El Cancionero de la Colombina (Sevilla, Catedral Metropolitana, Biblioteca Capitular y Colombina, Ms. 7-I-28) o Cancionero Musical de la Colombina (CMC) es un manuscrito español que contiene música del periodo renacentista de finales del siglo XV.
El manuscrito fue copiado durante el reinado de los Reyes Católicos, posiblemente entre las décadas de 1460 y 1480. Es por tanto anterior al famoso Cancionero de Palacio. Probablemente fue compilado para alguna corte nobiliaria de Sevilla como la de los duques de Medina Sidonia, con la que Juan de Triana, compositor predominante de este cancionero, mantuvo contactos.[1] Originalmente constaba de 107 folios, de los cuales 17 se han perdido. Además su estado de conservación no es muy satisfactorio.
En el año 1534 fue comprado por el segundo hijo de Cristóbal Colón, el bibliófilo Fernando Colón, quién lo agregó a su riquísima biblioteca sevillana de más de 15.000 volúmenes, conocida como Biblioteca Colombina. A su muerte, la biblioteca pasó a la Catedral de Sevilla, donde aún se conserva.
El cancionero contiene actualmente 95 piezas musicales, algunas de ellas incompletas. De ellas 53 permanecen anónimas. Varios de los compositores han podido identificarse por encontrarse sus obras en otros cancioneros, principalmente el Cancionero de Palacio y el Cancionero de Montecassino. Los compositores con obras en el manuscrito (junto con el número de obras entre paréntesis) son los siguientes:
También se han podido identificar textos de algunos poetas como García Álvarez de Toledo (duque de Alba), Rodríguez del Padrón o Íñigo López de Mendoza (Marqués de Santillana).
El repertorio del manuscrito es muy variado y entre los géneros musicales representados, encontramos canciones, villancicos, romances y ensaladas. Muchos de los villancicos y canciones son de tema religioso, especialmente mariano. Dos de las piezas son en francés y 12 son composiciones litúrgicas en latín. También se encuentran dos versiones breves del Canto de la Sibila en castellano (Nos 73 y 91: «Juysio fuerte sera dado»).
A continuación se incluye la lista de las obras. Los códigos en la columna de «Concordancias» se especifican al final de la tabla, con el N.º de obra de la fuente correspondiente entre paréntesis. Las concordancias no musicales, solo textuales, van en cursiva. Los códigos en la columna de «Grabaciones» se especifican más abajo, en la sección de «Discografía».
N.º | Folio | Obra | Voces | Compositor | Género musical | Concordancias | Grabaciones | Comentarios |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2r-3r | Amor de penada gloria | 3 | anónimo | SAL(188) | |||
2 | 3v-5r | Pues con sobra de tristura | 4 | Enrique | CMP(7), CPV(118) | COL, MSM | ||
3 | 5v-6r | Canten todos bos en grito | 1-2 | anónimo | Incompleta | |||
4 | 6v-8r | Gentil dama non se gana | 3 | Juan Cornago | CMP(23) | CAP, ANG, SFM | ||
5 | 8v-9r | O pena que me conbates | 1-2 | Juan de Triana | villancico | TRI | Incompleta | |
6 | 9v-10v | Muy crueles bozes dan | 3 | anónimo | CMP(58) | ARE, HMC, COL, ISA | ||
7 | 11r | Señora non me culpeys | 3 | anónimo | CMM, PIX | |||
8 | 11v-13r | Donzella por cuyo amor | 3 | J. Rodríguez Torote | CMP(5) | |||
9 | 13v-14r | Nunca fue pena mayor | 3 | Juan de Urrede | CMP(1), CMS(167), PIX(85), OXF(4), GAL, CHI, Q16(4v), Q17, Q18, MA6, MA8, RIC, PER(95), CGC(20), VER, HAR(4v), SPI, CPV(121), FRO(55) | ARE, SFM, HMC, LIV, COL, HIL, EGB, BOR | El texto es de García Álvarez de Toledo | |
10 | 14v-16r | Donde estas que non te veo | 3 | Juan Cornago | CMM(3), CPV(112), GEN(176) | HES, COL | ||
11 | 16v-18r | Muy triste será mi vida | 4 | Juan de Urrede | CMP(10). CPV(107) | SFM, COL, EGB | ||
12 | 18v-19v | Oya tu merçed y crea | 3 | anónimo | CMP(13), CMS(187), LON(366), CPV(125), SAL(138), VEN(18), RCD(2), GEN(41G), MEN(10) | |||
13 | 20r | Tanto quanto me desplase | 1-2 | anónimo | Incompleta | |||
14 | 20v-22r | Qu'es mi vida preguntays | 4 | Juan Cornago / Johannes Ockeghem |
CMM(2,15), CAA(10a) | HMC, ALS, MEL, COL, VIC, LIV, HES, CRC, MIC, ROM | ||
15 | 22v-23r | Non puedo si non querer | 3 | anónimo | ||||
16 | 23v-24r | Mis tristes sospiros | 3 | anónimo | ||||
17 | 24v-25r | Ay que non se rremediarme | 3 | Juan de León | CMP(22), Q16, CPV(115) | PAL | ||
18 | 25v-27r | Pues que dios te fizo tal | 3 | Juan Cornago | CMP(2) | CAP, SEM, SFM | ||
19 | 27v-28r | Con temor bivo ojos tristes | 3 | Juan de Triana | villancico | TRI | ||
20 | 28v-30r | Siempre creçe mi serviros | 3 | Juan Fernández de Madrid | CMP(6), BAD(51), CPV(123), GEN(942) | COL | ||
21 | 30v-32r | Quanto mi vida biviere | 3 | anónimo | ||||
22 | 32v-34r | Señora qual soy venido | 3 | Juan Cornago / Juan de Triana |
villancico | CMP(34), ROM(50), SAN(89), SSA(74) | ARE, COL, SFM, TRI | El texto es del Marqués de Santillana |
23 | 34v-36r | De mi perdida esperança | 3 | Juan de Triana | villancico | TRI | ||
24 | 36v-37r | Pues mi dicha non consiente | 3 | Belmonte | PAL(106) | ARE, COL | ||
25 | 37v-39r | Bive leda si podrás | 3 | anónimo | CMM(13), HER(119), MOD(51), BNA(4), CPV(108), BAE(470) | |||
26 | 39v-40r | Dama mi grand querer | 3 | Móxica | CMP(4), CPV(116), CAF(22a) | |||
27 | 40v-42r | Porque mas sin duda creas | 3 | Juan Cornago | HER(54) | HMC, CAP | ||
28 | 42v-43v | No puedes quexar amor | 3 | Juan de Triana | TRI | |||
29 | 44r | Laudate eum omnes angeli | 2 | anónimo | ARE | |||
30 | 44v-45r | Mi querer tanto vos quiere | 4 | Enrique | CMP(14) | ANG, COL, CAP, GOT | ||
31 | 45v-47r | Mirando dama fermosa | 3 | anónimo | ||||
32 | 47v-48v | De vos y de mi quexoso | 3 | Juan de Urrede | CMP(8), CME(5), PAR(85), Q16, CPV(122) | SFM, EGB | ||
33 | 49r | Andad passiones andad | 3 | Pedro de Lagarto | CMP(187), CMS(189), CPV(168), GEN(665) | ORL | ||
34 | 49v-50r | Quien vos dio tal señorío | 4 | Juan de Triana | TRI, COL | |||
35 | 50v-52v | Ya de amor era partido | 3 | Juan de Triana | villancico | ARE, TRI | ||
36 | 52v | De vida que tanto enoja | 1-2 | anónimo | LON(333) | |||
37 | 53r | Pues no mejora mi suerte | 1-2 | anónimo | MBN(211), CAC(37a) | ALL | Incompleta | |
38 | 53v | Al dolor de mi cuydado | 3 | Juan Pérez de Gijón | CMP(25), CMS(168), BUC(26), BNG(82), CPV(124), GEN(929) | HMC | ||
39 | 54r | Omni potentem | 2 | anónimo | ||||
40 | 54v-55v | No tenga nadie sperança | 3 | Hurtado de Xerés | ARE, COL | |||
41 | 56r | (sin título) | 2 | anónimo | ||||
42 | 56v-57v | Con temor de la mudança | 3 | Hurtado de Xerés | ||||
43 | 58v-59v | No consiento ni me plaze | 3 | Juan de Triana | villancico | TRI | ||
44 | 60r | Quanta gloria me dio veros | 1-2 | anónimo | Incompleta | |||
45 | (sin título) | 4 | anónimo | |||||
46 | Agnus | 4 | anónimo | ARE | ||||
47 | Sanctus | 4 | anónimo | ARE, ISA | ||||
48 | 62v | Dime triste coraçon | 4 | Francisco de la Torre | ARE, BER, ZIR, COL | |||
49 | 63r | Amar y servir llorar y jemir | 3 | anónimo | ||||
50 | 63v-64r | Mortales son los dolores | 3 | anónimo | CPV(167) | |||
51 | 64r | Pensamiento ve do vas | 4 | anónimo | CMP(81) | |||
52 | 64v | Olvida tu perdiçion | 3 | anónimo | ATR | |||
53 | 65r | Quien tiene vida en esperança | 3 | anónimo | COL | |||
54 | 65v | Niña y viña | 3 | anónimo | ARE, SAV, HMC, COL, JMM, FIG, BOR | |||
55 | O gloriosa Domina | 3 | anónimo | |||||
56 | Es la vida que cobre | 3 | anónimo | ARE | ||||
57 | Propiñan de Melyor | 3 | anónimo | ARE, SAV, COL, ANT, VIR, ODR, SPI, EXT | Instrumental | |||
58 | 68v | Aquello trate domingo | 3 | anónimo | ||||
59 | Nuevas te traygo carillo | 3 | anónimo | Juan del Encina | CMP | BER, ARE | Instrumental | |
60 | (sin título) | 1 | anónimo | |||||
61 | 70v-71r | Los hombres con gran plazer | 3 | anónimo | BER, HMC | |||
62 | 71v-72r | Merçed, merçed le pidamos | 3 | anónimo | ||||
63 | Salve sancta parens | 4 | anónimo | |||||
64 | 74v-75r | Reyna muy esclareçida | 3 | anónimo | FLO, MAG, CIB | |||
65 | 75v-76r | Buenas nuevas de alegría | 3 | anónimo | COL, MAG | |||
66 | 76v-77r | Deus in adiutorium | 3 | Juan de Triana | rondó | TRI | ||
67 | 77v | Tu valer me da gran guera | 3 | Juanes | ||||
68 | In exitu Israel de Egipto | 4 | anónimo | COL, ISA, ELX | ||||
69 | Maravyllome del syno me del santiguome | 3 | Juan de Triana | villancico | HMC, TRI | |||
70 | Pinguele rrespinguete | 3 | Juan de Triana | rondó | ARE, TRI, COL | |||
71 | 80r | La moça que las cabras cría | 4 | Juan de Triana | ensalada en forma de villancico | TRI | ||
72 | 80v-81r | A los maytines era | 4 | anónimo | ARE, ODR, JMM, OLA, MAG | |||
73 | Juysio fuerte será dado | 4 | anónimo | MAG | ||||
74 | 81v-82r | Vyrgen dina de honor | 4 | anónimo | MAG | |||
75 | 82v-83r | Que bonito niño chiquito | 4 | anónimo | ARE, MAG, QUI | |||
76 | (sin título) | 3 | anónimo | |||||
77 | Qui fecit celum | 3 | anónimo | |||||
78 | Ay Santa Maria | 3 | anónimo | CMP(255), PAR(25) | ||||
79 | Dic nobis Maria | 4 | anónimo | ARE, MSM | ||||
80 | Benedicamus Domino | 3 | Juan de Triana | canción - motete | TRI | |||
81 | Benedicamus Domino | 3 | Juan de Triana | canción - motete | TRI | |||
82 | Juste judex Jesu Christe | 3 | Juan de Triana | canción - motete | TRI | |||
83 | (sin título) | 3 | anónimo | |||||
84 | (sin título) | 4 | anónimo | |||||
85 | Quia | 3 | anónimo | Magnificat | Instrumental | |||
86 | 92v-93r | Non puedo dexar (Querer vieja yo) |
3 | Juan de Triana | TRI, ARE, COL | |||
87 | 93v | De la momera je n'estay | 4 | Johannes Ockeghem | CMM | |||
88 | 94v | Por bever comadre | 3 | Juan de Triana | villancico | CMP(123) | TRI | |
89 | 95r | Aquella buena muger | 3 | Juan de Triana | villancico | CMP(127) | TRI | |
90 | 95v-96r | Dinos madre del donsel | 3 | Juan de Triana | rondó | BER, TRI, COL, MAG, ISA | ||
91 | 97r | Juysio fuerte será dado | 4 | Juan de Triana | canción | TRI, UMB, SIB | ||
92 | 97v | Como no le andare yo | 3 | anónimo | SAV, COL | |||
93 | 98r | Pues que no tengo señora | 3 | anónimo | ||||
94 | Le pure amant qui est | 3 | anónimo | Instrumental | ||||
95 | 97v | No tenga con vos amor | 3 | anónimo |
Concordancias con otras fuentes musicales:
Concordancias de los textos con otras fuentes (no musicales):
La siguiente discografía se ha ordenado por año de grabación, pero la referencia es la de la edición más reciente en CD. No se incluyen las recopilaciones, sólo los discos originales.