Madо̄gushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Life

El texto que sigue es una traducción defectuosa. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Madо̄gushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Life}} ~~~~
Madо̄gushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Life
魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～
(Madōgushi Dariya wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Raifu)
CreadorHisaya Amagishi
GéneroIsekai, recuentos de la vida, romance
Novela ligera
Creado porHisaya Amagishi
Ilustrado porKei
EditorialMedia Factory
Publicado enMF Books
GéneroMale
Primera publicación25 de octubre de 2018
Última publicaciónPresente
Volúmenes9
Ficha en Anime News Network
Manga
Creado porHisaya Amagishi
Ilustrado porKamada
EditorialKadokawa Shoten
Publicado enComp Ace
GéneroSeinen
Primera publicación26 de abril de 2019
Última publicación26 de febrero de 2020
Volúmenes2
Ficha en Anime News Network
Manga
Magic Artisan Dahlia Wilts No More
Creado porHisaya Amagishi
Ilustrado porMegumi Sumikawa
EditorialMag Garden
Publicado enMag Comi
GéneroShōnen
Primera publicación26 de abril de 2019
Última publicaciónEn publicación
Volúmenes6
Ficha en Anime News Network
Anime
DirectorYosuke Kubo
GuionYuichiro Higashide
EstudioImagica Infos
Typhoon Graphics
Cadena televisivaAT-X, MBS, Tokyo MX, BS11
Música porKow Otani
Licenciado porCrunchyroll (excepto Asia)
Primera emisión6 de julio de 2024
Última emisión21 de septiembre de 2024
Episodios12 (lista de episodios)
Ficha en Anime News Network
[editar datos en Wikidata]

Madо̄gushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Life (魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Hisaya Amagishi. La serie se originó en el sitio web Shōsetsuka ni Narō en abril de 2018, antes de ser publicada impresa con ilustraciones de Kei por Media Factory a partir de octubre de 2018. Se han publicado nueve volúmenes.

Dos adaptaciones de manga, ilustradas por Kamada y Megumi Sumikawa, comenzaron a serializarse en la revista Comp Ace y en el sitio web Mag Comi en abril de 2019. La primera serie completó su serialización en febrero de 2020 con sus capítulos recopilados en dos volúmenes, mientras que la segunda serie, titulada Magic Artisan. Dahlia Wilts No More, se ha publicado en seis volúmenes. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Typhoon Graphics e Imagica Infos se estrenó en julio a septiembre de 2024.

Sinopsis

[editar]

Dahlia, artesana de dispositivos mágicos, es una mujer reencarnada, a quien su prometido Tobias le dice que desea anular su compromiso poco después de que se muden juntos. Ella cumple gustosa, ya que nunca quiso el matrimonio; en lugar de centrarse en su oficio. Esto la llevó a hacerse amiga de un caballero local llamado Wolfred.

Personajes

[editar]
Dahlia Rossetti (ダリヤ・ロセッティ Dariya Rosetti?)
Seiyū: Saori Ōnishi[1]​
Tobias Orlando (トビアス・オルランド Tobiasu Orurando?)
Seiyū: Atsushi Tamaru[1]​
Wolfred Scalfarotto (ヴォルフレード・スカルファロット Borufurēdo Sukarufarotto?)
Seiyū: Atsushi Tamaru[1]​
Irma Nuvolari (イルマ・ヌヴォラーリ Iruma Nuvuorāri?)
Seiyū: Riho Iida[2]​
Marcella Nuvolari (マルチェラ・ヌヴォラーリ Maruchera Nuvuorāri?)
Seiyū: Kenichiro Matsuda[2]​
Lucia Fano (ルチア・ファーノ Ruchia Fāno?)
Seiyū: Fūka Izumi[2]​
Ivano Badoer (イヴァーノ・バドエル Ivuāno Badoeru?)
Seiyū: Hiroki Takahashi[2]​
Gabriella Jedda (ガブリエラ・ジェッダ Gaburiera Jedda?)
Seiyū: Yuriko Yamaguchi[2]​
Carlo Rossetti (カルロ・ロセッティ Karuro Rosetti?)
Seiyū: Ken Narita[3]​
Emilia Tullini

Contenido de la obra

[editar]

Novela ligera

[editar]

La novela fue escrita por Hisaya Amagishi, la serie comenzó a publicarse en el sitio web de publicación de novelas Shōsetsuka ni Narō el 1 de abril de 2018. Posteriormente, la serie fue adquirida por Media Factory, quien comenzó a publicar la serie impresa con ilustraciones de Kei el 25 de octubre de 2018. Hasta diciembre de 2023, se han publicado nueve volúmenes.[4]​

Volúmenes de novelas ligeras publicadas
Número Fecha de lanzamientoBandera de Japón ISBNBandera de Japón
1 02018-10-25 25 de octubre de 2018[5]​ ISBN 978-4-04-065307-5
2 02019-04-25 25 de abril de 2019[6]​ ISBN 978-4-04-065634-2
3 02019-09-25 25 de septiembre de 2019[7]​ ISBN 978-4-04-064059-4
4 02020-02-25 25 de febrero de 2020[8]​ ISBN 978-4-04-064454-7
5 02020-09-25 25 de septiembre de 2020[9]​ ISBN 978-4-04-064941-2
6 02021-04-24 24 de abril de 2021[10]​ ISBN 978-4-04-680376-4
7 02021-10-25 25 de octubre de 2021[11]​ ISBN 978-4-04-680836-3
8 02022-06-24 24 de junio de 2022[12]​ ISBN 978-4-04-681176-9
9 02023-12-25 25 de diciembre de 2023[13]​ ISBN 978-4-04-681932-1

Manga

[editar]

Una adaptación a manga, ilustrada por Kamada, comenzó a serializarse en la revista Comp Ace de Kadokawa Shoten el 26 de abril de 2019.[14]​ Completó la serialización el 26 de febrero de 2020. Los capítulos individuales de la serie se recopilaron en dos volúmenes de tankōbon.

Otra adaptación de manga, titulada Magic Artisan Dahlia Wilts No More e ilustrada por Megumi Sumikawa, comenzó a serializarse en el sitio web Mag Comi de Mag Garden el 25 de abril de 2019. En agosto de 2023, los capítulos individuales de la serie se recopilaron en seis volúmenes de tankōbon. En septiembre de 2021, Seven Seas Entertainment anunció que había obtenido la licencia de la serie para su publicación en inglés.[15]​

Anime

[editar]
Artículo principal: Episodios de Madо̄gushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Life

Se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime durante la transmisión en vivo del décimo aniversario del sello de novelas ligeras de MF Books el 27 de agosto de 2023.[16]​ Será producido por Typhoon Graphics e Imagica Infos, y dirigido por Yosuke Kubo, con guiones escritos por Yuichiro Higashide, diseños de personajes a cargo de Satomi Kurita y música compuesta por Kow Otani.[1]​ La serie se emitió del 6 de julio al 21 de septiembre de 2024 en AT-X y otras cadenas.[3]​ Nako Misaki interpretará el tema de apertura "Chiisana Tsubomi", mientras que Marina Horiuchi interpretará el tema de cierre "Glitter".[2]​ Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[17]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b c d Hodgkins, Crystalyn (24 de diciembre de 2023). «Dahlia in Bloom TV Anime Reveals Main Staff, Cast, 2024 Debut in Teaser Video». Anime News Network. Consultado el 24 de diciembre de 2023. 
  2. ↑ a b c d e f Hodgkins, Crystalyn (21 de marzo de 2024). «Dahlia in Bloom Anime Reveals Theme Songs, More Cast, July Debut in New Video». Anime News Network. Consultado el 21 de marzo de 2024. 
  3. ↑ a b Hodgkins, Crystalyn (14 de junio de 2024). «Dahlia in Bloom Anime Reveals July 6 Debut in Video». Anime News Network. Consultado el 14 de junio de 2024. 
  4. ↑ (en japonés). Shōsetsuka ni Narō https://ncode.syosetu.com/n7787eq/. Consultado el 25 de febrero de 2023.  Parámetro desconocido |script-title= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda)
  5. ↑ «魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～ １» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  6. ↑ «魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～ 2» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  7. ↑ «魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～ 3» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  8. ↑ «魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～ 4» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  9. ↑ «魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～ 5» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  10. ↑ «魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～ 6» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  11. ↑ «魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～ 7» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  12. ↑ «魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～ 8» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  13. ↑ «魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～ 9» (en japonés). Kadokawa. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  14. ↑ Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de abril de 2019 https://natalie.mu/comic/news/329605 |url= sin título (ayuda). Consultado el 25 de febrero de 2023.  Parámetro desconocido |script-title= ignorado (ayuda)
  15. ↑ Mateo, Alex (15 de septiembre de 2021). «Seven Seas Licenses 3 Manga, 1 Light Novel Series». Anime News Network. Consultado el 25 de febrero de 2023. 
  16. ↑ Chapman, Paul (27 de agosto de 2023). «Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools TV Anime Announced». Crunchyroll. Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  17. ↑ Mateo, Alex (3 de julio de 2024). «Crunchyroll to Stream Fairy Tail: 100 Years Quest, The Elusive Samurai, True Beauty, More Anime for Summer Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2024. 

Enlaces externos

[editar]