Jubileo de Rubí de Isabel II

Jubileo de rubí de Isabel II del Reino Unido
La reina en Ottawa en 1992 para celebrar su Jubileo de Rubí y el 125.° aniversario de la Confederación Canadiense.
Localización
País	Reino Unido Canadá Australia Nueva Zelanda Jamaica Bahamas Granada Papúa Nueva Guinea Islas Salomón Tuvalu Santa Lucía San Vicente y las Granadinas Belice Antigua y Barbuda San Cristóbal y Nieves Dependencia de la Corona británica Territorios Británicos de Ultramar Mancomunidad de Naciones
Datos generales
Tipo	Jubileo de la reina del Reino Unido y de los otros Reinos de la Mancomunidad de Naciones
Histórico
Fecha	6 de febrero de 1992
Cronología
Jubileo de plata de Isabel II del Reino Unido ◄ Actual ► Jubileo de Oro de Isabel II
[editar datos en Wikidata]

El jubileo de rubí de Isabel II del Reino Unido, celebrado en 1992, marcó el 40.o aniversario de la adhesión de la monarca el 6 de febrero de 1952.^[1]​^[2]​ A diferencia de su jubileo de plata en 1977, no hubo celebraciones públicas generalizadas; siendo un evento de bajo perfil.^[3]​ Sin embargo, hubo algunas celebraciones para marcar el hito.

Conmemoraciones

El Reino Unido (incluidas sus dependencias de la Corona y los territorios de ultramar), los reinos de la Commonwealth y algunos antiguos reinos de la reina emitieron diferentes sellos y monedas que marcan los 40 años de Isabel II como monarca.

En Australia

La reina y el duque de Edimburgo realizaron una gira real por Australia en febrero de 1992 para oficiar las celebraciones del 150.° aniversario del Ayuntamiento de Sydney, durante su 40.º aniversario como monarca. La reina inauguró oficialmente las remodelaciones en el Ayuntamiento de Sydney y también en el Paddock Stand en el hipódromo Royal Randwick de Sydney, sede del Australian Jockey Club, que también celebró su 150.º aniversario.^[4]​ También fue en esta ocasión que la reina certificó a Randwick como 'Real'.^[5]​

El primer ministro de Australia, Paul Keating, también felicitó a la reina por alcanzar el 40.° aniversario de su acceso al trono.^[6]​ También fue en esta ocasión que el Primer Ministro Keating rompió el protocolo real al colocar su mano en la espalda de la reina, lo que provocó que los tabloides británicos indignados lo apodaran el 'Lagarto de Oz'.^[7]​

Monedas de las damas reales y juego de medallones

La Royal Australian Mint emitió un conjunto de monedas conmemorativas especiales, tanto en oro como en plata, para conmemorar el Jubileo de Rubí de la reina. Titulado 'The Royal Ladies', el conjunto consta de cuatro monedas de prueba de veinticinco dólares que conmemoran el 40.° aniversario de la adhesión de la reina Isabel II. Los reversos representan a la reina Isabel, la reina madre, la princesa de Gales, la princesa real y la princesa Margarita, condesa de Snowdon. El conjunto también incluye un medallón.^[8]​

En Canadá

En 1990 se encargó una estatua ecuestre de la reina para conmemorar el Jubileo de Rubí y el 125.° aniversario de la Confederación en 1992.^[9]​^[10]​ La estatua se inauguró el 30 de junio de 1992 durante la gira real de Canadá de 1992 de la reina, que tuvo lugar hasta el 3 de julio.^[10]​ La estatua se inauguró en los terrenos del Parliament Hill, situada frente a una estatua de la reina Victoria, la primera monarca de un Canadá confederado.^[10]​

La reina realizó la gira real para presidir varias conmemoraciones relacionadas con el 125.° aniversario de la Confederación Canadiense y su Jubileo de Rubí.^[9]​^[10]​ El mismo día que inauguró su estatua ecuestre, la reina también inauguró dos vidrieras en Rideau Hall, una para conmemorar su Jubileo de Rubí y la otra para conmemorar el 40.º aniversario del nombramiento del primer gobernador general de Canadá nacido en Canadá y el 25.º año del sistema de honores de Canadá.^[11]​ También presentó nuevos colores a su regimiento, los Canadian Grenadier Guards.^[10]​ Al día siguiente, presidió el juramento de los nuevos miembros del Consejo Privado de la Reina de Canadá, antes de presidir las celebraciones oficiales del Día de Canadá en Parliament Hill.^[10]​

En el Reino Unido

Cuatro robles plantados para conmemorar el Queen's Ruby Jubilee en Grosvenor Park, Chester

Una placa junto a los robles conmemorativos que conmemoran el Jubileo de Rubí de la reina

El Royal Anniversary Trust se estableció en 1990 para crear un programa nacional de actividades educativas y otros eventos que marcan el Queen's Ruby Jubilee en 1992.^[12]​

El día de la adhesión, el primer ministro John Major y el líder de la oposición Neil Kinnock en la Cámara de los Comunes le felicitaron por alcanzar el hito.^[13]​ El mismo día, la reina Isabel II, vestida con un traje morado y un broche de diamantes y amatistas, salió a dar un paseo por el pueblo de Snettisham cerca de Sandringham, Norfolk, para conmemorar el 40 aniversario de su ascensión al trono. Fue recibida por miembros del público y le entregaron ramos de flores a la reina.^[14]​^[15]​

El 10 de febrero de 1992 se celebró una gala en la Royal Opera House para conmemorar el 40 aniversario del ascenso al trono de la reina. Contó con la presencia de la reina e incluyó una representación de Don Giovanni de Mozart.^[16]​

En el almuerzo en Spencer House organizado por los primeros ministros

El 14 de febrero, se anunció que la reina había acordado conferir el estatus de ciudad a Sunderland como parte de las celebraciones para conmemorar el Ruby Jubilee.^[17]​^[18]​^[19]​

Ted Hughes compuso un poema El Unicornio para el Jubileo.^[11]​

El 8 de julio de 1992, se llevó a cabo un homenaje en el Patio de la Fuente del Palacio de Hampton Court para celebrar el Jubileo de Rubí de la reina. Asistieron la reina y el príncipe Felipe.^[20]​ El homenaje comenzó después de que una niña obsequiara un ramo de rosas rojas a la reina.^[21]​ Incluyó actuaciones de niños de todo el mundo para representar a la Commonwealth.^[22]​ El Ballet de la Juventud interpretó la 'polca de los ratones de la cocina real'.^[23]​

El primer ministro John Major y los ex primeros ministros Harold Wilson, Edward Heath, James Callaghan y Margaret Thatcher ofrecieron un banquete en Spencer House el 27 de julio de 1992 para celebrar el 40 aniversario de la adhesión de la reina. El grupo real que asistió al banquete fue la reina, el príncipe Felipe de Edimburgo y el príncipe y la princesa de Gales.^[24]​^[25]​

El Gran Evento

El 26 de octubre de 1992 se llevó a cabo en el Earl's Court de Londres una gran celebración de gala de los cuarenta años del reinado de la reina, titulada The Great Event, organizada por Royal Anniversary Trust^[26]​ y televisada en todo el mundo. A la gala asistieron más de 1.700 personas, entre las que se encontraban la reina, el duque de Edimburgo; Carlos y Diana, príncipe y princesa de Gales; El príncipe Andrés, duque de York, el príncipe Eduardo, la princesa Margarita, Catalina de Kent, la princesa Miguel de Kent, el primer ministro John Major, el líder del opositor Partido Laborista, John Smith, el secretario general de la Commonwealth Jefe Emeka Anyaoku, y el arzobispo de Canterbury, George Carey.^[27]​ El programa incluyó actuaciones de Dame Vera Lynn, Pearly Kings and Queens, Sixties Tiller Girls, el cantante pop Cliff Richard y Lonnie Donegan.^[27]​^[28]​^[29]​ Darcey Bussell y Zoltán Solymosi, miembros del Royal Ballet, interpretaron el pas de deux del Acto II de El lago de los cisnes.^[30]​ Más de 500 niños, que representaban a las naciones de la Commonwealth, participaron durante la gran final. Lucieron sus vestidos indígenas y se acomodaron en el escenario para formar un Mapamundi.^[27]​

Durante el año, el Parlamento de Canadá también aprobó una moción de felicitación a la reina por alcanzar el hito.^[10]​^[31]​

Documental

La BBC realizó un documental, llamado Elizabeth R: A Year in the Life of the Queen, para conmemorar el 40.º aniversario de la adhesión de la reina.^[32]​ La familia real vio y aprobó el documental antes de que fuera transmitido por televisión.^[33]​ La película se emitió el 6 de febrero de 1992, el 40.º Día de la Ascensión de la reina, y también se emitió en más de veinticinco países de todo el mundo.^[34]​ Obtuvo la mayor audiencia para un documental en la historia de la televisión británica y fue visto por más de la mitad de la población británica en 1992.^[35]​

Gran Banquete Real

El 24 de noviembre de 1992, se llevó a cabo un almuerzo en el Guildhall de Londres para honrar el Jubileo de Rubí de la reina, que marca cuarenta años en el trono. El evento fue organizado por la City of London Corporation y asistieron más de 500 personas, entre ellas la reina, el príncipe Felipe de Edimburgo, el lord mayor y la lady mayoress de Londres, y el primer Ministro John Major y su esposa Norma Major. Con un vestido verde oscuro y un sombrero a juego, la reina pronunció un discurso "histórico", en el que describió el año 1992 como su Annus horribilis (una frase en latín que significa "año horrible").^[36]​ En ese año, tres de los matrimonios de sus hijos se derrumbaron; un incendio destruyó más de cien habitaciones en el Castillo de Windsor; un escándalo de chuparse los dedos que involucró a Sarah Ferguson, duquesa de York,^[37]​ y la publicación del controvertido libro de Andrew Morton sobre Diana, princesa de Gales llamado Diana: su verdadera historia causó revuelo en Gran Bretaña y la monarquía.^[38]​ Como resultado, la opinión pública se volvió en contra de la Familia Real, y debido a esto, las celebraciones del jubileo se moderaron.^[39]​^[40]​

Además de eso, Mauricio, uno de los reinos de la reina, se convirtió en república el 12 de marzo;^[41]​ el 22 de octubre, durante una visita de estado a Alemania, manifestantes enojados en Dresde le arrojaron huevos,^[42]​ y el 17 de diciembre, el gobierno australiano del republicano Paul Keating anunció que la reina sería retirada del juramento de ciudadanía australiana.^[43]​

Referencias

1. «Times Daily - Google News Archive Search». 
2. Miller, Frederica (27 de enero de 2021). «Prince Charles, William and Princess Anne could get new honours from Queen Elizabeth II» – via Daily Express. 
3. Yeginsu, Ceylan (6 de febrero de 2017). «Queen Elizabeth II's Sapphire Jubilee Takes On Low-Key Tone (Published 2017)». The New York Times. 
4. «Queen Elizabeth, Prince Philip arrive in Australia». United Press International. 18 de febrero de 1992. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
5. «Racecourse architecture: Royal Randwick | Topics: Randwick Racecourse, Royal Randwick, Looking Back, Racecourse Architecture». Thoroughbred Racing Commentary. 
6. «TRANSCRIPT OF THE PRIME MINISTER, THE HON P J KEATING, MP PARLIAMENTARY RECEPTION FOR HER MAJESTY THE QUEEN AND HIS ROYAL HIGHNESS THE DUKE OF EDINBURGH 24 FEBRUARY 1992». PM Transcripts: Transcripts from the Prime Ministers of Australia. 24 de febrero de 1992. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
7. «No hands, ma'am: Australian prime ministers meet the Queen – in pictures». The Guardian. 12 de julio de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
8. The Numismatist Volume 105 (1992). American Numismatic Association. 1992. p. 945. 
9. «Jubilees and Coronation». Government of Canada. 11 de agosto de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
10. Bousfield, Arthur; Toffoli, Garry (2002). Fifty Years the Queen: A Tribute to Her Majesty Queen Elizabeth II on Her Golden Jubilee. Dundurn. pp. 200–201. ISBN 9781550023602. 
11. «Platinum Jubilee». Legislative Assembly of Alberta. Consultado el 19 de febrero de 2022. 
12. «About the Prizes». The Queen's Anniversary Prizes. Consultado el 19 de febrero de 2022. 
13. «PMQT – 6 February 1992». John Major Archive. 
14. «Queen Visits Norfolk». Getty Images. Consultado el 13 de marzo de 2023. 
15. «Queen In Snettisham». Getty Images. Consultado el 13 de marzo de 2023. 
16. «UK-ROYALS-40TH ANNIVERSARY ACCESSION-ELIZABETH II». Getty Images. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
17. «Pride as Sunderland celebrates 25 years of city status». sunderlandecho.com. 14 de febrero de 2017. 
18. «The Royal Family on Twitter: "In 1977, to mark the Queen's Silver Jubilee, Derby was granted city status. HM presenting the letters patent at Council House, Derby - 1977. In 1992, the Ruby Jubilee year, Sunderland became a city. HM traveling on the Sunderland to Newcastle Metro Link - 2002.… https://T.co/PRRPVBWCZF"». Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de marzo de 2023 – via Twitter. 
19. «Prestigious civic honours to be awarded by Her Majesty The Queen for first time in 10 years». GOV.UK. 
20. «QUEEN AT HAMPTON COURT». Getty Images. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
21. «Royalty - Queen Elizabeth II - 40th Anniversary of Accession - Earl's Court». Getty Images. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
22. «QUEEN AT HAMPTON COURT». Getty Images. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
23. «Royalty - Queen Elizabeth II - 40th Anniversary of Accession». Getty Images. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
24. Valentine Low (28 de diciembre de 2018). «National Archives: Eagle-eyed aide saved John Major from Queen tax gaffe». The Times. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
25. «Poster Print of Politics - Former Prime Ministers Dinner - Spencer House - 1992». PA Images. 5 de enero de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
26. «About the Prizes». The Queen's Anniversary Prizes. 
27. William E. Schmidt (28 de octubre de 1992). «40 Years of Glory in the New Elizabethan Age». The New York Times. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
28. «PEARLY KINGS & QUEENS AT THE GRE». Getty Images. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
29. «Royalty - Queen Elizabeth II - 40th Anniversary of Accession - Earl's Court». Getty Images. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
30. «THE GREAT EVENT SWAN LAKE». Getty Images. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
31. «House of Commons Debates, 34th Parliament, 3rd Session : Vol. 5», Parliament of Canada, 6 de febrero de 1992: 1082, consultado el 17 de marzo de 2023 .
32. Jeff Silverman (15 de noviembre de 1992). «Review: "Elizabeth R: A Year in the Life of the Queen"». Variety. 
33. James Fallon (16 de noviembre de 1992). «Prime-time Queen». Sun Sentinel. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
34. «Public life 1992-2001». The British Monarch. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
35. Linda Joffee (10 de septiembre de 1992). «Rare Video Portrait of the Queen». The Christian Science Monitor. 
36. «Annus horribilis speech, 24 November 1992». The Official Website of the British Monarchy. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. 
37. Oakley, Nicola (8 de octubre de 2018). «The toe-sucking photo that drove Sarah Ferguson out of the royal family». Daily Mirror. 
38. «Queen Elizabeth II: Britain's longest reigning monarch». BBC Teach (en inglés). 
39. «The Queen is about to become the first British monarch in history to reach her Sapphire Jubilee». Evening Standard. 31 de enero de 2017. 
40. Davies, Caroline (24 de mayo de 2012). «How the royal family bounced back from its 'annus horribilis'». The Guardian (en inglés). 
41. «History». Government Portal of Mauritius. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2023. 
42. Stanglin, Doug (18 de marzo de 2010), «German study concludes 25,000 died in Allied bombing of Dresden», USA Today, consultado el 17 de marzo de 2023 .
43. Bongiorno, Frank (1 de enero de 2017). «Cabinet papers 1992-93: Australia moves to make Her Majesty obsolete». The Conversation (en inglés).