Damián Szifron

Damián Szifron
Szifron en la 6.ª Entrega de los Premios Democracia el 28 de octubre de 2014.
Información personal
Nombre de nacimiento	Damián David Szifron
Nacimiento	9 de julio de 1975 (49 años) Ramos Mejía, La Matanza, provincia de Buenos Aires (Argentina)
Nacionalidad	Argentina
Familia
Pareja	María Marull
Hijos	2
Educación
Educación	Dirección cinematográfica
Educado en	Universidad del Cine
Información profesional
Ocupación	Director, guionista, productor y editor
Años activo	1996–presente
Obras notables	Los simuladores Hermanos y detectives Relatos salvajes
Premios artísticos
Premios BAFTA	Mejor película de habla no inglesa 2016 Relatos salvajes
Premios Goya	Mejor película Iberoamericana 2015 Relatos salvajes
Premios Ariel	Mejor película Iberoamericana 2015 Relatos salvajes
Premios Cóndor de Plata	Mejor director 2015 Relatos salvajes Mejor montaje 2015 Relatos salvajes
[editar datos en Wikidata]

Damián David Szifron (Ramos Mejía, La Matanza, provincia de Buenos Aires; 9 de julio de 1975) es un director y guionista argentino de cine y televisión, creador de la serie Los simuladores (2002-2004). Ha dirigido los largometrajes El fondo del mar (2003), Tiempo de valientes (2005) y Relatos salvajes (2014), película que se transformó en una de las de mayor éxito de Argentina en los últimos tiempos y fue candidata a numerosos premios, incluyendo al Óscar a la mejor película internacional y a la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes.^[1]​^[2]​

Biografía

Nacido el 9 de julio de 1975 en Ramos Mejía, provincia de Buenos Aires, su padre era amante del cine y su madre disfrutaba realizar trucos de magia. Szifron es de ascendencia judío-polaca.^[3]​

Szifron cursó sus estudios secundarios en una Escuela Técnica ORT, donde siguió la especialidad de Medios de Comunicación. Más tarde estudió Teoría del Cine con Ángel Faretta —mítico crítico de la Revista Fierro—, y completó su formación con la carrera de Dirección Cinematográfica en la Universidad del Cine, en la ciudad de Buenos Aires.

Carrera

El fondo del mar: ópera prima

Durante 2001 escribió y dirigió su ópera prima, El fondo del mar, estrenada en 2003. La comedia negra protagonizada por Daniel Hendler, Dolores Fonzi y Gustavo Garzón, se presentó en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, donde obtuvo el Ombú de Plata a la mejor película iberoamericana y el Premio Fipresci de la crítica internacional. También recibió la mención especial del jurado en el Festival Internacional de San Sebastián, el premio de la crítica francesa en el Festival de Cine Latinoamericano de Toulouse, el de mejor guion en el Festival de Brasilia, y el de mejor ópera prima en la Muestra de Cine Latinoamericano de Cataluña. En Argentina, recibió los Premios Clarín Espectáculos a la mejor película, mejor guion y mejor dirección.

Los simuladores: reconocimiento nacional

Entre 2002 y 2003 produjo, escribió y dirigió las dos temporadas originales de Los simuladores, unitario que mezclaba el suspenso con el humor inteligente. La serie fue alabada por la crítica y considerada por muchos como "la mejor serie de la televisión argentina". Cuando se esperaba que la serie siguiera, y estando en el punto más alto con un capítulo final que tocó más de 37 puntos de índice de audiencia, Szifron decide darle un final para avanzar con otros proyectos. Los simuladores recibió seis premios Martín Fierro, incluyendo el Martín Fierro de Oro, los premios internacionales Inte a la mejor serie y mejor secuencia de títulos, y los Premios Clarín Espectáculos a la mejor serie, mejor guion y mejor dirección. Sony Internacional adquirió los derechos del formato y realizó versiones en México, España, Chile y Rusia.

Tiempo de Valientes: primer buddy film

En 2005 escribió y dirigió Tiempo de valientes, largometraje producido por K&S Films y Twentieth Century Fox. La comedia policial protagonizada por Diego Peretti y Luis Luque se convirtió en un éxito de crítica y público tanto en Argentina como en España y se estrenó comercialmente en varios países del mundo. Obtuvo los premios a la mejor película, mejor director y mejor actor en el Festival Internacional de Peñíscola, y el premio del público en el Festival de Biarritz. La compañía Vantage Films adquirió los derechos para una remake estadounidense.

Durante el día, con el sol, no puedo pensar mucho. Las ideas fluyen mejor de noche. Me llevo un cuaderno a la bañadera y voy anotando todo. Y descubrí que la unidad es la idea, ni la imagen ni la palabra. Hay escritores o directores que son grandes observadores de cómo la vida es. Yo pienso en cómo me gustaría que fuera. O por qué la vida no es como a mí me gustaría. Me horroriza que la gente viva como si no soñara. Cuando las sociedades viven dejando la imaginación afuera, cuando la vida es pura realidad, me parece ingenua. Hay tantas cosas por explorar adentro y afuera del hombre, en la naturaleza, en el universo y en el fondo del mar.

Damián Szifron en una entrevista para el diario Clarín en 2006.^[4]​

Relatos salvajes: reconocimiento internacional

En 2014 se estrenó Relatos salvajes, su tercera película, la cual cuenta con la actuación de Ricardo Darín, Oscar Martínez, Darío Grandinetti, Érica Rivas y Leonardo Sbaraglia, entre otros. La película es una coproducción argentina-española^[5]​ (producida por los hermanos Almodóvar) y fue filmada en la ciudad de Buenos Aires, Cafayate (Salta) y Jujuy.^[6]​ Relatos salvajes es una cinta de humor negro que narra en seis episodios las historias de personas comunes que por algún motivo pierden el control y se desencadena la violencia. El día 17 de abril de 2014 se anuncia que la película competiría por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes.^[7]​^[8]​^[9]​ El 17 de mayo la película se presentó en el Grand Théâtre Lumière y obtuvo una gran ovación por la crítica y el público, estos manteniendo 10 minutos de aplausos luego de la proyección,^[10]​ y posicionándose entre las favoritas para obtener el gran galardón del festival.^[11]​^[12]​ Por la gran repercusión y éxito que tuvo la película Sony Pictures Classics compra los derechos del film para su distribución en Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda.^[13]​ Además, el filme se presentó en el Festival Internacional de Cine de Toronto.^[14]​ La película originalmente tenía en Argentina como fecha de estreno el 14 de agosto de 2014, pero por problemas gremiales ajenos a la película se tuvo que postergar una semana y finalmente se estrena comercialmente en cines el 21 de ese mismo mes.^[15]​ En el día de su estreno en los cines argentinos Relatos salvajes logró cincuenta mil espectadores, cifra que el ochenta por ciento de los estrenos no logra en toda su estadía en la cartelera argentina, ni siquiera en una recorrida de seis semanas en salas. Así, en su primer fin de semana de estreno logra 450 mil espectadores.^[16]​ De esta manera la película de Szifron se convierte en un récord nacional y se mete entre las películas más vistas en el país.^[17]​^[18]​ En septiembre de ese año la película se presentó en el Festival de Cine de San Sebastián, obteniendo excelentes críticas y recibiendo el Premio del Público a la Mejor Película Europea.^[19]​^[20]​ El día 30 del mismo mes se anunció que Relatos salvajes había sido la película elegida, por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina, para representar al país en los Premios Óscar y los Premios Goya.^[21]​^[22]​ La película, entre tantos otros reconocimientos, recibe diez premios Sur, el premio a la mejor película extranjera en los National Board of Review, ocho galardones en los Premios Platino del cine iberoamericano, y también ocupó el puesto número nueve de las diez mejores películas del año 2014 según la revista Time.^[23]​^[24]​

Otros trabajos y reconocimientos

En 2006 escribió y dirigió Hermanos y detectives, miniserie de diez episodios protagonizada por Rodrigo de la Serna y Rodrigo Noya. Recibió los Premios Clarín Espectáculos al mejor unitario, mejor guion y mejor dirección, el premio Fund TV a la mejor serie de ficción y el Premio Extraordinario por su calidad televisiva. Además, se realizaron versiones de la miniserie en México, Chile, España, Italia, Turquía y Rusia, y se planificaron otras en Francia y los Estados Unidos.

En 2009 creó Big Bang, una compañía desde la que desarrolla ideas, formatos y guiones para diversos proyectos de cine y televisión.

En 2011 recibió el Premio Konex de Platino como mejor director de televisión de la década (2001-2010).^[25]​ Nuevamente en 2021 obtuvo el Konex de Platino, esta vez al mejor director de cine.

En 2023 estrenó la película Misanthrope - titulada en español Misántropo y estrenada en EEUU como To Catch a Killer ^[26]​^[27]​-, debut de Szifron en el cine estadounidense y primera producción de su autoría desde Relatos salvajes (2014). La película trata de una oficial de policía talentosa pero problemática (Shailene Woodley) que es reclutada por el jefe de investigaciones del FBI para rastrear a un asesino serial. La película fue filmada a principios de 2021 en Canadá, y estrenada en Estados Unidos en abril de 2023, y en Argentina en mayo del mismo año.^[28]​^[29]​

Próximos proyectos

En marzo de 2022, Paramount anunció el estreno de una adaptación al cine de Los simuladores, prevista para ser estrenada en 2024 en salas y en Paramount+.^[30]​ En noviembre de 2023 Federico D'Elía, uno de los cuatro actores protagonistas, anunció que el estreno se retrasó para el primer semestre de 2025.^[31]​ En agosto de 2024 Diego Peretti, otro de los protagonistas, anunció que el guion ya estaba finalizado y que el director y los 4 protagonistas estaban dispuestos a hacerla, pero que el estreno se pospuso para 2026 por los problemas de presupuesto del INCAA, la crisis de sobreabundancia de las plataformas audiovisuales entre ellas Paramount+, y la sensibilidad política y cultural que atraviesa al país.^[32]​ Días más tarde, el propio Szifron comentó que el factor principal de demora no era la crisis del INCAA sino la crisis de Paramount por la proliferación de plataformas y la fusión o cierre forzoso al que muchas se ven sometidas, lo cual repercute en el presupuesto y financiación de proyectos.^[33]​

En el mercado estadounidense tiene en proceso además El extranjero, proyecto de ciencia ficción que en un primer momento fue un largometraje y luego pensado como trilogía, tomó finalmente forma de miniserie de diez capítulos que serán escritos y dirigidos por Szifron para la televisión estadounidense bajo el nombre de The Stranger, tras haber firmado con la compañía Media Rights Capital.^[34]​ Y también dos filmes escritos entre 2006 y 2012, La pareja perfecta, una comedia romántica no tradicional, y Little Bee (título provisorio), un western hablado en inglés.^[35]​

Vida personal

Está en pareja con la actriz argentina María Marull, a quien conoció durante la filmación del programa de televisión Atorrantes (1996-1999). Tienen dos hijas: Rosa, nacida en 2009,^[36]​ y Eva, nacida en 2014.^[37]​

Filmografía

Cine

Año	Título	Director	Guionista	Montaje	Presupuesto	Taquilla	Tomatometer	Metascore
2003	El fondo del mar	✓	✓		200 000[38]​	220 704[39]​	-	-
2005	Tiempo de valientes	✓	✓		s.d	2 070 161[40]​	-	-
2014	Relatos salvajes	✓	✓	✓	3 300 000[5]​	27 006 530[41]​	95%[42]​	77[43]​
2023	Misántropo	✓	✓		s.d	2 205 500[44]​	51%[45]​	43[46]​
2026	Los simuladores: la película	✓	✓	✓

Cortometrajes

Año	Título	Notas
1992	El tren
1993	Río de culpas
1995	Oídos sordos	Codirigido con Esteban Student
1997	Kan, el Trueno
1998	Punto muerto	Codirigido con Esteban Student
1999	Los últimos días	Mediometraje

Televisión

Año	Título	Notas	Canal
1994	Ritmo de la noche	Asistente de producción
1996-1999	Atorrantes	Productor de exteriores	Canal 26 (1996) América TV (1997-1998) Azul TV (1999)
1999	PNP	Editor
2002-2004	Los simuladores	Creador, director, editor y guionista
2006	Hermanos y detectives	Cocreador, director, editor y guionista

Premios y nominaciones

Premios Óscar

Año	Categoría	Película	Resultado	Ref
2015	Mejor película extranjera	Relatos salvajes	Nominada	[47]​

Premios Goya

Año	Categoría	Película	Resultado
2015	Mejor película	Relatos salvajes	Nominada
	Mejor película Iberoamericana		Ganador
	Mejor director		Nominada
	Mejor guion original		Nominada
	Mejor montaje		Nominada

Festival Internacional de Cine de San Sebastián

Año	Categoría	Película	Resultado
2003[48]​	Premio Horizontes-Mención especial	El fondo del mar	Ganador

Premios de la Crítica Cinematográfica

Año	Categoría	Película	Resultado	Ref.
2015	Mejor película de habla no inglesa	Relatos salvajes	Nominada	[49]​

Premios Satellite

Año	Categoría	Película	Resultado	Ref.
2015	Mejor película extranjera	Relatos salvajes	Nominado	[50]​

National Board of Review

Año	Categoría	Película	Resultado	Ref.
2014	Mejor película de habla no inglesa	Relatos salvajes	Ganador	[51]​

Premios WAFCA

Año	Categoría	Película	Resultado	Ref.
2014	Mejor película de habla no inglesa	Relatos salvajes	Nominado	[52]​

Premios SFFCC

Año	Categoría	Película	Resultado	Ref.
2015	Mejor película de habla no inglesa	Relatos salvajes	Nominado	[53]​

Premios Platino^[54]​

Año	Categoría	Película	Resultado
2015	Mejor director	Relatos salvajes	Ganador
	Mejor guion		Ganador
	Mejor montaje		Ganador

Premios Sur

Año	Categoría	Película	Resultado
2014	Mejor montaje	Relatos salvajes	Ganador
	Mejor guion original		Ganador
	Mejor director		Ganador
	Mejor película		Ganador

Premios Forqué

Año	Categoría	Película	Resultado	Ref.
2015	Mejor película	Relatos salvajes	Nominado	[55]​
	Mejor largometraje latinoamericano		Ganador	[56]​

Otros festivales internacionales de cine

Año	Festival	Categoría	Película	Resultado	Ref.
2003	Festival Internacional de Cine de Mar del Plata	Mejor película iberoamericana	El fondo del mar	Ganador
		Premio del público		Ganador
2006	Festival de Cine de Biarritz	Premio del público	Tiempo de valientes	Ganador
2014	Festival Internacional de Cine de Cannes	Palma de Oro	Relatos salvajes	Nominado	[57]​
	Festival Internacional de Cine de Toronto	Presentaciones especiales		Nominado	[58]​
	Festival Internacional de Cine de San Sebastián	Mejor película europea		Ganador	[59]​[60]​
	Festival de Cine de Sarajevo	Premio del público		Ganador	[61]​
	Festival de Cine de Lima	Premio del público		Ganador	[62]​
	Festival de Cine de Biarritz	Premio del público		Ganador	[63]​
	Festival de Cine de Londres	Premio del público		Ganador	[64]​
	Festival de Cine de Sitges	Especiales oficiales fantásticos		Nominado	[65]​[66]​
	Festival Internacional de Cine Fine Arts	Mejor película		Ganador	[67]​[68]​
		Mejor director		Ganador	[69]​
		Premio del público		Ganador	[70]​
	Festival Internacional de Cine de São Paulo	Premio del público		Ganador	[71]​
	Festival de Cine de La Habana	Premio coral		Nominado	[72]​[73]​
		Mejor dirección		Ganador
		Mejor edición		Ganador

Premios Cóndor de Plata

Año	Categoría	Película	Resultado
2004	Mejor película	El fondo del mar	Nominado
	Mejor ópera prima		Nominado
	Mejor director		Nominado
	Mejor guion original		Nominado
2006	Mejor película	Tiempo de valientes	Nominado
	Mejor director		Nominado
	Mejor guion original		Nominado
2015	Mejor película	Relatos salvajes	Nominado
	Mejor director		Ganador
	Mejor guion original		Nominado
	Mejor montaje		Ganador

Premios Martín Fierro

Año	Categoría	Película	Resultado
2002	Martin Fierro de Oro	Los simuladores	Ganador
	Mejor director		Nominado
	Mejor autor/libretista		Ganador
2003	Mejor director		Nominado
	Mejor autor/libretista		Nominado
2006	Mejor director	Hermanos y detectives	Nominado
	Mejor autor/libretista		Nominado

Premios Konex

Año	Categoría	Datos	Resultado
2011	Konex de Platino a mejor director de televisión de la década		Ganador
	Diploma al mérito a mejor guionista de televisión de la década	junto a Gustavo Malajovich, Diego Peretti y Patricio Vega	Ganador
2021	Konex de Platino a mejor director de cine de la década		Ganador

Referencias

1. «Copia archivada». Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016. 
2. «2014 Official Selection». Cannes (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2014. 
3. «Kafkaesque 'Wild Tales' Is Jewish Film from Argentina Inspired by Steven Spielberg». Forward.com (en inglés). 19 de junio de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2017. 
4. «Entrevista de Diario Clarín a Damián Szifron». Consultado el 27 de junio de 2014. 
5. «COMIENZA EL RODAJE DE LA PELÍCULA "RELATOS SALVAJES", COPRODUCCIÓN ENTRE ESPAÑA Y ARGENTINA». El blog del cine español (en inglés). 23 de marzo de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2014. 
6. «Salta fue elegida para grabar una película de Damián Szifron». Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de abril de 2013. 
7. «'Relatos salvajes', de Szifron y producida por Almodóvar, en Cannes». Consultado el 17 de abril de 2014. 
8. «"Relatos Salvajes", con Ricardo Darín y Darío Grandinetti, competirá en Cannes». Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014. 
9. «Damián Szifron desafía al Festival de Cannes con "Relatos salvajes"». Consultado el 15 de mayo de 2014. 
10. «Diez minutos de aplausos para una película argentina en Cannes». Consultado el 18 de mayo de 2014. 
11. «Gran ovación para la película Relatos salvajes de Damián Szifron en Cannes». Archivado desde el original el 19 de junio de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2014. 
12. «Relatos salvajes de Damián Szifron fue ovacionada en Cannes». Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2014. 
13. «"Relatos salvajes" cierra su venta a EEUU en vísperas de concursar en Cannes». Consultado el 16 de mayo de 2014. 
14. «“Relatos salvajes”, en una gala de Toronto». Consultado el 23 de julio de 2014. 
15. «Posponen estreno de "Relatos salvajes" en Argentina». Consultado el 11 de agosto de 2014. 
16. «Wild Tales (2015)». Box Office Mojo (en inglés). 11 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2014. 
17. «“Relatos salvajes” se estrena en casi 300 salas y es récord para el cine nacional». 
18. «Cifras salvajes: la nueva película de Szifrón se acerca al récord de las más vistas». Consultado el 31 de agosto de 2014. 
19. «Excelente recepción para el film "Relatos Salvajes" en San Sebastián». Consultado el 25 de septiembre de 2014. 
20. «"Relatos Salvajes", premiada en San Sebastián». Consultado el 27 de septiembre de 2014. 
21. «"Relatos Salvajes" será la representante argentina en los Oscar y los Goya». Consultado el 30 de septiembre de 2014. 
22. «Relatos Salvajes, la película argentina elegida para competir por una candidatura a los Oscar». Consultado el 30 de septiembre de 2014. 
23. «Relatos salvajes, ganadora sin suspenso». Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2014. 
24. «"Relatos Salvajes", entre las 10 mejores películas de 2014 según "Time"». Consultado el 10 de diciembre de 2014. 
25. «¿Quiénes son los nominados al premio Konex a lo mejor del teatro, cine y televisión?». Consultado el 9 de agosto de 2011. 
26. https://www.imdb.com/title/tt10275534/releaseinfo/?ref_=tt_dt_aka#akas
27. https://www.imdb.com/title/tt10275534/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat
28. «Se retomó el rodaje de "Misanthrope", primer filme estadounidense de Damian Szifron». cineramaplus.com.ar. 10 de febrero de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2022. 
29. «Vertical Entertainment Acquires Shailene Woodley Thriller ‘Misanthrope’ Marking ‘Wild Tales’ Helmer Damián Szifron’s First English-Language Feature». deadline.com (en inglés). 3 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022. 
30. «Paramount Plus anuncia el regreso de Los Simuladores». mitelefe.com. 18 de marzo de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022. 
31. «Se retrasó el estreno de la película de Los Simuladores». cinefilosoficial.com. 21 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2024. 
32. «Diego Peretti anunció qué pasará con la película de Los simuladores que se anunció para este año: "está complicado"». infobae.com. 19 de agosto de 2024. Consultado el 27 de agosto de 2024. 
33. «Damian Szifron contó por qué se postergó la película de Los simuladores». minutouno.com. 21 de agosto de 2024. Consultado el 27 de agosto de 2024. 
34. «Szifron cumplirá uno de sus sueños». Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 7 de junio de 2015. 
35. «Damián Szifron: "Es lo más oscuro que he hecho"». Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013. 
36. «María Marull y Damián Szifrón, embarazados». Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2009. 
37. «Damián Szifron, presentó a su segunda hija». Consultado el 12 de julio de 2014. 
38. Johnston, Sheila (23 de marzo de 2003). «The Bottom Of The Sea (El Fondo Del Mar)». Screen Daily (en inglés). Media Business Insight. Consultado el 15 de julio de 2023. 
39. «El fondo del mar» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 6 de febrero de 2016. 
40. «Tiempo de valientes» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 6 de febrero de 2016. 
41. «Wild Tales» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 6 de febrero de 2016. 
42. «Wild Tales (2014)» (en inglés). Rotten Tomatoes. Consultado el 9 de enero de 2016. 
43. «Wild Tales» (en inglés). Metacritic. Consultado el 9 de enero de 2016. 
44. «To Catch a Killer». Box Office Mojo. Consultado el 27 de mayo de 2023. 
45. «To Catch a Killer - Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (en inglés). 21 de abril de 2023. Consultado el 15 de julio de 2023. 
46. To Catch a Killer, consultado el 27 de mayo de 2023 .
47. «'Nominados de los premios Oscar'». PremiosÓscar.net. Diciembre de 2014. 
48. Palmarés de la 51ª edición del Festival de San Sebastián 2003
49. «Critics´Choice Movie Award». Critics Choice. Diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 12 de enero de 2015. 
50. «'Birdman' encabeza las candidaturas a los Satellite Awards». PremiosÓscar.net. Diciembre de 2014. 
51. «Eligen a A Most Violent Year como mejor cinta del año». El Universal. Diciembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015. 
52. «The 2014 WAFCA Awards». WAFCA. Diciembre de 2014. 
53. «SFFCC Awards». SFFCC. Diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2018. Consultado el 9 de enero de 2015. 
54. SensaCine. «Ganadores de los Premios Platino 2015». SensaCine.com. Consultado el 25 de enero de 2018. 
55. «Premio José María Forque». PJMF. Diciembre de 2014. 
56. «Premios: Doble reconocimiento a Relatos salvajes en España». Otros Cines. Diciembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 26 de diciembre de 2014. 
57. «La selección oficial 2014». Cannes. 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014. 
58. «Toronto Film Festival Lineup Includes Denzel Washington’s ‘Equalizer,’ Kate Winslet’s ‘A Little Chaos’». Variety (en inglés). 22 de julio de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014. 
59. «¡'Relatos salvajes' hace saltar la taquilla argentina por los aires!». 25 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014. 
60. «"Relatos Salvajes", premiada en San Sebastián». 27 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014. 
61. «20th Sarajevo Film Festival Awards». Sarajevo Film Festival (en inglés). Consultado el 27 de agosto de 2014. 
62. «Y LA FIESTA DEL CINE LLEGÓ A SU FIN». 18 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2014. 
63. «Festival de Biarritz da el sitio de honor a la comedia». 28 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2014. 
64. «The 58th BFI London Film Festival in partnership with American Express® announces full 2014» (en cita=). 15 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014. 
65. «El próximo 10 de octubre ‘Relatos salvajes’ se presenta en Sitges 2014». Cinemas Comics. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el octubre de 2014. 
66. «Relatos Salvajes abrirá el Festival Internacional de Cine de las Tres Fronteras en Iguazú». Consultado el octubre de 2014. 
67. «Relatos Salvajes, la gran ganadora en Fine Arts 2014 (Mejor Película)». Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el octubre de 2014. 
68. «Relatos Salvajes cierra el festival Internacional de Cine Mediterráneo 2014». Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el octubre de 2014. 
69. «Relatos Salvajes, la gran ganadora en Fine Arts 2014 (Mejor Dirección)». Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el octubre de 2014. 
70. «Relatos Salvajes, la gran ganadora en Fine Arts 2014 (Premio del Público)». Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el octubre de 2014. 
71. «Relatos Salvajes comparte premio del público en la muestra de cine de Sao Paulo». Consultado el octubre de 2014. 
72. «"Relatos Salvajes" abrirá Festival de Cine de La Habana». Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020. Consultado el Noviembre del 2014. 
73. «Con Szifron presente Relatos Salvajes al aire libre y al borde del mar». Consultado el Noviembre del 2014. 

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Damián Szifron.
• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Damián Szifron.
• Damián Szifron en el sitio web Cine Nacional
• Damián Szifron en Internet Movie Database (en inglés).