Praise You

«Praise You»
Sencillo de Fatboy Slim del álbum You've Come a Long Way, Baby
Lado B	«Sho Nuff»
Publicación	4 de enero de 1999
Género(s)	House Big beat Dance alternativo
Duración	5:23 (versión de álbum) 3:48 (edición de radio) 3:47 (video musical)
Discográfica	Skint (Reino Unido) Astralwerks (Estados Unidos)
Autor(es)	Norman Cook, Camille Yarbrough
Productor(es)	Fatboy Slim
Sencillos de Fatboy Slim
«Gangster Tripping» (1998) «Praise You» (1999) «Right Here, Right Now» (1999)
Videoclip
«Praise You» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Praise You» es una canción del músico británico Fatboy Slim. Fue lanzada como el tercer sencillo de su segundo álbum de estudio, You've Come a Long Way, Baby (1998), el 4 de enero de 1999. Alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido y en Islandia, el número cuatro en Canadá, el número seis en Irlanda y el número 36 en los Estados Unidos. A partir de 1999, había vendido más de 150 000 unidades en los Estados Unidos.

Samples

En la canción se utilizan un total de seis samples. La canción presenta una muestra vocal destacada de la apertura de «Take Yo' Praise» de Camille Yarbrough, así como una muestra de piano destacada de la canción «Balance and Rehearsal» de un álbum de prueba titulado Sessions lanzado por la compañía de electrónica de audio JBL. La canción también presenta un sample de guitarra de la apertura de «It's a Small World» del álbum Mickey Mouse Disco lanzado por Disneyland Records, el tema de la serie de dibujos animados El gordo Alberto y la pandilla Cosby,^[1]​ el riff de piano eléctrico de «Lucky Man» de Steve Miller Band, y el ritmo de batería de Running Back To Me» de Tom Fogerty.

En una entrevista de 2021 con el sitio web WhoSampled, Yarbrough dijo que le gustó «Praise You» y el uso de su voz, sintiendo que Fatboy Slim mantuvo la esencia de su canción «Take Yo' Praise».^[2]​

Video musical

El video que acompaña a «Praise You» fue dirigido por Spike Jonze junto a Roman Coppola.^[3]​ Jonze protagonizó el video musical, bajo el seudónimo de Richard Koufey, junto con un grupo de baile ficticio: The Torrance Community Dance Group.^[3]​ La introducción del video lo describió como «una producción cinematográfica pública de Torrance».^[4]​

El video fue filmado al estilo guerrilla —es decir, en el lugar sin obtener el permiso de los dueños de la propiedad—; frente a espectadores desconcertados fuera del Teatro Fox Bruin en Westwood, Los Ángeles, California.^[5]​ En el video, un Jonze fuertemente disfrazado y el grupo de baile, actuando como un flashmob, bailan «Praise You», para disgusto de un empleado del teatro que apaga su estéreo portátil. Uno de los actores-bailarines del grupo ficticio de baile, Michael Gier, documentó la realización del video «Praise You» en su sitio web.^[5]​

El video se hizo solo porque Jonze, incapaz de trabajar con Fatboy Slim en el video de «The Rockafeller Skank», grabó y envió su propio video de baile en solitario de «Skank» como regalo; El video musical alternativo de Jonze fue tan bien recibido por Cook que el ficticio Torrance Community Dance Group de Jonze recibió luz verde para el video oficial de «Praise You».^[6]​ Cook ha dicho que le gustó más este video musical que el de The Rockafeller Skank, que odiaba.^[7]​

El propio Cook se ve brevemente en el video como uno de los muchos espectadores, y la vista más clara se muestra al final del video, mientras que Jonze afirma que sus «movimientos de b-boy» provienen de vivir en Nueva York. Cook mira con curiosidad a Jonze para echar un vistazo a la cámara antes de caminar hacia la derecha.

Según los informes, el video costó solo US$800 para producir.^[8]​

El videoclip ganó tres premios importantes en los MTV Video Music Awards de 1999: video innovador, mejor dirección (otorgado a «Torrance Community Dance Group») y mejor coreografía (otorgado a «Richard Koufey & Michael Rooney»). También fue nominado, pero no ganó, Mejor video de baile. El grupo también realizó un espectáculo de baile con la canción en la ceremonia.^[9]​ En 2001, fue votado como el número uno de los 100 mejores videos de todos los tiempos, en una encuesta con motivo del 20 aniversario de MTV.^[10]​

Premios y nominaciones

Año	Nominación	Categoría	Resultado
1999	MTV Video Music Awards[11]​	Mejor video de baile	Nominado
		Video innovador	Ganador
		Mejor dirección	Ganador
		Mejor coreografía	Ganador
	MTV Europe Music Awards	Mejor video	Nominado
2000	Premios Grammy	Mejor grabación dance	Nominado

Lista de canciones

Sencillo CD (Reino Unido y Australia)[12]​[13]​ «Praise You» (radio edit) «Praise You» «Sho Nuff» «The Rockafeller Skank» (Mulder's Urban Takeover Remix) Sencillo 12" (Estados Unidos)[14]​ A. «Praise You» AA. «Sho Nuff» Sencillo casete (Estados Unidos)[15]​ «Praise You» (radio edit) «The Rockafeller Skank» (Mulder's Urban Takeover Remix)

Sencillo CD (Europa)[16]​ «Praise You» (radio edit) «Praise You» (full version) Sencillo: CD, 12" y casete (Estados Unidos)[17]​[18]​[19]​ «Praise You» «Sho Nuff» «The Rockafeller Skank» (Mulder's Urban Takeover Remix) Sencillo CD (Japón)[20]​ «Praise You» (full version) «Sho Nuff» «The Rockafeller Skank» (Mulder's Urban Takeover Remix) «Praise You» (radio edit) «How Can You Hear Us?»

Posicionamiento en listas

Semanales Lista (1999) Mejor posición  Australia (ARIA)[21]​ 28  Austria (Ö3 Austria Top 40)[22]​ 31  Bélgica (Flandes) (Ultratip Bubbling Under)[23]​ 2  Unión Europea (Eurochart Hot 100)[24]​ 8  Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[25]​ 55  Hungría (Mahasz)[26]​ 10  Islandia (Íslenski Listinn Topp 40)[27]​ 1  Irlanda (IRMA)[28]​ 6  Países Bajos (Dutch Top 40)[29]​ 32  Países Bajos (Mega Single Top 100)[30]​ 46  Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[31]​ 11  Escocia (Scottish Singles Sales Chart)[32]​ 1  Suecia (Sverigetopplistan)[33]​ 32  Suiza (Schweizer Hitparade)[34]​ 44  Reino Unido (UK Singles Chart)[35]​ 1  Reino Unido (UK Dance Chart)[36]​ 1  Reino Unido (UK Indie Chart)[37]​ 1 Estados Unidos (Billboard Hot 100)[38]​ 36 Estados Unidos (Adult Top 40)[39]​ 19 Estados Unidos (Alternative Airplay)[40]​ 2 Estados Unidos (Mainstream Top 40)[41]​ 22 Lista (2018-2019) Mejor posición Estados Unidos (Hot Dance Club Songs)[42]​ 1

Fin de año Lista (1999) Posición Canada Top Singles (RPM)[43]​ 30 UK Singles (OCC)[44]​ 69 UK Airplay (Music Week)[45]​ 22 US Alternative Songs (Billboard)[46]​ 10 Lista (2019) Posición US Dance Club Songs (Billboard)[47]​ 30

Certificaciones

País	Certificación	Ventas
Italia[48]​	Oro	35 000
Reino Unido[49]​	Platino	600 000

Historial de lanzamientos

País	Fecha	Formato(s)	Discográfica	Ref.
Reino Unido	4 de enero de 1999	Vinilo, CD, casete	Skint	[50]​
Estados Unidos	23 de febrero de 1999		Astralwerks	[51]​
	9 de marzo de 1999	Contemporary hit radio		[52]​

Otras versiones

• En 2017, Hannah Grace y London Contemporary Voices Choir grabaron una versión, arreglada y producida por Jennifer Ann Keller, para una campaña publicitaria de Lloyds Bank.^[53]​^[54]​^[55]​^[56]​ La versión de Grace de «Praise You» se ha utilizado en numerosos programas de televisión, incluido The X Factor, y ha vendido más de 60 000 copias en el Reino Unido. La versión de Grace incluye un estribillo adicional que incluye la letra de la canción original de Camille Yarborough.^[57]​^[58]​
• En 2018, se lanzó un remix de Purple Disco Machine,^[59]​ que llegó al número uno en la lista Dance Club Songs de Billboard.

En la cultura popular

• En la película Cruel Intentions de 1999, la canción suena en la escena en la que Sebastian y Annette regresan de hacer obras de caridad en el hogar de ancianos.
• En el décimo séptimo episodio de la segunda temporada de Sex and the City, la canción fue usada durante una fiesta en la playa en The Hamptons a la que asisten las protagonistas.
• El final de la temporada 3 de la sitcom de NBC Suddenly Susan usa la canción durante un montaje que rinde homenaje al miembro del elenco David Strickland, quien se suicidó a principios de temporada. 
• En noviembre de 2017, un anuncio de televisión estadounidense de Forevermark Diamonds presentó una versión de Hannah Grace, cantada por Jon Kenzie.^[60]​
• El servicio de entrega de comidas Grubhub usó una versión instrumental de la canción en un comercial de televisión animado de 2020.^[61]​
• En 2020, un comercial de televisión de Advil presenta la versión de Grace.^[62]​
• En el episodio 20 de la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer en el minuto 29:50, la canción suena durante el baile de graduación de Sunnydale High School. 
• En el final de la temporada 3 de Derry Girls, Halloween (que gira en torno a un concierto de Fatboy Slim), la canción suena al final, con una interpretación dirigida por voces femeninas después de que el padre de Claire muere en el hospital y la procesión fúnebre posterior.

Referencias

1. Mark Schwartz. «Various Artists 'The Perfect Beats: New York Electro Hip-Hop and Underground Dance Classics: 1980–1985'». Vibe (December 1998 – January 1999). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2011. 
2. «Camille Yarbrough Interviewed for WhoSampled». WhoSampled. Consultado el 13 de abril de 2022. 
3. Smith, Ethan. «Spike Jonze Unmasked». New York (New York Media) (25 October 1999). Consultado el 18 de octubre de 2011. 
4. «Fatboy Slim - Praise You [Official Video]». YouTube. 21 de mayo de 2010. Consultado el 1 de enero de 2022. 
5. Gier, Michael. «Fatboy Slim's Music Video "Praise You"». michaelgier.com. Consultado el 18 de octubre de 2011. 
6. «FATBOY SLIM ROLLS WITH JONZE - NME». NME. 12 de mayo de 1998. Consultado el 4 de noviembre de 2017. 
7. London Real. «FATBOY SLIM - YOU'VE COME A LONG WAY, BABY - Part 1/2». Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2021. 
8. Hewitt, Ben. «7 strange quirks in pop videos that you can't unsee». BBC Music. BBC. Consultado el 22 de octubre de 2017. 
9. «Spike Jonze Highlights Fatboy Slim's VMA "Performance"». MTV. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2011. 
10. «Fatboy Slim's Praise You voted best video». The Guardian. 31 de julio de 2001. Consultado el 30 de julio de 2008. 
11. «1999 MTV Video Music Awards». rockonthenet.com. Consultado el 18 de octubre de 2011. 
12. Praise You (UK CD single liner notes). Fatboy Slim. Skint Records. 1999. SKINT 42CD. 
13. Praise You (Australian CD single liner notes). Fatboy Slim. Skint Records. 1999. 666787.2. 
14. Praise You (UK 12-inch single sleeve). Fatboy Slim. Skint Records. 1999. SKINT 42. 
15. Praise You (UK cassette single sleeve). Fatboy Slim. Skint Records. 1999. SKINT 42MC. 
16. Praise You (European CD single liner notes). Fatboy Slim. Skint Records. 1999. SKI 666785 1. 
17. Praise You (US CD single liner notes). Fatboy Slim. Astralwerks. 1999. ASW 66254-2. 
18. Praise You (US 12-inch single sleeve). Fatboy Slim. Astralwerks. 1999. ASW 6254-6. 
19. Praise You (US cassette single sleeve). Fatboy Slim. Astralwerks. 1999. ASW 66254-4. 
20. Praise You (Japanese CD single liner notes). Fatboy Slim. Skint Records. 1999. ESCA 7448. 
21. «Australian-charts.com – Fatboy Slim – Praise You» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
22. Austriancharts.at – «Fatboy Slim – Praise You» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
23. «Ultratop.be – Fatboy Slim – Praise You» (en neerlandés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
24. «Eurochart Hot 100 Singles». Music & Media 16 (4): 9. 23 de enero de 1999. Consultado el 26 de enero de 2020. 
25. «Fatboy Slim - Praise You» (en alemán). GfK Entertainment charts.
26. «Top National Sellers». Music & Media 16 (13): 12. 27 de marzo de 1999. Consultado el 8 de junio de 2020. 
27. «Íslenski Listinn (19.2–26.2. 1999)». Dagblaðið Vísir (en islandés). 19 de febrero de 1999. p. 8. Consultado el 5 de octubre de 2019. 
28. "The Irish Charts – Search Results – Praise You". (en inglés). Irish Singles Chart. Consultado el 2018-11-08.
29. «Nederlandse Top 40 – week 36, 1999» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
30. «Fatboy Slim – Praise You – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts.
31. «Charts.nz – Fatboy Slim – Praise You». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
32. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
33. «Swedishcharts.com – Fatboy Slim – Praise You» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
34. «Fatboy Slim – Praise You – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
35. «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
36. «Official Dance Singles Chart Top 40». (en inglés). Official Charts Company.
37. «Official Independent Singles Chart Top 50». (en inglés). Official Charts Company.
38. «Fatboy Slim - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de febrero de 2012. 
39. «Fatboy Slim - Chart History (Adult Top 40)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de febrero de 2012. 
40. «Fatboy Slim - Chart History (Alternative Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de febrero de 2012. 
41. «Fatboy Slim - Chart History (Pop Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de febrero de 2012. 
42. «Fatboy Slim - Chart History (Hot Dance Club Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2019. 
43. «RPM 1999 Top 100 Hit Tracks». RPM (Library and Archives Canada). Consultado el 8 de noviembre de 2018. 
44. «Best Sellers of 1999: Singles Top 100». Music Week: 27. 22 de enero de 2000. 
45. «Most Broadcast of 1999: Airplay Top 50». Music Week: 31. 22 de enero de 2000. Consultado el 24 de abril de 2022. 
46. «1999 – The Year in Music». Billboard 111 (52): 138. 25 de diciembre de 1999. Consultado el 2 de abril de 2020. 
47. «Dance Club Songs – Year-End 2019». Billboard. Consultado el 7 de diciembre de 2019. 
48. «Italian single certifications – Fatboy Slim – Praise You». Federación de la Industria Musical Italiana (FIMI) (en italiano). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
49. «British single certifications – Fatboy Slim – Praise You». Industria Fonográfica Británica (en inglés). Consultado el 20 de febrero de 2023. 
50. «New Releases: Singles». Music Week: 17. 26 de diciembre de 1998. Consultado el 16 de julio de 2021. 
51. Hay, Carla (20 de febrero de 1999). «Fatboy Slim's Come a Long Way». Billboard 111 (8): 9. «'Praise You,' [...] will be released as a commercial single Feb. 23.» 
52. «New Releases». Radio & Records (1289): 42. 5 de marzo de 1999. 
53. «Fatboy Slim 'Praise You' covered for Lloyds Bank». U Music Pub. 
54. «New advert shows Lloyds Bank is by Britain's side - Lloyds Banking Group plc». www.lloydsbankinggroup.com. Consultado el 3 de diciembre de 2018. 
55. «JENNIFER ANN – Take Me Home». 6 de octubre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2018. 
56. «Lloyds Bank – By Your Side». TV Ad Music. 10 de abril de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2018. 
57. «Watch Hannah Grace's Stripped Down Cover of Fatboy Slim's "Praise You"». Aesthetic Magazine (en inglés). 12 de julio de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2022. 
58. Rees, Katrina (14 de mayo de 2017). «LISTEN: Hannah Grace reworks Fatboy Slim's 'Praise You'». CelebMix (en inglés británico). Consultado el 1 de marzo de 2022. 
59. Ghisio, Edoardo (7 de noviembre de 2018). «Purple Disco Machine delivers a rendition of Fatboy Slim's 'Praise You'». The Groove Cartel. 
60. "The Forevermark Tribute Collection TV Commercial, 'For All You Are'" iSpot.tv
61. «Grubhub TV Commercial, 'Reward Yourself With Tacos' Song by Fatboy Slim». ispot.tv. Consultado el 30 de junio de 2020. 
62. «Advil TV Commercial, 'Praise Mom' Song by Hannah Grace». ispot.tv. Consultado el 28 de junio de 2020. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Praise You» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.