Dickensian

Dickensian es un drama de televisión británico transmitido del 26 de diciembre del 2015 hasta el 21 de febrero del 2016 por medio de la cadena BBC One. La serie fue creada y coescrita por Tony Jordan.

El drama reúne a emblemáticos personajes creados por el famoso escritor británico Charles Dickens en un barrio victoriano de Londres, mientras que el inspector Bucket investiga el asesinato de Jacob Marley, el socio de Ebenezer Scrooge.

A finales de abril del 2016 se anunció que la serie había sido cancelada tras finalizar su primera temporada en febrero del mismo año.[1]

Historia

[editar]

El drama estuvo ambientado dentro de los reinos ficticios de las aclamadas novelas de Charles Dickens, que reúne a algunos de sus personajes más emblemáticos y cómo sus vidas se entrelazan en el siglo XIX en Londres.

Personajes

[editar]

Personajes principales

[editar]
Actor Personaje Novela (Libro) Episodios Duración
Tuppence Middleton Miss Amelia Havisham "Great Expectations" 20 2015 - 2016
Joseph Quinn Arthur Havisham "Great Expectations" 19 2015 - 2016
Tom Weston-Jones Meriwether Compeyson "Great Expectations" 19 2015 - 2016
John Heffernan Jaggers "Great Expectations" 13 2015 - 2016
Sam Hoare Matthew Pocket "Great Expectations" 5 2016
Antonia Bernath Sally Compeyson "Great Expectations" 3 2016
Ben Starr Capt. James Hawdon "Bleak House" 13 2015 - 2016
Adrian Rawlins Edward Barbary "Bleak House" 14 2015 - 2016
Alexandra Moen Frances Barbary "Bleak House" 20 2015 - 2016
Sophie Rundle Honoria Barbary "Bleak House" 20 2015 - 2016
Stephen Rea Inspector Bucket "Bleak House" 16 2015 - 2016
Richard Cordery Sir Leicester Dedlock "Bleak House" 9 2015 - 2016
Stuart McQuarrie Reverendo Chadband "Bleak House" 1 2016
Ukweli Roach Sargento George "Bleak House" 1 2015
Oliver Coopersmith John Bagnet "Bleak House" 8 2015 - 2016
Stuart McQuarrie Reverendo Chadband "Bleak House" 1 2016
Peter Firth Jacob Marley "A Christmas Carol" 4 2015 - 2016
Ned Dennehy Ebenezer Scrooge "A Christmas Carol" 13 2015 - 2016
Robert Wilfort Bob Cratchit "A Christmas Carol" 15 2015 - 2016
Jennifer Hennessy Emily Cratchit "A Christmas Carol" 15 2015 - 2016
Pheobe Dynevor Martha Cratchit "A Christmas Carol" 11 2015 - 2016
Brenock O'Connor Peter Cratchit "A Christmas Carol" 12 2015 - 2016
Zaak Conway Tiny Tim Cratchit "A Christmas Carol" 11 2015 - 2016
Mark Stanley Bill Sikes "Oliver Twist" 14 2015 - 2016
Anton Lesser Fagin "Oliver Twist" 15 2015 - 2016
Leonardo Dickens Oliver Twist "Oliver Twist" 3 2016
Wilson Radjou-Pujalte Artful Dodger "Oliver Twist" 5 2016
Bethany Muir Nancy "Oliver Twist" 12 2015 - 2016
Richard Ridings Mr. Bumble "Oliver Twist" 15 2015 - 2016
Caroline Quentin Mrs. Bumble "Oliver Twist" 15 2015 - 2016
Jack Shalloo Oficial Duff "Oliver Twist" 4 2016
Ellie Haddington Fanny Biggetywitch - 9 2015 - 2016
Benjamin Campbell El Niño - 8 2015 - 2016
Karl Johnson El Abuelo "The Old Curiosity Shop" 3 2015
Imogen Faires Nell "The Old Curiosity Shop" 11 2015 - 2016
Omid Djalili Mr. Venus "Our Mutual Friend" 10 2015 - 2016
Christopher Fairbank Silas Wegg "Our Mutual Friend" 14 2015 - 2016
Pauline Collins Mrs. Gamp "Martin Chuzzlewit" 15 2015 - 2016
Laurel Jordan Daisy "Barnaby Rudge" 15 2015 - 2016
Amy Dunn Mary "The Pickwick Papers" 10 2015 - 2016
Paul Lancaster Lowten "The Pickwick Papers" 2 2016
Richard Durden Mr. Thomas Gradgrind "Hard Times" 9 2015 - 2016
Richard Cunningham Reverendo Crisparkle "The Mystery of Edwin Drood" 2 2016
Mike Burnside Mayor Bagstock "Dombey and Son" 2 2016

Personajes recurrentes

[editar]
Actor Personaje Novela (Libro) Episodios Duración
Eliza Jones Rose - 3 2015 - 2016
Steve Munroe Oficial - 2 2015 - 2016
Stephen Walters Manning - 2 2016
John Street Bruiser Jones - 1 2016
Steve Speirs Inspector Thompson - 1 2016
Gary Oliver Mr. Norton - 1 2016
Jody Halse Turnkey - 1 2016

Referencias a otros personajes y obras de Dickens

[editar]
  • Honoria Barbary y Martha Cratchit trabajan en la tienda de vestidos "Mantalini's", la que hace referencia a la señora Mantalini, una sombrerera de la tercera novela de Charles Dickens: "Nicholas Nickleby".
  • La tienda de juguetes del vecindario Gruff and Tackleton, aparece en la novela "The Cricket on the Hearth"
  • El primer perro de Amelia Havisham llamado "Jip", es similar al perro de Dora Spenlow en la novela "David Copperfield".
  • En el primer episodio Jaggers menciona a su empleado el señor Heep (Uriah Heep) de la novela "David Copperfield". Por otro lado Silas Wegg del The Three Cripples (una taberna de "Oliver Twist") le da a la camarera Daisy una bandeja de bebidas para llevarla al señor Pickwick y sus invitados (de la novela "The Pickwick Papers").
  • Durante el cuarto episodio Jaggers constantemente comenta que está pensando en terminar su asociación con el señor Tulkinghorn de la novela "Bleak House".
  • Durante el sexto episodio Scrooge y Cratchie renegocian los términos de un préstamo, y se menciona que probablemente "ha consultado con el fantasma de Jacob Marley", un presagio de "A Christmas Carol". Por otro lado la señora Gamp menciona haber visto al señor Wemmick ponerse gris y perder una pierna, al igual que Silas Wegg (esto puede ser referencia al padre de John Wemmick de "Great Expectations" referido por su hijo como "The Aged Parent" o "The Aged").
  • Durante el séptimo episodio Compeyson y Matthew Pocket comienzan a saltar borrachos por los tejados, haciendo alusión a la muerte de Bill Sikes en la obra Oliver Twist" cuando accidentalmente se cuelga al intentar descender de un tejado. Por otro lado Silas Wegg escuchó mal "Barbary" como "Barnaby" en alusión al personaje principal de "Barnaby Rudge".
  • Durante el novena episodio Edward Barbary llama al señor Darley para que lo ayude con sus finanzas, sin recibir respuesta, el último nombre sugiere que se trata de F.O.C. Darley., un artista estadounidense del siglo XIX que realizó ilustraciones para un varias ediciones de Dickens que aparecieron en los Estados Unidos.
  • Durante el décimo episodio Honoraria cuestiona al acreedor de su padre y le dice "no tiene corazón, Sr. Scrooge?" y la señora Bumble responde "no tienes corazón, Bumble?", en eco al momento de la novela "Little Dorrit", la novela de Dickens sobre la prisión de los deudores cuando Frederick Dorritle pregunta a Fanny "no tienes memoria, no tienes corazón". También se hace presagio a las palabras de la señorita Havisham en "Great Expectations": usted debe de saber que no tengo corazón, si eso tiene algo que ver con mi memoria.
  • Durante el episodio doce, dejando al pequeño niño en el cuidado de los Bumbles en la casa de trabajo, el inspector Bucket les acoseja: los modales son importantes así como valerse por sí mismo, un presagio del hambriento Oliver Twist quien cortésmente exige en la casa de los Bumbles más papilla: "porfavor señor, quiero un poco más".
  • Durante el episodio trece cuando Artful Dodger visita la celda de Fagin, la imagen del hombre predice al famoso dibujo de George Cruikshank de "Oliver Twist" de Fagin en la celda condenada. Por otro lado Honoraria descubre que está embarazada (la bebé será Esther Summerson, la primera narradora en algunos capítulos y protagonista de "Bleak House").
  • Durante el episodio catorce Bob Cratchit dice con respecto a su hijo puedo soportarlo en mis hombros hasta que su fuerza regrese, pero en "A Christmas Carol", todavía tiene a Tiny Tim "en sus hombros". Por otro lado el señor Bumble se presenta a sí mismo como un amigo del señor Dombey de "Dombey and Son", mientras tanto el hombre de la iglesia es el reverendo Crisparkle de "The Mystery of Edwin Drood". Finalmente el clérigo que ayuda a Bill a contrabandear una cerilla en la cárcel es el reverendo Chadband de "Bleak House".
  • Durante el episodio quince el ayudante de Jaggers, a quien le dice que vaya a averiguar todo lo que pueda acerca de Compeyson, es Lowten, un empleado que aparece en la obra "The Pickwick Papers".

Episodios

[editar]

La miniserie estuvo conformada por 20 episodios.

Producción

[editar]

La miniserie fue comisionada por Danny Cohen y Ben Stephenson.[2][3]

Contó con la participación de los directores Harry Bradbeer, Philippa Langdale, Mark Brozel y Andy Hay, con los productores ejecutivos son Polly Hill y Tony Jordan, y la compañía de producción detrás de la serie fue "Red Planet Pictures". Así como con los escritores Tony Jordan, Sarah Phelps, Simon Winstone, Julie Rutterford, Justin Young y Chloe Moss.

Emisión en otros países

[editar]
País Título Cadena (as) Fecha de Inicio Fecha de Finalización
Bandera de Australia Australia - BBC First 7 de febrero de 2016[4] -
Bandera de los Países Bajos Países Bajos - - 5 de enero de 2016 -
Bandera de Rusia Rusia "Диккенсовщина" - - -
Bandera de España España - Filmin - -

Referencias

[editar]

Enlaces externos

[editar]