Flaming Moe

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Busca fuentes: «Flaming Moe» – noticias · libros · académico · imágenes
Este aviso fue puesto el 26 de diciembre de 2016.
«Flaming Moe»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º Temporada 22
Episodio 475
Código de producción NABF04
Guionista(s) Matt Selman
Director Chuck Sheetz
Estrellas invitadas Kristen Wiig como la maestra Juniper,
Scott Thompson como Grady y
Alyson Hannigan como Melody.
Fecha de emisión original 16 de enero de 2011 en EE. UU.
Gag del sofá La familia es la banana de un Banana Split.
Cronología
«Moms I'd Like to Forget» «Flaming Moe» «Homer the Father»
[editar datos en Wikidata]

Flaming Moe, titulado El closet de Moe en Hispanoamérica y Plumífero Moe en España, es el undécimo episodio de la vigesimosegunda temporada la serie de animación los Simpson. Fue emitido el 16 de enero de 2011 en Estados Unidos por la cadena FOX.

Sinopsis

[editar]

Para ganarse el respeto del Sr. Burns, Smithers ofrece su ayuda para transformar la taberna de Moe en un salón más refinado y moderno, volviendo al nuevo "Mo´s", el lugar de reunión local gay de Springfield. La nueva taberna provocará más ganancias, pero cuando Moe nota que sus clientes lo creen gay, teme decir la verdad, a riesgo de arruinar el negocio, cosa que lo meterá en más situaciones incómodas, por jugar con lo que él es. Mientras tanto, Skinner se enamorará de la Srta. Juniper, la nueva maestra de música. Cuando se entera de que Melody, su hija, está enamorada de Bart, el lo utilizará para poder acercarse a la nueva maestra.

Referencias Culturales

[editar]
  • El título original Flaming Moe hace referencia al brebaje creado por Homer en A Cocktail from Hell . Paralelamente, "flamer" es una variante de la palabra gay.
  • Cuando Smithers le informa al Sr. Burns que los trabajadores están luchando como Irak e Irán , se refiere a la Guerra Irán-Irak entre 1980 y 1988 entre estos dos estados . Para hacerse entender mejor por su jefe, Smithers utiliza los nombres antiguos de estos dos países, a saber, Mesopotamia ( Irak) y Persia (Irán).
  • El Sr. Burns menciona el nombre de Steve Jobs , el creador de Apple .
  • Cuando Smithers pasa por la calle, Bart y Milhouse etiquetan un anuncio de Mapple (Apple, el eslogan "Think Different" también se puede leer)
  • Justo cuando Moe está a punto de confesar que es heterosexual, de repente se da por vencido y dice "todo el mundo está de moda". Inmediatamente, comienza la canción Vogue de Madonna y todos comienzan a bailar como en el clip.
  • La canción Jennifer Juniper de Donovan se puede escuchar durante la secuencia en la que Skinner se imagina a sí mismo con Calliope Juniper y durante los créditos finales.*En la versión original, el chihuahua de Moe se llama Neil Partick Hairless ( Neil Patrick Harris , él mismo abiertamente gay), traducido en la VF como Brad Pet Tout Rasé ( Brad Pitt ).
  • Mr. Burns' Delirium es una referencia a Gertie the Dinosaur .
  • Cuando Moe habla de las antiguas transformaciones del bar, podemos ver:
       Bar Mom , donde Moe y Marge convierten el bar en un pub inglés.
       Les Maux de Moe , donde Moe convierte su bar en un bar de moda.
       Bart Sells His Soul , donde Moe convierte su bar en un restaurante familiar, "Uncle Moe's Manger".
       Moe también evoca una fantasía nunca realizada en la que su bar habría servido como punto de referencia para los hippies.
  • El nombre completo del Sr. Burns es "Charles Montgomery Plantagenet Schicklgruber Burns". Schicklgruber es el apellido de soltera de la abuela paterna de Adolfo Hitler .
  • Dewey Largo, el profesor de música, hace su salida oficial del armario en este episodio al anunciar su partida con su alma gemela.
  • En una escena aparecen unos Nachos con una leyenda "Nacho Cano" en la parte superior, esto hace referencia al músico y compositor Español Nacho Cano, integrante del grupo musical Español Mecano..
  • Bart juega con el juguete Buzz Spaceyear, una referencia a Buzz Lightyear.
  • Primera aparición del primo gay del vendedor de historietas.
  • El cuadro que esconde la caja fuerte donde está encerrado el testamento de Burns es una parodia del famoso Bar aux Folies Bergère de Manet, con Burns en el lugar de la camarera.
  • El cuadro que Moe cuelga en la pared de su bar que inspira a Smithers con el exasperado comentario "¡¿Un Tom de Shelbyville?! ¡Oh!" es una parodia de las famosas ilustraciones homoeróticas de Tom of Finland .
  • Taupeman es uno de los residentes de la casa de retiro cuando se supone que solo tiene 31 años. Es posible que esto sea solo una broma o que solo participe en el torneo de Scrabble.
  • Lisa es, según Largo, la única estudiante que puede aprender música.