditido
1951	Two-Dollar Bettor	Señorita Pierson	Creditido como Barbara Billinsley
1952	Invitation	Miss Alvy - Secretaria de Simon	No acreditido
1952	Young Man with Ideas	Aggie - Invitado a una fiesta	No acreditido
1952	Woman in the Dark	Evelyn Courtney
1952	The Bad and the Beautiful	Evelyn Lucien, Diseñadora de vestuario	No acreditido
1953	The Lady Wants Mink	Phyllis	No acreditido
1953	Invaders from Mars	Secretaria de Kelston	No acreditido
1954	Day of Triumph	Claudia - Esposa de Pilate	No acreditido
1957	The Careless Years	Helen Meredith
1980	Airplane!	Señora "Jive"	Título alternativo: Flying High!
1987	Back to the Beach	Anunciador
1987	Bay Coven	Beatrice Gower
1988	Going to the Chapel	Papel no indificado
1997	Leave It to Beaver	La Madre

Referencias

1. McLellan, Dennis (16 de octubre de 2010). «Barbara Billingsley, Mother on 'Leave It to Beaver', Dies at 94». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2021. 
2. Bernstein, Adam (16 de octubre de 2010). «Barbara Billingsley, 94, Dies; Actress Was Model Mom on 'Leave It To Beaver'». The Washington Post. 
3. Combes's status as a patrolman with the Los Angeles Police Department is stated on his 1917 draft registration, accessed on ancestry.com on October 17, 2010. The website indicates that Combes was then married with two children. According to U.S. Federal Census information, Combes, like his first wife, was the child of an American father and an English mother. He was a native of Sea Cliff Village, Oyster Bay, New York; his father, Henry P. Combes (1860–1920), was a carpenter, and his mother, the former Helen Merritt (1864–1949), was a reporter. Information cited on 1900 U.S. Federal Census, accessed on ancestry.com on October 17, 2010.
4. Only one sibling, Elizabeth, is cited on 1920 and 1930 U.S. Federal Censuses, accessed on ancestry.com on October 17, 2010. The birth and death dates for Elizabeth Combes (later known as Elizabeth "Betty" McLaughlin) are cited on ancestry.com.
5. The 1920 U.S. Federal Census for Los Angeles, California, documents the entire Combes household, including Lillian Combes as head of household, divorced, and with two daughters, Elizabeth, age eight, and Barbara, age four. The same census states that Robert Collyer Combes, a 28-year-old divorced police officer, was living as a lodger elsewhere in the city. Ten years later the next federal census shows that Robert Collyer Combes, by then a captain in the Los Angeles police force, was living with his new wife Maria S. Combes (1903–1999) and that the couple had been married since 1925. Maria Combes's birth and death dates are listed on the Social Security Death Index, accessed on ancestry.com on October 17, 2010.
6. Mother's occupation stated in the 1930 U.S. Federal Census, accessed on ancestry.com on October 17, 2010.
7. «Billingsley's». Billingsley's (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 30 de julio de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2021. 
8. Good Morning America, ABC, October 2007.
9. Barbara Billingsley Interview (video) (en inglés). (Entrevista). 
10. Mathers, Jerry; Fagen, Herb (1998). ...And Jerry Mathers as "The Beaver". Berkley Boulevard. ISBN 978-0425163702. 
11. Arnold, Lawrence (16 de octubre de 2010). «Barbara Billingsley, Iconic TV Mom June Cleaver, Dead at 94». Bloomberg BusinessWeek. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010. 
12. Liebman, Nina C. (22 de julio de 2010). Living Room Lectures: The Fifties Family in Film and Television. University of Texas Press. p. 70. ISBN 978-0292786356. 
13. «TV Moms Tell Their Real Stories». CNN. 5 de julio de 2000. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2018. 
14. FoundationINTERVIEWS (27 de mayo de 2010). «Barbara Billingsley on speaking "jive" in "Airplane"». YouTube. 
15. Blumenthal, Ralph (2000). Stork Club: America's Most Famous Nightspot and the Lost World of Cafe Society. Brown, Little. p. 13. ISBN 978-0316105316. 
16. Barbara Billingsley, Beaver's TV Mom, Dies At 94, NPR News (October 16, 2010)
17. Bygre, Duane (16 de octubre de 2010). «'Leave It to Beaver' Mom Barbara Billingsley Dies». The Hollywood Reporter. Consultado el 7 de junio de 2014. 
18. Barbara Billingsley on the genesis of "Leave it to Beaver", interview with Karen Herman on July 14, 2000 in Santa Monica, CA (EmmyTVLegends.org)
19. Pollack, Michael (16 de octubre de 2010). «Barbara Billingsley, TV's June Cleaver, Dies at 94». The New York Times. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2010. 
20. «Santa Monica Consolidates Cemetery Prices». Santa Monica Mirror. 17 de julio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2014.