Lee Deok-hwa

Este nombre sigue la onomástica coreana; el apellido es Lee.

Lee Deok-hwa
Lee Deok-hwa en 2019
Información personal
Nacimiento	8 de mayo de 1952 (72 años) Seúl (Corea del Sur)
Nacionalidad	Surcoreana
Religión	Iglesia católica
Lengua materna	Coreano
Familia
Padre	Lee Ye-chun
Cónyuge	Kim Po-ok
Educación
Educado en	Universidad Dongguk
Información profesional
Ocupación	Actor, actor de cine y actor de televisión
Años activo	desde 1972
Empleador	Dong-Ah Institute of Media and Arts
[editar datos en Wikidata]

Lee Deok-hwa (en hangul, 이덕화; nacido el 8 de mayo de 1952) es un actor surcoreano.

Carrera

Lee Deok-hwa estudió teatro y cine en la Universidad de Dongguk e hizo su debut como actor en 1972.^[1]​ Junto con su padre, la estrella de cine Lee Ye-chun, protagonizó la película de terror de 1975 The Man with Two Faces.^[2]​

En 1976, Lee y la actriz Im Ye-jin protagonizaron Never Forget Me y I Am Really Sorry, ambas películas de la serie «Really Really», que tratan sobre las aspiraciones y el amor de los adolescentes.^[3]​ Fueron éxitos de taquilla y muy populares entre los estudiantes de secundaria de esa generación.^[4]​^[5]​ Lee había actuado previamente junto a Im en Red Shoes (1975) y continuó haciéndolo en Blue Classroom (1976), I've Never Feel Like This Before (1976), Angry Apple (1977), When We Grow Up... ( 1977), The First Snow (1977), The Hey Days of Youth 77 (1979) y Love's Scribble (1988).

Sus interpretaciones en películas posteriores le valieron algunos premios, como los tres Grand Bell Awards al mejor actor por Lost Love (también conocido como In the Name of Memory, 1989), Fly High Run Far (1991) y I Will Survive (1993). Lee también se convirtió en el primer actor coreano en ganar un premio en un festival internacional de cine en 1993, cuando fue elegido mejor actor en el Festival Internacional de Cine de Moscú por I Will Survive.^[6]​^[7]​^[8]​

En la pantalla chica, Lee ganó el prestigioso Daesang (o «Gran Premio») por el drama contemporáneo Love and Ambition (1987) y la epopeya de época Han Myung-hoe (1994). En esta última aparece con uno de los muchos personajes históricos que Lee ha interpretado en su prolífica carrera, lista que incluye al primer ministro de Joseon, Han Myung-hoe, en Han Myung-hoe (1994), el dictador militar de Goryeo, Yi Ui-min, en Age of Warriors (2003), el general de la dinastía Tang Xue Rengui en Dae Jo Yeong (2006), el comandante militar de Goryeo Gang Gam-chan en Empress Cheonchu (2009) y el rey Dongmyeong de Goguryeo en The King of Legend (2010).

En 2005 Lee interpretó al presidente y dictador Chun Doo-hwan en la serie televisiva 5th Republic, dentro de un ciclo de MBC sobre la historia política coreana moderna. La Quinta República representa el período en que Chun estuvo en el poder como presidente, y describe cómo asumió el poder a través de un golpe militar y se vio obligado a renunciar después de una serie de movimientos democráticos.^[9]​ La serie fue controvertida y provocó reacciones encontradas. Algunos espectadores se quejaron de que personificar a Chun con el carismático Lee fue un intento de edulcorar la imagen del dictador, mientras que los antiguos ayudantes de Chun acusaron a MBC de distorsionar la historia.^[10]​^[11]​^[12]​

En 2010 se reunió con el escritor de Dae Jo Yeong, Jang Young-chul, en el exitoso drama Giant, ambientado durante el auge económico de las décadas de 1970 y 1980 en Corea.^[13]​ Volvió a colaborar con Jang, junto con Lee Beom-soo, en la serie de 2012 History of a Salaryman, una peculiar comedia satírica de la Disputa Chu-Han de China en el contexto de la industria farmacéutica y el espionaje industrial.^[14]​

En 2013, Lee recibió críticas entusiastas por su interpretación del rey Injo en el drama de época Blooded Palace: The War of Flowers, que se emitió en el canal de cable jTBC. En una conferencia de prensa antes de la transmisión, Lee dijo: «Injo es un rey que accedió al trono debido a la fuerza revolucionaria. No tenía una filosofía propia y era solo un rey títere. Es más interesante para mí retratar a un rey con el que no estamos familiarizados».^[15]​

Lee también ha presentado programas de variedades, en particular la versión coreana de Dancing with the Stars durante tres temporadas, entre 2011 y 2013.

Otras actividades

Lee fue presidente ejecutivo de la Asociación de Actores de Cine de Corea en 1995, y su presidente de 2009 a 2010.^[16]​ También se desempeñó como director del Festival Internacional de Cine de Chungmuro en Seúl (CHFFIS) de 2008 a 2009.^[17]​^[18]​^[19]​^[20]​^[21]​

Lee se postuló para el Congreso en 1996 con el conservador Partido Nueva Corea, predecesor del Gran Partido Nacional, pero fue derrotado.^[22]​

Hizo una campaña activa a favor de Lee Myung-bak durante las elecciones primarias y presidenciales de 2007, pronunció discursos públicos y asumió un puesto de asesor para la política de arte y cultura del equipo.^[22]​^[23]​

En 2009, Lee, Cho Jae-hyun, Choi Soo-jong, Sol Kyung-gu, Kim Hye-soo, Ahn Sung-ki y Park Joong-hoon impartieron cada uno una clase magistral de actuación en la facultad de Cine y Artes Im Kwon-taek de la Universidad de Dongseo . Todos ellos luego renunciaron a sus tarifas de conferencias y donaron el monto total a becas para jóvenes actores. Lee dijo que aceptó voluntariamente la solicitud de enseñar porque quería contribuir a la formación de jóvenes de talento para el futuro de la industria cinematográfica coreana, y que estaba orgulloso de donar sus honorarios a esa causa.^[24]​

Vida personal

El padre de Lee es el actor Lee Ye-chun (1919–1977). Su hija Lee Ji-hyun también es actriz.

Filmografía

Películas

Año	Título	Papel	Notas
1975	Red Shoes
1976	The Man with Two Faces
	Never Forget Me	Young Soo
	Let's Talk About Youth
	Seven Tomboys
	Seong Chun-hyang	Lee Mong-ryung
	Blue Classroom
	I Am Really Sorry	Tae Il
	I've Never Felt Like This Before
	Green Fallen Leaves	Kang Min
1977	Angry Apple	Cheong
	You Are the Moon, I Am the Sun	Seung Il
	When We Grow Up...	Young Soo
	The First Snow	Ki Chul
1979	The Hey Days of Youth 77	Kwak Du-shik
	We Took the Night Train	Hyuk
	Tomorrow After Tomorrow	Gyu Hwa
	The Rain at Night	Hwang Sa Bin
1981	Two Sons		[25]​
1983	Wild Scoundrels of College
1984	The Companion
1987	A Street Musician	Jung Tae
1988	You My Rose Mellow	Jong Hwan
	Love's Scribble	Dal Ho
1989	Lost Love
	Happiness Does Not Come In Grades	Ba Gil-hwa
	Country of Fire	Baek Chan-gyu
1990	I Stand Everyday	Jang Baek-soo
	The Woman Who Walks on Water	Jae Min
1991	Fly High Run Far	Hae Wol	[26]​
1993	I Will Survive	Man Seok	[27]​[28]​
1994	I Wish for What Is Forbidden to Me
	Life and Death of the Hollywood Kid
1995	The Rose of Sharon Blooms Again	Presidente Hoo	Reparto
1996	Cue	Min Wook
2002	Lesson	Wook Ki	Reparto
2006	Radio Star		[29]​
2011	Sunny		Cameo
2013	Eating Talking Faucking	[Filósofo]	Reparto

Series de televisión

Año	Título	Papel	Notas	Ref.
1980	Ahrong-yi Darong-yi
1981	Embrace
	사랑합시다
1982	Regret
	Can't Forget
	Women's History - Seogung Mama	Príncipe Gwang Hae
1983	Portrait of You
	Father and Son	In Geun	Reparto
1984	Love and Truth
1985	The Season of Men
1987	Love and Ambition	Park Tae-soo	Reparto
1988	500 Years of Joseon - Queen Inhyeon	Jang Hee-jae
1989	Happy Woman	Park Jae-sub
	Migratory Bird
1990	The End of Love
1991	Do You Know Eun Ha-su	Yoon Ji-woon
	Angel Na Woon-gyu
1992	Ambitions on Sand	No Gil-joon
1993	Theme Series
1994	Han Myung-hoe	Han Myung-hoe
1997	Woman Next Door	Lee Ho-nam
	Promise
1998	Hong Gil-dong	Im Sung-joong	Reparto
	I Love You! I Love You!	Park Jong-hwan
1999	Wave	Tío de Young No
	Magic Castle	Wang Dae-san
	LA Arirang
2000	SWAT Police	Park Tae-hyung
	Promise	Huh Tae-heung
	Cheers for the Women
2001	Ladies of the Palace	Yoon Won-hyung
2002	Five Brothers and Sisters		Reparto
2003	All In	Kim In Dal
	Age of Warriors	Lee Ui Min
2004	Into the Storm	Kim Sung Chul	Reparto
	My Lovely Family	Song Min Sub
	First Love of a Royal Prince	Presidente Choi Eun Chul
2005	5th Republic	Chun Doo Hwan (11.º presidente de Corea)
	Golden Apple	Park Byung Sam	Reparto	[30]​[31]​
2006	Look Back With a Smile	Lee Duk Hwa
	Dae Jo Yeong	Xue Ren Gui / "Tang"	Reparto
2008	Formidable Rivals	President Kang Min Kook
	Aeja's Older Sister, Minja	Han Beom Man (marido de Ae Ja)
	Hometown Legends: Gisaeng House Ghost Story	Kim Won Ik (ep. 6)
2009	Empress Cheonchu	General Kang Gam Chan	Reparto
2010	Giant	Hwang Tae-sop
	Legend of the Patriots	Park Woong
	The King of Legend	King Dong Myung-sung	Reparto
2011	Midas	Kim Tae Sung
	Spy Myung-wol	Presidente Joo
2012	History of a Salaryman	Jin Shi-hwang
	21st Century Family	Lee Duk-hwa
	May Queen	Jang Do-hyun	Reparto
2013	King of Ambition	Baek Chang-hak		[32]​
	Blooded Palace: The War of Flowers	King In Jo
	Secret Love	Presidente Jo Han Il	Reparto	[33]​
	Prime Minister and I	Presidente Na	Cameo	[34]​
2014	Wonderful Day in October	Lee Shin-jae
	Hotel King	Lee Joong-goo
2015	My Heart Twinkle Twinkle	Lee Jin-sam	Reparto	[35]​[36]​
	Brilla o enloquece	Wang Shik-ryum		[37]​
	Hyde, Jekyll, Me	Goo Myung-han	Reparto	[38]​
	Mujeres crueles		Cameo (ep. 21-22)
	The Merchant: Gaekju 2015	Shin Seok-joo
2016	Monster	Hwang Jae-man	Reparto	[39]​
	Squad 38	Presidente Wang	Cameo
2017	Innocent Defendant
	Suspicious Partner	Byun Young-hee	Reparto	[40]​
	Hit the Top	Lee Soon-tae
	Judge vs. Judge	Do Jin-myung		[41]​
2018	Welcome to Waikiki	Padre de Joon Ki	Cameo (ep. 4)	[42]​
	Nice Witch	Oh Pyung-pan	Reparto	[43]​[44]​
2019	Love in Sadness	Yoon Hyung-chul (padre de Ma Ri)
2021	The Red Sleeve	Rey Yeongjo		[45]​
2022	Propuesta laboral	Presidente Kang Da-goo		[46]​[47]​
	Abogado por un dólar	Baek Hyun-moo		[48]​[49]​
2023	Stealer: The Treasure Keeper	Kim Young-soo		[50]​[51]​
	7 Escape	Bang Chil-sung	Protagonista	[52]​[53]​
2024	Jeong-nyeon: The Star Is Born	Padre de Gongseon	Aparición especial	[54]​

Espectáculos de variedades

Año	Título	Notas	Ref.
1981-1984	Show 2000
1983-1985	MBC Campus Song Festival	Presentador
1985-1991	Saturday Saturday is Fun
1991-1992	Show Seoul Seoul
2010	Chuseok Special: Story Show 부탁해요		[55]​
2011	Special Feature: 7080 Idol Stars, King of Pop Singers
2011-2013	Dancing with the Stars
2017-presente	City Fisherman	Miembro del reparto, temporadas 1–4	[56]​
2021	Hello Trot	Presentador con Bae Seong-jae	[57]​

Premios y nominaciones

Premio	Año	Categoría	Papel	Resultado	Ref.
Baeksang Arts Awards	1985	Actor más popular - televisión	Love and Truth	Ganador
	1987		Love and Ambition	Ganador
	1988	Mejor actor - cine	You My Rose Mellow	Ganador
	1992	Actor más popular - cine	Fly High Run Far	Ganador
	2022	Mejor actor de reparto - televisión	The Red Sleeve	Nominado	[58]​
Chunsa Film Art Awards	1991	Mejor actor	Fly High Run Far	Ganador
	1992		Fly High Run Far	Ganador
	1993		I Will Survive	Ganador
Grand Bell Awards	1989		Lost Love	Ganador
MBC Drama Awards	1987	Gran Premio (Daesang)	Love and Ambition	Ganador
	2005	Premio especial	5th Republic	Ganador
	2012	Golden Acting Award - Actor	May Queen	Ganador
	2021	Mejor interpretación	The Red Sleeve	Ganador	[59]​
		Premio a la gran excelencia, actor en miniserie		Nominado
Festival Internacional de Cine de Moscú	1993	Mejor actor	I Will Survive	Ganador
KBS Drama Awards	1994	Actor más popular	Han Myung-hoe	Ganador
		Gran Premio (Daesang)		Ganador
		Premio a la gran excelencia, actor		Ganador
	2007		Dae Jo Yeong	Ganador
SBS Drama Awards	2010	Mejor actor de reparto en serie especial	Giant	Ganador
	2012	Premio especial, actor en miniserie	History of a Salaryman	Ganador
	2014	Premio especial, actor en miniserie	Wonderful Day in October	Ganador

Referencias

1. Han, Sang-hee (13 de septiembre de 2009). «Seoul Int'l Drama Awards End With Promise». The Korea Times. Consultado el 3 de julio de 2013. 
2. Han, Sang-hee (28 de septiembre de 2009). «Stars' Families Stealing Spotlight». The Korea Times. Consultado el 3 de julio de 2013. 
3. Noh, Jae-hyun (12 de enero de 2013). «Adult diapers are closer than you think». Korea JoongAng Daily. Consultado el 3 de julio de 2013. 
4. «2008.6.5 Event Calendar». Korea JoongAng Daily. 5 de junio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2013. 
5. Choi, Min-woo (20 de diciembre de 2008). «High notes and discord in the musical world». Korea JoongAng Daily. Consultado el 3 de julio de 2013. 
6. «18th Moscow International Film Festival (1993)». MIFF. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2013. 
7. «Korean Film Newsletter #18: Awards at international film festivals». Koreanfilm.org. 31 de octubre de 2003. Consultado el 6 de julio de 2013. 
8. Ahn, Hyo-lim (28 de mayo de 2007). «Korean actresses cleaning up at filmfests». the Korea Herald via Hancinema. Consultado el 3 de julio de 2013. 
9. «TV Drama Takes on Korea's Fifth Republic». The Chosun Ilbo. 12 de abril de 2005. Consultado el 3 de julio de 2013. 
10. Kim, Tae-jong (15 de abril de 2005). «Drama Deals With Politically Sensitive Era». The Korea Times via Hancinema. Consultado el 6 de julio de 2013. 
11. Park, Chung-a (24 de mayo de 2005). «Political Drama Sparks Controversy». The Korea Times via Hancinema. Consultado el 6 de julio de 2013. 
12. Hong, Joo-hee (4 de marzo de 2010). «Political TV: a story of censorship and taboo». Korea JoongAng Daily. Consultado el 6 de julio de 2013. 
13. Lee, Ga-on (7 de mayo de 2010). «PREVIEW: SBS TV series Giant». 10Asia. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de julio de 2013. 
14. Noh, Hyun-gi (25 de diciembre de 2011). «History of Salaryman, comic tribute to breadwinners». The Korea Times. Consultado el 3 de julio de 2013. 
15. Yang, Sung-hee (22 de marzo de 2013). «In drama, concubines compete for royal love». Korea JoongAng Daily. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013. 
16. Min, Ines (5 de octubre de 2010). «Actor Shin Young-kyun donates 50 billion won». The Korea Times. Consultado el 3 de julio de 2013. 
17. «Chungmuro Film Festival Invites Top Stars». KBS World. 1 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 3 de julio de 2013. 
18. Kim, Kyu-heong (29 de julio de 2008). «Chungmuro aims to link past and present». The Korea Herald via Hancinema. Consultado el 3 de julio de 2013. 
19. «Lee Deok-hwa to Head Chungmuro Film Fest». The Chosun Ilbo. 15 de junio de 2009. Consultado el 3 de julio de 2013. 
20. Park, Sun-young (17 de julio de 2009). «Festival brings film back to Chungmuro». Korea JoongAng Daily. Consultado el 3 de julio de 2013. 
21. Lee, Eun-joo (20 de agosto de 2008). «Timeless tales of love and loss in classic Korean cinema». Korea Joongang Daily. Consultado el 3 de julio de 2013. 
22. Kim, Rahn (21 de agosto de 2007). «Entertainers Supporting Lee». The Korea Times. Consultado el 3 de julio de 2013. 
23. Lee, Eun-joo (24 de abril de 2008). «Serious politicians or image-builders?». Korea JoongAng Daily. Consultado el 3 de julio de 2013. 
24. «Actors Donate Lecture Fees to Scholarships for Young Actors». KBS Global. 29 de mayo de 2009. Consultado el 3 de julio de 2013. 
25. Park, Soo-mee (1 de febrero de 2022). «A 3-hankie, sentimental journey». Korea JoongAng Daily. Consultado el 3 de julio de 2013. 
26. Yang So-young (26 de mayo de 2020). «`도올학당` 이덕화 "도올이 쓴 영화 `개벽`에 출연"» ['Dool School' Lee Deok-hwa "Apareció en la película 'Gaebyeok' escrita por Do-ol"]. Star Today (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
27. «[주말의 영화]살어리랏다» [[Película de fin de semana] Estoy vivo]. 경남도민일보 (en coreano). 1 de junio de 2002. Consultado el 13 de octubre de 2022. 
28. «살어리랏다 (1993),한국의 신분제도, 태생 부터 비극은 정해진다.» [I'll Live (1993), el sistema de estatus de Corea, la tragedia se determina desde el nacimiento.]. NEOSTAR (en coreano). 3 de junio de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2022. 
29. Yoon Go-eun (13 de septiembre de 2006). «최병서가 이덕화 목소리 더빙한 사연» [La historia de Choi Byung-seo doblando la voz de Lee Deok-hwa]. Hani (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
30. Yoon Young-mi (14 de diciembre de 2005). «‘황금사과’ 엔 뭔가 특별한 맛이 있다» [Hay algo especial en 'Golden Apples']. Hani (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
31. im Tae-eun (26 de enero de 2006). «'황금사과' 살인범은 누구? PD도 작가도 몰라!» [¿Quién es el asesino de la 'manzana dorada'? ¡Ni el PD ni el escritor lo saben!]. Star News (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
32. Park Mi-kyung (6 de marzo de 2013). «'야왕' 이덕화, 수애 퇴출.."넌 죽은 목숨"» ['Yawang' Lee Deok-hwa, Soo-ae expulsada... "Estás muerto"]. E-Daily Star (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
33. Jang Yoon-won (9 de agosto de 2013). «'칼과꽃' 후속 '비밀', 이덕화·강남길·양희경·강신일 합류» [Lee Deok-hwa, Kang Nam-gil, Yang Hee-kyung y Kang Shin-il se unen a 'Secret' después de 'Knife and Flower']. Newspim (en coreano). Consultado el 5 de abril de 2023. 
34. Jeong Yu-jin (27 de julio de 2020). «'총리와 나' 이덕화, 통 큰 카메오 출연..'출연료 無'» ['El primer ministro y yo', Lee Deok-hwa, haremos un gran cameo... 'Sin cargo']. OSEN (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
35. Kim Min-jung (25 de enero de 2015). «'내마음 반짝반짝' 이덕화, 3회 만에 장렬한 죽음 예고…남보라와 절박한 탈출 시도 "무슨일이?"» ['Mi corazón está centelleando' Lee Deok-hwa predice una muerte feroz en 3 episodios... Nam Bora y el intento desesperado de escapar "¿Qué está pasando?"]. 이투데이 [EToday] (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
36. Choi Joo-ran (23 de enero de 2015). «‘내 마음 반짝반짝’ 배수빈-이덕화, 화염 맞대면 포착 ‘긴장감 팽팽’» ['Mi corazón está centelleando' Bae Soo-bin y Lee Deok-hwa se incendian cuando se encuentran con 'Tensión tensa']. BNT News (en coreano). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022. 
37. «빛나거나 미치거나 이덕화, 권력 향한 야망과 치밀함 연기 선보인다» ['Shine or Go Crazy' Lee Deok-hwa, ambición por el poder y el rendimiento intrincado]. Ten Asia (en coreano). 5 de enero de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2022. 
38. Kim Min-hyuk (20 de enero de 2015). «'하이드 지킬, 나' 믿고 보는 이덕화·한상진·이승준 3인3색 연기격돌» ['Hyde, Jekyll, Me' Lee Deok-hwa, Han Sang-jin y Lee Seung-joon chocan como actores de tres colores]. Daily Pop (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
39. Son Ye-ji (20 de septiembre de 2016). «몬스터 강지환, 정보석VS이덕화 야합에 사이다 활약» ['Monstruo' Ji-hwan Kang, Bo-seok VS Deok-hwa Lee, 'Actividad de la sidra']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
40. Kim Kyung-sik (5 de julio de 2017). «‘수상한 파트너’ 이덕화, “비슷한 기억상실관련 판례 있었다”» ['Suspicious Partner' Lee Deok-hwa, "Había un precedente de amnesia similar"]. Hankyung (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
41. Choi Jeong-min (22 de diciembre de 2017). «‘이판사판’ 이덕화, 결국 법정에 섰다…범행 밝혀질까?» [El 'juez Lee' Deok-hwa Lee finalmente compareció ante el tribunal... ¿Se revelará el crimen?]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
42. Son Ye-ji (13 de febrero de 2018). «이덕화·김서형, 으라차차 와이키키 오늘(13일) 카메오 출격 (공식)» [Lee Deok-hwa y Kim Seo-hyung, cameo scramble para 'Eurachacha Waikiki' hoy (13) (oficial)]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 13 de octubre de 2022. 
43. Park (박), Ah-reum (아름) (12 de diciembre de 2017). «이덕화 '착한마녀전' 출연 확정 "항공사 CEO역"(공식)». Newsen (en coreano). Consultado el 30 de enero de 2018. 
44. Park Ah-reum (12/12/2017). «이덕화 ‘착한마녀전’ 출연 확정 “항공사 CEO역”(공식)» [Lee Deok-hwa confirmado para aparecer en 'The Good Witch' "CEO de la aerolínea" (oficial)]. Newsen (en coreano). Consultado el 23 de octubre de 2021. 
45. Moon Ji-yeon (14 de mayo de 2021). «[공식] 이덕화, 3년 만에 드라마 복귀..'옷소매 붉은 끝동' 합류» [[Official] Lee Deok-hwa returns to drama after 3 years... Joining 'Red Sleeves]. Naver (en coreano). Consultado el 15 de mayo de 2021. 
46. Kang Hyo-jin (10 de noviembre de 2021). «[단독]이덕화, '사내맞선' 합류…안효섭 할아버지 된다» [[Exclusive] Deok-Hwa Lee joins 'Male Guy'... Ahn Hyo-seop becomes a grandfather] (en coreano). Consultado el 16 de noviembre de 2021 – via SPOTV News. 
47. Yoo Byung-cheol (7 de febrero de 2022). «이덕화, 드라마 '사내맞선' 출격…'근엄+귀여움' 반전 매력 예고» [Lee Deok-hwa, drama 'Meet the Guy' is scrambled... Anticipation of reversal charm of 'severity + cuteness]. Korea Economy TV (en coreano). Consultado el 7 de febrero de 2022 – via Naver. 
48. Kim Ji-hye (7 de abril de 2022). «[단독]'사내맞선' 이덕화, 남궁민 만난다..'천원짜리 변호사' 출연» [[Exclusive] Deok-Hwa Lee, Meet Nam Goong-Min in 'Meet the Man' Appearing in 'A Thousand Dollar Lawyer]. Herald POP (en coreano). Consultado el 7 de abril de 2022 – via Naver. 
49. Kang Seon-ae (12 de mayo de 2022). «남궁민, '스토브리그' 신드롬 한 번 더…SBS '천원짜리 변호사' 출연 확정» [Namgoong-min, 'Stove League' syndrome once more... Confirmed to appear in SBS' 'One Thousand Dollar Lawyer]. SBS (en coreano). Consultado el 12 de mayo de 2022 – via Naver. 
50. Kim Ga-young (2 de marzo de 2023). «'스틸러' 주원→조한철, 첫 호흡부터 완벽 케미…대본리딩 현장 공개» ['Stealer' Joo Won → Jo Han-cheol, química perfecta desde el primer aliento... Apertura del sitio de lectura de guiones]. EDaily (en coreano). Consultado el 30 de marzo de 2023. 
51. Jang In-young (20 de marzo de 2023). «이덕화, 친일파 가문 빌런…주원과 대치 "탐욕의 끝 보여줄 것" (스틸러)» [Lee Deok-hwa, un villano familiar pro-japonés... Enfrentamiento con Joo Won "Te mostraré el fin de la codicia" (Stealer)]. Xports News (en coreano). Consultado el 30 de marzo de 2023. 
52. Tae Yu-na (22 de septiembre de 2022). «[공식] 김순옥 신작 '7인의 탈출', 주인공은 엄기준·황정음…7인 완벽 라인업» [[Official] Kim Soon-ok's new work 'The Escape of the Seven', the main characters are Um Ki-joon and Hwang Jung-eum... 7 person complete lineup]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 22 de septiembre de 2022 – via Naver. 
53. Kang Ae-ran (22 de septiembre de 2022). «김순옥 작가 신작 '7인의 탈출'…엄기준·황정은·이준 등 출연» [El nuevo trabajo de Kim Soon-ok 'Escape of 7'... Protagonizada por Um Gi-jun, Hwang Jeong-eun, Lee Joon, etc.]. Yonhap News. Consultado el 1 de abril de 2023. 
54. Yoo Ji-hee (3 de octubre de 2024). «“김태리, 무엇을 상상하든 그 이상”…’정년이’ 감독 자신, 기대감↑» [“Kim Tae-ri, es más de lo que puedes imaginar”… El propio director de 'Jeongnyeon', expectativas ↑]. IS Plus (en coreano). Consultado el 6 de octubre de 2024. 
55. Lee, Hyo-won; Han, Sang-hee (14 de septiembre de 2010). «Chuseok: prime time for couch potatoes». The Korea Times. Consultado el 3 de julio de 2013. 
56. Yeo Hwi-seon (17 de mayo de 2022). «이경규X이덕화, '도시어부' 또 간다...시즌4 출연 확정 [공식]» [Lee Kyung-gyu X Lee Deok-hwa, 'Urban Fisherman' goes again... Season 4 appearance confirmed [Official]]. OSEN (en coreano). Consultado el 17 de mayo de 2022 – via Naver. 
57. Lee Min-ji (27 de septiembre de 2021). «헬로트로트' 이덕화 MC 출격, 배성재와 호흡 "11월 편성 확정"(공식)» ['Hello Trot' MC Lee Deok-hwa scrambles and works with Bae Seong-jae "November schedule confirmed" (official)]. Newsen (en coreano). Consultado el 27 de septiembre de 2021 – via Naver. 
58. Ahn Byung-gil (11 de abril de 2022). «58회 백상예술대상 후보 공개…영광의 주인공은?» [58th Baeksang Arts Awards nominations revealed... Who is the hero of glory?]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 11 de abril de 2022 – via Naver. 
59. Jeon Hyun-joo (30 de diciembre de 2021). «데뷔 51년차' 이덕화, 공로상…"옷소매 덕에 살맛 나, 짜릿하다» ['51 Years of Debut' Lee Deok-hwa, Achievement Award... "I feel alive thanks to the sleeves, it's thrilling]. Money Today (en coreano). Consultado el 30 de diciembre de 2021 – via Naver. 

Enlaces externos

• Lee Deok-hwa en Korean Movie Database.
• Lee Deok-hwa en Internet Movie Database.
• Lee Deok-hwa en HanCinema.
• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lee Deok-hwa.
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Lee Deok-hwa» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 22 de septiembre de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.