Isekai Yakkyoku

Isekai Yakkyoku
陰の実力者になりたくて!
(異世界薬局)
CreadorLiz Takayama
GéneroIsekai, fantasía, recuentos de la vida
Novela
Creado porLiz Takayama
EditorialShōsetsuka ni Narō
Primera publicaciónJulio de 2015
Última publicaciónSeptiembre de 2023
Ficha en Anime News Network
Novela ligera
Creado porLiz Takayama
Ilustrado porkeepout
EditorialMedia Factory
Publicado enMF Books
DemografíaSeinen
Primera publicaciónEnero de 2016
Última publicaciónEnero de 2024
Volúmenes10
Ficha en Anime News Network
Manga
Creado porLiz Takayama
Ilustrado porSei Takano
EditorialKadokawa Shoten
Publicado enComicWalker
DemografíaSeinen
Primera publicaciónNoviembre de 2016
Última publicaciónEn publicación
Volúmenes10
Ficha en Anime News Network
Anime
DirectorKeizō Kusakawa
Producido porHajime Maruyama
Kouji Sawahata
Toshinori Fujiwara
Nao Matsumura
Masashi Hirayama
GuionWataru Watari
EstudioDiomedéa
Cadena televisivaAT-X, Tokyo MX, Kansai TV, BS NTV
Música porTatsuya Katō
Satoshi Hōno
Licenciado porSA/SEA Muse Communication
Crunchyroll (Mundial excepto Asia)
Primera emisión10 de julio de 2022
Última emisión25 de septiembre de 2022
Episodios12 (Lista de episodios)
Ficha en Anime News Network
Ficha en Anime News Network
[editar datos en Wikidata]

Isekai Yakkyoku (異世界薬局?), también conocida como Parallel World Pharmacy, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Liz Takayama e ilustradas por keepout. Se serializó en línea desde julio de 2015 hasta septiembre de 2023 en el sitio web de publicación de novelas generado por el usuario Shōsetsuka ni Narō. Posteriormente fue adquirida por Media Factory, que publicó diez volúmenes desde enero de 2016 hasta enero de 2024 bajo su sello MF Books. Una adaptación a manga con arte de Sei Takano se ha serializado en línea a través del sitio web ComicWalker de Kadokawa Shōten desde noviembre de 2016. Una adaptación de la serie al anime se estrenó el 10 de julio de 2022.

Personajes

[editar]
Farma de Medicis (ファルマ・ド・メディシス Faruma do Medishisu?)
Seiyū: Aki Toyosaki[1]​
Eleonor "Ellen" Bonnefoy (エレオノール･ボヌフォワ Ereonōru Bonufowa?)
Seiyū: Reina Ueda[2]​
Charlotte "Lotte" Sorel (シャルロット･ソレル Sharurotto Soreru?)
Seiyū: Kaede Hondo[2]​
Reina Elisabeth II (エリザベート二世 Erizabēto Nisei?)
Seiyū: Shizuka Itō[3]​
Bruno de Médicis (ブリュノ・ド・メディシス Buryuno do Medishisu?)
Seiyū: Kenji Nomura[3]​
Blanche de Médicis (ブランシュ・ド・メディシス Buranshu do Medishisu?)
Seiyū: Maria Naganawa[3]​

Contenido de la obra

[editar]

Novelas ligeras

[editar]

La serie está escrita por Liz Takayama e ilustrada por keepout. Se serializó en línea desde julio de 2015 hasta septiembre de 2023 en el sitio web de publicación de novelas generado por el usuario Shōsetsuka ni Narō. Posteriormente fue adquirida por Media Factory, que publicó diez volúmenes desde enero de 2016 hasta enero de 2024 bajo su sello MF Books.

Lista de volúmenes

[editar]
Volúmenes de novelas ligeras publicadas
Número Bandera de Japón Fecha de lanzamiento Bandera de Japón ISBN
1 25 de enero de 2016[4]​ ISBN 978-4-04-068047-7
2 25 de mayo de 2016[5]​ ISBN 978-4-04-068320-1
3 25 de octubre de 2016[6]​ ISBN 978-4-04-068672-1
4 25 de marzo de 2017[7]​ ISBN 978-4-04-069088-9
5 25 de agosto de 2017[8]​ ISBN 978-4-04-069409-2
6 24 de marzo de 2018[9]​ ISBN 978-4-04-069806-9
7 25 de julio de 2019[10]​ ISBN 978-4-04-065838-4
8 21 de julio de 2021[11]​ ISBN 978-4-04-064268-0
9 23 de diciembre de 2022[12]​ ISBN 978-4-04-682021-1
10 25 de enero de 2024[13]​ ISBN 978-4-04-683252-8

Manga

[editar]

Una adaptación a manga con arte de Sei Takano se ha serializado en línea a través del sitio web ComicWalker de Kadokawa Shōten desde noviembre de 2016. Se ha recopilado en ocho volúmenes de tankōbon.

Lista de volúmenes
[editar]
Volúmenes de manga publicados
Número Bandera de Japón Fecha de lanzamiento Bandera de Japón ISBN
1 23 de marzo de 2017[14]​ ISBN 978-4-04-069116-9
2 23 de septiembre de 2017[15]​ ISBN 978-4-04-069419-1
3 23 de mayo de 2018[16]​ ISBN 978-4-04-069836-6
4 22 de febrero de 2019[17]​ ISBN 978-4-04-065350-1
5 21 de octubre de 2019[18]​ ISBN 978-4-04-064070-9
6 23 de septiembre de 2020[19]​ ISBN 978-4-04-064768-5
7 21 de julio de 2021[20]​ ISBN 978-4-04-680506-5
8 22 de marzo de 2022[21]​ ISBN 978-4-04-681251-3

Anime

[editar]
Artículo principal: Episodios de Isekai Yakkyoku

Se anunció una adaptación de la serie al anime el 15 de julio de 2021.[22]​ La serie está producida por Diomedéa y dirigida por Keizō Kusakawa, con Wataru Watari a cargo de los guiones de la serie, Mayuko Matsumoto diseñando los personajes y Tatsuya Katō y Satoshi Hōno componiendo la música. Se estrenó el 10 de julio de 2022 en AT-X, Tokyo MX, Kansai TV y BS NTV.[1]​[23]​[3]​ El tema de apertura es "Musō-teki Chronicle" interpretado por Kaori Ishihara, mientras que el tema de cierre es "Haku'u" interpretado por Little Black Dress.[23]​ Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en Taiwán, el sur y el sudeste de Asia.[24]​ Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[25]​

Recepción

[editar]

La novela ligera y el manga juntos tienen más de 2.300.000 copias impresas.[22]​[26]​[27]​

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b Loo, Egan (11 de marzo de 2022). «Isekai Yakkyoku Anime's 1st Video Announces Lead Voice Actress, Staff». Anime News Network (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2022. 
  2. ↑ a b Loo, Egan (5 de abril de 2022). «Isekai Yakkyoku Anime Casts Reina Ueda, Kaede Hondo». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de mayo de 2022. 
  3. ↑ a b c d Loo, Egan (5 de junio de 2022). «Isekai Yakkyoku Anime's 2nd Trailer Unveils More Cast & Staff, July 10 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2022. 
  4. ↑ «異世界薬局 1» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  5. ↑ «異世界薬局 2» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  6. ↑ «異世界薬局 3» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  7. ↑ «異世界薬局 4» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  8. ↑ «異世界薬局 5» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  9. ↑ «異世界薬局 6» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  10. ↑ «異世界薬局 7» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  11. ↑ «異世界薬局 8» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  12. ↑ «異世界薬局 9» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 1 de febrero de 2024. 
  13. ↑ «異世界薬局 10» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 1 de febrero de 2024. 
  14. ↑ «異世界薬局 （１）» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  15. ↑ «異世界薬局 （２）» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  16. ↑ «異世界薬局 （３）» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  17. ↑ «異世界薬局 （４）» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  18. ↑ «異世界薬局 （５）» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  19. ↑ «異世界薬局 （６）» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  20. ↑ «異世界薬局 （７）» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  21. ↑ «異世界薬局　（８）» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 2 de septiembre de 2022. 
  22. ↑ a b «Isekai Yakkyoku Light Novel About Modern Pharmacologist in Another World Gets TV Anime» (en inglés). Anime News Network. 15 de julio de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  23. ↑ a b Loo, Egan (5 de mayo de 2022). «Isekai Yakkyoku Anime Unveils Theme Song Artists, July Debut, New Visual». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de mayo de 2022. 
  24. ↑ «【MUSE ASIA 2022 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】 《Isekai Yakkyoku》 Magic and medicine~». YouTube (en inglés). 5 de mayo de 2022. Consultado el 6 de junio de 2022. 
  25. ↑ Cardine, Kyle (3 de julio de 2022). «UPDATE: Crunchyroll Announces Summer 2022 Anime Lineup! (7/3)». Crunchyroll. Consultado el 3 de julio de 2022. 
  26. ↑ «Japanese Comic Ranking, May 21-27» (en inglés). Anime News Network. 30 de mayo de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 
  27. ↑ «Japanese Comic Ranking, February 18-24» (en inglés). Anime News Network. 5 de marzo de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2021. 

Enlaces externos

[editar]