Guerras Sucias

El texto que sigue es una traducción defectuosa. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Guerras Sucias}} ~~~~
Dirty Wars: The World Is a Battlefield
Ficha técnica
Dirección Richard Rowley
Producción
Guion
  • David Riker
  • Jeremy Scahill
Basada en Dirty Wars: The World Is A Battlefield de Jeremy Scahill
Fotografía Richard Rowley
Montaje
  • Richard Rowley
  • David Riker
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 2013
Género Documental
Duración 87 minutos
Idioma(s)
Compañías
Distribución
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Guerras Sucias es una película documental norteamericana de 2013, la cual acompaña el libro Guerras Sucias: "El Mundo Es un Campo de Batalla" por Jeremy Scahill. La película está dirigida por Richard Rowley, y escrito por Scahill y David Riker.

Producción

[editar]

La producción para la película empezó en 2010 cuándo Scahill, quién trabajó como un reportero para la revista La Nación, viajó a Afganistán con el director Richard Rowley, sólo con una vaga una idea de lo que la película sería aproximadamente; ellos sólo decidieron sobre el asunto después de investigar una serie de redadas de noche llevadas a cabo por el Mando Conjunto de Operaciones Especiales (JSOC en inglés).[1]​ La película No tuvo ningún presupuesto, y en el principio Scahill y Rowley viajaron a Afganistán utilizando dinero de una subvención que Scahill había recibido para apoyar su informe.[2]​

Inicialmente la película no fue diseñada como para tener a Scahill como narrador o protagonista, sino que actuando como "guía de visita" mientras la película viajaba entre los sitios de cobertura de acción militar de EE.UU.[3]​ David Riker fue traído a bordo para asistir con el guion después de que en una inicial edición preliminar de la película de cuatro horas estuvo todo junto, y él convenció a Scahill y Rowley para hacer la película más personal.[4]​

Durante la filmación, Scahill y Rowley viajaron a Somalia para conocer jefes militares en territorios diferentes del país. Cuando ninguna compañía de seguros estadounidense los cubrió para viajar allí, tuvieron que conseguir un Seguro de Secuestro y Rescate desde otro país.[4]​

Sinopsis

[editar]

El periodista de investigación Jeremy Scahill viaja a Afganistán, Yemen, Somalia, y otros países donde los Estados Unidos ha tomado acción militar en la Guerra Contra El Terrorismo. En Afganistán, investiga el encubrimiento por parte del ejército de Estados Unidos y del gobierno de las muertes de cinco civiles, incluyendo dos mujeres embarazadas asesinadas por soldados de EE.UU. del Mando Conjunto de Operaciones Especiales. Después de investigar el ataque, Scahill viaja a otros sitios de intervención del JSOC, entrevistando a ambos defensores y adversarios, y a los supervivientes de tales redadas, incluyendo al Senador de EE.UU. Ron Wyden.[5]​[6]​

Scahill También investiga los asesinatos de ciudadanos americanos Anwar al-Awlaki y su hijo Abdulrahman al-Awlaki, reuniéndose con su familia en su casa en Yemen.[2]​ Scahill sugiere que la Guerra Contra El Terrorismo es de hecho una "Profecía Autocumplida" y causa la radicalización de musulmanes.[3]​ También habla el caso del periodista de investigación Yemeni Abdulelah Haider Shaye quién estuvo detenido, juzgado y sentenciado por cargos relacionados con el terrorismo después de informar sobre ataques de drones norteamericanos.[2]​

Lanzamiento

[editar]
Jeremy Scahill hablando en un acontecimiento en Chatham Casa en noviembre de 2013, para promover la liberación de la película en el Reino Unido

Guerras sucias se estrenó en el 2013 Sundance Festival de cine en enero 18, 2013. La película compitió en la categoría documental en los EE.UU. y ganó el premio de Cinematografía.[7]​[8]​

La película fue lanzada en cuatro cines en Ciudad de Nueva York, Los Ángeles, y Washington, D.C. en junio 7, 2013. Durante el fin de semana de apertura, recaudó un estimado de $66,000, una media de $16,500 por cine.[7]​ La película se lanzó en cines británicos en noviembre 29, 2013 con funciones en nueve ciudades alrededor del país.[9]​

Recepción

[editar]

Recepción crítica

[editar]

Guerras Sucias recibió la aclamación de las críticas . Una reseña agregada al sitio web los tomates Podridos calificó la película como "fresca" con una puntuación de 85% basasada en 67 críticas.[10]​ Metacritic valoró la película en 76% basada en 18 críticas, mostrando "críticas generalmente favorables".[11]​ La película obtuvo una alta puntuación de 7.5 sobre 10 de la suma de más de 6000 votos en la Base de datos de Película del Internet.[12]​

Trevor Johnston encontró la película ser un "fascinante documental de investigación, el cual se mueve por fuera como un thriller de conspiración clásico cuando se sigue una estela de pistas hasta el corazón de oscuridad detrás la fachada de tipo bueno del Presidente Obama. Scahill tal vez no tiene el carisma en pantalla de un galán de Hollywood, pero tiene la integridad para mantener el empuje sobre las puertas cerradas, incluso después de las amenazas hechas a su seguridad personal. él también ensancha su foco para incluir Yemen y Somalia y dibuja un patrón de asesinato estatal-sancionado por desenfrenadas fuerzas especiales y sus mercenarios empleados por EE.UU."[13]​

Aun así, Douglas Valentine escribió "...La película está tan provista de contexto histórico, y tan ideada, como para entregar una obra de arte, más que un comentario político. Y como arte, es pura autosatisfacción."[14]​ Algunos analistas criticaron el foco de la película en Scahill más que los problemas que el expone. Ella Taylor dijo que "como periodista Scahill es seguramente el mensajero, no el tema, y la atención que él recibe en las Guerras Sucias nos distrae del cuadro más grande que él pinta."[15]​

Premios

[editar]

Guerras Sucias estuvo nominada en 2013 para un Óscar al mejor documental largo.[16]​ La película ganó en 2013 El "Golden Reel Award" (Motion Picture Sound Editors) para la Mejor Edición de Sonido: Efectos de Sonido, Foley, Diálogo, ADR y Música en un Documental de esas Característica, dado por la sociedad Motion Picture Sound Editors.[17]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ Moss, Stephen (24 de noviembre de 2013). «Jeremy Scahill: the man exposing the US Dirty War». The Guardian (Guardian Media Group). Consultado el 2 de agosto de 2014. 
  2. ↑ a b c Stuart, Tessa (10 de junio de 2013). «Jeremy Scahill’s "Dirty Wars" And The Very Dark Side Of American Military Intervention». BuzzFeed. Consultado el 2 de agosto de 2014. 
  3. ↑ a b Egner, Jeremy (6 de junio de 2013). «His Target Is Assassinations». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 2 de agosto de 2014. 
  4. ↑ a b Ingersoll, Geoffrey; Kelley, Michael B.; Jones, Brian (16 de julio de 2013). «Jeremy Scahill Tells Us How He Uncovered America's Massive, Global Dirty Wars». Business Insider. Consultado el 2 de agosto de 2014. 
  5. ↑ «About the Film». dirtywars.org. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de junio de 2013. 
  6. ↑ O'Hehir, Andrew (9 de junio de 2013). «Obama's "Dirty Wars" — and a soiled presidency». Salon. Consultado el 17 de agosto de 2014. 
  7. ↑ a b Cunningham, Todd (9 de junio de 2013). «Independent Box Office: Joss Whedon's 'Much Ado About Nothing' a Record-Breaker». The Wrap. Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013. 
  8. ↑ Staff (26 de enero de 2013). «Sundance 2013: Festival Awards Announced». The Hollywood Reporter. 
  9. ↑ «Dirty Wars film: Screenings 29 November - 11 December». Stop the War Coalition. 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2014. 
  10. ↑ «Dirty Wars (2013)». Rotten Tomatoes. Flixster. Consultado el 4 de diciembre de 2013. 
  11. ↑ «Dirty Wars Reviews». Metacritic. Consultado el 4 de diciembre de 2013. 
  12. ↑ «Dirty Wars (2013)». Internet Movie Database. Consultado el 14 de junio de 2015. 
  13. ↑ http://www.timeout.com/london/film/dirty-wars
  14. ↑ Valentine, Douglas (7 de junio de 2013). «Dirty Wars and Self-indulgence». Dissident Voice. Consultado el 12 de septiembre de 2013. 
  15. ↑ Taylor, Ella (6 de junio de 2013). «Covert Conflicts, Decried In 'Dirty Wars'». National Public Radio. Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  16. ↑ «Nominees for the 86th Oscars». oscars.org. Consultado el 16 de enero de 2014. 
  17. ↑ 2014 Golden Reel Award Winners: TV/Feature Animation & Documentary Category Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine.

Enlaces externos

[editar]