I Don't Want to Talk About It

Para la película de 1993, véase I Don't Want to Talk About It (película).
«I Don't Want to Talk About It»
Canción de Crazy Horse
Álbum Crazy Horse
Publicación 1971
Género rock
Discográfica Reprise
Escritor(es) Danny Whitten
Productor(es) Jack Nitzsche, Russ Titelman, Bruce Botnick
Idioma original inglés
[editar datos en Wikidata]

«I Don't Want to Talk About It» (en español, «No quiero hablar de ello») es una canción de country rock escrita por el guitarrista estadounidense Danny Whitten. Fue grabada por primera vez por la banda de rock estadounidense Crazy Horse y publicado como la pista final en la cara uno de su álbum homónimo de 1971. La melodía era la característica de Whitten, pero ganó más fama a través de sus numerosas versiones, especialmente la del británico Rod Stewart. La revista Cash Box ha descrito la canción como "una magnífica balada".

Personal original

[editar]

Versión de Rod Stewart

[editar]
«I Don't Want to Talk About It»
sencillo de Rod Stewart
del álbum Atlantic Crossing
Publicación 1971
Género(s) Rock
Duración 4:13
Discográfica Riva
Autor(es) Danny Whitten
Productor(es) Tom Dowd
«Get Back»
(1969)		 «I Don't Want to Talk About It»
(1971)		 «The First Cut Is the Deepest»
(1967)
Videoclip
«I Don't Want to Talk About It» en YouTube.
«I Don't Want To Talk About It (from One Night Only! Rod Stewart Live at Royal Albert Hall)» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

El cantante británico Rod Stewart grabó la canción en Muscle Shoals Sound Studio en Sheffield, Alabama para su álbum Atlantic Crossing (1975). Cuando fue lanzado como sencillo en 1977, encabezó la lista de sencillos UK Singles Chart en el Reino Unido como doble cara A con «The First Cut Is the Deepest».[1]​ Se cree ampliamente que la canción se benefició de ser lanzada deliberadamente como un sencillo económico para mantener «God Save the Queen» de los Sex Pistols fuera de la cima de la lista de sencillos del Reino Unido.[2]​[3]​[4]​En febrero de 2021, la canción recibió una certificación de plata de la Industria Fonográfica Británica por ventas y transmisiones de más de 200 000.

En Estados Unidos, la canción fue lanzada como sencillo en diciembre de 1979 para promocionar el álbum Greatest Hits de Stewart. Alcanzó el puesto 46 en el listado Billboard Hot 100 [5]​ y el número 44 en la lista de adulto contemporáneo.[6]​

En 1989, Stewart realizó una nueva interpretación de la canción para Storyteller - The Complete Anthology: 1964–1990. Más tarde fue incluida en Downtown Train – Selections from the Storyteller Anthology. La canción recibió una amplia difusión en estaciones de radio de formato adulto comtemporáneo en Estados Unidos como corte de álbum, alcanzando el número dos en la lista Billboard Adult Contemporary. Stewart también cantó esta canción a dúo con Amy Belle durante su gira de 2004[7]​ y está incluida en el DVD de su concierto. El vídeo oficial de Rod Stewart de esta actuación ha recibido más de 912 millones de visitas en Youtube (al 30 de enero de 2024).[8]​

Posicionamiento en listas

[editar]

Posicionamiento en listas semanales

[editar]
Listado (1977–1980) Posición más alta
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[9]​ 11
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[10]​ 36
Bandera de Canadá Canadá (RPM Top Singles)[11]​ 51
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[12]​ 4
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Mega Single Top 100)[13]​ 3
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[14]​ 2
Bandera del Reino Unido Reino Unido (Official Charts Company)[15]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[16]​ 46
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Contemporary)[17]​ 44
Bandera de Alemania Occidental Alemania Occidental (Offizielle Deutsche Charts)[18]​ 44
Listado (1990) Posición más alta
Bandera de Canadá Canadá (RPM Top Singles)[19]​ 19
Se ha introducido un listado no válido
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Contemporary)[17]​ 2

Posicionamiento en listas de fin de año

[editar]
Listado (1977) Posición
Australia (Kent Music Report) [20]​ 70

Versión de Everything but the Girl

[editar]
«I Don't Want to Talk About It»
Canción de Everything but the Girl
Álbum Idlewild
Publicación 1971
Género rock
Discográfica Blanco y Negro
Escritor(es) Danny Whitten
Productor(es) Ben Watt
Idioma original inglés
[editar datos en Wikidata]

En 1988, el dúo musical inglés Everything but the Girl lanzó su versión de la canción como sencillo independiente; Posteriormente se incluyó en la reedición de su cuarto álbum de estudio, Idlewild (1988). Tracey Thorn ha dicho que Stewart había sido considerada como "una figura heroica" en su casa cuando era niña, y que su hermano Keith era dueño de "álbumes con títulos que suenan sucios como An Old Raincoat Won't Ever Let You Down y Gasoline Alley". A ella misma "siempre le había gustado Atlantic Crossing".[21]​

Esta versión también tuvo éxito en el Reino Unido, alcanzando el puesto número tres en la lista de sencillos del Reino Unido. Fue el primer éxito del dúo en el top 10 británico y seguiría siendo el único hasta 1995, cuando el remix de Todd Terry de Missing» también alcanzó el puesto número tres. Fuera del Reino Unido, la canción alcanzó el número tres en Irlanda y el número 19 en Nueva Zelanda.

Posicionamiento en listas

[editar]

Posicionamiento en listas semanales

[editar]
Listado (1988) Posición más alta
Europe (Eurochart Hot 100)[22]​ 9
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[12]​ 3
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Mega Single Top 100)[23]​ 85
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[24]​ 19
Bandera del Reino Unido Reino Unido (Official Charts Company)[25]​ 3

= Posicionamiento en listas de fin de año

[editar]
Listado (1988) Posición
UK Singles (OCC) 75

Otras versiones

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th edición). London: Guinness World Records Limited. pp. 339-40. ISBN 1-904994-10-5. 
  2. ↑ Hall, James (27 de mayo de 2017). «God Save the Queen at 40: how the Sex Pistols made the most controversial song in history». The Telegraph (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 1 de enero de 2018. 
  3. ↑ «God Save the Queen: The Sex Pistols take on charity track». ITV News (en inglés). 19 de abril de 2012. Consultado el 1 de enero de 2018. 
  4. ↑ «Bragg attacks Pistols' royal views». BBC News (en inglés británico). 27 de mayo de 2002. Consultado el 1 de enero de 2018. 
  5. ↑ Whitburn, Joel (2013). Joel Whitburn's Top Pop Singles, 14th Edition: 1955-2012. Record Research. p. 806. 
  6. ↑ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 233. 
  7. ↑ «Rod Stewart & Amy Belle- I Dont Want To Talk About It». YouTube. Royal Albert Hall, London. 2004. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de abril de 2012. 
  8. ↑ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: «Rod Stewart - I Don't Want To Talk About It (from One Night Only! Live at Royal Albert Hall)». YouTube. 
  9. ↑ «Ultratop.be – Rod Stewart – I Don't Want to Talk About It» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  10. ↑ «Ultratop.be – Rod Stewart – I Don't Want to Talk About It» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  11. ↑ Top RPM Singles: Issue 9499b." (en inglés). RPM. Library and Archives Canada.
  12. ↑ a b "The Irish Charts – Search Results – I Don't Want to Talk About It". (en inglés). Irish Singles Chart. Consultado el 20 de febrero de 2022.
  13. ↑ «Rod Stewart – I Don't Want to Talk About It – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts.
  14. ↑ «Charts.nz – Rod Stewart – I Don't Want to Talk About It». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  15. ↑ «Rod Stewart - Chart History». (en inglés) Official Charts Company.
  16. ↑ «Rod Stewart - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). 
  17. ↑ a b «Rod Stewart - Chart History (Adult Contemporary)». Billboard (en inglés). 
  18. ↑ «Rod Stewart - I Don't Want to Talk About It» (en alemán). GfK Entertainment charts.
  19. ↑ Top RPM Singles: Issue 7749." (en inglés). RPM. Library and Archives Canada.
  20. ↑ «Kent Music Report No 183 – 26 December 1977 > National Top 100 Singles for 1977». Kent Music Report. Consultado el 8 de enero de 2022. 
  21. ↑ Tracey Thorn, Bedsit Disco Queen, p.204
  22. ↑ «Eurochart Hot 100 Singles». Music & Media 5 (32): 18. 6 de agosto de 1988. 
  23. ↑ «Everything but the Girl – I Don't Want to Talk About It – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts.
  24. ↑ «Charts.nz – Everything but the Girl – I Don't Want to Talk About It». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  25. ↑ «Everything but the Girl - Chart History». (en inglés) Official Charts Company. Consultado el {{{accessdate}}}.

Enlaces externos

[editar]
  • Esta obra contiene una traducción derivada de «I Don't Want to Talk About It» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.