Brote del virus Nipah de 1998-1999 en Malasia

Brote del virus Nipah de 1998-1999 en Malasia
El virus apareció por primera vez en Ipoh en 1998 y sus brotes en otros lugares está marcado en azul, mientras que los brotes de virus Hendra están en rojo, ambos pertenecen a la familia Paramyxoviridae.
Las áreas de brote del virus Nipah de 1998-1999 en el oeste de Malasia , el azul es la fuente de origen del virus, mientras que el rojo son otras áreas afectadas.
Agente patógeno
Patógeno	Virus Nipah
Tipo de patógeno	Virus
Enfermedad causada	Infección por virus Nipah
Datos históricos
Inicio	Septiembre de 1998
Lugar de inicio	Ipoh, Perak
Datos del contagio
Casos confirmados	265
Fallecidos	105
[editar datos en Wikidata]

El brote del virus Nipah de 1998-1999 en Malasia fue un brote de la infección por el virus Nipah que se produjo entre septiembre de 1998 y mayo de 1999 en los estados de Perak, Negeri Sembilan y Selangor en Malasia. Se reportaron un total de 265 casos de encefalitis aguda con 105 muertes causadas por el virus en los tres estados durante el brote.^[1]​ Las autoridades de salud de Malasia al principio pensaron que la infección era la encefalitis japonesa (JE), este error obstaculizó el despliegue de medidas efectivas para prevenir la propagación. Este brote era causado por un agente recién descubierto al que llamaron virus Nipah (NiV). La enfermedad era tan mortal como la enfermedad por el virus del Ébola (EVD), pero, a diferencia del Ebóla, atacaba el sistema cerebral en lugar de los vasos sanguíneos.^[2]​

Esta enfermedad emergente causó grandes pérdidas tanto en la vida animal como humana, afectando el comercio de ganado y creó un revés significativo para el sector porcino en Malasia.^[3]​ En el país, pese a ser el origen del virus, no tuvo más casos desde 1999, pero continúan ocurriendo nuevos brotes en Bangladés y la India.^[4]​^[5]​

Antecedentes

El virus atacó primero a las granjas de cerdos en el suburbio de Ipoh en Perak. Los cerdos presentaban enfermedades respiratorias y encefalitis, pensaron que era causada por la encefalitis japonesa (JE) debido a que 4 muestras de suero de 28 humanos infectados en el área dio positivo para la inmunoglobulina M específica de encefalitis japonesa (IgM), que también se confirma por los hallazgos del Centro Colaborador de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para Enfermedades Tropicales en la Universidad de Nagasaki.^[1]​ Un total de 15 personas infectadas murieron durante el brote posterior antes de que el virus comenzara a extenderse a Sikamat, Nipah River Village y Pelandok Hill en Negeri Sembilan cuando los granjeros afectados por las medidas de control comenzaron a vender sus cerdos infectados a estas áreas. Esto resultó en 80 de los infectados por el virus, de los cuales 89 murieron. Con un mayor movimiento de los cerdos infectados, surgieron más casos alrededor del distrito de Sepang y Sungai Buloh en Selangor con 11 casos y 1 muerte reportada entre los trabajadores de los mataderos en Singapur que habían manejado los cerdos infectados importados de Malasia.

Respuesta de las autoridades e investigación adicional.

Dado que la causa se identificó erróneamente en primer lugar, se implementaron medidas de control tempranas, como la fumigación para eliminar mosquitos y la vacunación de cerdos contra la encefalitis japonesa en el área afectada, lo que resultó ineficaz.^[1]​ El aumento de las muertes reportadas causó temor en todo el país y el colapso cercano de la industria local de cría de cerdos. La mayoría de los trabajadores de la salud que cuidaban a sus pacientes infectados se habían convencido de que el brote no fue causado por la encefalitis japonesa, ya que la enfermedad afectaba a más adultos que niños, incluidos aquellos que habían sido vacunados contra la encefalitis japonesa.

Se realizaron más autopsias a los fallecidos, los resultados fueron inconsistentes con los resultados anteriores, donde sugieren que puede provenir de otro agente. Esto fue respaldado por varias razones, como que todas las víctimas infectadas tenían un contacto físico directo con los cerdos y todos los cerdos infectados habían desarrollado síntomas graves como la tos fuerte antes de morir. A pesar de la evidencia obtenida de los resultados de las autopsias con nuevos hallazgos entre los investigadores locales, el gobierno federal, especialmente las autoridades de salud, insistían en que fue causado únicamente por la encefalitis japonesa, retrasando las medidas apropiadas para el control del brote.

Identificación de la fuente de infección.

A principios de marzo de 1999, un virólogo médico local de la Universidad de Malaya llamado Kaw Bing Chua encontró la causa de la infección.^[2]​ La infección era causada por un nuevo agente al que llamaron virus Nipah (NiV), tomado del nombre del área de investigación de Nipah River Village (en malayo: Kampung Sungai Nipah),^[6]​^[1]​^[7]​ El origen del virus se identifica en una especie nativa de murciélago frugívoro.^[8]​

Posteriormente el nuevo virus, junto con el virus Hendra (HeV), se reconocerá como un nuevo género, Henipavirus (Hendra + Nipah) en la familia Paramyxoviridae. Se descubrió que el virus Nipah y el virus Hendra compartían suficientes epítopos para que los antígenos del virus Hendra se usen en una prueba serológica prototipo de anticuerpos contra el virus Nipah que ayude en la detección y diagnóstico posterior de la infección por el virus Nipah. Tras los hallazgos, se llevó a cabo una vigilancia generalizada de las poblaciones de cerdos junto con el sacrificio de más de un millón de cerdos y la última muerte humana ocurrió el 27 de mayo de 1999.

El brote en la vecina Singapur motivo la prohibición inmediata de la importación de cerdos al país y el posterior cierre de los mataderos. El descubrimiento del virus recibió la atención de la agencia estadounidense Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Organización de Investigación Científica e Industrial de la Commonwealth (CSIRO) y el Hospital General de Singapur (SGH), quienes brindaron asistencia rápida para la caracterización del virus y el desarrollo de la vigilancia y medidas de control.

Secuelas

Hasta la década de 2010, la prohibición de la cría de cerdos en Pelandok Hill todavía estaba en vigor para evitar un nuevo brote, pese a eso algunas personas realizaban silenciosamente el negocio motivados por los líderes de la comunidad.^[9]​ La mayoría de los criadores de cerdos sobrevivientes ahora se dedican al aceite de palma y al cultivo de Artocarpus integer (yaca de la India).^[10]​ El virus le ha dado fama al área de Nipah River Village de Pelandok Hill.^[11]​

Memoriales

En 2018, el brote se conmemora en un museo recién construido llamado Nipah River Time Tunnel Museum en Nipah River Village con varias de las historias de víctimas sobrevivientes que se han filmado en un documental que se presentará en el museo.^[10]​

Véase también

• Brote del virus Nipah de 2018 en Kerala
• Paramyxoviridae
• Pteropus

Lecturas adicionales

• «Nipah virus infection in bats (order Chiroptera) in peninsular Malaysia». Veterinary Research Institute, Ipoh, Perak, Malaysia 7 (3): 439-441. 2001. PMC 2631791. PMID 11384522. doi:10.3201/eid0703.010312. 
• «Nipah Virus Encephalitis Outbreak in Malaysia». Clinical Infectious Diseases 34 (2): S48-S51. 2002. PMID 11938496. doi:10.1086/338818. 
• «Nipah virus--a potential agent of bioterrorism?». Department of Medical Microbiology, Faculty of Medicine, University of Malaya 57 (1–2): 113-9. 2003. PMID 12615307. doi:10.1016/s0166-3542(02)00204-8. 
• «Transmission of Human Infection with Nipah Virus». Clinical Infectious Diseases 49 (11): 1743-1748. 2009. PMC 2784122. PMID 19886791. doi:10.1086/647951. 
• «Nipah virus disease: A rare and intractable disease». Intractable and Rare Diseases Research 8 (1): 1-8. 2019. PMC 6409114. PMID 30881850. doi:10.5582/irdr.2018.01130. 
• «Diagnostics for Nipah virus: a zoonotic pathogen endemic to Southeast Asia». The BMJ 4 (2): e001118. 2019. PMC 6361328. PMID 30815286. doi:10.1136/bmjgh-2018-001118. 

Referencias

1. «Lessons from the Nipah virus outbreak in Malaysia». The Malaysian Journal of Pathology (Department of Pathology, University of Malaya and National Public Health Laboratory of the Ministry of Health, Malaysia) 29 (2). 2007. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. 
2. Doucleff, Michaeleen (25 de febrero de 2017). «A Taste For Pork Helped A Deadly Virus Jump To Humans». NPR. Consultado el 30 de agosto de 2019. «The disease was as deadly as Ebola, but instead of attacking blood vessels, it attacked the brain. Young men would be healthy one day, the next day their brains would swell up. They couldn't walk or talk. They'd become comatose and some of them became paralysed. Yet the Malaysian government told people not to worry, it said the disease was coming from mosquitoes and it had it under control because it was spraying for mosquitoes. Both C. T. Tan and Kaw Bing Chua thought the government was wrong and there was one big clue: No Muslims were getting sick, mosquitoes don't care which religion you practice so if the disease was coming from mosquitoes, you would have Muslims, Hindus and Christians getting sick. But only Chinese Malaysians were catching the disease — and even more specifically, only Chinese farmers raising pigs. As you know, Muslims don't handle pigs.» 
3. Manual on the Diagnosis of Nipah Virus Infection in Animals. Food and Agriculture Organization. 2002. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. 
4. «Nipah Virus Infection». Journal of Clinical Microbiology 56 (6): e01875-17. 2018. PMC 5971524. PMID 29643201. doi:10.1128/JCM.01875-17. 
5. «Nipah virus». World Health Organization. 30 de mayo de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2019. 
6. «Nipah Virus Infection». World Health Organization. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. «The virus is named after the Malaysian village where it was first discovered. This virus along with Hendra virus comprises a new genus designated Henipavirus in the subfamily Paramyxovirinae.» 
7. «Nipah Virus (NiV)». Centers for Disease Control and Prevention. 20 de marzo de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2019. 
8. «Malaysian Researchers Trace Nipah Virus Outbreak to Bats». Science 289 (5479): 518-9. 2000. PMID 10939954. doi:10.1126/science.289.5479.518. 
9. «1998 ban on pig farming in Bukit Pelanduk still in force». The Star. 3 de julio de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2019. 
10. «Nipah virus outbreak memorialised in museum». The Star. 14 de abril de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2019. 
11. «Bukit Pelandok revisited». The Borneo Post. 27 de mayo de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2019.