Hieronymus

Hieronymus es la forma latina del nombre procedente de griego antiguo Ἱερώνυμος (Hieronymos), que significa "con un nombre sagrado". Del latín pasó a las lenguas romances y se extendió por el mundo. Corresponde al nombre de pila italiano Girolamo, al francés Jérôme, al inglés Jerome y español Jerónimo. ^[1]​

Variantes

• Albanés: Jeronimi
• Árabe: جيروم (Jerome)
• Euskera: Jeronimo
• Bielorruso: Еранім (Yeranim)
• Búlgaro: Йероним (Yeronim)
• Catalán: Jeroni
• Chino escrito: 希罗尼穆斯
  • Chino Pinyin: xī luó ní mù sī
• Croata: Jeronim
• Checo: Jeroným, Jeronýmus (arcaico)
• Danés: Hieronymus
• Inglés: Jerome, Hieronymus, Geromy, Rhonemus, Geronimo
• Eslovaco: Hieronym
• Español: Jerónimo, Gerónimo
• Esperanto: Hieronimo
• Estonio: Hieronymus
• Finés: Hieronymus
• Flamenco: Jerom
• Francés: Jérôme, Gérôme
• Gallego Xerome
• Alemán: Hieronymus
• Griego antiguo : Ἱερώνυμος (Hierṓnymos)
• Griego moderno: Ιερώνυμος (Ierónymos)
• Hebreo: הירונימוס (Hieronymus)
• Húngaro: Jeromos
• Indonesio: Hieronimus
• Interlingua: Jeronimo
• Italiano: Girolamo, Gerolamo, Geronimo, Geromino
• Japonés: ヒエロニムス (Hieronimusu)
• Coreano: 히에로니무스 (Hieronimuseu), 제롬 (Jerom)
• Latín: Hieronymus
• Lituano: Jeronimas
• Malabar: ജെറോം
• Neerlandés: Hiëronymus, Jeroen
• Noruego: Hieronymus
• Polaco: Hieronim
• Portugués: Jerónimo, Jerônimo, Jeronymo
• Rumano: Ieronim
• Ruso: Иероним (Iyeronim)
• Sardo: Ziròminu
• Bajo sajón neerlandés: Hiëronymus
• Serbio: Јероним (Jeronim)
• Suajili: Jeromu
• Sueco: Hieronymus
• Tagalo: Jeronimo, Geronimo
• Tailandés: เจอโรม (Čhoerom), เยโรม (Yoerom)
• Ucraniano: Єронім (Yeronim), Єроним (Yeronym), Ієронім (Iyeronim)
• Vietnamita: Giêrônimô

Personajes

• Hieronymus Tragus, botánico alemán
• Hieronymus Bosch, artista holandés
• Hieronymus Cock, pintor y grabador flamenco
• Hieronymus von Colloredo, príncipe-arzobispo de Salzburgo, Conde del Sacro Imperio Romano Germánico
• Hieronymus Praetorius, compositor alemán
• Hieronymous Theodor Richter, químico alemán
• Hieronymus Vietor (c. 1480 - c. 1546), impresor en Viena y Cracovia
• Hieronymus Wierix, grabador flamenco
• Hieronymus Wolf, historiador alemán
• Hieronymus Georg Zeuthen, matemático danés

Apellido

• Jorge Hieronymus, botánico alemán
• Otto Hieronymus, ingeniero alemán
• Holger Hieronymus, exjugador de fútbol alemán

Ficticios

• Hieronymus Bump, en la serie The Owl House
• Hieronymus Frosch, creado por Andreas H. Schmachtl
• Hieronymus Fox, en la serie Buck Rogers en el siglo XXV
• Hieronymus Glove, en la serie animada Bob Esponja
• Hieronymus Lex, en el juego de vídeo The Elder Scrolls IV: Oblivion

Véase también

• Hieronymus machine, a pseudoscientific device
• Geronimus (disambiguation)
• Geronimo (disambiguation)
• Jerónimo (desambiguación)
• Jerome
• Saint-Jérôme (desambiguación)
• San Gerónimo
• San Jerónimo

Referencias

1. «Diccionario de los Nombres». https://www.fundacionlengua.com. Consultado el 20 de marzo de 2024.