Citroën Dyane

Citroën Dyane
Datos generales
Empresa matriz	Groupe PSA (desde 1976)
Fabricante	Citroën
Diseñador	Louis Bionier Robert Opron
Fábricas	Rennes, Francia Vigo, España SAIPA, Irán Cimos, Koper, Yugoslavia/Eslovenia
Producción	1 443 493 unidades[1]​
Período	1967-1983
Configuración
Tipo	automóvil de turismo
Segmento	Automóvil del segmento B
Plataforma	Citroën 2 CV
Carrocerías	Hatchback 5 puertas
Configuración	Motor delantero, dos cilindros en oposición de tipo Boxer[2]​ / tracción delantera
Dimensiones
Dimensiones	3874 / 1499 / 1524 / 2400 mm
Longitud	3874 milímetros
Anchura	1499 milímetros
Peso	610-625 kg
Planta motriz
Motor	2 cilindros tipo bóxer[2]​
Mecánica
Transmisión	4 velocidades manual /
Otros modelos
Relacionado	Citroën 2 CV Citroën Acadiane Citroën Mehari
Similares	Renault 4, SEAT/FIAT 850
Predecesor	Citroën 2 CV
Sucesor	Citroën Visa
[editar datos en Wikidata]

El Citroën Dyane es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Citroën entre el año 1967, presentado en el Salón del Automóvil de París de ese mismo año, hasta 1983.^[3]​ El Dyane se fabricaba con carrocería hatchback y furgoneta, la furgoneta fue denominada Citroën Acadiane (Dyane 6/400 en el mercado español).^[4]​

Al igual que el Citroën 2 CV, la carrocería del Dyane también tenía capota de lona enrollable,^[5]​ aunque disponía opcionalmente de un techo rígido de fibra de vidrio.^{[cita requerida]} Habitualmente se suele considerar el sustituto fallido del Citroën 2 CV, sin embargo sería más correcto considerarlo un complemento a la gama de la Serie A para competir con otros modelos de la competencia de la época.

Diseño y desarrollo

Pierre Bercot, entonces presidente de Citroën SA, quería un competidor real para el Renault 4.^[5]​ Las ventas del 2 CV estaban cayendo y el AMI versión break se vendía bastante bien, pero se posicionaba en un segmento diferente del mercado.^[6]​ El propio Bercot hizo un pliego de condiciones para el nuevo modelo:^[7]​

• Claro competidor para el Renault 4
• Quinta puerta, aunque no le gustaba porque era más para furgonetas
• No más de dos caballos fiscales, el modelo de Renault era de cuatro caballos fiscales y por tanto tenía impuestos más altos.
• Bajo presupuesto de desarrollo, poder aprovechar la mayor parte de las piezas AMI y el 2 CV
• El modelo se debería poder ensamblar en las mismas líneas del 2 CV usando la mayor parte de los utillajes.
• El modelo no sustituiría al 2CV ^[8]​

El proyecto tiene unas premisas claras, entre las que se encuentra la utilización de las líneas de montaje de Levallois donde se fabricaba el 2 CV, con lo que la anchura no podía ser modificada.

El Renault 4 fue uno de sus competidores

El "Proyecto AY", el nombre del Dyane en esa fase, fue desarrollado por Panhard en la época que Citroën adquirió la empresa. El diseño y desarrollo estuvo dirigido por el equipo del diseñador Louis Bionier,^[9]​ del que sería su último proyecto,^[10]​ junto a René Ducassou-Péhau y André Jouan.^[11]​ En aquella época los ingenieros y diseñadores de Citroën estaban centrados en el desarrollo del "Projet G" (que se convertiría en el GS) y se decide que sea el equipo de Panhard el encargado de la actualización del 2 CV, aunque fue supervisado por el propio Robert Oprom.^[12]​ Aunque este último no estuvo convencido de los resultados y encargó a Jacques Charreton que lo refinara, ^[8]​^[13]​ redibujando la zaga con un portón trasero vertical nuevo, mejor espacio y modularidad que permitía abatir los asientos para aumentar la capacidad del maletero.^[9]​

Zaga del Dyane, su portón trasero vertical y con la tercera ventanilla lateral.

El modelo se presenta en 1967 con un motor de 425 cc, motor que pronto evolucionaría a 435 cc. Curiosamente adquiere la arquitectura de los 2 CV anteriores a 1966, es decir, solo con 4 ventanas laterales.

En 1968 se presenta un nuevo motor de 602 cc, procedente del Citroën Ami, bajo la denominación D6. Esta efímera denominación pasaría a "Dyane 6" en breve.

En este mismo año se inicia la producción en España y en Irán. En el país persa recibe la denominación Citroën-Saipa "Jyane" y daría lugar a interesantes derivados (algunos de los cuales sin homólogos europeos) como el comercial 602.^[14]​

En 1969 el Dyane recibió la tercera luneta lateral, pero no en la producción española; en España no apareció con tercera luna lateral hasta 1972. Entre 1967 y 1983 se fabricaron hasta 1 443 493 unidades de este modelo.

Origen del nombre

Existen pocas dudas sobre el origen del nombre "Dyane". Este nombre proviene directamente de los archivos de Panhard, que Citroën aprovechó cuando se convirtió en propietario. Panhard había patentado junto a las marcas "Dyna", "Dynavia" y "Dynamic", el nombre "Dyane".^[8]​ El propio Robert Opron negó categóricamente cualquier vínculo con Diana, la diosa romana de la caza.

La versión furgoneta del Dyane se llamó "Acadiane" (AK Dyane), perdiendo la "Y" de la nomenclatura, excepto en España donde se le denominó Dyane 6/400, en referencia al peso máximo de carga útil.^[15]​

En mayo de 1968 se lanza el Mehari, un modelo basado en el Dyane6/^[16]​, con el nombre exacto "Dyane 6 Mehari".^[17]​^[18]​

Especificaciones

Versión [4]​	Motor	Potencia	Velocidad Máxima
Dyane (1967-1969)	A79/0 425 cc Motor bóxer de dos cilindros refrigerado por aire	15,5 kW - 21 CV 5500 rpm	105 km/h 65 Mph
Dyane 4	M4 435 cc Motor bóxer de dos cilindros refrigerado por aire	19 kW - 26 CV 6750 rpm	110 km/h 68 Mph
Dyane 6	M28 602 cc Motor bóxer de dos cilindros refrigerado por aire	24 kW - 32 CV 5750 rpm	120 km/h 75 Mph[19]​

Derivados y series especiales

• Citroën Acadiane (Dyane 6/400 en el mercado español).
• Citroën Mehari. (1968) Fue un desarrollo original del presidente de la SEAB (Société d'Exploitation et d'Application des Brevets), el conde Roland Paulze D'Ivoy de la Poype, por aquel entonces proveedor de plásticos para los guardabarros y salpicaderos del DS y del AMI8, que buscó una aplicación para las carrocerías del plástico ABS. El prototipo original se hizo a partir del chasis una furgoneta Citroën 2CV que el conde proporcionó a sus colaboradores para carrozarla en ABS teñido.^[20]​^[21]​
• El carrocero Pere Serra construyó por encargo una carrocería tipo cupé basada en la plataforma de un Dyane 6^[22]​
• Serie limitada Caban (1977). 1500 unidades fabricadas en color azul marino (cod. AC649) con líneas blancas y logotipos "Caban"^[23]​
• Serie especial Capra (enero de 1981). 600 unidades numeradas en el portón posterior, de color amarillo mimosa (cod. AC333), taloneras de goma bajo las puertas, algunos paneles pintados de negro mate. Además equipaba tapicería y alfombras de color amarillo y negro, las llantas decoradas al estilo del GSA y los pilotos traseros eran los que equipaba el Citroën LNA/Peugeot 104, más grandes que las del modelo estándar.^[24]​^[4]​
• Serie especial Edelweiss (noviembre de 1981) 750 unidades numeradas en el portón posterior de color azul metalizado, taloneras de goma bajo las puertas, algunos paneles pintados de negro y como logotipo la flor Edelweiss. Además equipaba tapicería y alfombras de color azul, llantas con adorno específico en color de la carrocería similares a las del GSA y los pilotos traseros provenían del Citroën LNA/Peugeot 104, que eran más grandes que las del modelo estándar.^[25]​^[4]​
• Serie especial Argent (1978) Para Portugal.^[13]​
• Serie especial Côte d'Azur (1983) Para Reino Unido^[13]​

• 
  Dyane 6 serie limitada Capra
• 
  Citroën Mehari
• 
  Citroën Dyane 400
• 
  Citroën Dyane 6 carrozado por Pere Serra Vidal

Referencias

1. «Citroën 2CV and derivatives annual production figures». www.citroenet.org.uk. Consultado el 12 de abril de 2017. 
2. «El motor bóxer». iconroad.es. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018. 
3. Morán, Alex (2 de abril de 2019). «Viejas leyendas: Citroën Dyane 6». Autobild.es. Consultado el 14 de mayo de 2019. 
4. «Citroen Dyane. Historia y ficha técnica». MotorMania.info. 13 de julio de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2017. 
5. «El todotareas cumple 50 años». La Voz de Galicia. 8 de octubre de 2017. Consultado el 14 de mayo de 2019. 
6. Cole, Lance (2014). «AMI AND DYANE - Dyane - The delight». Citroen: The Complete Story. Crowood. ISBN 9781847976604. Consultado el 14 de febrero de 2019. 
7. Kam, Frank. «génèse». www.citroendyane.nl. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017. 
8. Aranda García, José Antonio (25 de agosto de 2017). «El Citroën Dyane cumple medio siglo». Pistonudos (Barcelona). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2018. 
9. Escobar, Álvaro (29 de agosto de 2024). «Citroën Dyane 6, entre la sencillez del 2CV y el carácter urbanita del Ami 6». Auto Bild España. Consultado el 1 de septiembre de 2024. 
10. Caspers, Markus (2017). Designing Motion: Automotive Designers 1890 to 1990 (en inglés). BIRKHAUSER. p. 75. ISBN 9783035607857. 
11. Alex Renault (3 de abril de 2017). «Citroën Dyane (1967-1983)». l'automobile ancienne (en fr-FR). Consultado el 14 de febrero de 2019. 
12. «Dyane». Citroën Origins. Consultado el 3 de abril de 2017. 
13. Ayerra, Oscar (8 de octubre de 2017). «El todotareas cumple 50 años». ON Suplemento Motor / La voz de Galicia (La Coruña: Corporación Voz de Galicia): 48 - 49. Consultado el 20 de febrero de 2018. 
14. Clément - Collin, Paul (30 de octubre de 2016). «Citroën-Saipa Jyane : la Dyane à la conquête de la Perse». www.carjager.com (en francés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019. 
15. «Citroen Dyane. Historia y ficha técnica». Motormania.info. 13 de junio de 2011. Consultado el 7 de julio de 2023. 
16. «Citroen Mehari y E-Mehari: el regreso de un estilo de vida». ELMUNDO. Consultado el 17 de marzo de 2017. 
17. Cortina, Alejandro (16 de mayo de 2023). «A 55 años del nacimiento del Mehari». Parabrisas. Buenos Aires: Editorial Perfil. Consultado el 1 de septiembre de 2024. 
18. Arroyo, Gregorio (16 de junio de 2022). «Citroën Méhari: de saltar en paracaídas al duro desierto». Motor16. Madrid. Consultado el 1 de septiembre de 2024. 
19. «Citroën Dyane 6 (1979)». www.carinf.com. Consultado el 17 de marzo de 2017. 
20. «Méhari». Citroën Origins. Consultado el 3 de abril de 2017. 
21. «Citroën Méhari : le plastique, c'est fantastique !». Challenges (en francés). Consultado el 3 de abril de 2017. 
22. Martín, Iván Vicario (13 de noviembre de 2023). «Citroën Dyane 6 de Serra, una de sus creaciones menos conocidas que parece un Maserati Mistral». La Escudería. Consultado el 25 de febrero de 2024. 
23. «Caban | Dyane Club de France». dyaneclub.fr (en fr-FR). Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017. 
24. Jesús Alonso Balado y Julian Marsh. «Dyane Capra (Aries)». Citroenet.org. Consultado el 10 de julio de 2019. 
25. Jesús Alonso Balado y Julian Marsh. «Dyane Edelweiss». Citroenet.org. Consultado el 10 de julio de 2019. 

Enlaces externos

• Información sobre el Dyane en citroenet.org (en inglés)
• Motorizaciones Archivado el 11 de mayo de 2008 en Wayback Machine. del Citroën Dyane y derivados.
• Prueba de la última versión fabricada. A. de Andrés (AUTOPISTA nº 1042 - 25 de febrero de 1979)